شيرلي بوث

شيرلي بوث (اسمها عند الولادة مارجوري فورد ؛ 30 أغسطس 1898 - 16 أكتوبر 1992) كانت ممثلة أمريكية. كانت بوث واحدة من 24 فنانًا حققوا التاج الثلاثي للتمثيل ، حيث نالت جائزة الأوسكار ، وجائزتي إيمي برايم تايم ، وثلاث جوائز توني . 

بدأت بوث، الممثلة المسرحية في المقام الأول، مسيرتها الفنية على مسارح برودواي عام ١٩١٥. وكان أبرز نجاحاتها دور لولا ديلاني في مسرحية " عودي يا شيبا الصغيرة" ، والذي نالت عنه جائزة توني الثانية عام ١٩٥٠ (ثم فازت بثلاث جوائز لاحقة). ثم ظهرت لأول مرة في السينما، حيث أعادت تجسيد الدور نفسه في النسخة السينمائية عام ١٩٥٢ ، والتي فازت عنها بجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة . ورغم نجاحها في السينما، إلا أنها فضّلت التمثيل على خشبة المسرح، ولم تُشارك إلا في أربعة أفلام أخرى.

من عام 1961 إلى عام 1966، لعبت بوث دور البطولة في المسلسل الكوميدي "هازل" ، والذي فازت عنه بجائزتي إيمي برايم تايم . ونالت استحسانًا كبيرًا لأدائها في الإنتاج التلفزيوني " حديقة الحيوان الزجاجية" عام 1966. وكان آخر أدوارها أداء صوت السيدة كلوز في الفيلم التلفزيوني الكرتوني الخاص بعيد الميلاد " السنة بدون سانتا كلوز" عام 1974 .

وُلدت بوث باسم مارجوري فورد في مدينة نيويورك، وفقًا لشهادة ميلادها ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 1 ]،} لوالديها ألبرت جيمس وفيرجينيا م. (ني رايت) فورد. وفي تعداد سكان ولاية نيويورك لعام 1900، سُجّلت باسم ثيلما بوث فورد . كان لديها شقيقة واحدة، أخت صغرى تُدعى جين. قضت طفولتها المبكرة في فلاتبوش، بروكلين ، حيث التحقت بالمدرسة العامة رقم 152. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

عندما كانت في السابعة من عمرها، انتقلت عائلة بوث إلى فيلادلفيا، حيث بدأت تهتم بالتمثيل بعد مشاهدة عرض مسرحي. وفي سن المراهقة، انتقلت عائلتها إلى هارتفورد، كونيتيكت، حيث انخرطت في عروض مسرحية صيفية . وكان أول ظهور لها على خشبة المسرح في مسرحية " دجاجات الأم كاري" . ورغم معارضة والدها، تركت المدرسة وسافرت إلى مدينة نيويورك سعيًا وراء حلمها. وأصبحت مقيمة في نادي البروفات الشهير في شارع 53 غربًا مع مجموعة من الشباب الطموحين في مجال المسرح. في البداية، استخدمت اسم ثيلما بوث عندما منعها والدها من استخدام اسم العائلة مهنيًا. وفي النهاية، غيرت اسمها إلى شيرلي بوث. ^{[ 5 ]}

بدأت بوث مسيرتها الفنية على خشبة المسرح في سن المراهقة، حيث شاركت في عروض فرق مسرحية . وبرزت كممثلة في مسرح بيتسبرغ لفترة من الزمن، حيث قدمت عروضها مع فرقة شارب. ^{[ 7 ]} وكان أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية " أجراس الجحيم" مع همفري بوغارت ، في 26 يناير 1925. ^{[ 5 ] [ 8 ]} ولفتت بوث الأنظار إليها لأول مرة بدورها الرئيسي في المسرحية الكوميدية الناجحة " ثلاثة رجال على حصان" ، التي عُرضت من عام 1935 إلى عام 1937. ^{[ 9 ]} وخلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، حققت شهرة واسعة في الدراما والكوميديا، ولاحقًا في المسرحيات الموسيقية. ومثّلت مع كاثرين هيبورن في فيلم "قصة فيلادلفيا " (1939)، وأدت دور روث شيروود في إنتاج برودواي عام 1940 لمسرحية " أختي إيلين" ، كما شاركت رالف بيلامي في مسرحية "غدًا العالم" (1943). ^{[ 10 ]} كما تألقت بوث في المسلسل الإذاعي الشهير "حانة دافي" ، حيث جسدت دور ابنة صاحب الحانة غير المرئي، المرحة والذكية والمولعة بالرجال، على إذاعة سي بي إس من عام 1941 إلى 1942، وعلى إذاعة إن بي سي بلو من عام 1942 إلى 1943. ابتكر زوجها آنذاك، إد غاردنر ، المسلسل وكتبه، كما لعب دور البطولة فيه، آرتشي، مدير الحانة؛ وغادرت بوث المسلسل بعد طلاق الزوجين. ^{[ 6 ]} خضعت بوث لاختبار أداء لدور البطولة في مسلسل "آنسة بروكس" عام 1948، لكنها لم تُوفق؛ إذ رشحها هاري أكرمان ، منتج المسلسل، لكن أكرمان أخبر مؤرخ الإذاعة جيرالد ناشمان أنه شعر بأن بوث كانت شديدة الوعي بمعاناة مُدرسة المدرسة الثانوية، ما حال دون استمتاعها الكامل بالإمكانيات الكوميدية للشخصية. حقق مسلسل "آنسة بروكس" نجاحًا كبيرًا على الإذاعة والتلفزيون عندما ذهب الدور الرئيسي إلى إيف آردن . ^{[ 11 ]} في صيف عام 1949، جسدت بوث شخصية فيليس هوجان في المسلسل الكوميدي " ابنة هوجان" على إذاعة إن بي سي. ^{[ 12 ]}

حصلت بوث على جائزة توني الأولى ، لأفضل ممثلة مساعدة أو ممثلة رئيسية (درامية)، عن أدائها دور غريس وودز في مسرحية "وداعًا يا خيالي " (1948). ^{[ 13 ]} أما جائزة توني الثانية فكانت لأفضل ممثلة في مسرحية، والتي نالتها عن أدائها المتميز لدور الزوجة المعذبة لولا ديلاني في الدراما المؤثرة " عودي يا شيبا الصغيرة " (1950). وحصل سيدني بلاكمر على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه دور زوجها دوك. ^{[ 14 ]}

بعد نجاحها في فيلم "عودي يا شيبا الصغيرة"، شاركت في الفيلم الموسيقي "شجرة تنمو في بروكلين " (1951)، المقتبس عن الرواية الشهيرة، حيث جسّدت شخصية العمة سيسي الجريئة والمحبوبة، والذي حقق نجاحًا كبيرًا آخر. بلغت شهرتها حدًا دفع القائمين على الفيلم آنذاك إلى تعديل القصة الأصلية لتصبح العمة سيسي هي الشخصية الرئيسية (بدلًا من فرانسي). ثم انتقلت بوث إلى هوليوود وأعادت تقديم دورها المسرحي في النسخة السينمائية من " عودي يا شيبا الصغيرة" عام 1952، حيث لعب بيرت لانكستر دور الطبيب. ^{[ 15 ]} بعد الانتهاء من تصوير هذا الفيلم - وهو أول أفلامها الخمسة فقط في مسيرتها الفنية ^{[ 16 ]} - عادت إلى نيويورك ولعبت دور ليونا ساميش في مسرحية آرثر لورنتس " زمن الوقواق " (1952) على مسارح برودواي. ^{[ 17 ]}

حصلت بوث على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور رئيسي عن أدائها في فيلم "عودي يا شيبا الصغيرة" ، لتصبح أول ممثلة تفوز بجائزتي توني وأوسكار عن الدور نفسه. ^{[ 18 ]} كما حصد الفيلم لبوث جوائز أفضل ممثلة من مهرجان كان السينمائي ، وجوائز غولدن غلوب ، وجوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك ، وجوائز المجلس الوطني للمراجعة . ^{[ 19 ]} وحصلت على جائزة توني الثالثة، والثانية لها في فئة أفضل ممثلة في مسرحية، عن أدائها في مسرحية " زمن الوقواق" . ^{[ 13 ]}

كانت بوث في الرابعة والخمسين من عمرها عندما مثّلت في أول فيلم لها، لكنها نجحت في إخفاء عمرها الحقيقي بما يقارب عشر سنوات، حيث أشارت دعايتها إلى أن عام ميلادها هو 1907. لم يكن عام ميلادها الحقيقي معروفًا إلا لأقرب المقربين منها، إلى أن تم الإعلان عنه رسميًا عام 1898 عند وفاتها. ^{[ 20 ]} عُرض فيلمها الثاني من بطولة " عن السيدة ليزلي" ، وهو فيلم درامي رومانسي شاركت فيه البطولة مع روبرت رايان ، عام 1954، وحظي بتقييمات جيدة، لكنه لم يلقَ استحسانًا جماهيريًا. ^{[ 21 ]} في عام 1953، ظهرت بوث بدور شرفي بشخصيتها الحقيقية في الفيلم الكوميدي/الدرامي "من الشارع الرئيسي إلى برودواي" الذي ضم نخبة من النجوم . أمضت السنوات القليلة التالية متنقلة بين نيويورك وكاليفورنيا. على مسارح برودواي، حققت نجاحات شخصية في المسرحية الموسيقية " بجانب البحر الجميل " (1954) والمسرحية الكوميدية " مجموعة المكتب" (1955). على الرغم من أن بوث أصبح معروفًا جيدًا لرواد السينما خلال هذه الفترة، إلا أن أدوار فيلمي The Time of the Cuckoo (الذي أعيدت تسميته إلى Summertime للفيلم في عام 1955) و Desk Set (1957) ذهبت إلى كاثرين هيبورن . ^{[ 22 ]}

في عام 1957، فازت بوث بجائزة سارة سيدونز عن عملها المسرحي في شيكاغو. ^{[ 23 ]} عادت إلى مسرح برودواي عام 1959، حيث لعبت دور البطولة في مسرحية "جونو" الموسيقية لمارك بليتزستين ، وهي مقتبسة من مسرحية "جونو والطاووس " لشون أوكيسي عام 1924. ^{[ 24 ] [ 25 ]} في عام 1961، تواصل المخرج فرانك كابرا مع بوث لعرض دور البطولة عليها في فيلم "جيب مليء بالمعجزات" ، وهو نسخة محدثة من فيلم كابرا الكوميدي الدرامي " سيدة ليوم واحد" عام 1933 من بطولة ماي روبسون . أخبرته بوث أنها لم تستطع مجاراة أداء روبسون المرشح لجائزة الأوسكار في الفيلم الأصلي، ورفضت الدور. اختار كابرا بدلاً منها بيت ديفيس ، التي قورنت بروبسون بشكل سلبي من قبل معظم النقاد عند عرض الفيلم. ^{[ 26 ]}

تألقت بوث في فيلمين آخرين من إنتاج باراماونت بيكتشرز ، حيث جسدت شخصية دوللي غالاغر ليفي في فيلم " صانعة الزيجات " (The Matchmaker) عام 1958، المقتبس عن رواية ثورنتون وايلدر الرومانسية الكوميدية (النص الأصلي للمسرحية الموسيقية " مرحباً دوللي! "). كما جسدت شخصية ألما دوفال في فيلم الدراما " هوت سبيل" ( Hot Spell ) عام 1958. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وقد رُشحت بوث لجائزة أفضل ممثلة في العام من قبل دائرة نقاد السينما في نيويورك عن أدائها في كلا الفيلمين . ^{[ 29 ]}

بندق

في عام 1961، أُسند دور البطولة في المسلسل الكوميدي "هازل" إلى بوث ، وهو مسلسل مقتبس من سلسلة الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة لتيد كي ، التي نُشرت في مجلة "ساترداي إيفنينغ بوست"، وتدور أحداثه حول الخادمة المتسلطة واللطيفة في آنٍ واحد، هازل بيرك، التي تعمل لدى عائلة باكستر. وشارك في بطولة المسلسل أيضاً دون ديفور بدور جورج باكستر، وويتني بليك بدور دوروثي "ميسي" باكستر، وبوبي بانتروك بدور هارولد، الابن الصغير لعائلة باكستر. وحقق المسلسل نجاحاً جماهيرياً فورياً عند عرضه الأول، وحصد نسب مشاهدة عالية. ^{[ 30 ]}

في عام 1963، صرّح بوث لوكالة أسوشيتد برس في ذروة شعبية هازل ،

أحببتُ تجسيد شخصية هيزل منذ أول مرة قرأت فيها أحد النصوص، ورأيتُ كل إمكانيات الشخصية - فالكوميديا ​​ستأتي من تلقاء نفسها. كان دوري هو أن أمنحها روحًا. هيزل لا تُملّني أبدًا. إضافةً إلى ذلك، فهي ضمانتي. ^{[ 4 ]}

خلال فترة عرض المسلسل التي امتدت لخمس سنوات، فازت بوث بجائزتي إيمي برايم تايم عن عملها فيه، ورُشحت لجائزة ثالثة. ^{[ 31 ]} وتُعد بوث واحدة من الفنانين القلائل الذين فازوا بجميع جوائز الترفيه الثلاث الكبرى (الأوسكار، وتوني، وإيمي) .

في عام ١٩٦٥، ألغت شبكة NBC المسلسل. ^{[ ٣٢ ]} ثمّ استحوذت عليه شبكة CBS وأعادت صياغته؛ حيث تمّ الاستغناء عن دون ديفور (جورج باكستر) وويتني بليك (دوروثي باكستر)، بينما بقي بوبي بانتروك (هارولد "سبورت" باكستر) ضمن فريق التمثيل. وتمّ اختيار راي فولمر لتجسيد شخصية ستيف باكستر، شقيق شخصية ديفور، جورج. ^{[ ٣٣ ]} وقام بوث، مالك حقوق المسلسل، بتعيين لين بوردن ، ملكة جمال أريزونا السابقة ، لتجسيد شخصية باربرا، زوجة ستيف. ^{[ ٣٤ ]} وتمّ اختيار جوليا بنجامين لتجسيد شخصية سوزي، ابنة باربرا وستيف. في النسخة المُعاد صياغتها، انتقل جورج ودوروثي باكستر إلى بغداد، تاركين هارولد ليعيش مع ستيف وباربرا. وبقيت هازل في دور مدبرة منزل عائلة باكستر الجديدة. ^{[ 33 ]} على الرغم من أن نسب مشاهدة الموسم الخامس كانت لا تزال قوية ( حيث احتلت هازل المرتبة 26 في ذلك الموسم)، إلا أن بوث قرر إنهاء المسلسل بسبب مشاكل صحية. ^{[ 35 ]}

في 23 نوفمبر 1929، تزوجت بوث من إد غاردنر ، الذي اشتهر لاحقًا كمبتكر ومقدم المسلسل الإذاعي "حانة دافي" ، حيث جسدت بوث دور الآنسة دافي، الفتاة التي تتوق للرجال، في المسلسل. انفصلا عام 1942. ^{[ 6 ]} وفي العام التالي، تزوجت من ويليام إتش. بيكر الابن، وهو عريف في الجيش الأمريكي. استمر زواج بوث وبيكر حتى وفاته بمرض في القلب عام 1951. لم تتزوج بوث مرة أخرى ولم تنجب أطفالًا من أي من زواجيها. ^{[ 4 ]}

تقديراً لمساهماتها في صناعة السينما، حصلت بوث على نجمة سينمائية في ممشى المشاهير في هوليوود في 6850 شارع هوليوود. ^{[ 41 ]}

بعد اعتزالها التمثيل عام ١٩٧٤، انتقلت بوث إلى نورث تشاتام، ماساتشوستس، حيث عاشت مع كلبها البودل وقطتين. ^{[ ٢٠ ] [ ٣١ ]} حافظت على تواصلها مع أصدقائها عبر الهاتف، وقضت وقتها في الرسم والتطريز. ^{[ ٢٠ ]} في نوفمبر ١٩٧٩، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . ^{[ ٤٢ ]} لم تحضر بوث الحفل، وتسلمت الجائزة نيابةً عنها سيليست هولم . ^{[ ٢٠ ]}

بحلول عام ١٩٧٦، بدأت صحة بوث بالتدهور. وورد أنها أصيبت بجلطة دماغية تسببت لها بمشاكل في الحركة وفقدان البصر. بعد وفاتها، صرحت شقيقتها بأنها تعرضت لكسر في الورك عام ١٩٧٩، مما حدّ من حركتها. ^{[ ٢٠ ]} في ١٦ أكتوبر ١٩٩٢، توفيت بوث عن عمر يناهز ٩٤ عامًا في منزلها في نورث تشاتام. ^{[ ٤ ] [ ٤٣ ]} بعد مراسم تأبين خاصة، دُفنت بوث في مقبرة عائلة بيكر في مقبرة ماونت هيبرون في مونتكلير، نيو جيرسي. ^{[ ٢٠ ]}

• قائمة الممثلين المرشحين لجوائز الأوسكار
• التاج الثلاثي للتمثيل

• تاكر، ديفيد سي. (2008). شيرلي بوث: سيرة ذاتية وسجل مهني . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-3600-2.
• ماناجو، جيم. ماناجو دونا (2008). الحب هو السبب وراء كل شيء: قصة شيرلي بوث . ألباني، جورجيا: BearManorMedia. رقم ISBN 978-1-59393-146-9.
• ماناجو، جيم (2010). لبيل فتاة أحلامه: قصة شيرلي بوث وبيل بيكر . الولايات المتحدة: دار نشر جيم ودونا ماناجو. رقم ISBN 978-0-615-42181-0.

• شيرلي بوث في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• شيرلي بوث على موقع IMDb
• شيرلي بوث في بلايبيل فولت
• موقع شيرلي بوث الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine.
• لقطات فيلمية تاريخية لبوث في نادي البحارة التجاريين التابع للجناح المسرحي الأمريكي في نيويورك، خلال الحرب العالمية الثانية ، criticalpast.com؛ تم الوصول إليها في 18 مايو 2014.