كوكا كولا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 68 صور
الموسوعة الحرة

كوكا كولا
شعار شركة كوكاكولا - راجع قسم "تصميم الشعار"
الشعار المستخدم منذ عام 1946
زجاجة كوكاكولا - راجع قسم "تصميم الزجاجة المحيطية"
احتفظت شركة كوكا كولا بالعديد من ميزات تصميمها التاريخية في زجاجات الزجاج الحديثة .
يكتبكولا
الشركة المصنعةشركة كوكا كولا
بلد المنشأ الولايات المتحدة
منطقة المنشأأتلانتا ، جورجيا، الولايات المتحدة
قدَّم8 مايو 1886 ؛ منذ 138 عامًا ( 1886-05-08 )
لونكراميل E-150d
المتغيرات
المنتجات ذات الصلةموجو
بيبسي
آر سي كولا
أفري كولا
بوستوبون
إنكا كولا
كولا ريال
كافان كولا
إيست كولا
موقع إلكترونيكوكا كولا.كوم

كوكاكولا ، أو كوكاكولا ، هو مشروب غازي من إنتاج شركة كوكاكولا . في عام 2013، تم بيع منتجات كوكاكولا في أكثر من 200 دولة ومنطقة حول العالم، حيث يشرب المستهلكون أكثر من 1.8 مليار مشروب من الشركة يوميًا. [1] احتلت كوكاكولا المرتبة 94 في قائمة فورتشن 500 لعام 2024 لأكبر الشركات الأمريكية من حيث الإيرادات . [2] بناءً على دراسة "أفضل علامة تجارية عالمية" التي أجرتها إنتربراند لعام 2023، كانت كوكاكولا سادس أكثر العلامات التجارية قيمة في العالم . [3]

تم تسويقه في الأصل كمشروب للاعتدال وكان من المفترض أن يكون دواءً حاصلًا على براءة اختراع ، وقد اخترعه جون ستيث بيمبرتون في أتلانتا بولاية جورجيا في أواخر القرن التاسع عشر. في عام 1888، باع بيمبرتون حقوق الملكية إلى آسا جريجز كاندلر ، وهو رجل أعمال، أدت تكتيكاته التسويقية إلى هيمنتها على سوق المشروبات الغازية العالمية طوال القرنين العشرين والحادي والعشرين. [4] يشير الاسم إلى اثنين من مكوناته الأصلية: أوراق الكوكا وجوز الكولا (مصدر للكافيين ). [5] تظل تركيبة كوكاكولا سرًا تجاريًا ؛ ومع ذلك، فقد تم نشر مجموعة متنوعة من الوصفات المبلغ عنها وإعادة إنتاج تجريبية. استخدمت شركة كوكاكولا السرية المحيطة بالتركيبة كوسيلة تسويقية لأن حفنة فقط من الموظفين المجهولين يعرفون التركيبة. [6] ألهم المشروب المقلدين وأنشأ تصنيفًا كاملاً للمشروبات الغازية: الكولا.

تنتج شركة كوكاكولا مركّزًا ، يُباع بعد ذلك لمُعبئي كوكاكولا المرخصين في جميع أنحاء العالم. يُنتج مُعبّئو التعبئة، الذين لديهم عقود إقليمية حصرية مع الشركة، المنتج النهائي في علب وزجاجات من المركّز، مع الماء المُصفّى والمُحليات. تحتوي العلبة النموذجية سعة 12 أونصة سائلة أمريكية (350 مل) على 38 جرامًا (1.3 أونصة) من السكر (عادةً في شكل شراب الذرة عالي الفركتوز في أمريكا الشمالية). ثم يبيع مُعبّئو التعبئة ويوزعون ويسوقون كوكاكولا لمتاجر التجزئة والمطاعم وآلات البيع في جميع أنحاء العالم. تبيع شركة كوكاكولا أيضًا مركّزًا لنافورات الصودا في المطاعم الكبرى وموزعي خدمات الطعام .

قدمت شركة كوكاكولا في بعض الأحيان مشروبات كولا أخرى تحت اسم كوكاكولا. وأكثرها شيوعًا هو دايت كوك ، إلى جانب مشروبات أخرى بما في ذلك كوكاكولا الخالية من الكافيين ، ودايت كوك كافيين خالٍ من الكافيين ، وكوكاكولا زيرو شوجر ، وكوكاكولا شيري ، وكوكاكولا فانيليا ، وإصدارات خاصة بالليمون والليمون الحامض والقهوة . أُطلق على كوكاكولا اسم "كوكاكولا الكلاسيكية" من يوليو 1985 إلى 2009، لتمييزها عن " نيو كوك ".

تاريخ

أصول القرن التاسع عشر

جون بيمبرتون ، المبتكر الأصلي لشركة كوكاكولا
يُعتقد أن هذه التذكرة التي تمنح كوبًا مجانيًا من كوكاكولا، والتي يُعتقد أنها أول قسيمة على الإطلاق، تم توزيعها لأول مرة في عام 1888 للمساعدة في الترويج للمشروب. وبحلول عام 1913، كانت الشركة قد استردت 8.5 مليون تذكرة. [7]
لا يزال هذا الإعلان الذي تم تجديده لشركة كوكاكولا والذي يعود تاريخه إلى عام 1943 معروضًا في مدينة ميندين، لويزيانا .
ماكينة بيع كوكاكولا قديمة في متحف وحدائق بيدنهارن في مونرو، لويزيانا

العقيد الكونفدرالي جون بيمبرتون ، الذي أصيب في الحرب الأهلية الأمريكية وكان مدمنًا على المورفين ، كان لديه أيضًا شهادة طبية وبدأ في البحث عن بديل للدواء المشكل. [8] في عام 1885 في متجر Pemberton's Eagle Drug and Chemical House، صيدليته في كولومبوس، جورجيا ، سجل منشط الأعصاب Pemberton's French Wine Coca . [9] [10] [11] [12] ربما استوحى منشط Pemberton النجاح الهائل الذي حققه Vin Mariani ، وهو نبيذ كوكا فرنسي كورسيكي ، [13] لكن وصفته تضمنت أيضًا جوز الكولا الأفريقي ، مصدر الكافيين في المشروب. [14] تم تقديم مشروب إسباني يسمى "كولا كوكا" في مسابقة في فيلادلفيا عام 1885، قبل عام من الميلاد الرسمي لشركة كوكا كولا. اشترت شركة كوكا كولا حقوق هذا المشروب الإسباني في عام 1953. [15] [16]

في عام 1886، عندما أقر أتلانتا ومقاطعة فولتون تشريعات الحظر ، استجاب بيمبرتون بتطوير كوكاكولا، وهي نسخة غير كحولية من نبيذ بيمبرتون الفرنسي كوكا . [17] تم تسويقه باسم "كوكاكولا: مشروب الاعتدال"، والذي نال إعجاب العديد من الناس حيث حظيت حركة الاعتدال بدعم واسع خلال هذا الوقت. [4] كانت المبيعات الأولى في صيدلية جاكوب في أتلانتا، جورجيا، في 8 مايو 1886، [18] حيث بيع في البداية مقابل خمسة سنتات للكوب. [19] كانت نافورات الصودا في الصيدليات شائعة في الولايات المتحدة في ذلك الوقت بسبب الاعتقاد بأن المياه الغازية مفيدة للصحة، [20] وتم تسويق مشروب بيمبرتون الجديد وبيعه كدواء حاصل على براءة اختراع ، حيث زعم بيمبرتون أنه علاج للعديد من الأمراض، بما في ذلك إدمان المورفين وعسر الهضم واضطرابات الأعصاب والصداع والعجز الجنسي . نشر بيمبرتون أول إعلان عن المشروب في 29 مايو من نفس العام في صحيفة أتلانتا جورنال . [21]

بحلول عام 1888، كانت هناك ثلاثة إصدارات من كوكاكولا - تباع من قبل ثلاث شركات منفصلة - في السوق. تم تشكيل شراكة مشتركة في 14 يناير 1888، بين بيمبرتون وأربعة رجال أعمال من أتلانتا: جي سي مايفيلد ، وأيه أو مورفي، و سي أو مولاهي، وإي إتش بلودورث. لم يتم تدوين ذلك في أي وثيقة موقعة، إلا أن بيانًا شفهيًا أدلى به آسا كاندلر بعد سنوات أكد تحت الشهادة أنه استحوذ على حصة في شركة بيمبرتون في وقت مبكر من عام 1887. [22] أعلن جون بيمبرتون أن اسم "كوكاكولا" ينتمي إلى ابنه تشارلي، لكن يمكن للمصنعين الآخرين الاستمرار في استخدام الصيغة . [ 23]

كان سجل تشارلي بيمبرتون في السيطرة على اسم "كوكا كولا" هو العامل الأساسي الذي سمح له بالمشاركة كمساهم رئيسي في ملف تأسيس شركة كوكا كولا في مارس 1888 الذي تم تقديمه نيابة عن والده. [24] أصبحت سيطرة تشارلي الحصرية على اسم "كوكا كولا" شوكة مستمرة في خاصرة آسا كاندلر. ألف ابن كاندلر الأكبر، تشارلز هوارد كاندلر ، كتابًا في عام 1950 نشرته جامعة إيموري . في هذه السيرة الذاتية الحاسمة عن والده، يذكر كاندلر على وجه التحديد: "في 14 أبريل 1888، اشترى الصيدلاني الشاب آسا جريجز كاندلر حصة الثلث في تركيبة إكسير خاص غير معروف تمامًا يُعرف باسم كوكا كولا". [25] كانت الصفقة في الواقع بين تشارلي نجل جون بيمبرتون وشركة ووكر كاندلر وشركاه - حيث عمل جون بيمبرتون كضامن لابنه. في مقابل 50 دولارًا مقدمًا و500 دولار في 30 يومًا، حصلت شركة Walker, Candler & Co. على كل حصة الثلث في شركة Coca-Cola التي كان يمتلكها تشارلي، بينما كان تشارلي لا يزال محتفظًا بالاسم. بعد صفقة 14 أبريل، في 17 أبريل 1888، استحوذت شركة Candler على نصف حصة Walker/Dozier مقابل 750 دولارًا إضافيًا. [26]

شركة

وبعد أن تمكن كاندلر من ترسيخ مكانته في شركة كوكاكولا في إبريل/نيسان 1888، اضطر مع ذلك إلى بيع المشروب الذي أنتجه بالوصفة التي كان يمتلكها تحت اسمي "يام يام" و"كوكا". وكان هذا في حين كان تشارلي بيمبرتون يبيع الإكسير، وإن كان مزيجًا أكثر بدائية، تحت اسم "كوكاكولا"، وكل ذلك بمباركة والده. وبعد فشل كلا الاسمين في جذب كاندلر، بحلول منتصف عام 1888، كان الصيدلي في أتلانتا حريصًا للغاية على إثبات مطالبة قانونية أكثر ثباتًا لشركة كوكاكولا، وكان يأمل أن يتمكن من إجبار منافسيه، ووكر ودوزير، على الخروج تمامًا من العمل أيضًا. [26]

توفي جون بيمبرتون فجأة في 16 أغسطس 1888. قرر آسا كاندلر بعد ذلك التحرك بسرعة لتحقيق السيطرة الكاملة على عملية كوكا كولا بأكملها.

كان تشارلي بيمبرتون، مدمن الكحول والأفيون، سبباً في إثارة أعصاب آسا كاندلر أكثر من أي شخص آخر. ويقال إن كاندلر سارع إلى شراء الحقوق الحصرية لاسم "كوكاكولا" من تشارلي نجل بيمبرتون فور علمه بوفاة الدكتور بيمبرتون. وتفيد إحدى القصص العديدة أن كاندلر اقترب من والدة تشارلي في جنازة جون بيمبرتون وعرض عليها 300 دولار نقداً مقابل حقوق الاسم.

في كتاب تشارلز هوارد كاندلر الصادر عام 1950 عن والده، ذكر: "في 30 أغسطس [1888]، أصبح [ آسا كاندلر ] المالك الوحيد لشركة كوكا كولا، وهي حقيقة تم ذكرها على رؤوس الرسائل، وأوراق الفواتير الفارغة، ونصوص الإعلانات." [25]

مع هذا الإجراء الذي اتخذ في الثلاثين من أغسطس عام 1888، أصبح التحكم الوحيد في الشركة من الناحية الفنية حقيقيًا. كان كاندلر قد تفاوض مع مارغريت دوزير وشقيقها وولفولك ووكر على سداد كامل قدره 1000 دولار، وقد اتفق الجميع على أن كاندلر يمكنه سداده بسلسلة من الأوراق النقدية على مدى فترة زمنية محددة. وبحلول الأول من مايو عام 1889، كان كاندلر يدعي الملكية الكاملة لمشروب كوكاكولا، حيث بلغ إجمالي الاستثمار الذي أنفقه كاندلر على مشروع المشروبات على مر السنين 2300 دولار. [27]

في عام 1914، تقدمت مارغريت دوزير، بصفتها مالكة مشاركة لشركة كوكاكولا الأصلية في عام 1888، لتزعم أن توقيعها على فاتورة بيع شركة كوكاكولا لعام 1888 كان مزورًا. كما أشار تحليل لاحق لوثائق نقل مماثلة أخرى إلى أن توقيع جون بيمبرتون كان مزورًا على الأرجح أيضًا، وهو ما تزعم بعض الروايات أنه تم التسرع فيه من قبل ابنه تشارلي. [23]

في عام 1892، شرع كاندلر في تأسيس شركة ثانية، وهي شركة كوكاكولا (الشركة الحديثة). وعندما أمر كاندلر بتدمير أقدم سجلات "شركة كوكاكولا" في عام 1910، زعم أن هذا الإجراء تم اتخاذه أثناء الانتقال إلى مكاتب الشركة الجديدة في هذا الوقت تقريبًا. [28]

في 23 يونيو 1894، عُثر على تشارلي بيمبرتون فاقدًا للوعي وبجانبه عصا أفيون. وبعد عشرة أيام، توفي تشارلي في مستشفى جرادي بأتلانتا عن عمر يناهز 40 عامًا. [29]

في 12 سبتمبر 1919، تم شراء شركة كوكاكولا من قبل مجموعة من المستثمرين بقيادة شركة إرنست وودروف تراست مقابل 25 مليون دولار وأعيد دمجها بموجب قانون ديلاوير للشركات العامة . عرضت الشركة 500000 سهم من الشركة مقابل 40 دولارًا للسهم. [30] [31] في عام 1923، تم انتخاب ابنه روبرت دبليو وودروف رئيسًا للشركة. قام وودروف بتوسيع الشركة وجلب كوكاكولا إلى بقية العالم. بدأت كوكاكولا في توزيع الزجاجات على شكل "ستة عبوات"، مما شجع العملاء على شراء المشروب لمنزلهم. [32]

خلال العقود العديدة الأولى، أرادت شركة كوكاكولا رسميًا أن تُعرف باسمها الكامل على الرغم من أنها تُعرف عادةً باسم "كوكاكولا". وكان هذا بسبب مخاوف الشركة من أن يصبح مصطلح "كوكاكولا" في النهاية علامة تجارية عامة ، وهو ما أصبح صحيحًا إلى حد ما في جنوب الولايات المتحدة حيث يُستخدم "كوكاكولا" حتى للمنتجات غير التابعة لشركة كوكاكولا . كما لم ترغب الشركة في الخلط بين مشروبها ومنتج ثانوي من الفحم يحمل نفس الاسم والذي من الواضح أنه ليس آمنًا للاستهلاك. في النهاية، وبسبب مخاوف من أن تطالب شركة أخرى بالعلامة التجارية لـ "كوكاكولا"، تبنت شركة كوكاكولا الاسم رسميًا في عام 1941. وفي النهاية أصبحت "كوكاكولا" علامة تجارية مسجلة لشركة كوكاكولا في عام 1945. [33]

في عام 1986، اندمجت شركة كوكاكولا مع اثنين من مشغلي التعبئة والتغليف (المملوكة لشركة JTL Corporation وشركة BCI Holding Corporation) لتشكيل شركة Coca-Cola Enterprises Inc. (CCE). [34]

في ديسمبر 1991، اندمجت شركة كوكا كولا إنتربرايزز مع شركة جونستون كوكا كولا لتعبئة الزجاجات [34]

أصول التعبئة

مصنع تعبئة شركة كوكاكولا كندا المحدودة، 8 يناير 1941، مونتريال ، كندا

حدثت أول عملية تعبئة لكوكاكولا في فيكسبيرج، ميسيسيبي ، في شركة Biedenharn Candy Company في 12 مارس 1894. [35] وكان مالك مصنع التعبئة هو جوزيف أ. بيدنهارن . [36] كانت الزجاجات الأصلية عبارة عن زجاجات هتشينسون ، وهي مختلفة تمامًا عن تصميم التنورة المسننة الذي ظهر لاحقًا في عام 1915 والذي أصبح مألوفًا الآن.

بعد بضع سنوات، اقترح اثنان من رواد الأعمال من تشاتانوغا بولاية تينيسي ، وهما بنيامين ف. توماس وجوزيف ب. وايتهايد ، فكرة التعبئة وكانا مقنعين للغاية لدرجة أن كاندلر وقع عقدًا يمنحهما السيطرة على الإجراء مقابل دولار واحد فقط. أدرك كاندلر لاحقًا أنه ارتكب خطأً فادحًا. [37] لم يتسلم كاندلر دولاره أبدًا، ولكن في عام 1899، أصبحت تشاتانوغا موقعًا لأول شركة تعبئة كوكاكولا. ظل كاندلر راضيًا جدًا عن مجرد بيع شراب شركته. [38] ثبت أن العقد الذي تم تسميته بشكل فضفاض كان يمثل مشكلة لشركة كوكاكولا لعقود قادمة. لم تساعد الأمور القانونية في قرار شركات التعبئة بالتعاقد من الباطن مع شركات أخرى، لتصبح فعليًا شركات تعبئة أم. [39] حدد هذا العقد أن الزجاجات ستباع بسعر 5 سنتات لكل منها ولم يكن لها مدة ثابتة، مما أدى إلى السعر الثابت لكوكاكولا من عام 1886 إلى عام 1959 .

القرن العشرين

تم رسم أول إعلان جداري خارجي للترويج لمشروب كوكاكولا في عام 1894 في كارترسفيل، جورجيا . [40] تم بيع شراب الكولا كمكمل غذائي بدون وصفة طبية لاضطراب المعدة. [41] [42] بحلول الذكرى الخمسين لتأسيسه، وصل المشروب الغازي إلى مكانة رمز وطني في الولايات المتحدة. في عام 1935، تم اعتماده كوشير من قبل حاخام أتلانتا توبياس جيفن . بمساعدة هارولد هيرش، كان جيفن أول شخص خارج الشركة يرى قائمة المكونات السرية للغاية بعد أن واجهت كوكاكولا التدقيق من قبل السكان اليهود الأمريكيين فيما يتعلق بوضع المشروب الكوشير. [43] وبالتالي، أجرت الشركة تغييرات طفيفة في مصادر بعض المكونات حتى يتمكن السكان اليهود في أمريكا من الاستمرار في استهلاكها، بما في ذلك خلال عيد الفصح . [44] يشير الغطاء الأصفر على مشروب كوكاكولا إلى أنه كوشير لعيد الفصح . [45]

رسم توضيحي أصلي مؤطر من رسم فنان لشركة كوكاكولا قدمته شركة كوكاكولا في 12 يوليو 1944 إلى تشارلز هوارد كاندلر بمناسبة "غالون المليار من شراب كوكاكولا" الخاص بشركة كوكاكولا
يُزعم أنه أول تركيب في أي مكان لنموذج عام 1948 من موزع الصودا "Boat Motor" المصمم على شكل Coca-Cola، صيدلية Fleeman's، أتلانتا، جورجيا. تم تقديم موزع الصودا "Boat Motor" في أواخر الثلاثينيات وتم تصنيعه حتى أواخر الخمسينيات. الصورة تعود إلى  عام 1948 تقريبًا

كانت أطول نافورة صودا تجارية لشركة كوكاكولا في أي مكان هي صيدلية فليمان في أتلانتا، والتي فتحت أبوابها لأول مرة في عام 1914. [46] تولى جاك فليمان إدارة الصيدلية من والده وأدارها حتى عام 1995؛ وأغلقها بعد 81 عامًا. [47] في 12 يوليو 1944، صنعت شركة كوكاكولا جالونًا واحدًا من مليار من شراب كوكاكولا. ظهرت علب الكوكاكولا لأول مرة في عام 1955. [48]

تم استبدال السكر بشراب الذرة عالي الفركتوز

ارتفعت أسعار السكر في سبعينيات القرن العشرين بسبب الطلب السوفييتي /الاحتكار والتلاعب المحتمل بسوق العقود الآجلة. كان الاتحاد السوفييتي أكبر منتج للسكر في ذلك الوقت. في عام 1974، تحولت شركة كوكاكولا إلى شراب الذرة عالي الفركتوز بسبب ارتفاع الأسعار. [49] [50]

أسعار السكر 1962–2022

كوكاكولا جديدة

متحف عالم كوكاكولا في لاس فيغاس ستريب في عام 2003

في 23 أبريل 1985، حاولت شركة كوكاكولا، وسط قدر كبير من الدعاية، تغيير تركيبة المشروب بـ "نيو كوك". كشفت اختبارات التذوق المتابعة أن معظم المستهلكين يفضلون طعم نيو كوك على كل من كوكاكولا القديمة وبيبسي [ 51] لكن إدارة كوكاكولا لم تكن مستعدة لحنين الجمهور للمشروب القديم، مما أدى إلى رد فعل عنيف . استسلمت الشركة للاحتجاجات وعادت إلى التركيبة القديمة تحت اسم كوكاكولا كلاسيك، في 10 يوليو 1985. ظل "نيو كوك" متاحًا وتمت إعادة تسميته إلى كوك II في عام 1992؛ تم إيقافه في عام 2002.

القرن الحادي والعشرين

في 5 يوليو 2005، تم الكشف عن أن شركة كوكا كولا ستستأنف عملياتها في العراق لأول مرة منذ مقاطعة جامعة الدول العربية للشركة في عام 1968. [52]

في أبريل 2007، في كندا، تم تغيير اسم "كوكاكولا كلاسيك" إلى "كوكاكولا". تمت إزالة كلمة "كلاسيكي" لأن "نيو كوك" لم يعد قيد الإنتاج، مما يلغي الحاجة إلى التمييز بين الاثنين. [53] ظلت الصيغة دون تغيير. في يناير 2009، توقفت شركة كوكاكولا عن طباعة كلمة "كلاسيكي" على ملصقات زجاجات سعة 16 أونصة سائلة أمريكية (470 مل) المباعة في أجزاء من جنوب شرق الولايات المتحدة. [54] كان التغيير جزءًا من استراتيجية أكبر لتجديد صورة المنتج. [54] تمت إزالة كلمة "كلاسيكي" من جميع منتجات كوكاكولا بحلول عام 2011.

في نوفمبر 2009، بسبب نزاع حول أسعار الجملة لمنتجات كوكاكولا، توقفت كوستكو عن إعادة تخزين أرففها بكوكاكولا وكوكاكولا دايت لمدة شهرين؛ شهدت صفقة حقوق صب منفصلة في عام 2013 إزالة منتجات كوكاكولا من ساحات طعام كوستكو لصالح بيبسي. [55] تبيع بعض مواقع كوستكو (مثل تلك الموجودة في توسون، أريزونا ) أيضًا كوكاكولا مستوردة من المكسيك مع سكر القصب بدلاً من شراب الذرة من موزعين منفصلين. [56] قدمت كوكاكولا علبة صغيرة سعة 7.5 أونصة في عام 2009، وفي 22 سبتمبر 2011، أعلنت الشركة عن تخفيضات الأسعار، وطلبت من تجار التجزئة بيع ثماني عبوات مقابل 2.99 دولارًا. في نفس اليوم، أعلنت كوكاكولا عن زجاجة سعة 12.5 أونصة، لتباع مقابل 89 سنتًا. تم بيع زجاجة سعة 16 أونصة بسعر جيد يبلغ 99 سنتًا منذ إعادة تقديمها، لكن السعر ارتفع إلى 1.19 دولارًا. [57]

في عام 2012، استأنفت شركة كوكا كولا أعمالها في ميانمار بعد 60 عامًا من الغياب بسبب العقوبات الاستثمارية التي فرضتها الولايات المتحدة على البلاد. [58] [59] يقع مصنع تعبئة كوكا كولا في يانجون وهو جزء من خطة الشركة الخمسية واستثمار 200 مليون دولار في ميانمار. [60] من المقرر أن تستثمر كوكا كولا مع شركائها 5 مليارات دولار أمريكي في عملياتها في الهند بحلول عام 2020. [61]

في فبراير 2021، كخطة لمكافحة النفايات البلاستيكية ، قالت شركة كوكاكولا إنها ستبدأ في بيع مشروباتها الغازية في زجاجات مصنوعة من مادة بلاستيكية معاد تدويرها بنسبة 100% في الولايات المتحدة، وبحلول عام 2030 تخطط لإعادة تدوير زجاجة أو علبة واحدة لكل زجاجة تبيعها. [62] بدأت شركة كوكاكولا ببيع 2000 زجاجة ورقية لمعرفة ما إذا كانت صامدة بسبب خطر السلامة وتغيير طعم المشروب. [63]

إنتاج

المكونات المدرجة

تحتوي علبة كوكاكولا النموذجية (12 أونصة سائلة/355 مل) على 39 جرامًا من السكر، [65] و 46 ملجم من الكافيين [66] و50 ملجم من الصوديوم، ولا تحتوي على دهون ولا بوتاسيوم، و140 سعرًا حراريًا. [67]

صيغة النكهات الطبيعية

الصيغة الدقيقة للنكهات الطبيعية لشركة كوكاكولا هي سر تجاري . (يتم سرد جميع مكوناتها الأخرى على جانب الزجاجة أو العلبة، وهي ليست سرية.) تم الاحتفاظ بالنسخة الأصلية من الصيغة في الخزنة الرئيسية لشركة Truist Financial في أتلانتا لمدة 86 عامًا. كانت شركة Trust Company، التي سبقتها، هي الضامن للطرح العام الأولي لشركة Coca-Cola في عام 1919. في 8 ديسمبر 2011، تم نقل الصيغة السرية الأصلية من الخزنة في SunTrust Banks إلى خزنة جديدة؛ سيتم عرض هذه الخزنة للزوار في متحف World of Coca-Cola في وسط مدينة أتلانتا. [68]

متحف عالم كوكاكولا في أتلانتا، جورجيا

وفقًا لموقع سنوبس ، تنص إحدى الأساطير الشائعة على أن اثنين فقط من المديرين التنفيذيين لديهما حق الوصول إلى الصيغة، حيث يمتلك كل مدير نصف الصيغة فقط. [69] ومع ذلك، تنص العديد من المصادر على أنه في حين أن شركة كوكاكولا لديها قاعدة تقيد الوصول إلى اثنين فقط من المديرين التنفيذيين، فإن كل منهما يعرف الصيغة بالكامل، وأن أشخاصًا آخرين غير الثنائي الموصوف يعرفون عملية الصياغة. [70]

في 11 فبراير 2011، قال إيرا جلاس في برنامجه الإذاعي This American Life على PRI ، أن موظفيه عثروا على وصفة في "كتاب وصفات إيفرت بيل"، أعيد إنتاجها في عدد 28 فبراير 1979 من The Atlanta Journal-Constitution ، ويعتقدون أنها إما تركيبة بيمبرتون الأصلية لكوكاكولا أو نسخة صنعها قبل أو بعد طرح المنتج في السوق عام 1886. تطابقت التركيبة بشكل أساسي مع التركيبة الموجودة في مذكرات بيمبرتون. [71] [72] [73] اعترف أمين أرشيف كوكاكولا فيل مووني بأن الوصفة "يمكن أن تكون مقدمة" للتركيبة المستخدمة في المنتج الأصلي عام 1886، لكنه أكد أن تركيبة بيمبرتون الأصلية ليست هي نفسها المستخدمة في المنتج الحديث. [74]

استخدام المنشطات في الحليب الصناعي

إعلان مبكر لشركة كوكاكولا

عند إطلاق كوكاكولا، كان المكونان الرئيسيان لها هما الكوكايين والكافيين . كان الكوكايين مشتقًا من أوراق الكوكا والكافيين من جوز الكولا (الذي كان يُكتب أيضًا "جوز الكولا" في ذلك الوقت)، مما أدى إلى اسم كوكاكولا. [75] [76 ]

ورقة الكوكا

وقد طالب بيمبرتون بإضافة خمس أونصات من أوراق الكوكا لكل جالون من الشراب (حوالي 37 جرامًا/لترًا)، وهي جرعة كبيرة؛ وفي عام 1891، ادعى كاندلر أن تركيبته (التي تم تعديلها بشكل كبير عن التركيبة الأصلية التي اقترحها بيمبرتون) تحتوي فقط على عُشر هذه الكمية. وكانت الكوكا كولا تحتوي في السابق على ما يقدر بتسعة مليجرامات من الكوكايين لكل كوب. (للمقارنة، فإن الجرعة النموذجية أو "خط" الكوكايين يتراوح بين 50 و75 مليجرامًا. [77] ) وفي عام 1903، تمت إزالة أوراق الكوكا الطازجة من التركيبة. [78]

بعد عام 1904، بدلاً من استخدام الأوراق الطازجة، بدأت شركة كوكاكولا في استخدام الأوراق "المستهلكة" - بقايا عملية استخلاص الكوكايين بمستويات ضئيلة من الكوكايين. [79] ومنذ ذلك الحين (بحلول عام 1929 [80] )، استخدمت شركة كوكاكولا مستخلص أوراق الكوكا الخالي من الكوكايين. اليوم، يتم تحضير هذا المستخلص في مصنع شركة ستيبان في مايود، نيو جيرسي ، وهو مصنع التصنيع الوحيد المصرح له من قبل الحكومة الفيدرالية باستيراد ومعالجة أوراق الكوكا، والتي تحصل عليها من بيرو وبوليفيا. [81] تستخرج شركة ستيبان الكوكايين من أوراق الكوكا، ثم تبيعه إلى مالينكرودت ، الشركة الوحيدة في الولايات المتحدة المرخصة لتنقية الكوكايين للاستخدام الطبي . [82]

بعد فترة طويلة من توقف الشراب عن احتواء أي كمية كبيرة من الكوكايين، ظلت كلمة "مخدر" في ولاية كارولينا الشمالية عامية شائعة الاستخدام لشركة كوكاكولا، وكانت "عربات المخدرات" عبارة عن شاحنات تنقلها. [83]

جوز الكولا للكافيين

يعمل جوز الكولا كمنكه ومصدر أساسي للكافيين في مشروب الكوكاكولا. ويحتوي على حوالي 2.0 إلى 3.5% من الكافيين، وله نكهة مريرة.

في عام 1911، رفعت الحكومة الأمريكية دعوى قضائية في قضية الولايات المتحدة ضد أربعين برميلًا وعشرين برميلًا من كوكاكولا ، على أمل إجبار شركة كوكاكولا على إزالة الكافيين من تركيبتها. ووجدت المحكمة أن الشراب، عند تخفيفه حسب التوجيهات، سينتج عنه مشروب يحتوي على 1.21 حبة (أو 78.4 مجم) من الكافيين لكل 8 أونصات سائلة أمريكية (240 مل) من الحصة. [84] تم البت في القضية لصالح شركة كوكاكولا في محكمة المقاطعة، ولكن لاحقًا في عام 1912، تم تعديل قانون الأغذية والأدوية النقية الأمريكي ، بإضافة الكافيين إلى قائمة المواد "المسببة للإدمان" و"الضارة" التي يجب إدراجها على ملصق المنتج. في عام 1913، تم استئناف القضية أمام الدائرة السادسة في سينسيناتي، حيث تم تأكيد الحكم، ولكن تم استئنافها مرة أخرى في عام 1916 أمام المحكمة العليا، حيث فازت الحكومة فعليًا حيث تم إصدار أمر بإعادة المحاكمة. وبعد ذلك، قامت الشركة طواعية بتقليل كمية الكافيين في منتجاتها، وعرضت دفع التكاليف القانونية للحكومة لتسوية الأمر وتجنب المزيد من التقاضي.

تحتوي كوكاكولا على 46 ملجم من الكافيين لكل 12 أونصة سائلة أمريكية (أو 30.7 ملجم لكل 8 أونصات سائلة أمريكية (240 مل)). [66]

نموذج الإنتاج الامتيازي

تتبع عملية إنتاج وتوزيع كوكاكولا نموذج الامتياز التجاري. حيث تنتج شركة كوكاكولا مركّز شراب فقط، وتبيعه لمصنعي المشروبات في مختلف أنحاء العالم، والذين يمتلكون امتيازات كوكاكولا في منطقة جغرافية واحدة أو أكثر. وينتج مصنعو المشروبات المشروب النهائي عن طريق خلط الشراب بالماء المصفى والمحليات، ووضع الخليط في علب وزجاجات، وغاز ثاني أكسيد الكربون، ثم يبيعونه ويوزعونه على متاجر التجزئة وآلات البيع والمطاعم وموزعي خدمات الأطعمة. [85]

تمتلك شركة كوكاكولا حصصًا أقلية في بعض أكبر امتيازاتها، مثل شركة كوكاكولا إنتربرايزز ، وكوكاكولا أماتيل ، وشركة كوكاكولا هيلينيك لتعبئة الزجاجات ، وكوكاكولا فيمسا ، بالإضافة إلى بعض الشركات الأصغر، مثل شركة كوكاكولا بوتليرز أوزبكستان ، لكن شركات التعبئة المستقلة تمامًا تنتج ما يقرب من نصف الحجم المباع في العالم. يُسمح لشركات التعبئة المستقلة بتحلية المشروب وفقًا للأذواق المحلية. [86]

الانتشار الجغرافي

بدأ بيع كوكاكولا خارج الولايات المتحدة منذ عام 1900، عندما تم إنشاء كوبا ليبري (مزيج بين كوكاكولا والروم) في هافانا بعد فترة وجيزة من الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898. ومع ذلك، أصبح النطاق الدولي للمنتج يقتصر في الغالب على أمريكا الشمالية والوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وهولندا وألمانيا وأجزاء من آسيا حتى أربعينيات القرن العشرين، عندما تم تقديم العلامة التجارية في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية ثم أوروبا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ( تم تصور فانتا في البداية من قبل شركة كوكاكولا الألمانية التابعة كبديل طارئ حيث منع حظر التجارة في زمن الحرب استيراد الشراب). ونتيجة لذلك، أصبحت كوكاكولا في النهاية تُعتبر أحد الرموز الرئيسية للقوة الناعمة الأمريكية وكذلك العولمة.

منذ أن أعلنت عن نيتها البدء في التوزيع في ميانمار في يونيو 2012، أصبحت كوكاكولا متاحة رسميًا في كل دولة في العالم باستثناء كوبا (حيث توقفت عن التوفر رسميًا منذ عام 1960) وكوريا الشمالية . [87] ومع ذلك، ورد أنها متاحة في كلا البلدين كمستورد رمادي . [88] [89] اعتبارًا من عام 2022، علقت كوكاكولا عملياتها في روسيا بسبب غزو أوكرانيا . [90]

كانت كوكاكولا نقطة نقاش قانوني في الشرق الأوسط . في أوائل القرن العشرين، صدرت فتوى في مصر لمناقشة مسألة "ما إذا كان يجوز للمسلمين شرب كوكاكولا وبيبسي كولا". [91] تنص الفتوى على: "وفقًا للمسلمين الحنفيين والشافعيين، إلخ، فإن القاعدة في الشريعة الإسلامية المتمثلة في تحريم أو السماح بالأطعمة والمشروبات تستند إلى افتراض أن مثل هذه الأشياء مسموح بها ما لم يُثبت أنها محرمة على أساس القرآن " . [91] صرح الفقهاء المسلمون أنه ما لم يحظر القرآن صراحةً استهلاك منتج معين، فيجوز استهلاكه. تمت مناقشة بند آخر، حيث تنطبق نفس القواعد إذا كان الشخص يجهل حالة أو مكونات العنصر المعني.

دخلت شركة كوكاكولا السوق الصينية لأول مرة في عشرينيات القرن العشرين دون تمثيل محلي لاسمها. [92] [93] وبينما كانت الشركة تبحث عن ترجمة مرضية، ابتكر أصحاب المتاجر المحليون ترجمتهم الخاصة. وأنتجت هذه الترجمة صوت "ko-ka ko-la" المطلوب، ولكن بمعاني غريبة مثل "حصان أنثى مربوط بالشمع" أو "عض الشرغوف الشمعي". [92] [93] وفي ثلاثينيات القرن العشرين، استقرت الشركة على الاسم "可口可樂（可口可乐）" (Ke-kou ke-le) مع مراعاة تأثيرات ترجمات المقاطع والمعنى. تعني العبارة تقريبًا "السماح للفم بالقدرة على الابتهاج". [93] [94] يذكر مقدمة القصة من شركة كوكاكولا أن تشيانج يي قدم الاسم المحلي الجديد، [95] ولكن هناك أيضًا مصادر تفيد بأن الاسم المحلي ظهر قبل عام 1935، [96] أو أنه تم إعطاؤه من قبل شخص يُدعى جيروم تي ليو الذي درس في جامعة كولومبيا في نيويورك . [97]

محفظة العلامة التجارية

شعار "كوكا كولا" المختصر المستخدم على ظهر العلب والمضمن في شعارات بعض نكهات المشروبات الغازية

هذه قائمة بأنواع كوكاكولا التي تم طرحها في مختلف أنحاء العالم. بالإضافة إلى الإصدار الخالي من الكافيين من المشروب الأصلي، تم إضافة نكهات فاكهية إضافية على مر السنين. لا تتضمن هذه القائمة إصدارات دايت كوك وكوكاكولا زيرو شوجر ؛ ويمكن العثور على هذه الإصدارات المتنوعة من تلك الكولا الخالية من السعرات الحرارية في المقالات الخاصة بها.

اسم تم إطلاقه ملحوظات
دايت كوك 1983 نسخة منخفضة السعرات الحرارية من كوكاكولا مع المحليات بدلاً من السكر أو شراب الذرة.
كوكاكولا خالية من الكافيين 1983 نوع مختلف من مشروب كوكاكولا القياسي الخالي من الكافيين. [ بحاجة لمصدر ]
كوكاكولا الكرز 1985 كوكاكولا بنكهة الكرز. تم تسويقها في الأصل باسم كوكاكولا الكرز (كوكاكولا الكرز) ، وتم تسميتها بهذا الاسم في أمريكا الشمالية حتى عام 2006. [ بحاجة لمصدر ]
كوكاكولا الجديدة / كوكاكولا 2 1985 ظل تغيير الصيغة غير المرغوب فيه قائمًا بعد عودة الصيغة الأصلية بسرعة وتمت إعادة تسميتها لاحقًا باسم كوكاكولا 2 حتى توقف إنتاجها بالكامل في عام 2002. في عام 2019، أعيد تقديم كوكاكولا الجديدة إلى السوق للترويج للموسم الثالث من المسلسل الأصلي على Netflix ، Stranger Things . [98]
كوكاكولا الذهبية 2001 إصدار محدود أنتجته شركة كوكا كولا في بكين للاحتفال بنجاح بكين في استضافة الألعاب الأولمبية . [ بحاجة لمصدر ]
كوكاكولا فانيليا 2002 كوكا كولا بنكهة الفانيليا.
كوكاكولا C2 2004 نسخة متوسطة السعرات الحرارية من مشروب كوكاكولا المحلى بشراب الذرة والمحليات الصناعية. تم بيعه لأول مرة في اليابان، وسرعان ما تم توسيعه إلى أمريكا الشمالية. كان المشروب فاشلاً، وتم استبداله عادةً بمشروب كوكاكولا زيرو عند إطلاقه حتى توقف إنتاجه تمامًا في عام 2007.
كوكاكولا مع الليمون 2005 كوكا كولا بنكهة الليمون، تم تقديمها بعد نجاح نظيرتها الغذائية.
كوكاكولا بالليمون 2005 كوكاكولا بنكهة الليمون. ظهرت لأول مرة في المملكة المتحدة، وكانت متوفرة أيضًا في اليابان وفرنسا وهونج كونج والبرازيل والمجر.
كوكا كولا توت العليق 2005 كوكاكولا بنكهة التوت الأحمر. تم بيعها في الأصل حصريًا في نيوزيلندا لفترة قصيرة ثم تم إطلاقها عالميًا على نطاق أوسع من خلال ماكينة نافورة كوكاكولا فري ستايل .
كوكا كولا زيرو / كوكا كولا زيرو سكر 2005 مشروب منخفض السعرات الحرارية تم تصميمه ليكون أشبه بمشروب كوكاكولا العادي. وقد تم تغيير تركيبته عدة مرات على مر السنين.
كوكا كولا سيترا 2005 كوكاكولا بنكهة الليمون والليمون الحامض. تم بيعها لأول مرة في إصدار محدود في المكسيك ونيوزيلندا، قبل إطلاقها في اليابان.
كوكا كولا الكرز الأسود الفانيليا 2006 كوكاكولا بنكهة الكرز الأسود والفانيليا. تم بيعها في أمريكا الشمالية فقط كبديل لكوكاكولا الفانيليا، قبل عودة المشروب واستبداله في يونيو 2007.
كوكاكولا بلاك 2006 كوكاكولا بنكهة القهوة الغنية، وتعتمد تركيبتها على البلد. تم بيعها لأول مرة في فرنسا، قبل طرحها في أمريكا الشمالية حيث تم إيقاف إنتاجها في عام 2008.
كوكاكولا برتقال 2007 كوكاكولا بنكهة البرتقال، تشبه نكهة مشروب ميزو ميكس الذي يُباع في مناطق DACH. كان متاحًا في المملكة المتحدة وجبل طارق كإصدار محدود لصيف عام 2007. ثم تم إصداره عالميًا على نطاق أوسع من خلال آلة نافورة Coca-Cola Freestyle .
حياة كوكا كولا 2014 نسخة من مشروب كوكاكولا تحتوي على ستيفيا والسكر كمحليات بدلاً من السكر فقط. لم تنجح هذه النسخة إلى حد كبير وتم إيقاف إنتاجها بهدوء في جميع المناطق بحلول عام 2020.
كوكاكولا الزنجبيل 2016 نسخة تجمع بين تركيبة كوكاكولا الكلاسيكية ونكهة بيرة الزنجبيل . كانت متوفرة بإصدار محدود في فيتنام وأستراليا ونيوزيلندا.
كوكا كولا فايبر+ 2017 نوع غذائي من مشروب كوكاكولا يحتوي على ألياف غذائية مضافة في صورة دكسترين طورته شركة كوكاكولا في آسيا والمحيط الهادئ. وهو متوفر في المناطق الآسيوية مثل اليابان وتايوان والصين وهونج كونج وفيتنام ومنغوليا.
كوكاكولا مع القهوة 2017 كوكاكولا ممزوجة بالقهوة. تم طرحها في الأصل في اليابان في عام 2017 قبل التوسع في أمريكا الشمالية في يناير 2021، وهي متوفرة في إصدارات Dark Blend وVanilla وCaramel إلى جانب Zero Sugar dark blend وvanilla. تم إيقاف إنتاج الوحدة الأمريكية الشمالية في العام التالي. [99]
كوكاكولا الخوخ 2018 كوكاكولا بنكهة الخوخ. تم تصنيعها وبيعها حصريًا في اليابان كإصدار محدود في عامي 2018 [100] و2019 [101] وتم بيعها لاحقًا في الصين.
كوكاكولا جورجيا الخوخ 2018 كوكاكولا بنكهة الخوخ مصنوعة يدويًا ومحلاة بسكر القصب. تباع في الولايات المتحدة. [102]
كوكا كولا كاليفورنيا توت العليق 2018 كوكاكولا بنكهة التوت البري مصنوعة يدويًا ومحلاة بسكر القصب. تباع في الولايات المتحدة. [102]
كوكاكولا برتقال فانيليا 2019 كوكاكولا بنكهة البرتقال والفانيليا، بهدف تقليد نكهة كريمسيكل البرتقال. كان متاحًا على مستوى البلاد في الولايات المتحدة في 25 فبراير 2019. [103] وتم إيقافه في عام 2021.
كوكا كولا للطاقة 2019 مشروب طاقة بنكهة مماثلة لمشروب كوكاكولا القياسي، مع الجوارانا وفيتامين ب3 ( النياسيناميد ) وفيتامين ب6 (هيدروكلوريد البيريدوكسين) والكافيين الإضافي. ظهر المشروب لأول مرة في إسبانيا والمجر في أبريل 2019 [104] وسيستمر في الإطلاق في أستراليا والمملكة المتحدة [105] وغيرها من المناطق الأوروبية على مدار العام. ظهر المشروب لأول مرة في أمريكا الشمالية في عام 2020 [106] وكان غير ناجح إلى حد كبير، حيث أعلنت شركة كوكاكولا عن توقفها في السوق الأخيرة في مايو 2021، للتركيز بشكل أكبر على مشروباتها التقليدية. [107]
مشروبات كوكاكولا المميزة 2019 إصدارات متميزة من تركيبة كوكاكولا الأصلية التي صُنعت لتتناسب مع المشروبات الروحية الداكنة المختلفة. تم بيعها بأصناف مدخنة وحارة وعشبية وخشبية. [108] تم بيعها في المملكة المتحدة من عام 2019 حتى عام 2022. [109]
كوكا كولا تفاحة 2019 كوكاكولا بنكهة التفاح. تم بيعها في اليابان لفترة محدودة في عام 2019 [110] وتم طرحها أيضًا في هونج كونج.
كوكا كولا القرفة 2019 كوكاكولا بنكهة القرفة. تم إصداره في أكتوبر 2019 في الولايات المتحدة كإصدار محدود لموسم العطلات 2019. [111] أصبح متاحًا مرة أخرى في عام 2020 لموسم العطلات.
كوكاكولا الفراولة 2020 كوكاكولا بنكهة الفراولة. تم بيعها في اليابان لفترة محدودة في عام 2020 [112] وتم بيعها لاحقًا في الصين.
كوكاكولا الكرز الفانيليا 2020 كوكاكولا بنكهة الكرز والفانيليا. تم إصداره في الولايات المتحدة في 10 فبراير 2020.
كوكا كولا طاقة الكرز 2020 نوع بنكهة الكرز من مشروب كوكاكولا إنيرجي القياسي. ظهر لأول مرة في أمريكا الشمالية في يناير 2020 [113] وفي المملكة المتحدة في أبريل. [114]
إبداعات كوكا كولا 2022 إصدارات محدودة من تركيبة كوكاكولا الأصلية تم تصنيعها لجذب المستهلكين الأصغر سنًا، [115] [116] مثل كوكاكولا ستارلايت [117] وكوكاكولا ألتيميت . [118] كما تم بيعها دوليًا أيضًا.
جاك دانييلز وكوكا كولا 2022 مزيج معلب جاهز للشرب من ويسكي تينيسي وكوكاكولا. ظهر لأول مرة في المكسيك في نوفمبر 2022، وتوسع إلى المملكة المتحدة وأمريكا الشمالية في مارس 2023، [119] [120] قبل التوسع إلى مناطق أوروبية أخرى وآسيا وأمريكا اللاتينية.
نكهة كوكا كولا 2024 كوكاكولا بنكهة التوت والبهارات. تم بيعها في الولايات المتحدة وكندا من فبراير [121] حتى سبتمبر 2024. [122]

تصميم الشعار

تم إنشاء شعار كوكاكولا بواسطة محاسب جون بيمبرتون، فرانك ماسون روبنسون ، في عام 1885. [123] ابتكر روبنسون الاسم واختار الخط المميز للشعار. تم تطوير أسلوب الكتابة المستخدم، المعروف باسم الخط سبنسريان ، في منتصف القرن التاسع عشر وكان الشكل السائد للكتابة اليدوية الرسمية في الولايات المتحدة خلال تلك الفترة. [124]

لعب روبنسون أيضًا دورًا مهمًا في الإعلانات المبكرة لشركة كوكاكولا. تضمنت اقتراحاته الترويجية لبيمبرتون توزيع آلاف قسائم المشروبات المجانية وتزيين مدينة أتلانتا باللافتات الإعلانية وعلامات الترام . [125]

تعرضت شركة كوكاكولا للتدقيق في مصر عام 1951 بسبب نظرية المؤامرة التي تقول أن شعار شركة كوكاكولا، عندما ينعكس في المرآة، يكتب "لا محمد لا مكة " باللغة العربية. [126] [127]

تصميم زجاجة محيطية

رسم توضيحي لقرن الكاكاو على شكل قرع في الموسوعة البريطانية

تم إنشاء زجاجة كوكاكولا، والتي تسمى "الزجاجة ذات الشكل المحيطي" داخل الشركة، بواسطة مصمم الزجاجات إيرل ر. دين والمستشار العام لشركة كوكاكولا ، هارولد هيرش . في عام 1915، مثل شركة كوكاكولا المستشار العام لها لإطلاق مسابقة بين موردي الزجاجات لديها وكذلك أي مشاركين في المسابقة لإنشاء زجاجة جديدة لمشروبهم تميزها عن زجاجات المشروبات الأخرى، "زجاجة يمكن للشخص التعرف عليها حتى لو لمسها في الظلام، ومصممة بحيث يمكن للشخص، حتى لو كانت مكسورة، معرفة ما هي". [128] [129] [130] [131]

قام تشابمان جيه روت، رئيس شركة روت جلاس في تير هوت بولاية إنديانا ، بتسليم المشروع إلى أعضاء من طاقمه الإشرافي، بما في ذلك مراجع الشركة تي كلايد إدواردز، ومدير المصنع ألكسندر صامويلسون، وإيرل آر دين ، مصمم الزجاجات ومشرف غرفة صب الزجاجات. قرر روت ومرؤوسوه أن يستند تصميم الزجاجة إلى أحد مكوني الصودا، ورقة الكوكا أو جوز الكولا ، لكنهم لم يكونوا على دراية بمظهر أي من المكونين. ذهب دين وإدواردز إلى مكتبة إيميلين فيربانكس التذكارية ولم يتمكنوا من العثور على أي معلومات حول الكوكا أو الكولا. بدلاً من ذلك، استوحى دين من صورة لقرن الكاكاو على شكل القرع في Encyclopædia Britannica . رسم دين رسمًا تقريبيًا للقرن وعاد إلى المصنع لإظهاره لروت. أوضح لروت كيف يمكنه تحويل شكل القرن إلى زجاجة. أعطى روت دين موافقته. [128]

في مواجهة الصيانة المجدولة القادمة لآلات صنع القوالب، رسم دين على مدار الـ 24 ساعة التالية رسمًا تخطيطيًا وافق عليه روت في صباح اليوم التالي. وافق تشابمان روت على الزجاجة النموذجية وتم إصدار براءة اختراع تصميم للزجاجة في نوفمبر 1915. لم يصل النموذج الأولي إلى الإنتاج أبدًا لأن قطره الأوسط كان أكبر من قاعدته، مما جعله غير مستقر على أحزمة النقل . حل دين هذه المشكلة عن طريق تقليل القطر الأوسط للزجاجة. خلال مؤتمر مصنعي الزجاجات عام 1916، تم اختيار زجاجة دين ذات الشكل المحيطي على الإدخالات الأخرى وكانت في السوق في نفس العام. بحلول عام 1920، أصبحت زجاجة الشكل المحيطي هي المعيار لشركة كوكاكولا. كما تم تسجيل براءة اختراع لنسخة منقحة في عام 1923. نظرًا لأن مكتب براءات الاختراع يصدر الجريدة الرسمية لبراءات الاختراع يوم الثلاثاء، فقد تم تسجيل براءة اختراع الزجاجة في 25 ديسمبر 1923، وأطلق عليها لقب "زجاجة عيد الميلاد". اليوم، تعد زجاجة كوكاكولا ذات الشكل المحيطي واحدة من أكثر العبوات شهرة على هذا الكوكب. [39]

كمكافأة لجهوده، عُرض على دين الاختيار بين مكافأة قدرها 500 دولار أو وظيفة مدى الحياة في شركة Root Glass Company. اختار الوظيفة مدى الحياة واحتفظ بها حتى اشترت شركة Owens-Illinois Glass Company شركة Root Glass Company في منتصف الثلاثينيات. واصل دين العمل في مصانع زجاج أخرى في الغرب الأوسط. [132]

قام ريموند لوي بتحديث التصميم في عام 1955 لاستيعاب التنسيقات الأكبر. [133] أدت التفسيرات الخاطئة للتعليقات التي أدلى بها لوي بشأن مشاركته إلى ظهور مفهوم خاطئ شائع ، وهو نسبه خطأً إلى المصمم الأصلي لزجاجة الكوكا كولا. [134] [135]

وقد نسب آخرون الإلهام للتصميم ليس إلى قرون الكاكاو، بل إلى فستان فيكتوري مُطرز . [136]

في عام 1944، استغل القاضي المساعد روجر جيه تراينور من المحكمة العليا في كاليفورنيا قضية تتعلق بنادلة أصيبت بزجاجة كوكاكولا متفجرة لتوضيح مبدأ المسؤولية الصارمة عن المنتجات المعيبة . ويُعترف على نطاق واسع برأي تراينور المتوافق في قضية إسكولا ضد شركة تعبئة كوكاكولا كقضية بارزة في القانون الأمريكي اليوم. [137] [138] [139] [140] [141]

أمثلة

  • رسم تخطيطي أصلي لزجاجة كوكاكولا ذات الشكل الدائري من تصميم إيرل ر. دين عام 1915
    رسم تخطيطي أصلي لزجاجة كوكاكولا ذات الشكل الدائري من تصميم إيرل ر. دين عام 1915
  • لم يصل النموذج الأولي إلى مرحلة الإنتاج لأن قطره الأوسط كان أكبر من قاعدته، مما جعله غير مستقر على الأحزمة الناقلة.
    لم يصل النموذج الأولي إلى مرحلة الإنتاج أبدًا لأن قطره الأوسط كان أكبر من قاعدته، مما جعله غير مستقر على الأحزمة الناقلة .
  • النسخة النهائية للإنتاج مع قسم أوسط أنحف
    النسخة النهائية للإنتاج مع قسم أوسط أنحف
  • عدد كبير من زجاجات الكوكا كولا التاريخية
    عدد كبير من زجاجات الكوكا كولا التاريخية

زجاجات مصممه

زجاجة كوكاكولا صممها جان بول غوتييه واستوحاها من المغنية الأمريكية مادونا [142]

كارل لاغرفيلد هو أحدث مصمم يصمم مجموعة من زجاجات الألومنيوم لشركة كوكاكولا. لاغرفيلد ليس أول مصمم أزياء يصمم نسخة خاصة من زجاجة كوكاكولا كونتور الشهيرة. تم إنشاء عدد من الزجاجات الأخرى ذات الإصدار المحدود من قبل مصممي الأزياء لمشروب كوكاكولا لايت الغازي في السنوات القليلة الماضية، بما في ذلك جان بول غوتييه . [142]

في عام 2009 ، في إيطاليا، احتفلت كوكاكولا لايت بمرور 100 عام على ابتكار زجاجة الكونتور المميزة. وقد صمم كل من المصممين الإيطاليين المشهورين ألبرتا فيريتي وبلومارين وإترو وفندي ومارني وميسوني وموسكينو وفيرساتشي زجاجات بإصدار محدود . [ 143]

في عام 2019، شاركت شركة كوكاكولا أول زجاجة مشروب مصنوعة من البلاستيك المحيطي. [144]

المتنافسون

بيبسي ، المنتج الرئيسي لشركة بيبسي كولا ، المنافس الرئيسي لشركة كوكا كولا في صناعة المشروبات الغازية، عادة ما تكون في المرتبة الثانية بعد كوكا كولا من حيث المبيعات، وتتفوق على كوكا كولا في بعض الأسواق. كما أن مشروب آر سي كولا ، المملوك الآن لمجموعة دكتور بيبر سنابل ، ثالث أكبر شركة مصنعة للمشروبات الغازية، متوفر على نطاق واسع. [145]

في جميع أنحاء العالم، تتنافس العديد من العلامات التجارية المحلية مع شركة كوكاكولا. في أمريكا الجنوبية والوسطى، تعد كولا ريال ، المعروفة أيضًا باسم بيج كولا، منافسًا متزايدًا لشركة كوكاكولا. [146] في جزيرة كورسيكا الفرنسية ، تعد كورسيكا كولا ، التي يصنعها مصنعو بيرة بييترا المحلية ، منافسًا متزايدًا لشركة كوكاكولا. في منطقة بريتاني الفرنسية ، يتوفر مشروب بريز كولا . في بيرو، تتفوق مبيعات إنكا كولا على مبيعات كوكاكولا، مما دفع شركة كوكاكولا إلى شراء العلامة التجارية في عام 1999. في السويد، تتفوق مبيعات جولموست على مبيعات كوكاكولا خلال موسم الكريسماس. [147] في اسكتلندا، كان مشروب إيرن برو المنتج محليًا أكثر شعبية من كوكاكولا حتى عام 2005، عندما بدأت كوكاكولا وكوكاكولا دايت في التفوق على مبيعاتها. [148] في ألمانيا الشرقية السابقة ، تكتسب فيتا كولا ، التي تم اختراعها أثناء الحكم الشيوعي، شعبية كبيرة.

في حين أن شركة كوكا كولا لا تمتلك غالبية حصة السوق في الهند، فإن العلامات التجارية الأخرى لشركة كوكا كولا مثل Thums Up و Sprite تعمل بشكل جيد. اشترت شركة كوكا كولا Thums Up في عام 1993 عندما أعادت دخول السوق الهندية. [149] اعتبارًا من عام 2023 ، استحوذت شركة كوكا كولا على حصة سوقية تبلغ 9٪ في الهند بينما استحوذت Thums Up وSprite على حصة سوقية تبلغ 16٪ و20٪ على التوالي. [150]

يتم تقديم مشروب تروبيكولا المحلي في كوبا بدلاً من كوكاكولا، وذلك بسبب الحظر الذي تفرضه الولايات المتحدة. تعد العلامة التجارية الفرنسية مكة كولا [151] والعلامة التجارية البريطانية قبلة كولا [152] منافسين لكوكاكولا في الشرق الأوسط.

في تركيا، كولا توركا ، وفي إيران والشرق الأوسط، زمزم وبارسي كولا ، وفي بعض أجزاء من الصين، فيوتشر كولا ، في جمهورية التشيك وسلوفاكيا، كوفولا ، في سلوفينيا، كوكتا ، وميركاتور كولا الرخيصة، والتي تباع فقط في أكبر سلسلة سوبر ماركت في البلاد، ميركاتور ، هي بعض من منافسي العلامة التجارية. [153]

في عام 2021، تقدمت شركة كوكاكولا بطلب لإلغاء تسجيل علامتي Thums Up و Limca اللتين أصدرتهما شركة Meenaxi Enterprise, Inc. بناءً على تحريف المصدر. وخلصت لجنة المحاكمة والاستئناف الخاصة بالعلامات التجارية إلى أن "Meenaxi انخرطت في إساءة استخدام صارخة بطريقة محسوبة للمتاجرة بسمعة شركة كوكاكولا وسمعتها في محاولة لإرباك المستهلكين في الولايات المتحدة بأن علامتي Thums Up وLimca مرخصتان أو منتجتان من قبل نفس أنواع الكولا والصودا بنكهة الليمون والليمون التي تباع تحت هذه العلامات التجارية لعقود من الزمن في الهند". [154]

دعاية

إعلان يعود إلى تسعينيات القرن التاسع عشر يظهر فيه عارضة الأزياء هيلدا كلارك مرتدية زيًا رسميًا من القرن التاسع عشر . عنوان الإعلان " اشرب كوكاكولا بـ 5 سنتات" . (الولايات المتحدة).
لافتة شبح كوكاكولا في فورت دودج، أيوا . أشباح كوكاكولا قديمة خلف إعلانات البوراكس والهاتف. أبريل 2008.
شاحنة توصيل كوكاكولا في الأرجنتين، تحمل شعار "اشرب كوكاكولا - لذيذة ومنعشة"

لقد أثرت إعلانات شركة كوكاكولا بشكل كبير على الثقافة الأمريكية ، وكثيراً ما يُنسب إليها اختراع الصورة الحديثة لسانتا كلوز كرجل عجوز يرتدي بدلة حمراء وبيضاء. على الرغم من أن الشركة بدأت في استخدام صورة سانتا باللونين الأحمر والأبيض في ثلاثينيات القرن العشرين، مع حملاتها الإعلانية الشتوية التي رسمها هادون سوندبلوم ، إلا أن هذا الزخرف كان شائعًا بالفعل. [155] [156] لم تكن شركة كوكا كولا حتى أول شركة مشروبات غازية تستخدم الصورة الحديثة لسانتا كلوز في إعلاناتها: استخدمت شركة وايت روك للمشروبات سانتا في إعلاناتها عن بيرة الزنجبيل في عام 1923، بعد استخدامها لأول مرة لبيع المياه المعدنية في عام 1915. [157] [158] قبل سانتا كلوز، اعتمدت شركة كوكا كولا على صور الشابات الأنيقات لبيع مشروباتها. ظهر أول إعلان من هذا القبيل لشركة كوكا كولا في عام 1895، حيث ظهرت فيه الممثلة الشابة من بوسطن هيلدا كلارك كمتحدثة باسمها.

شهد عام 1941 أول استخدام للقب "كوكاكولا" كعلامة تجارية رسمية للمنتج، مع سلسلة من الإعلانات التي تخبر المستهلكين أن "كوكاكولا تعني كوكاكولا". [159] في عام 1971، أصبحت أغنية من إعلان كوكاكولا بعنوان " أود أن أعلم العالم الغناء "، من إنتاج بيلي ديفيس ، أغنية ناجحة . خلال الخمسينيات من القرن الماضي، ظهر مصطلح حروب الكولا ، لوصف المعركة المستمرة بين كوكاكولا وبيبسي من أجل التفوق في صناعة المشروبات الغازية. كانت كوكاكولا وبيبسي تتنافسان مع المنتجات الجديدة والتوسع العالمي ومبادرات التسويق الأمريكية ورعاية الأحداث الرياضية. [160]

كشك مبيعات كوكاكولا في جزيرة فوجو في الرأس الأخضر عام 2004
إعلان كوكاكولا في بودابست ، 2013

تنتشر إعلانات شركة كوكاكولا على نطاق واسع، حيث كان أحد الأهداف المعلنة لوودروف هو ضمان أن يشرب كل شخص على وجه الأرض كوكاكولا باعتباره مشروبه المفضل. وينطبق هذا بشكل خاص على المناطق الجنوبية من الولايات المتحدة، مثل أتلانتا ، حيث وُلدت شركة كوكاكولا.

تم كتابة وإنتاج بعض الإعلانات التلفزيونية لشركة كوكاكولا بين عامي 1960 و1986 بواسطة المخضرم السابق في راديو أتلانتا دون نايلور ( WGST 1936–1950، WAGA 1951–1959) خلال مسيرته المهنية كمنتج لوكالة إعلانات ماكان إريكسون . تضمنت العديد من هذه الإعلانات التلفزيونية المبكرة لشركة كوكاكولا نجوم السينما وأبطال الرياضة والمغنين الشعبيين.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، عرضت شركة بيبسي سلسلة من الإعلانات التليفزيونية التي أظهرت أشخاصًا يشاركون في اختبارات التذوق، مما يدل على أنه وفقًا للإعلانات التجارية، "خمسون بالمائة من المشاركين الذين قالوا إنهم يفضلون كوكاكولا اختاروا بيبسي بالفعل ". [161] عرضت شركة كوكاكولا إعلانات لمكافحة إعلانات بيبسي في حادثة يشار إليها أحيانًا باسم حروب الكولا ؛ قارن أحد إعلانات كوكاكولا ما يسمى بتحدي بيبسي بشمبانزي يقرران أي كرة تنس أكثر فروًا. بعد ذلك، استعادت شركة كوكاكولا زعامتها في السوق .

كانت سيلينا المتحدثة باسم شركة كوكاكولا منذ عام 1989 حتى وقت وفاتها. قامت بتصوير ثلاثة إعلانات تجارية للشركة. خلال عام 1994، لإحياء ذكرى عملها لمدة خمس سنوات مع الشركة، أصدرت شركة كوكاكولا زجاجات كوكاكولا خاصة تحمل اسم سيلينا. [162]

اشترت شركة كوكا كولا شركة كولومبيا بيكتشرز في عام 1982، وبدأت في إدراج صور منتجات كوكا كولا في العديد من أفلامها. [163] بعد بضعة نجاحات مبكرة خلال ملكية كوكا كولا، بدأت كولومبيا في الأداء الضعيف، وتم بيع الاستوديو لشركة سوني في عام 1989. [164]

لقد مرت شركة كوكاكولا بعدد من الشعارات الإعلانية المختلفة في تاريخها الطويل، بما في ذلك "إنه الشيء الحقيقي"، [165] "التوقف المؤقت الذي ينعش"، [165] "أود أن أشتري للعالم كوكاكولا"، [166] و"كوكاكولا هي ذلك". [167]

في عام 1999، قدمت شركة كوكاكولا بطاقة كوكاكولا، وهو برنامج ولاء يقدم عروضًا على سلع مثل الملابس والترفيه والطعام عندما يشتري حامل البطاقة كوكاكولا كلاسيك. تم إلغاء البرنامج بعد ثلاث سنوات، حيث رفض متحدث باسم شركة كوكاكولا ذكر السبب. [168]

ثم قدمت الشركة حملة ولاء أخرى في عام 2006، وهي My Coke Rewards . تتيح هذه الحملة للمستهلكين كسب النقاط عن طريق إدخال أكواد من عبوات مميزة من منتجات كوكاكولا في موقع على الويب. يمكن استبدال هذه النقاط بجوائز مختلفة أو إدخالات في اليانصيب. [169]

في أستراليا في عام 2011، بدأت شركة كوكاكولا حملة "شارك كوكاكولا"، حيث تم استبدال شعار كوكاكولا على الزجاجات واستبداله بالأسماء الأولى. استخدمت كوكاكولا أكثر 150 اسمًا شهرة في أستراليا للطباعة على الزجاجات. [170] [171] [172] تم إقران الحملة بصفحة ويب وصفحة فيسبوك و"شارك كوكاكولا افتراضية" عبر الإنترنت. تم تقديم نفس الحملة إلى زجاجات وعلب كوكاكولا ودايت كوك وكوكاكولا زيرو في المملكة المتحدة في عام 2013. [173] [174]

كما أعلنت شركة كوكاكولا عن منتجها ليتم تناوله كمشروب إفطار، بدلاً من القهوة أو الشاي للحصول على الكافيين في الصباح. [175] [176]

5 سنتات

من عام 1886 إلى عام 1959، تم تحديد سعر كوكا كولا عند خمسة سنتات، ويرجع ذلك جزئيا إلى حملة إعلانية.

حملات العطلات

على مدار الأعوام، قامت شركة كوكا كولا بإصدار زجاجات تذكارية محدودة المدة بمناسبة عيد الميلاد.

شاحنة عيد الميلاد من شركة Freightliner Coca-Cola في مدينة دريسدن بألمانيا عام 2004

يتضمن إعلان "الأعياد قادمة!" قطارًا من شاحنات التوصيل الحمراء، مزينة باسم كوكاكولا وأضواء عيد الميلاد ، وهي تسير عبر المناظر الطبيعية الثلجية وتتسبب في إضاءة كل ما تمر به والناس يراقبونها أثناء مرورها. [177]

توقف استخدام الإعلان في عام 2001، حيث أعادت شركة كوكاكولا هيكلة حملاتها الإعلانية بحيث يتم إنتاج الإعلانات حول العالم محليًا في كل دولة، بدلاً من إنتاجها مركزيًا في المقر الرئيسي للشركة في أتلانتا، جورجيا. [178] في عام 2007، أعادت الشركة الحملة بعد أن اتصل العديد من المستهلكين بمركز المعلومات الخاص بها، وفقًا للشركة، قائلين إنهم يعتبرونها علامة على بداية عيد الميلاد. [177] تم إنشاء الإعلان بواسطة وكالة الإعلان الأمريكية دونر، وكان جزءًا من الحملة الإعلانية العالمية للشركة لسنوات عديدة. [179]

لم يقتنع كيث لو، المنتج وكاتب الإعلانات التجارية في بلفاست سيتي بيت ، بإعادة تقديم كوكاكولا للإعلان في عام 2007، قائلاً: "لا أعتقد أن هناك أي شيء عيد الميلاد في المركبات الثقيلة والإعلان عام للغاية". [180]

في عام 2001، سجلت المغنية ميلاني ثورنتون أغنية الحملة الإعلانية كأغنية فردية بعنوان " الحلم الرائع (العطلات قادمة) "، والتي دخلت قوائم موسيقى البوب ​​في ألمانيا في المرتبة التاسعة. [181] [182] في عام 2005، وسعت شركة كوكاكولا حملتها الإعلانية إلى الراديو، مستخدمة عدة أشكال مختلفة من الأغنية. [183]

في عام 2011، أطلقت شركة كوكاكولا حملة بمناسبة عيد ديوالي الهندي . وتضمنت الحملة إعلانات تجارية وأغنية ودمجًا مع فيلم شاه روخ خان Ra.One . [184] [185] [186]

رعاية الرياضة

نقطة بيع مشروبات المنافسة في هلسنكي خلال دورة الألعاب الأوليمبية عام 1952

كانت شركة كوكاكولا أول راعي تجاري للألعاب الأولمبية ، في ألعاب عام 1928 في أمستردام ، وكانت راعية للألعاب الأولمبية منذ ذلك الحين. [187] وشملت هذه الرعاية المؤسسية الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 التي استضافتها أتلانتا ، والتي سمحت لشركة كوكاكولا بتسليط الضوء على مسقط رأسها. ومؤخرًا، أصدرت شركة كوكاكولا إعلانات تجارية محلية للألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر ؛ أشار أحد الإعلانات التجارية الكندية إلى تراث الهوكي الكندي وتم تعديله بعد فوز كندا بمباراة الميدالية الذهبية في 28 فبراير 2010، عن طريق تغيير السطر الأخير من الإعلان التجاري ليقول "الآن يعرفون لعبة من يلعبون". [188]

منذ عام 1978 ، رعت شركة كوكاكولا كأس العالم لكرة القدم ، وغيرها من المسابقات التي نظمتها الفيفا . [189] تم تسمية إحدى كؤوس بطولة الفيفا، بطولة العالم للشباب لكرة القدم من تونس في عام 1977 إلى ماليزيا في عام 1997 ، "كأس الفيفا - كوكاكولا". بالإضافة إلى ذلك، ترعى شركة كوكاكولا سباق ناسكار السنوي كوكاكولا 600 وكوك زيرو شوجر 400 في شارلوت موتور سبيدواي في كونكورد بولاية نورث كارولينا ودايتونا إنترناشونال سبيدواي في دايتونا بولاية فلوريدا على التوالي؛ منذ عام 2020، عملت كوكاكولا كشريك رئيسي لسلسلة كأس ناسكار ، والتي تتضمن حيازة حقوق التسمية لكأس بطولة الموسم العادي للسلسلة. [190] [ بحاجة لمصدر ] كوكاكولا هي أيضًا الراعي لسلسلة iRacing Pro .

تتمتع شركة كوكاكولا بتاريخ طويل من علاقات التسويق الرياضي، والتي شملت على مر السنين دوري البيسبول الرئيسي ، والدوري الوطني لكرة القدم ، والرابطة الوطنية لكرة السلة ، والدوري الوطني للهوكي ، بالإضافة إلى العديد من الفرق داخل تلك الدوريات. كانت لشركة كوكاكولا علاقة طويلة الأمد مع فريق بيتسبرغ ستيلرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الإعلان التلفزيوني الشهير الآن عام 1979 والذي ظهر فيه "جو جرين الشرير" ، مما أدى إلى افتتاح الاثنين لقاعة كوكاكولا الكبرى في هاينز فيلد في عام 2001 وإعلان كوكاكولا زيرو الأحدث الذي ظهر فيه تروي بولامالو .

تعد كوكاكولا المشروب الغازي الرسمي للعديد من فرق كرة القدم الجامعية في جميع أنحاء البلاد، ويرجع هذا جزئيًا إلى قيام كوكاكولا بتزويد هذه المدارس بمرافق رياضية متطورة في مقابل رعاية كوكاكولا. وهذا شائع بشكل خاص على مستوى المدارس الثانوية، والتي تعتمد بشكل أكبر على مثل هذه العقود بسبب الميزانيات الأكثر صرامة.

كانت شركة كوكاكولا أحد الرعاة الرسميين لكأس العالم للكريكيت عام 1996 الذي أقيم في شبه القارة الهندية . كما تعد شركة كوكاكولا أحد الرعاة المساعدين لفريق دلهي كابيتالز في الدوري الهندي الممتاز .

في إنجلترا، كانت شركة كوكاكولا الراعي الرئيسي لدوري كرة القدم بين عامي 2004 و2010، وهو الاسم الذي أُطلق على الأقسام الثلاثة الاحترافية التي تقع أسفل الدوري الإنجليزي الممتاز في كرة القدم . في عام 2005، أطلقت شركة كوكاكولا مسابقة للأندية الـ 72 في دوري كرة القدم - كانت تسمى "اربح لاعبًا". سمح هذا للمشجعين بوضع صوت واحد يوميًا لناديهم المفضل، مع اختيار إدخال واحد عشوائيًا وكسب 250 ألف جنيه إسترليني للنادي؛ تكرر هذا في عام 2006. كانت مسابقة "اربح لاعبًا" مثيرة للجدل للغاية، حيث حصل نادي ليدز يونايتد على أكبر عدد من الأصوات بأكثر من الضعف في نهاية المسابقتين، ومع ذلك لم يفز بأي أموال لإنفاقها على لاعب جديد للنادي. في عام 2007، تغيرت المسابقة إلى "اشتر لاعبًا". سمحت هذه المسابقة للمشجعين بشراء زجاجة كوكاكولا أو كوكاكولا زيرو وإرسال الرمز الموجود على الغلاف على موقع كوكاكولا على الويب. يمكن أن يربح هذا الرمز أي شيء من 50 بنسًا إلى 100000 جنيه إسترليني للنادي الذي يختارونه. كانت هذه المسابقة مفضلة على مسابقة "اربح لاعبًا" القديمة، حيث سمحت لجميع الأندية بالفوز ببعض المال. بين عامي 1992 و1998، كانت شركة كوكاكولا الراعي الرئيسي لكأس رابطة كرة القدم (كأس كوكاكولا)، بطولة الكأس الثانوية في إنجلترا. بدءًا من موسم 2019-20 ، وافقت شركة كوكاكولا على أكبر صفقة رعاية لها في المملكة المتحدة من خلال أن تصبح الشريك التجاري السابع والأخير للدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم [191] للأسواق في المملكة المتحدة وأيرلندا والصين وماليزيا وإندونيسيا وسنغافورة ومصر وغرب إفريقيا .

بين عامي 1994 و1997، كانت شركة كوكاكولا أيضًا الراعي الرئيسي لكأس الدوري الاسكتلندي ، وأعادت تسميته إلى كأس كوكاكولا مثل نظيرتها الإنجليزية. من عام 1998 إلى عام 2001، كانت الشركة الراعي الرئيسي لكأس الدوري الأيرلندي في أيرلندا الشمالية ، حيث أطلق عليها اسم كأس الدوري كوكاكولا.

كوكا كولا هي الراعي الرئيسي لبطولة الجولة ، الحدث النهائي لبطولة جولة PGA الذي يقام كل عام في نادي إيست ليك للغولف في أتلانتا، جورجيا . [192]

تم تقديمه في الأول من مارس 2010، في كندا، للاحتفال بدورة الألعاب الأوليمبية الشتوية 2010 ، باعت شركة كوكاكولا علبًا ذهبية اللون في عبوات سعة 12355 مل (12 أونصة سائلة إمبراطوريًا؛ 12 أونصة سائلة أمريكية) لكل منها، في متاجر مختارة. [193]

شركة كوكاكولا التي كانت شريكة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 1988. [194]

في وسائل الإعلام

تم الإعلان عن شركة كوكا كولا على سيارة فولكس فاجن T2 في مارينجا ، بارانا ، البرازيل ، 2012

ظهرت كوكاكولا بشكل بارز في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية. كانت عنصرًا رئيسيًا في حبكة أفلام مثل One, Two, Three و The Coca-Cola Kid و The Gods Must Be Crazy ، من بين العديد من الأفلام الأخرى. في الموسيقى، كما في أغنية البيتلز " Come Together "، تقول الكلمات، "لقد أطلق النار على كوكاكولا". كما أشار فريق بيتش بويز إلى كوكاكولا في أغنيتهم ​​​​" All Summer Long " لعام 1964، حيث غنوا "تذكر عندما سكبت كوكاكولا على بلوزتك؟" [195]

الفنان المنفرد الأكثر مبيعًا على الإطلاق [196] إلفيس بريسلي ، روّج لشركة كوكاكولا خلال جولته الأخيرة عام 1977. [197] استخدمت شركة كوكاكولا صورة بريسلي للترويج للمنتج. [ 198] على سبيل المثال، استخدمت الشركة أغنية أداها بريسلي، " A Little Less Conversation "، في إعلان تجاري لشركة كوكاكولا اليابانية. [199]

ومن بين الفنانين الآخرين الذين روجوا لشركة كوكاكولا ديفيد بوي ، [200] وجورج مايكل ، [201] وإلتون جون ، [202] وويتني هيوستن ، [203] التي ظهرت في إعلان دايت كوك، من بين العديد من الفنانين الآخرين.

لم تكن كل الإشارات الموسيقية إلى كوكاكولا ناجحة. تم تسجيل سطر في أغنية " لولا " لفريق كينكس في الأصل على النحو التالي: "تشرب الشمبانيا وطعمها يشبه طعم كوكاكولا تمامًا". عندما رفضت هيئة الإذاعة البريطانية تشغيل الأغنية بسبب الإشارة التجارية، أعاد المغني الرئيسي راي ديفيز تسجيل الكلمات على النحو التالي: "طعمها يشبه كولا الكرز تمامًا" للحصول على بث للأغنية. [204] [205]

سخر رسام الكاريكاتير السياسي ميشيل كيشكا من لوحة إعلانية شهيرة لشركة كوكاكولا في ملصقه الذي حمل عنوان "وأنا أحب نيويورك" عام 1982. وعلى اللوحة الإعلانية، كانت موجة كوكاكولا مصحوبة بكلمات "استمتع بالكوكاكولا". وفي ملصق كيشكا، كانت الحروف والنصوص المكتوبة فوق موجة كوكاكولا تقول بدلاً من ذلك "استمتع بالكوكايين". [206]

استخدم كرمز سياسي وشركاتي

قام رواد الفضاء بتقديم مشروب كوكا كولا باستخدام هذا الجهاز على متن مكوك الفضاء في عام 1995.

تتمتع شركة كوكاكولا بدرجة عالية من التماهي مع الولايات المتحدة، حيث يعتبرها البعض "علامة تجارية أمريكية" أو منتجًا يمثل أمريكا، وينتقدها البعض باعتبارها استعمارًا للكوكاكولا . بعد الحرب العالمية الثانية ، أدى هذا إلى إنتاج الكوكاكولا البيضاء لفترة وجيزة بناءً على طلب المارشال السوفييتي جورجي جوكوف ، والذي لم يرغب في أن يُرى وهو يشرب رمزًا للإمبريالية الأمريكية . تم تقديم الزجاجات من قبل الرئيس أيزنهاور أثناء مؤتمر، واستمتع المارشال جوكوف بالمشروب. تم إخفاء الزجاجات على أنها زجاجات فودكا ، وكان الغطاء يحمل تصميم نجمة حمراء، لتجنب شكوك المسؤولين السوفييت. [207]

تم تقديم كوكاكولا إلى الصين في عام 1927، وكانت شائعة جدًا حتى عام 1949. بعد انتهاء الحرب الأهلية الصينية في عام 1949، لم يعد المشروب مستوردًا إلى الصين، حيث كان يُنظر إليه على أنه رمز للثقافة الغربية المنحطة وأسلوب الحياة الرأسمالية . استؤنف استيراد وبيع المشروب في عام 1979، بعد استعادة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة والصين. [208] تم التوصل إلى اتفاق للسماح لكوكاكولا بدخول السوق الصينية أثناء زيارة دينج شياو بينج للولايات المتحدة . [209] : 137 

توجد بعض المقاطعات الاستهلاكية لشركة كوكاكولا في الدول العربية بسبب الاستثمار المبكر لشركة كوكاكولا في إسرائيل أثناء مقاطعة جامعة الدول العربية لإسرائيل (ظلت منافستها بيبسي بعيدة عن إسرائيل). [210] مكة كولا وبيبسي من البدائل الشعبية في الشرق الأوسط. [211]

تم تطوير موزع نافورة كوكاكولا (يُعرف رسميًا باسم Fluids Generic Bioprocessing Apparatus أو FGBA) للاستخدام على متن مكوك الفضاء كمنصة اختبار لتحديد ما إذا كان من الممكن إنتاج المشروبات الغازية من ثاني أكسيد الكربون والماء والشراب المنكه المخزن بشكل منفصل وتحديد ما إذا كان من الممكن توفير السوائل الناتجة للاستهلاك دون تكوين الفقاعات وتكوين الرغوة الناتجة. طارت FGBA-1 على متن STS-63 في عام 1995 ووزعت مشروبات مختلطة مسبقًا، تلاها FGBA-2 على متن STS-77 في العام التالي. قام الأخير بخلط ثاني أكسيد الكربون والماء والشراب لصنع المشروبات. لقد زود 1.65 لترًا من كل من كوكاكولا وكوكا كولا دايت. [212] [213]

ويعتبر المشروب أيضًا في كثير من الأحيان مجازًا لشركة كوكا كولا.

الاستخدام الطبي

تُستخدم الكوكاكولا أحيانًا لعلاج البازوات النباتية في المعدة . وفي حوالي 50% من الحالات التي تمت دراستها، وجد أن الكوكاكولا وحدها فعالة في إذابة البازوات النباتية في المعدة . ومع ذلك، يمكن أن يؤدي هذا العلاج إلى احتمالية حدوث انسداد في الأمعاء الدقيقة في أقلية من الحالات، مما يستلزم التدخل الجراحي. [214]

نقد

نشأت انتقادات لشركة كوكاكولا من مجموعات مختلفة حول العالم، فيما يتعلق بمجموعة متنوعة من القضايا، بما في ذلك الآثار الصحية ، والقضايا البيئية ، وممارسات العمل . لا تزال نكهة الكوكا في المشروب، واللقب "كوكاكولا"، موضوعًا شائعًا للنقد بسبب العلاقة مع مخدر الكوكايين غير المشروع. في عام 1911، صادرت الحكومة الأمريكية 40 برميلًا و20 برميلًا من شراب كوكاكولا في تشاتانوغا بولاية تينيسي ، زاعمة أن الكافيين في مشروبها "ضار بالصحة"، مما أدى إلى تعديل تشريعات سلامة الغذاء. [215]

بدءًا من أربعينيات القرن العشرين، بدأت شركة بيبسيكو في تسويق مشروباتها للأمريكيين من أصل أفريقي ، وهي سوق متخصصة تجاهلتها إلى حد كبير الشركات المصنعة المملوكة للبيض في الولايات المتحدة، وتمكنت من استخدام موقفها المناهض للعنصرية كنقطة بيع، حيث هاجمت إحجام شركة كوكا كولا عن توظيف السود ودعم رئيس شركة كوكا كولا لحاكم جورجيا العنصري هيرمان تالمادج . [216] ونتيجة لهذه الحملة، ارتفعت حصة بيبسيكو في السوق مقارنة بحصة كوكا كولا بشكل كبير في الخمسينيات من القرن العشرين، حيث كان مستهلكو المشروبات الغازية من أصل أفريقي أكثر عرضة لشراء بيبسي بثلاث مرات من كوكا كولا. [217]

تعرضت شركة كوكاكولا وفروعها ومنتجاتها لانتقادات مستمرة من قبل جماعات المستهلكين والمدافعين عن البيئة والمراقبين ، وخاصة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [218] في عام 2019، أطلقت BreakFreeFromPlastic على شركة كوكاكولا لقب أكبر ملوث بلاستيكي في العالم. بعد أن جمع 72541 متطوعًا 476423 قطعة من النفايات البلاستيكية من جميع أنحاء المكان الذي يعيشون فيه، تم العثور على ما مجموعه 11732 قطعة تحمل علامة كوكاكولا التجارية (بما في ذلك العلامات التجارية Dasani و Sprite و Fanta ) في 37 دولة عبر أربع قارات. [219] في المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2020 في دافوس، قالت رئيسة الاستدامة في شركة كوكاكولا، بيا بيريز، إن العملاء يحبونها لأنها تُغلق بإحكام وهي خفيفة الوزن، و"لن تستمر الأعمال إذا لم نستوعب المستهلكين". [220] في فبراير 2022، أعلنت شركة كوكاكولا أنها تهدف إلى جعل 25 بالمائة من عبواتها قابلة لإعادة الاستخدام بحلول عام 2030. [221]

تحتوي مشروبات كوكاكولا الكلاسيكية على كميات كبيرة من السكريات، وخاصة السكروز ، الذي يسبب تسوس الأسنان عند تناوله بانتظام. بالإضافة إلى ذلك، فإن القيمة الحرارية العالية للسكريات نفسها يمكن أن تساهم في الإصابة بالسمنة . وكلاهما من المشكلات الصحية الرئيسية في العالم المتقدم. [222]

في فبراير 2021، تعرضت شركة كوكاكولا لانتقادات بعد تسريب أحد الموظفين لمقطع فيديو لجلسة تدريبية، والتي طلبت من الموظفين "محاولة أن يكونوا أقل بياضًا". كما ذكرت الجلسة أنه لكي يكونوا "أقل بياضًا"، يجب أن يكون الموظفون أقل "غطرسة" و"دفاعية". [223] [224]

واجهت الشركة، إلى جانب شركة بيبسيكو وشركات أمريكية أخرى، انتقادات ومقاطعة مستمرة من قبل الحركة المؤيدة لفلسطين، وخاصة في أعقاب حرب إسرائيل وغزة 2023-2024 . [225] [226] وأشار المنتقدون إلى علاقات الشركة بإسرائيل، بما في ذلك تبرعاتها لمنظمة إم ترتسو الصهيونية اليمينية المتطرفة ، لتبرير المقاطعة. [227] في يونيو 2024، نشر موزع شركة كوكاكولا في بنغلاديش إعلانًا في بنغلاديش - حيث واجه مقاطعة شديدة - في محاولة لإبعاد الشركة عن إسرائيل. [228]

اتهامات فرقة الموت الكولومبية

في يوليو 2001، تم رفع دعوى قضائية ضد شركة كوكاكولا بسبب استخدامها المزعوم لفرق الموت اليمينية المتطرفة ( قوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية ) لاختطاف وتعذيب وقتل عمال التعبئة الكولومبيين المرتبطين بنشاط نقابي . تم رفع دعوى قضائية ضد شركة كوكاكولا في محكمة اتحادية أمريكية في ميامي من قبل نقابة الأغذية والمشروبات الكولومبية سينالترينال . زعمت الدعوى أن كوكاكولا كانت مسؤولة بشكل غير مباشر عن "التعاقد مع أو توجيه قوات الأمن شبه العسكرية التي استخدمت العنف الشديد وقتلت وعذبت واحتجزت بشكل غير قانوني أو أسكتت قادة النقابات العمالية". أشعل هذا حملات لمقاطعة كوكاكولا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا وأستراليا. [229] [230] قال خافيير كوريا، رئيس سينالترينال، إن الحملة تهدف إلى الضغط على كوكاكولا "لتخفيف الألم والمعاناة" التي عانى منها أعضاء النقابة. [230]

وفي حديثه من المقر الرئيسي لشركة كوكا كولا في أتلانتا، قال المتحدث باسم الشركة رافائيل فرنانديز كويروس "تنفي شركة كوكا كولا أي صلة لها بأي انتهاك لحقوق الإنسان من هذا النوع" وأضاف "نحن لا نمتلك أو ندير المصانع". [231]

استخدامات أخرى

يمكن استخدام الكوكاكولا لإزالة بقع الشحوم والزيوت من الخرسانة ، [232] والمعادن، والملابس. [233] كما يتم استخدامه لتأخير تصلب الخرسانة. [234]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ إلمور، 2013، ص 717
  2. ^ "كوكا كولا". فورتشن . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  3. ^ "أفضل العلامات التجارية العالمية - أكثر 100 علامة تجارية قيمة على مستوى العالم". Interbrand . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  4. ^ ab Eschner, Kat (29 مارس 2017). "قال مبتكر شركة كوكاكولا أن المشروب سيجعلك أكثر ذكاءً". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2019. لذا ابتكر بيمبرتون وصفة باستخدام أوراق الكوكا وجوز الكولا وشراب السكر. كتب هامبلين: "ظهر منتجه الجديد لأول مرة في عام 1886: "كوكاكولا: مشروب الاعتدال" .
  5. ^ جرينوود، فيرونيك (23 سبتمبر 2016). "الجوزة غير المعروفة التي أعطت كوكاكولا اسمها". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
  6. ^ إيفانا كوتاسوفا (18 فبراير 2014). "هل يساعد لغز التركيبة في إبقاء كوكا كولا طافية؟". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  7. ^ Geuss, Megan (أكتوبر 2010). "أول قسيمة على الإطلاق". Wired . المجلد 18، العدد 11. ص 104.
  8. ^ ريتشارد جاردينر، "أصل الحرب الأهلية لكوكا كولا في كولومبوس، جورجيا" ، موسكوجيانا: مجلة جمعية موسكوجي لعلم الأنساب (ربيع 2012)، المجلد 23: 21-24.
  9. ^ "مخترع كوكاكولا كان صيدلانيًا محليًا". كولومبوس ليدجر . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  10. ^ "كولومبوس ساعد في نجاح كوكا كولا". كولومبوس ليدجر إنكوايرر . 27 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  11. ^ مكتب براءات الاختراع، الولايات المتحدة (1886). التقرير السنوي لمكتب براءات الاختراع، 1885. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
  12. ^ "pemberton_1.jpg". مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 – عبر columbusstate.edu.
  13. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. p. 25. ISBN 978-0-465-05468-8.
  14. ^ بلاندينج، مايكل (2010). آلة الكوكاكولا: الحقيقة القذرة وراء المشروب الغازي المفضل في العالم . نيويورك: أفيري. ص 14. ISBN 9781583334065. OCLC  535490831.
  15. ^ "مدينة إسبانية تدعي أصول كوكاكولا". USA Today . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  16. ^ مونتون ، لورينا (18 سبتمبر 2024). "أصل الكوكا كولا بالإسبانية حقيقي". آر تي في إي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  17. ^ هايز، جاك. "إعلانات تلفزيون كوكاكولا: دكتور جون إس. بيمبرتون". أخبار المطاعم الوطنية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاسترجاع في 21 يناير 2007 .
  18. ^ شركة كوكاكولا. "The Chronicle Of Coca-Cola". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 يناير 2013 .
  19. ^ هارفورد، تيم (11 مايو 2007). "لغز مشروب كوكاكولا الذي يبلغ سعره 5 سنتات: لماذا يصعب على الشركات رفع الأسعار". مجلة سليت . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاسترجاع في 12 مايو 2007 .
  20. ^ "موضوعات إعلانات شركة كوكاكولا (1886–1999)". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2007 .
  21. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. p. 32. ISBN 978-0-465-05468-8.
  22. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص. 42. ISBN 978-0-465-05468-8.
  23. ^ ab Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص 45-47. ISBN 978-0-465-05468-8.
  24. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص. 45. ISBN 978-0-465-05468-8.
  25. ^ ab Candler, Charles Howard (1950). Asa Griggs Candler . Georgia: Emory University. p. 81.
  26. ^ ab Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص 44-45. ISBN 978-0-465-05468-8.
  27. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص. 46. ISBN 978-0-465-05468-8.
  28. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص. 49. ISBN 978-0-465-05468-8.
  29. ^ Pendergrast, Mark (2000). For God, Country and Coca-Cola . Basic Books. ص 48-49. ISBN 978-0-465-05468-8.
  30. ^ "هذا اليوم في تاريخ جورجيا – اكتمال بيع كوكاكولا – GeorgiaInfo". usg.edu . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  31. ^ "روبرت دبليو وودروف (1889–1985)". موسوعة جورجيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  32. ^ وود، بنيامين؛ روسكين، جاري؛ ساكس، جاري (يناير 2020). "كيف شكلت شركة كوكاكولا المؤتمر الدولي حول النشاط البدني والصحة العامة: تحليل لتبادل رسائل البريد الإلكتروني بين عامي 2012 و2014". المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 17 (23): 8996. doi : 10.3390/ijerph17238996 . ISSN  1660-4601. PMC 7730322. PMID 33287097  . 
  33. ^ "معرض عالم كوكاكولا يروي قصة "Sprite Boy" المنسية". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع 2 أبريل 2023 .
  34. ^ "Coca-Cola Enterprises : Our Story". Coca-Cola Enterprises. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015.
  35. ^ شركة كوكاكولا. "تاريخ التعبئة". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  36. ^ "12 مارس 1894 م: أول زجاجات كوكاكولا". الجمعية الجغرافية الوطنية . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاسترجاع 12 مارس 2019 .
  37. ^ "تاريخ كوكاكولا". worldofcoca-cola.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  38. ^ "تاريخ شركة كوكاكولا في تشاتانوغا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2008 .
  39. ^ "تاريخ التعبئة". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 7 يناير 2013 .
  40. ^ أول لافتة حائط مطلية للإعلان عن كوكاكولا: كارترسفيل، جورجيا أرشيف 24 مارس 2010، على موقع واي باك مشين – Waymarking
  41. ^ طاقم العمل، كتاب الأطباء للعلاجات المنزلية. الغثيان: 10 حلول مهدئة للمعدة محفوظ في 24 مايو 2013، على موقع واي باك مشين
  42. ^ مثال: يقول ملصق شراب الكولا من شركة فلينت "للغثيان البسيط المرتبط باضطراب المعدة.* *لم يتم تقييم هذه البيانات من قبل إدارة الغذاء والدواء. هذا المنتج غير مخصص لتشخيص أو علاج أو شفاء أو منع أي مرض."
  43. ^ "يهود أتلانتا وكوكا كولا". مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  44. ^ "ما وراء مياه سيلتزر: تطهير كوكاكولا". الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2007 .
  45. ^ ميلاني لوف (31 أغسطس 2023). "إذا رأيت غطاءً أصفر على عبوة كوكاكولا، فهذا ما يعنيه". مجلة ريدرز دايجست .
  46. ^ "صيدلية فليمان (الآن متجر بيلي العام)". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2003.
  47. ^ "جاك فليمان – 86 – مالك". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . جورجيا. 17 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012.
  48. ^ "تاريخ علب الكوكا كولا". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  49. ^ "تاريخ أسعار السكر". مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  50. ^ Ennis, Thomas W. (January 5, 1972). "Sugar Futures up on Soviet Buying". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  51. ^ "New Coke – Top 10 Bad Beverage Ideas". Time.com . 23 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  52. ^ روري كارول في بغداد (5 يوليو 2005). "حروب الكولا مع تحرك كوكا كولا نحو بغداد". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  53. ^ "مقارنة بين استراتيجيات التسويق لشركة كوكاكولا وبيبسي". www.ukessays.com . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  54. ^ ab McKay, Betsy (January 30, 2009). "Coke to Omit 'Classic'". The Wall Street Journal . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  55. ^ كلاينمان، جيفري (31 يناير 2013). "PepsiCo's in the Club... Store, that is, Capturing Costco Food Service Account". BevNET . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  56. ^ فريدريكس، إميلي؛ سكيدمور، سارة (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "كوستكو ترفض منتجات كوكاكولا بسبب نزاع على التسعير". جوجل نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
  57. ^ Esterl, Mike (19 سبتمبر 2011). "Coke Tailors Its Soda Sizes". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
  58. ^ "كوكاكولا تعود إلى بورما بعد غياب دام 60 عامًا". بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 .
  59. ^ جوردان، توني (14 يونيو 2012). "كوكا كولا تعلن أنها ستعود إلى ميانمار بعد 60 عامًا". بلومبرج. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  60. ^ كالديرون، جوستين (4 يونيو 2013). "كوكاكولا تبدأ التعبئة في ميانمار". Inside Investor . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
  61. ^ "كوكاكولا تستثمر 28 ألف كرور روبية في الهند". 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 .
  62. ^ "كوكاكولا تتجه إلى استخدام زجاجات بلاستيكية معاد تدويرها بنسبة 100% في الولايات المتحدة" رويترز . 9 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2021 .
  63. ^ "شركة كوكاكولا تجرب أول زجاجة ورقية". بي بي سي نيوز . 12 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  64. ^ "موطن كوكاكولا في المملكة المتحدة: دايت كوك: كوك زيرو – كوكاكولا في المملكة المتحدة". Letsgettogether.co.uk. 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  65. ^ "قائمة الأطعمة". usda.gov . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  66. ^ ab Gene A. Spiller (1998). "الملحق 1: محتوى الكافيين في بعض مشروبات الكولا". الكافيين . CRC. ISBN 978-0-8493-2647-9. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2020 .
  67. ^ "The Daily Plate". The Daily Plate . تم استرجاعه في 13 مارس 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  68. ^ "صيغة كوكاكولا، بعد 86 عامًا في القبو، تحصل على منزل جديد". كريستيان ساينس مونيتور . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  69. ^ "صفحات مرجعية للأساطير الحضرية: كوكيلورى". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  70. ^ "صفحات مرجعية للأساطير الحضرية: كوكيلو (ارتدي عباءة وابتسامة)". 18 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2007 .
  71. ^ كاتي روجرز، "'هذه الحياة الأمريكية' تفجر فقاعة كوكاكولا: ماذا يوجد في تلك الوصفة الأصلية، على أية حال؟"، مدونة واشنطن بوست ، 15 فبراير 2011. تم استرجاعها في 16 فبراير 2011.
  72. ^ بريت مايكل دايكس، "هل اكتشف برنامج "هذه الحياة الأمريكية" على الإذاعة الوطنية العامة الصيغة السرية لكوكا كولا؟"، أرشيف 17 فبراير 2011، على موقع واي باك مشين ، ذا لوك أوت، ياهو! نيوز، 15 فبراير 2011.
  73. ^ ديفيد دبليو فريمان، ""هذه الحياة الأمريكية" تكشف عن الوصفة السرية لكوكاكولا (قائمة المكونات الكاملة)"، أرشيف 18 فبراير 2011، على موقع واي باك مشين . مدونات سي بي إس نيوز هيلث واتش، 15 فبراير 2011.
  74. ^ الوصفة أرشيف 17 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine ، هذه الحياة الأمريكية .
  75. ^ "كوكاكولا". Pponline.co.uk. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  76. ^ "تاريخ شركة كوكاكولا". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاسترجاع في 23 يناير 2007 .
  77. ^ "حقائق عن الكوكايين - كيفية معرفة استخدام الكوكايين - الأسئلة والأساطير والحقيقة". thegooddrugsguide.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  78. ^ ليبوفيتز، مايكل، ر. (1983). كيمياء الحب . بوسطن: ليتل، براون، وشركاه.
  79. ^ "هل صحيح أن كوكاكولا كانت تحتوي على الكوكايين ذات يوم؟". 14 يونيو 1985. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2007 .
  80. ^ "الماضي الفاضح لشركة كوكاكولا". مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاسترجاع 29 مارس 2022 .
  81. ^ ماي، كليفورد د. (1 يوليو 1988). "كيف تحصل شركة كوكاكولا على الكوكا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2008. يعد مختبر ستيبان في مايوود، نيوجيرسي، المستورد التجاري القانوني الوحيد في البلاد لأوراق الكوكا، والتي يحصل عليها بشكل أساسي من بيرو، وبدرجة أقل من بوليفيا . بالإضافة إلى إنتاج عامل نكهة الكوكا المباع لشركة كوكاكولا، يستخرج ستيبان الكوكايين من أوراق الكوكا، التي يبيعها لشركة مالينكرودت ، وهي شركة تصنيع أدوية في سانت لويس وهي الشركة الوحيدة في الولايات المتحدة المرخصة لتنقية المنتج للاستخدام الطبي
  82. ^ بينسون، درو. "تأثير الكوكا في المشروبات يثير المخاوف بشأن التصدير". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012.
  83. ^ "Dope Wagons". ncpedia.org . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  84. ^ نص قضية الولايات المتحدة ضد أربعين برميلًا وعشرين برميلًا من كوكاكولا ، 241 الولايات المتحدة 265 (1916) متاح من: CourtListener Findlaw Justia Library of Congress
  85. ^ "المكاتب ومصانع التعبئة". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 7 يناير 2013 .
  86. ^ "ما هو الفرق بين شركة كوكاكولا وشركة كوكاكولا". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2014 .
  87. ^ ستافورد، ليون (9 سبتمبر 2012). "كوكاكولا تنفق 30 مليار دولار للنمو عالميًا". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  88. ^ Weissert, Will (15 مايو 2007). "Cuba stocks US brands despite embargo". USA Today . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2013 .
  89. ^ Ryall, Julian (31 أغسطس 2012). "Coca-Cola denies 'cracking' North Korea". The Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2013 .
  90. ^ وينر برونر، دانييل (9 مارس 2022). "ماكدونالدز وستاربكس وكوكاكولا تغادر روسيا". سي إن إن بيزنس . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
  91. ^ ab Liebesny, Herbert J. (1975). قانون الشرق الأدنى والأوسط: قراءات وحالات ومواد . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 42-43. ISBN 9780585090207.
  92. ^ "Bite the Wax Tadpole". Snopes . 5 أبريل 1999. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  93. ^ abc "ترجمة العلامة التجارية "كوكاكولا" إلى أحرف صينية". ATIS - خدمة الترجمة والتفسير الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  94. ^ "كوكاكولا بالصينية هي Ke-kou-ke-la". The Economic Times . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  95. ^ "可口可乐" —— 中文翻译的经典之作. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2018 .
  96. ^ 鄭明仁:「可口可樂」中文名稱翻譯之謎. www.thinkhk.com . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  97. ^ أرماند، سيسيل. ""وضع تاريخ الإعلان": تاريخ مكاني للإعلان في شنغهاي الحديثة (1905-1949)". purl.stanford.edu . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  98. ^ هدليستون، توم جونيور (5 يوليو 2019). "مسلسل "Stranger Things" على Netflix يحيي New Coke. وإليك كيف كلفت الصودا الفاشلة شركة Coca-Cola ملايين الدولارات في عام 1985". CNBC . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
  99. ^ "توقف إنتاج الكوكاكولا مع القهوة في الولايات المتحدة" مجلة Beverage Digest . 9 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  100. ^ "كوكاكولا الخوخ قادمة إلى اليابان في سابقة عالمية للشركة". 10 يناير 2018.
  101. ^ "شركة كوكاكولا اليابان تطلق كوكاكولا بنكهة الخوخ الجديدة لعام 2019". 21 ديسمبر 2018.
  102. ^ "نكهات كوكاكولا المحلية - الأصناف والتفاصيل | كوكاكولا الولايات المتحدة".
  103. ^ ماير، زلاتي (8 فبراير 2019). "كوكاكولا تطلق نكهة البرتقال والفانيليا، أول نكهة جديدة لها منذ أكثر من عقد". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  104. ^ "كوكاكولا إنرجي: أول مشروب طاقة يتم إطلاقه تحت العلامة التجارية كوكاكولا". 28 مارس 2019.
  105. ^ "شركة كوكاكولا بريطانيا تعلن عن إطلاق كوكاكولا إنيرجي". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019.
  106. ^ Wienner-Bronner, Danielle (1 أكتوبر 2019). "Coca-Cola Energy is coming to the United States". CNN.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  107. ^ "كوكاكولا توقف إنتاج مشروب الطاقة في أمريكا الشمالية". رويترز . 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 15 مايو 2021 .
  108. ^ "اكتشف مجموعة Coca-Cola Signature Mixers". 4 فبراير 2021.
  109. ^ “شركة كوكا كولا توقف مجموعة Signature Mixers”.
  110. 9月16日(月・祝)から 期間限定発売".
  111. ^ موي، جاي (30 سبتمبر 2019). "تحضير مضخة الابتكار: كوكاكولا تطرح تشكيلة متنوعة من المشروبات الجديدة في NACS". شركة كوكاكولا. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  112. ^ "شركة كوكاكولا اليابان تطلق أول كوكاكولا بنكهة الفراولة على الإطلاق". 8 يناير 2020.
  113. ^ "شركة كوكاكولا تطلق منتج كوكاكولا إنيرجي ونكهة الكرز الجديدة في الولايات المتحدة". 3 أكتوبر 2019.
  114. ^ "كوكا كولا إنرجي تطلق منتجًا جديدًا بنكهة الكرز بالإضافة إلى نكهة كوكاكولا إضافية لجميع المنتجات".
  115. ^ "شركة كوكاكولا تطلق منصة الابتكار العالمية Coca-Cola Creations" . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  116. ^ "Coca-Cola Creations - Essential Marketing". 11 أغسطس (آب) 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس (آذار) 2024 .
  117. ^ "مشروبات Intergalactic وByte الجديدة من Coca-Cola ذات مذاق المستقبل". 27 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  118. ^ "Game On: Coca-Cola and Riot Games Team Up for 'Ultimate' Flavor and Experiences Celebrating Every Player's Journey". www.coca-colacompany.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  119. ^ "إطلاق مشروبات Jack Daniel's® وCoca-Cola® الجاهزة للشرب في بريطانيا العظمى".
  120. ^ "إطلاق مشروبات جاك وكوك الجاهزة للشرب".
  121. ^ "اكتشف نكهة كوكاكولا الحارة: إحساس جديد بالتوت والتوابل". كوكاكولا . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  122. ^ "كوكاكولا تسحب أحدث نكهاتها "الدائمة" من أرفف المتاجر". ABC7 لوس أنجلوس . 24 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  123. ^ "شركة كوكاكولا – الخط الأحمر سبنسريان". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاسترجاع في 11 يناير 2007 .
  124. ^ "تطور شعار شركة كوكاكولا على مدار 130 عامًا". شركة كوكاكولا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  125. ^ "فرانك روبنسون، مبتكر شعار كوكاكولا". 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
  126. ^ كامدار، إسماعيل (23 مارس 2011). "عن الزوجات والمؤامرات". مسلم ماترز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  127. ^ "شائعات تصف شعار كوكاكولا بأنه معادٍ للمسلمين". صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
  128. ^ "جرد: مجموعة إيرل ر. دين". مكتبة مقاطعة فيجو العامة . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2008 .
  129. ^ "قصة زجاجة كوكاكولا". كوكاكولا . 26 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2017 .
  130. ^ "زجاجة كونتور تحتفل بعيد ميلادها المائة!" (PDF) . رابطة مصنعي زجاجات كوكاكولا. 2015. مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2017 .
  131. ^ Pendergrast, Mark (2004). For God, Country, and Coca-Cola. Basic Books . ص. 104. ISBN 9780684826790. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . استرجاع 8 يونيو 2020 .
  132. ^ Donna Gisolo Christenberry (2011). Terre Haute: Farrington's Grove. Arcadia Publishing. ص. 65. ISBN 978-0-7385-8319-8. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019 . استرجاع 8 يونيو 2020 .
  133. ^ "التاريخ وراء زجاجة كوكاكولا". شركة كوكاكولا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019. عندما تم تقديم عبوات بحجم كينج وعائلي في عام 1955 ، كان ريموند لووي جزءًا من الفريق الذي عمل على إعادة صياغة الزجاجة مع الحفاظ على النسب المناسبة.
  134. ^ بايلي، ستيفن (7 فبراير 2015). "فن الكوكا كولا". مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  135. ^ ميكلسون، باربرا (2 مايو 1999). "هل كان تصميم زجاجة كوكاكولا حادثًا؟". سنوبس . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  136. ^ "أسطورة سنوبس الحضرية حول شكل زجاجة كوكاكولا". Snopes.com . 2 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  137. ^ فريدمان، لورانس م. (2004). القانون الأمريكي في القرن العشرين. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص 356-357. ISBN 9780300102994. تم أرشفة النسخة الأصلية في 23 أبريل 2023 . تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2021 .
  138. ^ O'Connell, Jeffrey; Linehan, John (2006). Carrington, Paul D.; Jones, Trina (eds.). "The Rise and Fall (and Rise Again?) of Accident Law: A Continuing Saga". Law and Class in America: Trends Since the Cold War . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك: 349–363. ISBN 9780814716540تم الاسترجاع بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  139. ^ فاينمان، جاي إم. (2014). القانون 101 (الطبعة الرابعة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 166. ISBN 9780199341696.
  140. ^ فاندال، فرانك جيه. (2011). تاريخ التقاضي المدني: وجهات نظر سياسية واقتصادية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN 9780199781096.
  141. ^ جولدبرج، جون سي بي؛ سيبوك، أنتوني جيه؛ زيبورسكي، بنيامين سي؛ كيندريك، ليزلي سي. (2021). قانون المسؤولية التقصيرية: المسؤوليات والتعويض (الطبعة الخامسة). نيويورك: وولترز كلوير. ص 981. رقم ISBN 9781543821086. تم أرشفة النسخة الأصلية في 23 أبريل 2023 . تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2021 .
  142. ^ ab Torrisi, Lauren (13 أبريل 2013). "زجاجات كوكاكولا فاخرة مستوحاة من مادونا". ABC News . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  143. ^ "كوكاكولا لايت ترتدي تصميم مصمم آخر، كارل لاغرفيلد". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
  144. ^ هايدن، ديلان (9 أكتوبر 2019). "كوكاكولا تكشف عن أول زجاجات مصنوعة من بلاستيك المحيط المعاد تدويره". The Inertia . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  145. ^ "إطلاق مشروب كولا إسلامي في المملكة المتحدة". 4 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 23 يوليو 2020 .
  146. ^ ميريليس، ريكاردو. "في المكسيك، الكولا الكبيرة هي الشيء الحقيقي". لوجيستكس توداي. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2004.
  147. ^ "نبذة عن مشروب كريستال". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 31 يناير 2006 .
  148. ^ Murden, Terry (30 يناير 2005). كوكا كولا تضيف الحياة إلى قطاع المشروبات الصحية. Scotland on Sunday . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2006.
  149. ^ Kripalani, Manjeet and Mark L. Clifford (February 10, 2003) "أخيرًا، كوكا كولا تنجح في الهند" محفوظ في 7 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine . BusinessWeek . تم استرجاعه في 9 أغسطس 2006.
  150. ^ "كوكاكولا وبيبسي تواجهان تهديدًا جديدًا في الهند مع إحياء أغنى شخص في البلاد للعلامة التجارية الشهيرة". ياهو فاينانس . 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
  151. ^ "مكة كولا تخطط لإنشاء مصانع جديدة في الشرق الأوسط". www.arabianbusiness.com . 1 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2022 .
  152. ^ "مجموعة مشروبات "احتجاجية" تستهدف المسلمين". الغارديان . 23 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 2 مارس 2022 .
  153. ^ Cocking, Lauren (14 مارس 2019). "أشهى أنواع الصودا من جميع أنحاء العالم". دليل سفر Fodors . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  154. ^ "شركة كوكاكولا ضد شركة ميناكسي إنتربرايز، المحدودة" (PDF) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة. 28 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2021.
  155. ^ باربرا ميكلسون وديفيد ب. ميكلسون، "The Claus That Refreshes"، snopes.com، 27 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2005. تم أرشفته في 26 مايو 2012، على archive.today
  156. ^ انظر جورج ماكاي "الاستهلاك واستعمار الكوكا والمقاومة الثقافية وسانتا كلوز" محفوظ في 10 أبريل 2015، على موقع واي باك مشين ، في شيلا وايتلي، محررة (2008) عيد الميلاد والأيديولوجية والثقافة الشعبية . مطبعة جامعة إدنبرة، ص 50-70.
  157. ^ جمعية جامعي الصخور البيضاء، "هل قامت شركة الصخور البيضاء أو شركة كوكاكولا بإنشاء إعلان سانتا كلوز الحديث؟ تم أرشفته في 13 ديسمبر 2021، على موقع واي باك مشين ،" whiterocking.org، 2001. تم استرجاعه في 19 يناير 2007.
  158. ^ White Rock Beverages, "Coca-Cola's Santa Claus: Not The Real Thing!", BevNET.com, December 18, 2006. تم استرجاعه في 19 يناير 2007. تم أرشفته في 17 يناير 2007، على موقع Wayback Machine
  159. ^ "كوكاكولا تعني كوكاكولا". محادثات كوكاكولا. 16 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
  160. ^ McKelvey, Steve M. (2006). "كوكاكولا ضد بيبسيكو - ساحة معركة "سوبر" لحرب الكولا؟". مجلة Sport MarHeting Quarterly . 15 : 114–123. CiteSeerX 10.1.1.392.5206 . [ رابط معطل ]
  161. ^ كيمب، مارتن (2012). المسيح لكوكاكولا: كيف تصبح الصورة أيقونة . دار نشر جامعة أكسفورد، ص 272. رقم ISBN 978-0-19-958111-5.
  162. ^ Orozco, Cynthia E. Quintanilla Perez, Selena. تم أرشفته في 7 أبريل 2020، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  163. ^ "كوكا كولا تكمل اندماجها مع كولومبيا". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 23 يونيو 1982. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  164. ^ فابريكانت، جيرالدين (26 سبتمبر 1989). "من المتوقع أن تبرم سوني صفقة لشراء كولومبيا بيكتشرز". نيويورك تايمز . ص. 1. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  165. ^ ab Cone, Steve (1 يوليو 2008). Powerlines: Words That Sell Brands, Grip Fans, and Sometimes Change History . John Wiley & Sons. ص. 133. ISBN 978-1-57660-304-8.
  166. ^ آلان، ديفيد (20 يناير 2015). هذه المذكرة لك: الموسيقى الشعبية + الإعلان = التميز التسويقي. دار نشر بيزنس إكسبيرت. ص 1-8. رقم ISBN 978-1-63157-002-5.
  167. ^ جارفي، جون هـ. (1996). ما هي الحرية؟. مطبعة جامعة هارفارد. ص 72. ISBN 978-0-674-31929-5.
  168. ^ "بطاقة كوكاكولا تفقد فورانها". استراتيجية . شركة برونيكو للاتصالات المحدودة. 25 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
  169. ^ مكافآتي من كوكاكولا محفوظ في 4 نوفمبر 2009، على موقع واي باك مشين (الموقع الرسمي)
  170. ^ بيرك، جيسيكا (26 سبتمبر 2011). "مشاركة الكوكاكولا: عبقرية تسويقية أم مجرد غرابة تامة؟". Foodmag.com.au . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2013 .
  171. ^ "ما معنى الاسم؟". Voxy.co.nz. 25 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  172. ^ "لحملة الصيف، كوكا كولا تطبع 150 اسمًا شعبيًا على الزجاجات". DesignTAXI.com. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  173. ^ "تاريخ زجاجات كوكاكولا". لندن، المملكة المتحدة: كوكاكولا جي بي. 2013. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  174. ^ "شارك في تناول الكوكاكولا: هل اسمك مدرج في القائمة؟". صحيفة بلفاست تيليغراف . بلفاست ، المملكة المتحدة: إندبندنت نيوز آند ميديا . 27 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم استرجاعه في 28 مايو 2013 .
  175. ^ "مشروب كولا في الصباح بدلًا من القهوة؟". نيويورك تايمز . 20 يناير 1988. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  176. ^ ماكجراث، كارين (30 نوفمبر 1987). "مشروب غازي على الفطور قد يكون كوب الشاي المفضل لديك". بانجور ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  177. ^ من تأليف Sandison, Nikki (16 نوفمبر 2007). "شركة كوكاكولا تحيي إعلانها الشهير "الأعياد قادمة". Brand Republic . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  178. ^ أرمسترونج، ستيفن (14 مايو 2001). "كوكا كولا تغامر". صحيفة الغارديان . جارديان نيوز أند ميديا ​​ليميتد. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  179. ^ "تحدي كوكاكولا". حملة . 22 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  180. ^ هاردي، جين (27 ديسمبر/كانون الأول 2007). "هل تنجح الحملات التلفزيونية؟". صحيفة بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 30 مايو/أيار 2012.
  181. ^ “ميلاني ثورنتون: “Ich wollte immer Musik““. دير شبيجل (في المانيا). شبيغل نت المحدودة. 25 نوفمبر 2001. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 15 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2008 .
  182. ^ برنتيس فيندلاي (7 ديسمبر 2001). "دفن ثورنتون، وهو مواطن من تشارلستون، يوم السبت". صحيفة بوست آند كورير . تشارلستون، ساوث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  183. ^ كلارك، نيكولا (29 نوفمبر 2005). "إعادة هيكلة شركة كوكاكولا في التركيز على المشروبات الصحية". Brand Republic . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011.
  184. ^ "شركة كوكاكولا تطلق حملة ديوالي "أفضل المعلومات الإعلامية والأخبار والتحليلات حول صناعة الإعلان والتسويق والإعلام في الهند". Bestmediainfo.com. 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  185. ^ "كوكاكولا ديوالي!". يوتيوب. 12 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  186. ^ هيكيلا، بيا (25 مايو 2010). "من بوليوود إلى العالم". ذا ناشيونال. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  187. ^ "كوكاكولا". الحركة الأولمبية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  188. ^ "YouTube Post of Coca-Cola 2010 Olympic Hockey Commercial". YouTube . مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  189. ^ FIFA.com. "شركاء الفيفا". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 19 أغسطس 2017 .
  190. ^ سموت، هانا (5 ديسمبر 2019). "ناسكار توقع مع 4 رعاة لسلسلة كأس ناسكار في "عام تاريخي" للرياضة". شارلوت أوبزرفر .
  191. ^ ويلسون، بيل (18 سبتمبر 2018). "الدوري الإنجليزي الممتاز يوقع مع كوكاكولا كراعٍ". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 4 يناير 2021 .
  192. ^ "بطولة الجولة من كوكاكولا". PGATour . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  193. ^ "كوكاكولا ستصدر علبة ذهبية احتفالاً بأولمبياد 2010". BevWire. 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  194. ^ "تجاهل كريستيانو رونالدو يتسبب في انخفاض القيمة السوقية لشركة كوكاكولا بمقدار 4 مليارات دولار". ESPN . 16 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2021 .
  195. ^ "All Summer Long Lyrics – Beach Boys". Sing365.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  196. ^ "أفضل فنان منفرد مبيعًا". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاسترجاع 26 مارس 2021 .
  197. ^ "إلفيس بريسلي". يوتيوب. 21 يونيو 1977. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  198. ^ "كوكا كولا تحتفل بالذكرى السنوية الـ 125 مع "إلفيس وكوكا كولا". Rica.alfahosting.org. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  199. ^ "موسيقى إلفيس في إعلان كوكاكولا الياباني – متفرقات". ElvisNews.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  200. ^ "ديفيد بوي: كوكاكولا بلانيت لايف (عرض يورو نادر) FLAC – Guitars101 – منتديات الجيتار". Guitars101. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  201. ^ إعلان دايت كوك على اليوتيوب
  202. ^ "Coca Cola Light CM – Elton John". YouTube. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  203. ^ "ويتني هيوستن – إعلان دايت كوك (1986)". يوتيوب. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  204. ^ "حظر الأغاني ليس حدثًا نادرًا بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  205. ^ جايلز، جيف (3 يونيو 2015). "منذ 45 عامًا: راي ديفيز يطير عبر المحيط الأطلسي - مرتين! - لإعادة تسجيل كلمتين في أغنية "لولا". Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  206. ^ "وأنا أحب نيويورك". Rogallery.com. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  207. ^ مارك بينديرغراست (15 أغسطس 1993). "وجهات نظر؛ تاريخ موجز لاستعمار الكوكا". نيويورك تايمز . ص 256. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2012 .
  208. ^ كوتسي، مانيا (24 سبتمبر 2015). "كوكا كولا في الصين". التسويق . هولندا: whatsonweibo.com. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 19 مايو 2016 .
  209. ^ كرين، جيفري (2024). الخوف من القوة الصينية: تاريخ دولي . سلسلة مناهج جديدة للتاريخ الدولي. لندن، المملكة المتحدة: بلومزبري الأكاديمية . رقم ISBN 978-1-350-23394-2.
  210. ^ "صفحة حملة مقاطعة إسرائيل على موقع كوكاكولا". مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2007 .
  211. ^ Tagliabue, John (31 ديسمبر 2002). "إنهم يختنقون بالكولا، لكنهم يتلذذون بمكة الكولا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 – عبر NYTimes.com.
  212. ^ بيرلمان، روبرت. "آلات صنع الكوك على متن مكوك الفضاء". CollectSpace . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  213. ^ أورلوف، ريتشارد دبليو. (يناير 2001) [مجموعة صحفية مايو 1996]. "مهمة مكوك الفضاء STS-77" (PDF) . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2003 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2009 .
  214. ^ Iwamuro M.؛ Okada H.؛ Matsueda K.؛ Inaba T.؛ Kusumoto C.؛ Imagawa A.؛ Yamamoto K. (2015). "مراجعة تشخيص وإدارة البازهر المعدي المعوي". المجلة العالمية لتنظير الجهاز الهضمي . 7 (4): 336-345. doi : 10.4253/wjge.v7.i4.336 . ISSN  1948-5190. PMC 4400622. PMID  25901212 . 
  215. ^ بنيامين، لودي ت.؛ روجرز، آن م.؛ روزنباوم، أنجيلا (1 يناير 1991). "كوكاكولا، والكافيين، والعجز العقلي: هاري هولينجورث ومحاكمة تشاتانوغا عام 1911". مجلة تاريخ العلوم السلوكية . 27 (1): 42-55. doi :10.1002/1520-6696(199101)27:1<42::AID-JHBS2300270105>3.0.CO;2-1. ISSN  1520-6696. PMID  2010614.
  216. ^ مارتن، دوغلاس (6 مايو 2007). "إدوارد ف. بويد يموت عن عمر ناهز 92 عامًا؛ يسوق بيبسي للسود". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  217. ^ برايان د. بهينكن، جريجوري د. سميثرز (2015). "العنصرية في وسائل الإعلام الشعبية الأمريكية: من العمة جيميما إلى فريتو بانديتو". ص. 34. ABC-CLIO
  218. ^ ديلشاد، إيراني (24 فبراير 2016). "هل كوكاكولا هدف سهل؟ أم أن منتقديها على حق؟". إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
  219. ^ سيجران، إليزابيث (1 نوفمبر 2019). "كوكاكولا، ونستله، وبيبسي كولا هي أكبر ملوثي البلاستيك في العالم مرة أخرى". فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  220. ^ توماس، دانييل (21 يناير 2020). "الناس لا يزالون يريدون زجاجات بلاستيكية، كما تقول شركة كوكاكولا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  221. ^ "كوكاكولا تتعهد باستخدام 25% من عبواتها القابلة لإعادة الاستخدام بحلول عام 2030 - 16 فبراير 2022". موجز الأخبار اليومي . 16 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
  222. ^ جوبتا، براهلاد؛ جوبتا، نيدي؛ باوار، أتيش براكاش؛ بيراجدارا، سميتا شريشيل؛ نات، أمانبريت سينغ؛ سينغ، هاركانوال بريت (29 ديسمبر 2013). "دور السكر وبدائل السكر في تسوس الأسنان: مراجعة". ISRN Dentistry . 2013 : 519421. doi : 10.1155/2013/519421 . ISSN  2090-4371. PMC 3893787. PMID 24490079  . 
  223. ^ ديل ريو، ميريم (25 فبراير 2021). "كوكاكولا تطلب من عمالها أن يكونوا أقل بياضًا لمحاربة العنصرية". entrepreneur.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  224. ^ بريمنر، جاد (24 فبراير 2021). "كوكاكولا تواجه رد فعل عنيف بسبب ندوة تطلب من الموظفين أن يكونوا أقل بياضًا". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 13 مارس 2021 .
  225. ^ خيمينيز، ميغيل؛ بيتا، أنطونيو (18 فبراير/شباط 2024). "مقاطعات غزة تفرض ضريبة على الشركات المتعددة الجنسيات الأميركية في الشرق الأوسط والعالم الإسلامي على نطاق أوسع". صحيفة إل بايس الإنجليزية . تم الاسترجاع في 28 يونيو/حزيران 2024 .
  226. ^ "#BoycottCocaCola". FOA - Friends of Al-Acsa . تم استرجاعه في 28 يونيو 2024 .
  227. ^ الغول، ديانا (7 مايو 2017). "كوكاكولا 'تبرعت بآلاف الدولارات' لمجموعة صهيونية متطرفة". العربي الجديد . تم استرجاعه في 28 يونيو 2024 .
  228. ^ محمود، فيصل. "إعلان كوكاكولا في بنغلاديش يثير ردود فعل عنيفة بسبب "إنكار العلاقات مع إسرائيل". الجزيرة . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
  229. ^ فوررو، خوان (29 يوليو 2001). "متهم كوكاكولا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  230. ^ ab Brodzinsky, Sibylla (24 يوليو 2003). "مقاطعة كوكاكولا بدأت بعد عمليات قتل في مصانع كولومبية". The Guardian . Guardian. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  231. ^ "مقاضاة كوكا كولا بسبب مزاعم فرقة الموت". bbc.co.uk . بي بي سي. 20 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  232. ^ "هل يمكن للكوك إزالة بقع الزيت من الممر؟ [كيفية القيام بذلك]". 18 يناير 2022.
  233. ^ "10 أشياء رائعة يمكنك القيام بها باستخدام الكوكا كولا". CNET . 29 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  234. ^ "تأثير مادة الكوكا كولا المضافة كمواد مضافة للخرسانة". pubs.aip.org . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .

الأعمال المذكورة

  • إلمور، بارو ج. "سيتيزن كوك: تاريخ بيئي وسياسي لشركة كوكا كولا"، إنتربرايز آند سوسايتي (2013) 14#4 ص 717-731 متاح على الإنترنت.

قراءة إضافية

  • ألين، فريدريك. الصيغة السرية: كيف نجح التسويق الرائع والمبيعات المتواصلة في جعل كوكاكولا المنتج الأكثر شهرة في العالم . نيويورك: هاربر بيزنس، 1994.
  • بلاندينج، مايكل. ماكينة الكوكا كولا: الحقيقة القذرة وراء المشروب الغازي المفضل في العالم. نيويورك: أفيري، 2010.
  • فوستر، روبرت (2008). عولمة الكوكا: تتبع المشروبات الغازية من نيويورك إلى غينيا الجديدة . نيويورك: بالجريف ماكميلان.
  • هامبلين، جيمس (31 يناير/كانون الثاني 2013). "لماذا أخرجنا الكوكايين من المشروبات الغازية". مجلة أتلانتيك . عندما يجتمع الكوكايين والكحول داخل جسم الإنسان، ينتج عن ذلك عقار ثالث فريد من نوعه يسمى الكوكايثيلين.
  • هايز، كونستانس ل. الشيء الحقيقي: الحقيقة والقوة في شركة كوكا كولا. نيويورك: دار راندوم هاوس، 2004.
  • كان، إيلي جيه. جونيور. المشروب الكبير: قصة كوكاكولا. نيويورك: دار راندوم هاوس، 1960.
  • لويس، جيل تشين وهارفي ز. يازيجيان. حروب الكولا. نيويورك: دار نشر إيفرست هاوس، 1980.
  • أوليفر، توماس. الكوكاكولا الحقيقي، القصة الحقيقية. نيويورك: دار راندوم هاوس، 1986.
  • بينديرغراست، مارك. من أجل الله والوطن وكوكاكولا: التاريخ غير المصرح به للمشروب الغازي الأمريكي العظيم والشركة التي تصنعه. نيويورك: كتب أساسية، 2000.

المصادر الأولية

  • إيزديل، نيفيل. داخل شركة كوكاكولا: قصة حياة الرئيس التنفيذي للشركة في بناء العلامة التجارية الأكثر شعبية في العالم. بمساعدة ديفيد بيزلي. نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 2011.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ كوكا كولا .
  • الموقع الرسمي
  • شريط سينمائي لإعلان تلفزيوني مباشر لشركة كوكاكولا عام 1954 (أرشيف الإنترنت)
  • تاريخ إعلانات شركة كوكاكولا. محفوظ في 7 مايو 2010، على موقع واي باك مشين (باللغة البرتغالية) .
  • زجاجة كونتور
  • كوكاكولا: ذكريات منعشة – عرض شرائح بواسطة Life
  • استشارة صينية: تجنب الشرغوف الشمعي – استراتيجية فعالة للعلامات التجارية باللغة الصينية – العلامة التجارية الصينية لشركة كوكاكولا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كوكاكولا&oldid=1255645747"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate