تي ماتاتيني

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تي ماتاتيني في عام 2015 في هاجلي بارك ، كرايستشيرش

تي ماتاتيني هو مهرجان ومسابقة وطنية لفنون الأداء الماورية ، مخصص لفناني الكابا هاكا من جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا . وقد أطلق عليه هذا الاسم البروفيسور واريهوي ميلروي ، وهو مزيج من كلمتي ماتا بمعنى "وجه" وتيني بمعنى "كثير"، وبالتالي فإن معنى تي ماتاتيني هو "الوجوه الكثيرة". [ 1 ]

يقام مهرجان تي ماتاتيني كل عامين في مناطق مختلفة من نيوزيلندا. تُمنح السلطة ( مانا ) لقبائل مختلفة ( إيوي ) لاستضافة المهرجان. على سبيل المثال، في عام 2017، تم منح المانا إلى Te Whanganui-a-Tara نيابة عن منطقة Ngāti Kahungunu ( Heretaunga ).

يوضح ميد (2003): تخضع المانا لمجموعة من القواعد قبل منحها، ويتعين على الأشخاص أو الشخص المسؤول قبول هذه القيود والسعي للارتقاء فوقها من أجل القيام بالمهمة الموكلة إليهم.

يحتفل تي ماتاتيني بثقافة الماوري وجمالها وقيمها الأساسية. كابا هاكا هو شكل من أشكال الهوية الماورية ويساهم في جعل نيوزيلندا فريدة من نوعها.

تُعدّ جمعية تي ماتاتيني القوة الدافعة وراء مهرجان تي ماتاتيني الوطني لفنون الكابا هاكا. وقد ظهرت الجمعية لأول مرة في أواخر الستينيات، وتطورت لتصبح راعيةً لمجموعة متنوعة من المهرجانات الماورية والفعاليات البولينيزية. تأسست الجمعية بشكلها الحالي عام ١٩٧٢، وتركز منذ ذلك الحين على رعاية فنون الأداء الماورية على المدى الطويل. [ ٢ ]

أحدث مسابقة كابا هاكا، تي ماتاتيني 2025، عقدت في نيو بلايموث في Bowl of Brooklands في الفترة من 25 فبراير إلى 1 مارس 2025، والتي استضافتها تي كاهوي مونجا، السلطة الإقليمية تاراناكي / وانجانوي. [ 3 ]

المناطق

المنطقة (rohe)مندوبلجنةرئيسة مجلس الإدارة
تي تاي توكراوتوماس ستريكلاندجمعية وايتانجي الثقافيةروباتا دايموند
تاماكي ماكاوراوأنيت ويهيتاماكي ماكوراو، شركة كبار كابا هاكا، Incباورا شاربلز
تاينويباراون غلوينصندوق تاينوي واكا الثقافيغير متوفر
ماتاتواتي كاهوتو ماكسويلشركة ماتاتوا كابا هاكاتي كاهوتو ماكسويل
تي أراوادان فاكاصندوق تي أراوا الخيريغير متوفر
تي تايروايتيماوي تانغوهاوصندوق تنمية تايراويتي الثقافيغير متوفر
نغاتي كاهونغونوهيرا هواتامجلس نغاتي كاهونغونو رونانغا للفنون والثقافةغير متوفر
تي كاهوي مونجا (أوتيا سابقًا)راويري تينيرولجنة تي كاهوي مونجا الإقليمية كابا هاكاغير متوفر
رانجيتانيكريس وايابوجمعية رانجيتان ماوري للفنون الثقافيةغير متوفر
تي وانجانوي آ تاراتي تييرا ديفيسجمعية ويلينغتون الثقافية للماوريغير متوفر
Te Tau Ihuتوم أليساناتي تاو إهو أو تي واكا، مجلس ثقافة ماوي ماوريغير متوفر
وايتاجونيور تاناالمجلس الثقافي Ngā Pākihi Whakatekateka o Waitahaغير متوفر
تي وينوا مويمويا (أستراليا)إيهاكا كوترNgā Kapa Taumata Teitei (الماوري للفنون المسرحية في أستراليا) Incغير متوفر

[ 4 ]

جدول الفعاليات

يومالفعالياتتوضيح
1Pōwhiri بواسطة مضيفين محليين (tangata Whenua)يرحب المضيفون المحليون بجميع مؤدي رقصة الكابا هاكا، والداعمين، والشخصيات البارزة، والزوار.
2 - 4جولات البلياردو
5النهائيات (Te Matangirua)يتم تقييم المتأهلين للتصفيات النهائية من جديد لتحديد المركز الثالث والثاني والفائز الجديد بلقب توا واكايهواكا (الفائز الإجمالي بالمسابقة).

الجوائز

تُمنح الجوائز في اليوم الأخير من المسابقة. وعلى مدار الأيام الخمسة، يتم تقييم كل فريق وفقًا لمعايير محددة، من قبل حكام خبراء تم تعيينهم من جميع أنحاء نيوزيلندا.

  • تُمنح الجوائز (التاونغا) للفرق الحاصلة على أعلى نتيجة في التخصصات السبعة الإلزامية (المجموع) وغير الإلزامية (غير المجموع) من جولات المجموعات.
  • تُمنح جائزة "توا واكايهواكا" (الفائز الإجمالي) للفريق الحاصل على أعلى الدرجات في اليوم الأخير (تي ماتانغيروا)، كما تحدد هذه الجائزة المراكز الأول والثاني والثالث. [ 5 ]

التخصصات

تتألف العروض من فنون مختلفة، ويُطلب من كل فرقة هاكا أداء ستة فنون ضمن فقرتها أو مجموعتها: واكايكي (دخول مُصمّم)، موتياتيا (ترنيمة تقليدية)، بوي (كرة خفيفة تُتأرجح في نهاية حبل)، وايتا-آ-رينغا (أغنية حركية)، هاكا، وواكاواتيا (خروج). يجب عليهم إتقان كل فن في عرض مُتقن مدته 25 دقيقة. [ 6 ]

تأديبتوضيح
Waiata tira (اختياري)يُستخدم الغناء الجماعي لتنشيط المجموعة أو لإضفاء جو من السكينة والهدوء عليها. هذا العنصر اختياري وليس إلزاميًا.
Whakaeke (أغنية الدخول)هنا تستطيع الفرق أن تُعبّر عن هويتها، وأصولها، وأهدافها. يتطلب ذلك الكثير من الحركة والتصميم الحركي على خشبة المسرح، ويتطلب انضباطاً عالياً.
موتياتياالموتياتيا عبارة عن ترنيمة أو مرثية تقليدية، ومع ذلك، هناك أنماط أكثر معاصرة يتم استخدامها في الأوقات الحالية.
Waiata-ā-ringaالأغنية الحركية هي التي يستخدم فيها المؤدون حركات اليد والجسم، مع التركيز بشكل كبير على اليدين والوجه والجسم والعينين لربط الحركات بكلمات الأغنية. ويذكر نغاتا وأرمسترونغ (2002) أن "الأغنية الحركية ليست سلسلة من الحركات التدريبية، بل هي تعبير إيقاعي عن الحالة المزاجية والعواطف" (ص  9).
بويالبوي فنٌّ تُمارسه النساء في الغالب، ولكن يُمكن للرجال ممارسته أيضاً. يشتهر هذا الفنّ برشاقته وجماله، حيث يُستخدم فيه كرة بوي (كرة مستديرة) متصلة بخيط مضفر، ما يُضفي عليه رونقاً وأناقة .
الهاكاتانيروري ، "ابن تي را وهينيراوماتي، جسّد الهواء الساخن المرتعش، الذي كان يرقص في حرارة الصيف، وهو ما عُرف باسم تي هاكا أ تانيروري (هاكا تانيروري)" (ريد، 2004، ص  399). تُستخدم الهاكا أيضًا للتعبير عن موقفٍ ضدّ القضايا السياسية، والمشاكل التي تواجه مجتمع الماوري، والعوائق والتحديات التي يواجهها الماوري اليوم. كما تُعرف بأنها تعبيرٌ عن هوية نيوزيلندا. ويذكر كاريتو (1993) أنه "من بين رقصات الماوري، يمكن القول إن الهاكا هي الأكثر ترقبًا أينما كان هناك عرض" (ص 80).
Whakawāteaهذه الأغنية هي أغنية الختام للمجموعة. تتيح هذه الأغنية للمجموعة فرصة تقديم بيان أخير، وتأكيد ما جاؤوا من أجله، وهويتهم، وشكر السكان الأصليين على استضافة الفعالية.
تي ريوتُعرف هذه اللغة أيضاً باسم لغة الماوري، وهي تمثل ذروة جميع التخصصات.
مانوكورا واهين/مانوكورا تان أو كايتاتاكي واهين/كايتاتاكي تانيُظهر القادة، رجالاً ونساءً، أدوارهم داخل وخارج المنصة. وتشمل هذه الأدوار: الدعوة (كارانغا)، والخطابات ( ميهيميهي )، وكيفية تقديم القادة لأنفسهم داخل مجموعاتهم من حيث القيادة، وكيفية تمثيلهم للمجموعة.
كاكاهوهذا هو نموذج الزي، ويتم تقييم المجموعات بناءً على أسلوب الزي. يُكرّم هذا العنصر مهارات النساجين وفناني الموكو والتوهي كيري (الوشم) والنحاتين.

الفائزون السابقون

سنةروبو (مجموعة)موقع
2025Te Kapa Haka o Ngāti Whakaueتي كاهوي مونجا ( نيو بلايموث )
2023تي كابا هاكا أو تي وهاناو-آ-أبانويتاماكي ماكاوراو ( أوكلاند )
2019Ngā Tūmanakoتي وانجانوي آ تارا ( ويلينغتون )
2017وانغارا ماي تاويتيهيريتونغا ( هاستينغز )
2015تي كابا هاكا أو تي وهاناو-آ-أبانويأوتاوتاهي ( كرايستشيرش )
2013تي واكا هوياتي أراوا ( روتوروا )
2011Te Mātārae i Ōrehuتي تايروايتي ( جيسبورن )
2009تي واكا هوياتاورانجا موانا/ماتاتوا ( جبل مونجانوي )
2007وانغارا ماي تاويتيرانجيتاني ( بالمرستون نورث )
2005تي كابا هاكا أو تي وهاناو أبانويرانجيتاني ( بالمرستون نورث )
2002وايهيريريتاماكي ماكاوراو ( أوكلاند )
2000Te Mātārae i Ōrehuتاينوي ( نغاروواهيا )
1998وايهيريريتي وانجانوي آ تارا ( أبر هوت )
1996نغاتي رانجيويهيتي أراوا ( روتوروا )
1994تي واكا هوياهاويرا ( تارانكي )
1992تي واكا هوياتاينوي ( نغاروواهيا )
1990Te Roopu Manutakiتي تاي توكراو ( وايتاغي )
1988وايهيريريتي تاي توكراو ( وانغاري )
1986تي واكا هوياأوتاوتاهي ( كرايستشيرش )
1983نغاتي رانجيويهيهيريتونغا ( هاستينغز )
1981تانيواراوتاماكي ماكاوراو ( أوكلاند )
1979وايهيريريتي تايروايتي ( جيسبورن )
1977Te Kotahitanga o Waitahaوايتاها (كرايستشيرش)
1975Te Roopu Manutakiتي تاي توكراو ( وانغاري )
1973ماواي هاكوناتي أراوا ( روتوروا )
1972وايهيريريتي تايرويتي (جيسبورن)

مراجع

  1. ^ "Te Mahau - مبادرة شراكة بين NZMACI وte Matatini" . 15 سبتمبر 2020.
  2. ^ جمعية تي ماتاتيني، “مهرجان تي ماتاتيني الوطني كابا هاكا،” خليج بلنتي تايمز، 19-22 فبراير 2009، ص. 8.
  3. ^ راديو نيوزيلندا (25 فبراير 2023). "Te Whānau-a-Apanui يأخذ لقب Te Matatini kapa haka" . راديو نيوزيلندا .
  4. ↑ جمعية تي ماتاتيني المُسجلة. (2024). المناطق. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2024 https://www.tematatini.co.nz/regions
  5. ^ جمعية تي ماتاتيني إنكوربوريتد. (2017). تاونغا. تم الاسترجاع من تي ماتاتيني كابا هاكا أوتياروا: http://www.tematatini.co.nz/festival/taonga/ أرشفة 6 مايو 2018 في آلة Wayback .
  6. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 19 فبراير 2025.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

للمزيد من القراءة

  • تي. كاريتو، هاكا! رقصة شعب نبيل. أوكلاند، نيوزيلندا: ريد بوكس، 1993.
  • آر. نغاتا وأ. أرمسترونغ، أغاني الحركة الماورية. أوكلاند، نيوزيلندا: ريد بوكس، 2002.
  • H. ميد، تيكانجا ماوري. العيش وفق قيم الماوري. ويلينغتون، نيوزيلندا: دار نشر هويا، 2003.
  • إيه دبليو ريد، كتاب ريد عن أساطير الماوري. أوكلاند، نيوزيلندا: كتب ريد، 2004.