جزر كوك

الموسوعة الحرة

جزر كوك
النشيد:  Te Atua Mou Ē
"الله هو الحق"
موقع جزر كوك
عاصمة
وأكبر مدينة
أفاروا
21°12′S 159°46′W / 21.200°S 159.767°W / -21.200; -159.767
اللغات الرسمية
اللغات المنطوقة
  • الإنجليزية (86.4%)
  • جزر كوك الماوري (76.2%)
  • أخرى (8.3%) [1]
المجموعات العرقية
(تعداد 2016 [2] )
اسم شيطانيمواطن من جزر كوك
حكومةالملكية الدستورية الموحدة
•  ملك
تشارلز الثالث
السير توم مارسترز
مارك براون
تو ترافيل أريكي
الهيئة التشريعيةالبرلمان
الارتباط الحر مع نيوزيلندا
4 أغسطس 1965
• اعتراف الأمم المتحدة بالاستقلال في العلاقات الخارجية
1992 [3]
منطقة
• المجموع
236.7 كم 2 (91.4 ميل مربع) ( غير مصنف )
سكان
• تعداد 2021
15040 [4] ( 223 )
• كثافة
63.3/كم 2 (163.9/ميل مربع) ( 138 )
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات عام 2020
• المجموع
384 مليون دولار أمريكي [5] ( غير مصنف )
• نصيب الفرد
21,994 دولار أمريكي ( غير مصنف )
عملةالدولار النيوزيلندي دولار جزر كوك(NZD)
 (سابقا)
المنطقة الزمنيةUTC -10 (توقيت المدينة)
يقود علىغادر
رمز الاتصال+682
كود ISO 3166سي كيه
نطاق الإنترنت الأعلى.سيك
  1. ^ وفقًا لقانون تي ريو الماوري.

جزر كوك ( بالراروتونجا : كوكي إيراني ؛ [6] وبينرين : كوكي إيراني [7] ) هي دولة جزرية تقع في بولينيزيا ، وهي جزء من أوقيانوسيا في جنوب المحيط الهادئ . وتتكون من 15 جزيرة تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 236.7 كيلومترًا مربعًا (91 ميلًا مربعًا). وتغطي المنطقة الاقتصادية الخالصة لجزر كوك 1,960,027 كيلومترًا مربعًا (756,771 ميلًا مربعًا) من المحيط. [8] وعاصمتها أفاروا .

جزر كوك تتمتع بالحكم الذاتي أثناء ارتباطها الحر بنيوزيلندا. منذ بداية القرن الحادي والعشرين، وجهت جزر كوك سياستها الخارجية والدفاعية المستقلة، ولديها أيضًا لوائح جمركية خاصة بها. مثل معظم أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ، ليس لديها قوات مسلحة، لكن خدمة شرطة جزر كوك تمتلك قارب دورية من فئة Guardian، CIPPB  Te Kukupa II ، قدمته أستراليا، من أجل مراقبة مياهها. في العقود الأخيرة، تبنت جزر كوك سياسة خارجية حازمة ومتميزة بشكل متزايد، وشغل أحد سكان جزر كوك، هنري بونا ، منصب الأمين العام لمنتدى جزر المحيط الهادئ من عام 2021 إلى عام 2024. [9] [10] معظم سكان جزر كوك هم أيضًا مواطنون من نيوزيلندا ، لكنهم يتمتعون أيضًا بوضع مواطني جزر كوك، وهو ما لا يُمنح للمواطنين النيوزيلنديين الآخرين. كانت جزر كوك عضوًا نشطًا في مجتمع المحيط الهادئ منذ عام 1980.

تقع المراكز السكانية الرئيسية لجزر كوك في جزيرة راروتونجا (10863 في عام 2021). [4] يقع مطار راروتونجا الدولي ، البوابة الدولية الرئيسية للبلاد، على هذه الجزيرة. وقدر تعداد عام 2021 إجمالي عدد السكان بـ 14987. يوجد أيضًا عدد أكبر من سكان جزر كوك في نيوزيلندا وأستراليا: في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، قال 80532 شخصًا إنهم من سكان جزر كوك أو من أصل جزر كوك. [11] سجل آخر تعداد أسترالي 28000 من سكان جزر كوك يعيشون في أستراليا، وكثير منهم يحملون الجنسية الأسترالية. [12] مع أكثر من 168000 زائر للجزر في عام 2018، [13] تعد السياحة الصناعة الرئيسية للبلاد والعنصر الرائد في اقتصادها، متقدمة على الخدمات المصرفية الخارجية واللؤلؤ والصادرات البحرية والفواكه.

علم أصول الكلمات

تتألف جزر كوك من 15 جزيرة مقسمة بين مجموعتين من الجزر، والتي أُطلق عليها أسماء فردية في اللغات الأصلية بما في ذلك جزر كوك الماوري وبوكابوكان طوال الوقت الذي سكنها فيه السكان. وكان أول اسم أطلقه الأوروبيون على راكاهانجا في عام 1606 هو Gente Hermosa (الناس الجميلون). [14]

تم تسمية الجزر ككل على اسم الكابتن البريطاني جيمس كوك ، الذي زارها خلال سبعينيات القرن الثامن عشر وأطلق عليها اسم "جزيرة هيرفي" نسبة إلى أوغسطس هيرفي، إيرل بريستول الثالث . أصبحت مجموعة الجزر الجنوبية تُعرف باسم "جزر هيرفي" بعد ذلك. في عشرينيات القرن التاسع عشر، أشار الأدميرال الروسي آدم يوهان فون كروسنشترن إلى الجزر الجنوبية باسم "جزر كوك" في أطلس المحيط الهادئ الخاص به . [15] لم تُعرف المنطقة بأكملها (بما في ذلك مجموعة الجزر الشمالية) باسم "جزر كوك" حتى بعد ضمها من قبل نيوزيلندا في أوائل القرن العشرين. في عام 1901، أقر البرلمان النيوزيلندي قانون حكومة جزر كوك والجزر الأخرى ، مما يدل على أن اسم "جزر كوك" يشير فقط إلى بعض الجزر. ومع ذلك، تغير هذا الوضع مع صدور قانون جزر كوك لعام 1915 ، والذي حدد منطقة جزر كوك وشمل جميع الجزر المشمولة حاليًا. [16]

الاسم الرسمي للجزر في لغة الماوري في جزر كوك هو Kūki 'Āirani ، وهو تقليد للاسم الإنجليزي. [17] [18]

تاريخ

تم استيطان جزر كوك لأول مرة حوالي عام 1000 بعد الميلاد [19] من قبل شعب بولينيزي يُعتقد أنهم هاجروا من تاهيتي ، [20] وهي جزيرة تقع على بعد 1154 كيلومترًا (717 ميلًا) إلى الشمال الشرقي من جزيرة راروتونجا الرئيسية.

كان أول اتصال أوروبي بالجزر في عام 1595 عندما رأى الملاح الإسباني ألفارو دي ميندانا دي نيرا جزيرة بوكابوكا ، التي أطلق عليها اسم سان برناردو (سانت برنارد). قام بيدرو فرنانديز دي كويروس ، وهو قبطان برتغالي في خدمة التاج الإسباني ، بأول هبوط أوروبي في الجزر عندما وطأ قدمه راكاهانجا في عام 1606، وأطلق على الجزيرة اسم جينتي هيرموسا (الناس الجميلون). [14]

وصل المستكشف والضابط البحري البريطاني الكابتن جيمس كوك في عام 1773 ومرة ​​أخرى في عام 1777، [21] مما أعطى جزيرة مانواي اسم جزيرة هيرفي . تم تطبيق جزر هيرفي لاحقًا على المجموعة الجنوبية بأكملها. ظهر اسم "جزر كوك"، تكريمًا لكوك، لأول مرة على خريطة بحرية روسية نشرها آدم يوهان فون كروسنسترن في عشرينيات القرن التاسع عشر. [15]

في عام 1813، قام جون ويليامز ، وهو مبشر على متن السفينة الاستعمارية إنديفور (وهي ليست نفس السفينة التي كان كوك يعمل بها)، بأول مشاهدة أوروبية مسجلة لراروتونجا . [22] وكان أول هبوط مسجل للأوروبيين على راروتونجا في عام 1814 بواسطة سفينة كمبرلاند ؛ اندلعت المشاكل بين البحارة وسكان الجزر وقُتل العديد من الجانبين. [22] لم تشهد الجزر المزيد من الأوروبيين حتى وصل المبشرون الإنجليز في عام 1821. سرعان ما ترسخت المسيحية في الثقافة والعديد من سكان الجزر هم مسيحيون اليوم. [23]

كانت الجزر محطة توقف شهيرة في القرن التاسع عشر لسفن صيد الحيتان القادمة من الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا. وقد زاروها منذ عام 1826 على الأقل للحصول على الماء والطعام والحطب. [24] وكانت جزرهم المفضلة هي راروتونجا وأيتوتاكي ومانغايا وبينرين.

الحاكم اللورد رانفورلي يقرأ إعلان الضم للملكة ماكيا في 7 أكتوبر 1900.

انضمت جزر كوك إلى المملكة المتحدة في عام 1890، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى خوف المقيمين البريطانيين من أن تحتل فرنسا الجزر كما كانت تحتل تاهيتي بالفعل. [ 25 ] في 6 سبتمبر 1900، قدم زعماء الجزر عريضة تطالب بضم الجزر (بما في ذلك نيوي "إن أمكن") كأراضي بريطانية. [26] [27] في 8 و9 أكتوبر 1900، تم التوقيع على سبع صكوك تنازل عن راروتونجا وجزر أخرى من قبل رؤسائهم وشعبهم. صدر إعلان بريطاني ينص على قبول التنازلات وإعلان الجزر أجزاء من ممتلكات صاحبة الجلالة البريطانية. [26] ومع ذلك، لم يشمل أيتوتاكي . على الرغم من أن السكان اعتبروا أنفسهم رعايا بريطانيين، إلا أن لقب التاج لم يكن واضحًا حتى تم ضم الجزيرة رسميًا بموجب ذلك الإعلان. [28] [29] في عام 1901، تم تضمين الجزر ضمن حدود مستعمرة نيوزيلندا بموجب أمر صادر عن المجلس [30] بموجب قانون الحدود الاستعمارية لعام 1895 للمملكة المتحدة. [26] [31] أصبح تغيير الحدود ساريًا في 11 يونيو 1901، وكانت لجزر كوك علاقة رسمية مع نيوزيلندا منذ ذلك الوقت. [26]

استجابت جزر كوك للدعوة للخدمة عندما بدأت الحرب العالمية الأولى ، فأرسلت على الفور خمس فرق، تقترب من 500 رجل، إلى الحرب. تطوع شباب الجزيرة عند اندلاع الحرب لتعزيز وحدات الماوري وبنادق الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية. تم إنشاء صندوق وطني بسرعة كبيرة لجمع الأموال لدعم المجهود الحربي. تم تدريب سكان جزر كوك في معسكر Narrow Neck في ديفونبورت ، وغادر المجندون الأوائل في 13 أكتوبر 1915 على متن سفينة SS Te Anau . وصلت السفينة إلى مصر في الوقت الذي كانت فيه الوحدات النيوزيلندية على وشك الانتقال إلى الجبهة الغربية. في سبتمبر 1916، شهدت كتيبة الرواد، وهي مزيج من سكان جزر كوك وجنود الماوري والباكيه، قتالًا عنيفًا في هجوم الحلفاء على فليرس، أول معركة في السوم. توفي ثلاثة من سكان جزر كوك من هذه الفرقة الأولى بسبب عمل العدو وتوفي ما لا يقل عن عشرة بسبب المرض أثناء محاولتهم التكيف مع الظروف في أوروبا. كانت الوحدتان الثانية والثالثة من جزر كوك جزءًا من حملة سيناء وفلسطين ، أولاً في دور لوجستي لبنادق الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية في قاعدتها في معسكر، ثم في وقت لاحق في إمداد الذخيرة للمدفعية الملكية. بعد الحرب، عاد الرجال إلى تفشي وباء الإنفلونزا في نيوزيلندا، وهذا، إلى جانب الأمراض الأوروبية، يعني أن عددًا كبيرًا منهم لم ينجوا وماتوا في نيوزيلندا أو عند عودتهم إلى ديارهم على مدار السنوات القادمة. [32]

عندما دخل قانون الجنسية البريطانية والمواطنة النيوزيلندية لعام 1948 حيز التنفيذ في 1 يناير 1949، حصل سكان جزر كوك الذين كانوا رعايا بريطانيين تلقائيًا على الجنسية النيوزيلندية . [33] ظلت الجزر إقليمًا تابعًا لنيوزيلندا حتى قررت حكومة نيوزيلندا منحها وضع الحكم الذاتي. في 4 أغسطس 1965، صدر دستور. يتم الاحتفال بأول يوم اثنين من شهر أغسطس كل عام باعتباره يوم الدستور . [34] انتُخب ألبرت هنري من حزب جزر كوك كأول رئيس وزراء ومنحته الملكة إليزابيث الثانية لقب فارس. [23] قاد هنري الأمة حتى عام 1978، عندما اتُهم بالتلاعب في الأصوات واستقال. جُرِّد من لقب فارس في عام 1979. [23] خلفه توم ديفيس من الحزب الديمقراطي الذي شغل هذا المنصب حتى مارس 1983. [35]

في 13 يوليو 2017، أنشأت جزر كوك محمية ماراي موانا ، مما يجعلها أكبر منطقة محمية في العالم من حيث الحجم. [36]

في مارس 2019، ورد أن جزر كوك لديها خطط لتغيير اسمها وإزالة الإشارة إلى الكابتن جيمس كوك لصالح "لقب يعكس" طبيعتها البولينيزية " . [17] [18] وفي وقت لاحق في مايو 2019، ورد أن تغيير الاسم المقترح لم يلق استحسانًا من قبل شتات جزر كوك. وكحل وسط، تقرر عدم تغيير الاسم الإنجليزي للجزر، ولكن سيتم اعتماد اسم جديد لجزر كوك الماوري ليحل محل الاسم الحالي، وهو عبارة عن حرف من اللغة الإنجليزية. [37] استمرت المناقشات حول الاسم في عام 2020. [38]

في 25 سبتمبر 2023، اعترفت الولايات المتحدة بسيادة جزر كوك وأقامت علاقات دبلوماسية معها. [39]

الجغرافيا

خريطة جزر كوك

تقع جزر كوك في جنوب المحيط الهادئ، شمال شرق نيوزيلندا، بين ساموا الأمريكية وبولينيزيا الفرنسية . يوجد 15 جزيرة رئيسية منتشرة على مساحة 2,200,000 كيلومتر مربع (850,000 ميل مربع) من المحيط، مقسمة إلى مجموعتين متميزتين: جزر كوك الجنوبية وجزر كوك الشمالية من الجزر المرجانية . [40]

تشكلت الجزر نتيجة للنشاط البركاني ؛ المجموعة الشمالية أقدم وتتكون من ست جزر مرجانية، وهي عبارة عن براكين غارقة تعلوها شعاب مرجانية. المناخ معتدل إلى استوائي . تتكون جزر كوك من 15 جزيرة وشعابين مرجانية. من مارس إلى ديسمبر، تقع جزر كوك في مسار الأعاصير المدارية، وأبرزها إعصارا مارتن وبيرسي . [41] تقع منطقتان بيئيتان أرضيتان داخل أراضي الجزر: الغابات الاستوائية الرطبة في بولينيزيا الوسطى والغابات الاستوائية الرطبة في جزر كوك . [42]


مجموعة الجزيرة		 جزيرة المساحة
(كم 2 ) 		تعداد السكان
2021 		الكثافة
لكل كيلومتر مربع
شمالي بينرين 9.8 230 23.5
شمالي راكاهانجا 4.1 81 19.8
شمالي مانيهيكي 5.4 207 38.3
شمالي بوكابوكا 1.3 456 350.8
شمالي شعاب تيما (مغمورة) 0 0 -
شمالي ناسو 1.3 92 70.8
شمالي سوارو 0.4 0 -
جنوبي بالمرستون 2.1 25 11.9
جنوبي أيتوتاكي 18.3 1,776 97.0
جنوبي مانواى 6.2 0 -
جنوبي تاكوتيا 1 0 -
جنوبي ميتيارو 22.3 155 7.0
جنوبي أتييو 26.9 382 14.2
جنوبي ماوكي 18.4 249 13.5
جنوبي شعاب وينسلو (مغمورة) 0 0 -
جنوبي راروتونجا 67.1 10,863 161.9
جنوبي مانجايا 51.8 471 9.1
المجموع المجموع 236.7 14,987 63.3

ملاحظة: تم ترتيب الجدول من الشمال إلى الجنوب. أرقام السكان من تعداد عام 2021. [43]

السياسة والعلاقات الخارجية

مبنى البرلمان في جزر كوك، كان في السابق فندقًا
رئيس الوزراء السابق هنري بونا مع وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ، 31 أغسطس 2012

جزر كوك هي ديمقراطية تمثيلية بنظام برلماني في علاقة دولة مرتبطة بنيوزيلندا. تمارس الحكومة السلطة التنفيذية ، مع رئيس الوزراء كرئيس للحكومة . السلطة التشريعية منوطة بكل من الحكومة والبرلمان في جزر كوك . في حين أن البلاد ذات مجلس واحد بحكم القانون، فهناك هيئتان تشريعيتان مع مجلس أريكي الذي يعمل كغرفة عليا بحكم الأمر الواقع .

يوجد نظام تعدد الأحزاب . السلطة القضائية مستقلة عن السلطتين التنفيذية والتشريعية. رئيس الدولة هو ملك نيوزيلندا ، الذي يمثله في جزر كوك ممثل الملك . [44]

الجزر تتمتع بالحكم الذاتي في "ارتباط حر" مع نيوزيلندا. وبموجب دستور جزر كوك، لا يمكن لنيوزيلندا إقرار قوانين لجزر كوك. تمتلك راروتونجا شبكتها الدبلوماسية والسلك الدبلوماسي الخاصة بها. يحق لمواطني جزر كوك أن يصبحوا مواطنين في نيوزيلندا ويمكنهم تلقي الخدمات الحكومية النيوزيلندية أثناء وجودهم في نيوزيلندا، ولكن العكس ليس صحيحًا؛ فالمواطنون النيوزيلنديون ليسوا مواطنين في جزر كوك. وعلى الرغم من ذلك، اعتبارًا من عام 2018 ، أقامت جزر كوك علاقات دبلوماسية باسمها الخاص مع 52 دولة أخرى. جزر كوك ليست دولة عضو في الأمم المتحدة، ولكن، إلى جانب نيوي ، حصلت على "قدرة كاملة على إبرام المعاهدات" معترف بها من قبل الأمانة العامة للأمم المتحدة ، [45] [46] وهي عضو كامل العضوية في منظمة الصحة العالمية (WHO)، واليونسكو ، ومنظمة الطيران المدني الدولي ، والمنظمة البحرية الدولية ، ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة ، وجميعها وكالات متخصصة تابعة للأمم المتحدة ، وهي عضو مشارك في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ (UNESCAP) وعضو في جمعية الدول للمحكمة الجنائية الدولية .

في 11 يونيو 1980، وقعت الولايات المتحدة معاهدة مع جزر كوك تحدد الحدود البحرية بين جزر كوك وساموا الأمريكية وتتنازل أيضًا عن أي مطالبات أمريكية ببينرين وبوكابوكا ومانيهيكي وراكاهانجا . [47] في عام 1990، وقعت جزر كوك وفرنسا معاهدة حددت الحدود بين جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية . [48] في أواخر أغسطس 2012، زارت وزيرة خارجية الولايات المتحدة هيلاري كلينتون الجزر. في عام 2017، وقعت جزر كوك معاهدة الأمم المتحدة بشأن حظر الأسلحة النووية . [49] في 25 سبتمبر 2023، أقامت جزر كوك والولايات المتحدة الأمريكية علاقات دبلوماسية تحت قيادة رئيس الوزراء مارك براون في حفل أقيم في واشنطن العاصمة. [50]

في عام 2024، كانت جهود جزر كوك للانضمام إلى الكومنولث كعضو كامل "مستمرة"، ولكن على الرغم من ذلك، لم تتمكن الحكومة من تأمين دعوة لحضور اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث لعام 2024 في ساموا. [51]

الدفاع والشرطة

تتولى خدمة شرطة جزر كوك مراقبة مياهها الخاصة، وتتقاسم المسؤولية عن الدفاع مع نيوزيلندا، بالتشاور مع حكومة جزر كوك وبناءً على طلبها. تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الاقتصادية الخالصة قبالة سواحلها حوالي 2 مليون كيلومتر مربع. [52] يمكن استخدام سفن البحرية الملكية النيوزيلندية لهذه المهمة بما في ذلك سفن الدوريات البحرية من فئة بروتيكتور . [53] يمكن أيضًا دعم هذه القوات البحرية بطائرات سلاح الجو الملكي النيوزيلندي ، بما في ذلك طائرات P-8 Poseidons . [54]

ومع ذلك، فإن هذه القوات محدودة الحجم، وفي عام 2023 وصفتها الحكومة بأنها "ليست في حالة مناسبة" للاستجابة للتحديات الإقليمية. [55] وأشار "بيان السياسة والاستراتيجية الدفاعية" الذي أعلنته نيوزيلندا لاحقًا إلى أن تشكيل البيئة الأمنية، "مع التركيز بشكل خاص على دعم الأمن في المحيط الهادئ ومن أجله" سوف يحظى باهتمام متزايد. [56]

خدمة شرطة جزر كوك هي قوة الشرطة في جزر كوك. يمارس الجناح البحري لخدمة الشرطة السيادة على المنطقة الاقتصادية الخالصة للبلاد. تضمنت السفن زورق دورية من فئة المحيط الهادئ ، CIPPB  Te Kukupa تم تكليفه في مايو 1989 والذي تم تجديده في عام 2015 [57] ولكن تم سحبه من الخدمة واستبداله بزورق دورية أكبر وأكثر قدرة من فئة Guardian ، CIPPB  Te Kukupa II ، والذي دخل الخدمة في عام 2022. [58] جزر كوك لديها لوائح جمركية خاصة بها. [59]

حقوق الإنسان

في السابق، كانت المثلية الجنسية بين الذكور غير قانونية بحكم القانون في جزر كوك وكان يعاقب عليها بالسجن لمدة أقصاها سبع سنوات؛ ومع ذلك، لم يتم تطبيق القانون أبدًا. [60] في عام 2023، تم تمرير تشريع يشرع المثلية الجنسية. [61]

التقسيمات الإدارية

توجد مجالس جزر في جميع الجزر الخارجية المأهولة (قانون الحكومة المحلية للجزر الخارجية لعام 1987 مع التعديلات حتى عام 2004، وقانون الحكومة المحلية لجزيرة بالمرستون لعام 1993) باستثناء ناسو ، التي يحكمها بوكابوكا ( سووارو ، التي لا يوجد بها سوى وصي واحد يعيش على الجزيرة، يحكمها بوكابوكا أيضًا، ولا تُحسب ضمن الجزر المأهولة في هذا السياق). يرأس كل مجلس عمدة.

موقع جزر كوك
عشرة مجالس جزرية في الجزر الخارجية
أيتوتاكي (بما في ذلك مانواي غير المأهولة )
أتيو (بما في ذلك تاكوتيا غير المأهولة )
مانجايا
مانيهيكي
ماوكي
ميتيارو
بالمرستون
بينرين
بوكابوكا (بما في ذلك ناسو وسوارو )
راكاهانجا
مجالس فاكا الثلاثة السابقة في راروتونغا
خمس مقاطعات في راروتونجا ، مع تقسيمها إلى 54 مقاطعة تقليدية

تم إلغاء المجالس الثلاثة فاكا في راروتونجا والتي تأسست عام 1997 ( قانون الحكومة المحلية في راروتونجا 1997 )، والتي يرأسها أيضًا رؤساء البلديات، [62] في فبراير 2008، على الرغم من الكثير من الجدل. [63] [64]

ثلاثة مجالس فاكا سابقة في راروتونغا
بوايكورا أرورانجي
تاكيتومو ماتافيرا، نجاتانجيا، تاكيتومو
تي-أو-أو-تونجا (تعادل أفاروا ، عاصمة جزر كوك)

على المستوى الأدنى، توجد لجان قروية. ناسو ، التي تحكمها بوكابوكا ، لديها لجنة جزيرة (لجنة جزيرة ناسو)، التي تقدم المشورة لمجلس جزيرة بوكابوكا بشأن المسائل المتعلقة بجزيرتها.

التركيبة السكانية

الهرم السكاني 2011 [65]
%الذكورعمرالإناث%
0
 
85+
 
0
0.5
 
80–84
 
0.6
0.7
 
75–79
 
0.9
1.4
 
70–74
 
1.4
1.9
 
65–69
 
1.8
2.2
 
60–64
 
2
2.4
 
55–59
 
2.4
3
 
50-54
 
3
3.6
 
45–49
 
3.6
3.4
 
40–44
 
3.6
3.1
 
35–39
 
3.6
3
 
30–34
 
3.3
3.3
 
25–29
 
3.8
3.4
 
20–24
 
3.7
4.3
 
15–19
 
4.1
4.5
 
10-14
 
4
4.3
 
5-9
 
4.3
4.5
 
0-4
 
4.4

المواليد والوفيات [66]

سنة سكان الولادات الحية حالات الوفاة زيادة طبيعية معدل المواليد الخام معدل الوفيات الخام معدل الزيادة الطبيعية
2009 22,600 284 72 212 12.6 3.2 9.4
2010 23700 286 92 194 12.1 3.9 8.2
2011 14,974 262 72 190 13.6 3.7 9.8
2012 19,500 259 104 155 13.3 5.3 7.9
2013 18,600 256 115 141 13.8 6.2 7.6
2014 18,600 204 113 91 11.0 6.1 4.9
2015 18,400 205 102 103 11.0 5.5 5.5
2016 17,434 242 87 155 12.5 4.5 8
2017 19,500 222 93 129 11.4 4.8 6.6
2018 18,600 232 121 111 12.5 6.5 6
2019 20,200 225 105 120 11.1 5.2 5.9
2020

دِين

في جزر كوك، الكنيسة منفصلة عن الدولة، ومعظم السكان مسيحيون. [67] التوزيع الديني هو كما يلي:

كنيسة في أفاروا، راروتونجا

تشكل الجماعات البروتستانتية المختلفة 62.8% من المؤمنين، والطائفة الأكثر اتباعًا هي الكنيسة المسيحية في جزر كوك بنسبة 49.1%. وتشمل الجماعات المسيحية البروتستانتية الأخرى السبتيين بنسبة 7.9%، وجماعات الله بنسبة 3.7%، والكنيسة الرسولية بنسبة 2.1%. المجموعة غير البروتستانتية الرئيسية هي الكاثوليك بنسبة 17% من السكان. وتشكل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة 4.4%. [67]

اقتصاد

يتأثر الاقتصاد بشدة بالجغرافيا. فهو معزول عن الأسواق الأجنبية، ولديه بعض البنية التحتية غير الكافية؛ ويفتقر إلى الموارد الطبيعية الرئيسية باستثناء المعادن المهمة لقاع البحر، ولديه تصنيع محدود ويعاني بشكل معتدل من الكوارث الطبيعية. [68] توفر السياحة القاعدة الاقتصادية التي تشكل حوالي 67.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي. بالإضافة إلى ذلك، يدعم الاقتصاد المساعدات الأجنبية ، إلى حد كبير من نيوزيلندا. كما ساهمت الصين أيضًا بالمساعدات الأجنبية، مما أدى، من بين مشاريع أخرى، إلى بناء مقر الشرطة. [ بحاجة لمصدر ] تعمل جزر كوك على توسيع قطاعات الزراعة والتعدين وصيد الأسماك، بنجاح متفاوت. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 1989 تقريبًا، أصبحت جزر كوك موقعًا متخصصًا في ما يسمى بصناديق حماية الأصول ، والتي يحمي المستثمرون من خلالها الأصول من متناول الدائنين والسلطات القانونية. [69] [70] وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فإن جزر كوك لديها "قوانين تم وضعها لحماية أصول الأجانب من المطالبات القانونية في بلدانهم الأصلية"، والتي تم تصميمها على ما يبدو خصيصًا لإحباط الذراع الطويلة للعدالة الأمريكية؛ يجب على الدائنين السفر إلى جزر كوك ومناقشة قضاياهم بموجب قانون جزر كوك، وغالبًا ما يكون ذلك بنفقات باهظة. [69] على عكس الولايات القضائية الأجنبية الأخرى مثل جزر فيرجن البريطانية وجزر كايمان وسويسرا، فإن جزر كوك "تتجاهل عمومًا أوامر المحكمة الأجنبية" ولا تشترط أن تكون الحسابات المصرفية أو العقارات أو الأصول الأخرى المحمية من التدقيق (من غير القانوني الكشف عن الأسماء أو أي معلومات حول صناديق كوك) موجودة فعليًا داخل الأرخبيل. [69] تمثل الضرائب على الصناديق وموظفي الصناديق حوالي 8٪ من اقتصاد جزر كوك، خلف السياحة ولكن قبل الصيد. [69]

في السنوات الأخيرة، اكتسبت جزر كوك سمعة باعتبارها جنة المدينين، من خلال سن التشريعات التي تسمح للمدينين بحماية ممتلكاتهم من مطالبات الدائنين. [69]

منذ عام 2008، أصبح فين نووانا أريوكا هو المدير التنفيذي لبنك جزر كوك . [71]

بنية تحتية

يوجد أحد عشر مطارًا في جزر كوك، بما في ذلك مطار به مدرج ممهد، وهو مطار راروتونجا الدولي ، [72] وتخدمه خمس شركات طيران ركاب.

ثقافة

الصحف

تُنشر الصحف في جزر كوك عادةً باللغة الإنجليزية مع بعض المقالات باللغة الماورية لجزر كوك . [73] تُنشر صحيفة أخبار جزر كوك منذ عام 1945، على الرغم من أنها كانت مملوكة للحكومة حتى عام 1989. [74] تشمل الصحف السابقة صحيفة Te Akatauira، التي نُشرت من عام 1978 إلى عام 1980. [73]

مسيرة عائمة خلال احتفالات مايفا نوي السنوية.

لغة

تشمل لغات جزر كوك الإنجليزية، وجزر كوك الماورية (أو "الراروتونجانية")، والبوكابوكان . لهجات جزر كوك الماوري تشمل بنرين ؛ راكاهانغا-مانيهيكي ; لهجة نجابوتورو الخاصة بـ Atiu و Mitiaro و Mauke ؛ لهجة أيتوتاكي ؛ واللهجة المنغاية . ترتبط ماوري جزر كوك ومتغيراتها الجدلية ارتباطًا وثيقًا بكل من الماوري التاهيتي والنيوزيلاندي . تعتبر بوكابوكان مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باللغة الساموية . الإنجليزية وجزر كوك الماوري هي اللغتان الرسميتان لجزر كوك؛ وفقًا لقانون تي ريو ماوري. يشمل التعريف القانوني للماوري في جزر كوك بوكابوكان. [75]

موسيقى

الموسيقى في جزر كوك متنوعة، حيث تحظى الأغاني المسيحية بشعبية كبيرة، ولكن الرقص التقليدي والأغاني في جزر كوك الماوري أو بوكابوكان لا تزال تحظى بشعبية.

مصادرة وتدمير آلهة الأصنام على يد المبشرين الأوروبيين في راروتونجا، 1837
كنيسة جزر كوك المسيحية

العطلات الرسمية

فن

نحت

نحت الخشب هو شكل فني شائع في جزر كوك. ساعد قرب الجزر في المجموعة الجنوبية في إنتاج أسلوب متجانس من النحت ولكن كان له تطورات خاصة في كل جزيرة. تشتهر راروتونجا بآلهة الصيادين وآلهة العصا، وأتيو بمقاعدها الخشبية، وميتيارو وماوكي وأتيو بآلهة الهراوات والألواح، ومانغايا بفؤوسها الاحتفالية. تم نقل معظم المنحوتات الخشبية الأصلية بعيدًا بواسطة جامعي التحف الأوروبيين الأوائل أو تم حرقها بأعداد كبيرة من قبل المبشرين. اليوم، لم يعد النحت الشكل الفني الرئيسي بنفس التركيز الروحي والثقافي الذي أعطاه له الماوري في نيوزيلندا. ومع ذلك، هناك جهود مستمرة لإثارة اهتمام الشباب بتراثهم ويتم إنتاج بعض الأعمال الجيدة تحت إشراف نحاتين أكبر سنًا. تتمتع أتيو على وجه الخصوص بتقليد قوي في الحرف اليدوية سواء في النحت أو فنون الألياف المحلية مثل التابا. تعد مانجايا مصدرًا للعديد من الفؤوس الجميلة المنحوتة بأسلوب مميز وغريب الأطوار مع ما يسمى بتصميم الحرف المزدوج. كما تنتج مانجايا أيضًا مدقات الطعام المنحوتة من الكالسيت الثقيل الموجود في كهوف الحجر الجيري الواسعة. [76]

نسج

تنتج الجزر الخارجية نسجًا تقليديًا من الحصير والسلال والقبعات. ترتدي النساء نماذج رائعة بشكل خاص من قبعات ريتو في الكنيسة. إنها مصنوعة من الألياف غير الناضجة غير الملتفة من نخيل جوز الهند وهي ذات جودة عالية جدًا. وهي معادلة لقبعات بنما البولينيزية، وهي ذات قيمة عالية ويسعى إليها الزوار البولينيزيون من تاهيتي بشدة. غالبًا ما يتم تزيينها بأشرطة قبعات مصنوعة من أصداف بوبو الصغيرة التي يتم رسمها وخياطتها يدويًا. على الرغم من وجود بوبو في جزر أخرى، إلا أن جمعها واستخدامها في الأعمال الزخرفية أصبح تخصصًا لمانجايا. يعد نسج ريتو تخصصًا للجزر الشمالية، مانيهيكي، راكاهانجا وبينرين. [77]

تيفايفا

أحد أشكال الفن الرئيسية في جزر كوك هو فن التيفيفاي . وهو في الأساس فن خياطة اللحاف المصنوع يدويًا باستخدام نقشات المناظر الطبيعية للجزر. وقد أدخلت زوجات المبشرين هذه الحرفة في القرن التاسع عشر، ثم تطورت إلى نشاط جماعي، وهو ما قد يكون أحد الأسباب الرئيسية لشعبيتها. [78]

الفن المعاصر

أنتجت جزر كوك فنانين معاصرين معترف بهم دوليًا، وخاصة في جزيرة راروتونجا الرئيسية. ومن بين الفنانين الرسام (والمصور) ماهيريكي تانجاروا ، والنحاتين إيرويرا (تيد) نيا (صانع أفلام في الأصل) والنحات الرئيسي مايك تافيوني ، والرسام (والمتحمس للوشم البولينيزي) أوبوكوينا إيان جورج، والرسام المولود في أيتوتاكيا تيم مانافاروا بوكانان، ولوريتا رينولدز، وجوديث كونزلي، وجوان جراج، وكاي جورج (المعروفة أيضًا بتصميماتها للأقمشة)، وأبي رونغو، وفارو صموئيل، والفنانة متعددة الوسائط والتركيبات والمشاريع المجتمعية آني أونيل ، وجميعهم يعيشون حاليًا في جزيرة راروتونجا الرئيسية. أندريا إيمكي، التي تعيش في أتوان، هي فنانة تعمل في مجال التابا والمنسوجات الأخرى، كما شاركت في تأليف كتاب "تيفايفاي – النسيج الاجتماعي لجزر كوك" مع الأكاديمية البريطانية سوزان كويشلر . ​​وقد درس العديد من هؤلاء الفنانين في مدارس الفنون الجامعية في نيوزيلندا ويستمرون في التمتع بروابط وثيقة مع المشهد الفني في نيوزيلندا. [79]

من بين الفنانين المقيمين في نيوزيلندا من جزر كوك ميشيل توفري ، وصانع المطبوعات ديفيد تيتا، وريتشارد شورتلاند كوبر، ونينا أوبيرج همفريز ، وسيلفيا مارسترز ، وجيم فيفيير .

معرض بيرجمان (سابقًا معرض بي سي إيه) هو المعرض التجاري الرئيسي في جزر كوك، ويقع في جزيرة راروتونجا الرئيسية، ويمثل فنانين من جزر كوك مثل سيلفيا مارسترز ، وماهيريكي تانجاروا ، ونينا أوبيرج همفريز ، وجوان جراج ، وتونجان برودبنت [80] كان معرض آرت ستوديو في أرورانجي يديره إيان جورج ، وكاي جورج هو الآن مقهى بيلوغا. [81] [82] هناك أيضًا معرض تافيوني وفانانجا يديرهما مايك تافيوني [83] ويعرض متحف جزر كوك الوطني أيضًا الفن. [84]

الحياة البرية

تياري الماوري ، الزهرة الوطنية لجزر كوك
  • الزهرة الوطنية لجزر كوك هي Tiare maori أو Tiale maoli (بنرين، ناسو، بوكابوكا). [85]
  • جزر كوك لديها عدد كبير من السكان غير الأصليين من فئران السفن [86] وكيوري توكا ( الفئران البولينيزية ). [87] وقد أدت الفئران إلى تقليل أعداد الطيور في الجزر بشكل كبير. [88]
  • في أبريل 2007، أعيد إدخال 27 من ببغاوات لوريكيت كول إلى جزيرة أتيو من جزيرة ريماتارا . وتشير الحفريات والتقاليد الشفهية إلى أن هذا النوع كان موجودًا في السابق على خمس جزر على الأقل من المجموعة الجنوبية. والاستغلال المفرط لريشه الأحمر هو السبب الأكثر ترجيحًا لانقراض هذا النوع في جزر كوك. [89]
  • المياه المحيطة بالجزر هي موطن سمكة الملاك النعناعية . وعلى الرغم من شيوعها، إلا أنها تعد من أغلى أسماك الزينة البحرية نظرًا لصعوبة صيدها، حيث يصل سعرها إلى 30 ألف دولار أمريكي. [90]

رياضة

شاركت جزر كوك في الألعاب الأولمبية الصيفية منذ عام 1988 ، لكنها لم تفز بميدالية قط. [91] دوري الرجبي هو الرياضة الوطنية والأكثر شعبية في جزر كوك. [92]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "جزر كوك". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . 26 أكتوبر 2021. (النسخة المؤرشفة لعام 2021)
  2. ^ "نتائج تعداد السكان والمساكن 2016". وزارة المالية والإدارة الاقتصادية. 2016. الجدول 2: الخصائص الاجتماعية – الصفحة 2.3. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2019 .
  3. ^ الأمم المتحدة والعالم اليوم (PDF) وملحق ممارسات أجهزة الأمم المتحدة رقم 8؛ ص 10 محفوظ في 19 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين
  4. ^ ab "تعداد السكان والمساكن لعام 2021". مكتب إحصاءات جزر كوك. القسم 3 من ملف التنزيل . تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2023 .
  5. ^ UNCTAD. "UNCTADstat – الملف الشخصي العام: جزر كوك". UNCTADstat . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  6. ^ قاموس الماوري لجزر كوك بقلم جاسبر بوسي وراوتوتي تارينجا، وزارة التعليم في جزر كوك (1995) ص 200
  7. ^ "نتيجة البحث: "جزر كوك"". لغات جزر كوك . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  8. ^ مصائد الأسماك والنظم البيئية والتنوع البيولوجي. البحر من حولنا
  9. ^ "جزر كوك". فرنسا في نيوزيلندا . 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015. منذ عام 2001 ، تتمتع جزر كوك بالسيادة الكاملة في إدارة شؤونها الخارجية وفقًا للإعلان المشترك الصادر في 6 أبريل 2001.
  10. ^ "بيان رئيس المنتدى، رئيس وزراء جزر كوك مارك براون بشأن التحول في القيادة في أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ". forumsec.org . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
  11. ^ "ملخصات المجموعات العرقية لتعداد عام 2018 – شعب الماوري في جزر كوك". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  12. ^ "Ancestry 1st response (ANC1P)". المكتب الأسترالي للإحصاء. 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  13. ^ "جزر كوك ترحب بمزيد من الزوار". راديو نيوزيلندا. فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019.
  14. ^ ab Hooker, Brian (1998). "الاكتشاف الأوروبي لجزر كوك". Terrae Incognitae . 30 (1): 54–62. doi :10.1179/tin.1998.30.1.54.
  15. ^ "موقع حكومة جزر كوك على الإنترنت". Cook-islands.gov.ck. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  16. ^ ألفونس إم جيه كلوسترمان (1976). مكتشفو جزر كوك والأسماء التي أطلقوها عليها.
  17. ^ "جزر كوك تختار اسمًا أصليًا جديدًا وتزيل أي ارتباط بالمستكشف البريطاني" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 - عبر www.telegraph.co.uk.
  18. ^ "حكومة جزر كوك تدعم تغيير اسم الهيئة". راديو نيوزيلندا . 5 مارس 2019. تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  19. ^ تشيكاموري، ماساشي (1996). "تطوير الشعاب المرجانية والاستيطان البشري: البحث الأثري في جزر كوك الشمالية وراروتونجا". نشرة رابطة ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 15 : 45-52. doi :10.7152/bippa.v15i0.11533 (غير نشط 1 نوفمبر 2024) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .{{cite journal}}:CS1 maint: DOI غير نشط اعتبارًا من نوفمبر 2024 ( الرابط )
  20. ^ كينيث ب. إيموري (1963). "العلاقات البولينيزية الشرقية: نمط الاستيطان والوقت المستغرق كما هو موضح في اتفاقيات المفردات". مجلة الجمعية البولينيزية . 72 (2): 78-100. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  21. ^ توماس، نيكولاس (2003). كوك: الرحلات غير العادية للكابتن جيمس كوك ، ووكر وشركاه، ISBN 0802714129 ، ص 310-311. 
  22. ^ ab "تاريخ جزر كوك". Ck/history . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  23. ^ abc "ملف جزر كوك – الجدول الزمني". BBC News . 9 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  24. ^ روبرت لانجدون (المحرر) إلى أين ذهب صائدو الحيتان: فهرس الموانئ والجزر في المحيط الهادئ التي زارها صائدو الحيتان الأمريكيون (وبعض السفن الأخرى) في القرن التاسع عشر ، (1984) كانبيرا، مكتب المخطوطات في المحيط الهادئ، ص 16، 24.
  25. ^ وارد، تشارلز جيمس (20 سبتمبر 1933). "كيف أصبحت جزر كوك بريطانية". IV(3) Pacific Islands Monthly . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  26. ^ abcd "الكومنولث والقانون الاستعماري" بقلم كينيث روبرتس-راي ، لندن، ستيفنز، 1966. ص 891
  27. ^ NZ Parliamentary p., A3 (1901)
  28. ^ "قانون الكومنولث والقانون الاستعماري" بقلم كينيث روبرتس-راي، لندن، ستيفنز، 1966. ص 761
  29. ^ NZ Parliamentary Pp., A1 (1900)
  30. ^ SRO & SI القس السادس عشر، 862-863
  31. ^ 58 و 59 ج 34.
  32. ^ "مانافا توا: جزر كوك في الحرب العالمية الأولى". متحف أوكلاند . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاسترجاع 8 يونيو 2021 .
  33. ^ 3. الأجانب والمواطنون – المواطنة – موسوعة تي آرا النيوزيلندية. Teara.govt.nz (4 مارس 2009). تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012.
  34. ^ "جزر كوك". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2019 . (الطبعة المؤرشفة لعام 2019)
  35. ^ كريج، روبرت د. (2011). القاموس التاريخي لبولينيزيا. رومان وليتل فيلد. ص 57. ISBN 978-0-8108-6772-7.
  36. ^ "تم إقرار تشريع ماراي موانا في جزر كوك". RNZ . 13 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  37. ^ "جزر كوك: رد الفعل العنيف على تغيير الاسم يؤدي إلى تسوية الاسم التقليدي". Pacific Beat مع كاثرين جراو . ABC News. 23 مايو 2019. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
  38. ^ "دعوات متجددة لجزر كوك لتبني الاسم الأصلي". RNZ . 2 يوليو 2020.
  39. ^ "بيان بشأن الاعتراف بجزر كوك وإقامة علاقات دبلوماسية". مشروع الرئاسة الأمريكية. 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  40. ^ "دليل السفر إلى جزر كوك" (مع الوصف)، دليل السفر العالمي ، نيكسوس ميديا ​​كوميونيكيشنز، 2006. صفحة الويب: WTGuide-Cook-Islands محفوظ في 26 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين .
  41. ^ "مناخ جزر كوك: متوسط ​​الطقس ودرجة الحرارة وهطول الأمطار وأفضل وقت". www.climatestotravel.com . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  42. ^ دينيرستين، إيريك؛ أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب؛ فين، كارلي؛ بورجيس، نيل د؛ ويكراماناياكي، إيريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي". بيو ساينس . 67 (6): 534-545. doi :10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869  . 
  43. ^ "وزارة المالية والإدارة الاقتصادية في جزر كوك، تعداد 2021". مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2017 .
  44. ^ "نظام معلومات حكومة جزر كوك". www.paclii.org . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  45. ^ "Repertory of Practice" (PDF) ، Legal.un.org ، ص. 10، محفوظ من الأصل (PDF) في 19 أكتوبر 2013
  46. ^ "العالم اليوم" (PDF) ، Legal.un.org
  47. ^ "معاهدة الصداقة وترسيم الحدود البحرية بين الولايات المتحدة الأمريكية وجزر كوك (وتبادل المذكرات)". سلسلة معاهدات جزر المحيط الهادئ . كلية الحقوق بجامعة جنوب المحيط الهادئ . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  48. ^ "اتفاقية ترسيم الحدود البحرية بين حكومة جزر كوك وحكومة الجمهورية الفرنسية". سلسلة معاهدات جزر المحيط الهادئ . كلية الحقوق بجامعة جنوب المحيط الهادئ . تم الاسترجاع في 4 مارس 2010 .
  49. ^ "الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح – المعاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية". مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 7 يوليو/تموز 2017.
  50. ^ "حول إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وجزر كوك". وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  51. ^ تاليا ميكا (24 أغسطس 2024). “جزر كوك غير مدعوة إلى اجتماع CHOGM”. أخبار جزر كوك . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024 .
  52. ^ "نبذة عن جزر كوك". نيوزيلندا – الشؤون الخارجية والتجارة . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  53. ^ "الصيد غير المشروع مستهدف" (PDF) . Navy Today . ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  54. ^ "تم تفتيش أكثر من 20 سفينة صيد خلال دورية مصايد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ بقيادة نيوزيلندا". نيوزيلندا - وزارة الصناعات الأولية . 11 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  55. ^ "الجيش النيوزيلندي ليس في حالة مناسبة، كما تقول الحكومة". صحيفة ديفينس بوست . 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  56. ^ "بيان السياسة والاستراتيجية الدفاعية 2023" (PDF) . حكومة نيوزيلندا . أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  57. ^ "قارب دورية "ولد من جديد". أخبار جزر كوك . 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  58. ^ "رئيس الوزراء براون سيحضر حفل تسليم مركز CIPPB Te Kukupa II" (بيان صحفي). وزارة الخارجية والهجرة - حكومة جزر كوك. 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  59. ^ التشريعات الجمركية والتعريفات الجمركية في جزر كوك
  60. ^ "رهاب المثلية الجنسية برعاية الدولة 2016: دراسة عالمية لقوانين التوجه الجنسي: التجريم والحماية والاعتراف" (PDF) . الرابطة الدولية للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا وخنثويي الجنس . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2016. تم استرجاعه في 19 مايو 2016 .
  61. ^ "برلمان جزر كوك يلغي تجريم المثلية الجنسية". RNZ . 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  62. ^ لارمور، بيتر وبارشام، مانوهويا. جزر كوك 2004، تقرير دراسة دولة منظمة الشفافية الدولية .
  63. ^ "مشروع قانون الحكومة المحلية في راروتونجا (إلغاء) سيُطرح على الطاولة، حكومة جزر كوك". Cook-islands.gov.ck. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2013 .
  64. ^ طلب من الوزير الإجابة على الاستفسارات حول إلغاء مجالس فاكا. صحيفة كوك آيلاندز هيرالد ، العدد 393 (9 فبراير 2008)
  65. ^ "الكتاب السنوي الديموغرافي، السكان حسب العمر والجنس والإقامة الحضرية/الريفية: أحدث سنة متاحة، 2005-2014" (PDF) . بيانات الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  66. ^ "شعبة الإحصاء في الأمم المتحدة – الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية". Unstats.un.org . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  67. ^ "جزر كوك". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 . (الطبعة المؤرشفة لعام 2020)
  68. ^ دليل قانون الأعمال الفرنسي في بولينيزيا: المعلومات والقوانين الاستراتيجية ISBN 1-4387-7081-2 ص 130 
  69. ^ abcde Wayne, Leslie (14 December 2013). "جزر كوك، جنة الأصول التي لا يمكن المساس بها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2013 .
  70. ^ روزن، هوارد؛ دونليفي روزن، باتريشيا. "مراجعة الاختصاصات القضائية الخارجية: جزر كوك". أخبار حماية الأصول. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2014 .
  71. ^ "مديرونا". 2 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021 . استرجاع 2 أكتوبر 2021 .
  72. ^ "جزر كوك". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . 18 يناير 2022. (الطبعة المؤرشفة لعام 2022)
  73. ^ ab Dawrs, Stu. "Research Guides: Pacific Islands Newspapers : Cook Islands". guides.library.manoa.hawaii.edu . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  74. ^ "Late Cooks PM a Free Press Leader: PFF - Solomon Times Online". SolomonTimes.com . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  75. ^ "جزر كوك". Ethnologue . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  76. ^ "Lords of the Dance : Culture of the Cook Islands". Ck. 12 November 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  77. ^ "Lords of the Dance : Culture of the Cook Islands". Ck. 12 November 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  78. ^ "Tivaevae – Quilts of the Cook Islands". Ck. 15 July 2004 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  79. ^ "مجتمع الفنون في جزر كوك". Cookislandsarts.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاسترجاع 8 أبريل 2016 .
  80. ^ "مدير المعرض حذر لأن السوق العالمية "محصنة إلى حد ما حتى الآن" ..." أخبار جزر كوك . 22 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  81. ^ "احتفال بمرور 30 ​​عامًا من الألوان". أخبار جزر كوك . 18 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  82. ^ "إيان جورج – تاوتاي – Guiding Pacific Artstautai – Guiding Pacific Arts". تاوتاي. 20 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  83. ^ "وزيرة خارجية نيوزيلندا تزور معرض تافيوني وفانانغا". أخبار جزر كوك . 15 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  84. ^ "جمعية متحف ومكتبة جزر كوك | الموقع الرسمي لجمعية متحف ومكتبة جزر كوك". Cook-islands-library-museum.org . 22 ديسمبر 1964 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  85. ^ "الحياة البرية في جزر كوك". Govisitcookislands.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007.
  86. ^ "التنوع البيولوجي في جزر كوك: فأر السفينة – فأر السفينة". Cookislands.bishopmuseum.org . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  87. ^ "التنوع البيولوجي في جزر كوك: Rattus exulans – Pacific Rat". Cookislands.bishopmuseum.org . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  88. ^ "التنوع البيولوجي في جزر كوك: حالة طيور جزر كوك – 1996". Cookislands.bishopmuseum.org . 24 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  89. ^ "BirdLife International: Rimatara Lorikeet (Vini kuhlii) at". Birdlife.org . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  90. ^ "Centropyge boylei, Peppermint angelfish". www.fishbase.se . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
  91. ^ "اللجنة الأولمبية الوطنية والرياضية لجزر كوك (CISNOC)". ONOC . 20 مارس 2024 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2024 .
  92. ^ "جزر كوك تخسر أمام بابوا غينيا الجديدة في كأس العالم للرجبي، لكن المباراة تعني أكثر من النتيجة". إيه بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .

ملحوظات

قراءة إضافية

  • جيلسون، ريتشارد. جزر كوك 1820-1950. ويلينغتون، نيوزيلندا: مطبعة جامعة فيكتوريا، 1980. ISBN 0-7055-0735-1 
  • روبرتس، جون. حول الزاوية من العدم: إعادة اكتشاف جزر كوك. شبكة النشر المستقلة، 2022، أمازون. رقم ISBN 978-1-80068-445-4 

21°14′S 159°46′W / 21.233°S 159.767°W / -21.233; -159.767

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جزر_كوك&oldid=1260642020"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate