أقصى ارتفاع للرأس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماكس هيدروم شخصية خيالية يؤديها الممثل مات فريور . رُوِّج له على أنه "أول مذيع تلفزيوني مُولَّد حاسوبيًا"، [ 1 ] واشتهر ماكس بتعليقاته اللاذعة على مجموعة متنوعة من القضايا الراهنة، وذكائه المتغطرس ، وتلعثمه ، وتغيير نبرة صوته. ابتكر الشخصية مخرجو الفيديو والفنانون البريطانيون جورج ستون، [ 2 ] وأنابيل جانكل ، وروكي مورتون . رُوِّج لماكس على أنه "مُولَّد حاسوبيًا"، وصدّق البعض ذلك، لكنه في الواقع كان فريور نفسه يرتدي مكياجًا اصطناعيًا وعدسات لاصقة وبدلة بلاستيكية مصبوبة، ويجلس أمام شاشة زرقاء . الإضاءة القاسية وغيرها من مؤثرات التحرير والتسجيل تُعزز وهم الشخصية المُولَّدة حاسوبيًا. [ 3 ] وفقًا لمبتكريه، كانت شخصية ماكس تهدف إلى أن تكون مبالغة ساخرة لأسوأ ميول مُقدمي البرامج التلفزيونية الأمريكيين في ثمانينيات القرن الماضي الذين أرادوا جذب ثقافة الشباب، لكنهم لم يكونوا جزءًا منها. اقترح فريور أن ماكس يعكس براءة، لم تتأثر إلى حد كبير بالمرشدين وتجارب الحياة، بل بالمعلومات التي استوعبها من التلفزيون. [ 3 ]

ظهر ماكس هيدروم لأول مرة في أبريل 1985 على القناة الرابعة في الفيلم التلفزيوني البريطاني ذي الطابع السايبربانك " ماكس هيدروم: 20 دقيقة في المستقبل" ، والذي يروي قصة نشأته. في الفيلم، إديسون كارتر (الذي جسّد دوره فريور) صحفي يهرب من أعدائه إلى مرآب للسيارات، فيصطدم بدراجته النارية عبر حاجز المدخل المكتوب عليه "الحد الأقصى للارتفاع 2.3 متر" - تستخدم لافتات ارتفاع المركبات في المملكة المتحدة عبارة "الحد الأقصى للارتفاع". وبينما كان كارتر فاقدًا للوعي، تم إنشاء برنامج ذكاء اصطناعي مستوحى من عقله. يطوّر هذا البرنامج شخصية تُعرف باسم "ماكس هيدروم"، ويصبح مذيعًا تلفزيونيًا لا وجود له إلا عبر إشارات البث وأنظمة الكمبيوتر. ومثل كارتر، يتحدى ماكس علنًا الشركات التي تُدير عالمه، لكنه يستخدم أسلوب التعليق والفكاهة الساخرة بدلًا من الصحافة. ​​[ 4 ]

بعد يومين من بث الفيلم التلفزيوني، قدّم ماكس برنامج "ذا ماكس هيدروم شو" على القناة الرابعة ، وهو برنامج تلفزيوني يعرض فيه مقاطع فيديو موسيقية، ويعلق على مواضيع متنوعة، ويجري مقابلات مع ضيوف أمام جمهور مباشر في الاستوديو. خلال عاميه الثاني والثالث، عُرض البرنامج أيضًا في الولايات المتحدة على قناة سينماكس . أصبح ماكس هيدروم متحدثًا عالميًا باسم نيو كوك ، وظهر في العديد من الإعلانات التلفزيونية بشعار "انضم للموجة!". بعد إلغاء برنامج " ذا ماكس هيدروم شو " ، جسّد مات فريور شخصيتي ماكس وكارتر في المسلسل الدرامي التلفزيوني الأمريكي "ماكس هيدروم" الذي عُرض عام 1987 على قناة ABC . يعود المسلسل ليُظهر كارتر وماكس وهما يتحديان الوضع الراهن لعالم السايبربانك، ويُصوّرهما الآن كحليفين، ويُقدّم نسخة مُعدّلة قليلاً من قصة ماكس الأصلية. أُلغي المسلسل خلال عامه الثاني.

أثّر مظهر ماكس وأسلوب كلامه على وسائل إعلامية مختلفة، واستُشهد بهما فيها، مثل شخصية رون هيدريست الخيالية في سلسلة القصص المصورة "دونسبيري" التي كانت محاكاة ساخرة سياسية لرونالد ريغان ، وفيديو أغنية " راب غاد " لإيمينيم عام 2013 ، حيث يشبه مغني الراب ماكس. [ 5 ] وقد قام شخص مجهول بتقليد ماكس هيدروم مرتدياً قناع هيدروم أثناء اختراقه إشارة بث تلفزيوني محلي أمريكي عام 1987، فيما عُرف لاحقاً باسم " حادثة ماكس هيدروم ". [ 6 ] [ 7 ] وللترويج لقناة "تشانل 4" وقنواتها الفرعية التي انتقلت من البث الأرضي إلى البث الرقمي، ظهر ماكس هيدروم المتقدم في السن (والذي جسّده فريور مجدداً) في إعلانات تجارية جديدة عامي 2007 و2008. كما ظهر ماكس في مشهد قصير في فيلم " بيكسلز" عام 2015 .

التطوير والمفهوم

مع تزايد شعبية مقاطع الفيديو الموسيقية بين الشباب، وظهور قنوات مثل MTV، استضافت القناة الرابعة برنامجًا خاصًا بها. وكُلِّف روكي مورتون بتصميم رسم بياني يُعرض قبل وبعد مقاطع الفيديو، لتوضيح أنها جزء من برنامج مميز وليست مجرد مقاطع فيديو موسيقية عشوائية بين الإعلانات التلفزيونية. مستوحيًا من مقدمي برامج الفيديو على MTV ومقدمي البرامج التلفزيونية الأمريكية، قرر مورتون أن الرسم البياني أو "الفيديو الترويجي" لن يجذب الشباب بقدر ما يجذبهم مقدم برامج ذو شخصية صاخبة. [ 3 ] اعتقد أن الشباب البريطاني سيرتاب في شخصية شابة تحاول استمالتهم، وقد يُقدِّرون بدلًا من ذلك السخرية اللاذعة لمقدم برامج يبدو كرجل أمريكي محافظ يرتدي بدلة وربطة عنق بسيطة، يحاول استمالة الشباب ولكنه يفتقر إلى فهم حقيقي لثقافتهم. رأى مورتون أن مقدم البرامج "أكثر شيء ممل يمكن تخيله... مجرد متحدث: رجل أبيض من الطبقة المتوسطة يرتدي بدلة، يتحدث إليهم بطريقة مملة للغاية عن مقاطع الفيديو الموسيقية". [ 3 ] لذا، رأى مورتون أن يكون مقدم البرامج مُولَّدًا حاسوبيًا أو مُتحركًا. عندما ثبت عدم جدوى ذلك، تم اختيار ممثل ليؤدي دور مقدم برامج مُولّد حاسوبياً. أعجب مسؤولو القناة الرابعة بفكرة مورتون ، وقدموا ماكس كشخصية في فيلم تلفزيوني مدته ساعة قبل تقديمه كمقدم برامج. [ 3 ]

استعان المنتج بيتر واغ بالكاتبين ديفيد هانسن وبول أوين لبناء شخصية ماكس بالكامل، [ 8 ] والتي وصفها مورتون بأنها "تجسيد غربي عقيم ومتغطرس لمقدم البرامج التلفزيونية من الطبقة المتوسطة". [ 9 ] استندت قصة شخصية ماكس هيدروم في فيلم " ماكس هيدروم: 20 دقيقة في المستقبل" إلى مستقبل بائس تهيمن عليه التلفزيونات والشركات الكبرى ، من ابتكار جورج ستون وكاتب السيناريو ستيف روبرتس. استوحى اسم الشخصية من آخر ما رآه كارتر أثناء حادث دراجة نارية أدخله في غيبوبة: لافتة تحذيرية مرورية تحمل عبارة "أقصى ارتفاع: 2.3 متر" (ارتفاع 2.3 متر) معلقة فوق مدخل موقف سيارات . [ 3 ] ظهر الاسم قبل ظهور جوانب أخرى من الشخصية من جورج ستون، الذي علّق قائلاً: "كانت عبارة "أقصى ارتفاع" معلقة فوق مدخل كل موقف سيارات في المملكة المتحدة. علامة تجارية فورية، وشهرة فورية." [ 10 ] تقرر أن اسم "ماكس هيدروم" اسم ساخر ومضحك لمضيف يوحي بأنه يعرف ويفهم كل شيء، إذ يشير الاسم إلى أن رأسه في الواقع خالٍ من المعرفة والحكمة الحقيقية. [ 3 ]

خضع الممثل الكندي الأمريكي مات فريور لاختبار أداء للدور بعد أن سبق لأحد أصدقائه أن خضع لاختبار أداء ثم اقترحه بدلاً منه. [ 3 ] رأت المنتجة والمشاركة في ابتكار الشخصية، أنابيل جانكل، أن فريور سيكون خيارًا مناسبًا لتقمص شخصية شخص صُمم مظهره بواسطة الكمبيوتر، إذ لاحظت من صورة بولارويد التي التُقطت له أثناء اختبار الأداء أنه يتمتع بملامح "واضحة بشكل لا يُصدق". [ 3 ] أُعطي فريور "بضعة أسطر" من الحوار ثم شُجع على الارتجال. وقد أبهر ارتجاله الكوميدي الذي استمر لأكثر من عشر دقائق فريق الإنتاج. [ 3 ] استلهم فريور الشخصية من شخصية تيد باكستر في مسلسل "ذا ماري تايلر مور شو" ، حيث قال في عام 1987: "كنت أرغب تحديدًا في إظهار تلك الودية الزائفة التي يتمتع بها باكستر  ... يفترض ماكس دائمًا وجود صداقة دامت عشر سنوات من اللقاء الأول. من النظرة الأولى، سيسأل عن تلك البثور السوداء على أنفك". [ 11 ]

بينما واصل هانسن وأوين كتابة حوارات ماكس في الفيلم التلفزيوني وحلقات برنامج الفيديو الموسيقي، كان فريور يرتجل المزيد من الحوار أثناء التصوير، وقد شُجع على ذلك. [ 8 ] وفي وقت لاحق، كتب هانسن وأوين كتاب " دليل ماكس هيدروم للحياة" عام 1985 من وجهة نظر ماكس الشخصية. [ 12 ]

عند مناقشة قصة ماكس الخيالية، طُرحت فكرة أنه قد يكون شخصية مُولّدة حاسوبيًا لتحل محل مُقدّم برامج تلفزيونية بشري تأخر عن برنامجه. وكان من المقرر الكشف عن القصة من خلال فقرات مختلفة مدة كل منها خمس دقائق خلال الموسم الأول من برنامج "ذا ماكس هيدروم شو" . [ 3 ] عندما قررت القناة الرابعة عرض قصة ماكس في فيلم تلفزيوني مدته ساعة، تم تطوير قصة موسعة وتغيير القصة الأصلية لتشمل صحفيًا مناضلًا يُدعى إديسون كارتر. في 4 أبريل 1985، عُرض الفيلم التلفزيوني " ماكس هيدروم: 20 دقيقة في المستقبل" الذي عرّف المشاهدين بشخصية ماكس. [ 4 ] وفي 6 أبريل 1985، بثت القناة الرابعة الحلقة الأولى من برنامج "ذا ماكس هيدروم شو" .

إنتاج

يتميز مظهر الشخصية الكلاسيكي ببدلة داكنة لامعة، غالباً ما تُنسق مع نظارات راي بان وايفارير الشمسية. (تم اعتماد مظهر النظارات الشمسية عندما أصبحت العدسات اللاصقة الملونة الخاصة التي كان يستخدمها مات فريور مؤلمة). وباستثناء الدعاية للشخصية، لم تكن صورة ماكس الحقيقية مُولّدة حاسوبياً . ففي منتصف ثمانينيات القرن الماضي، لم تكن تكنولوجيا الحوسبة متطورة بما يكفي لاستخدام رأس بشري متحرك بالكامل ومتزامن مع الصوت في مسلسل تلفزيوني. [ 13 ] صورة ماكس هي في الواقع صورة الممثل فريور نفسه، مرتدياً مكياجاً اصطناعياً من اللاتكس الرغوي، وبدلة من الألياف الزجاجية من تصميم بيتر ليتن وجون همفريز. [ 13 ] تطلّب تحضير المظهر للتصوير جلسة مكياج استغرقت أربع ساعات ونصف، وصفها فريور بأنها "شاقة" و"غير ممتعة"، مشبهاً إياها بـ"التواجد داخل كرة تنس عملاقة". [ 14 ] لا يظهر سوى رأسه وكتفيه، وعادةً ما يكونان مُركّبين على خلفية هندسية متحركة. هذه الخلفية عبارة عن لقطات مُولّدة بالحاسوب، أُنتجت لأحد إعلانات وكالة مورتون وجانكل الإعلانية، [ 3 ] ولاحقًا، في النسخة الأمريكية، أُنتجت بواسطة حاسوب أميغا من قِبل جيف برويت. [ 15 ] تعتمد أنماط كلامه الفوضوية على تغيّر نبرة صوته صعودًا وهبوطًا بشكل عشوائي على ما يبدو، أو تعلّقه أحيانًا في حلقة متقطعة. تظهر هذه التغييرات أيضًا في عروضه الحية.

كانت حقوق شخصية ماكس هيدروم مملوكة لشركة All3Media اعتبارًا من نوفمبر 2007[ 16 ]​

تاريخ التلفزيون

فيلم تلفزيوني

ظهر ماكس هيدروم لأول مرة في الفيلم التلفزيوني البريطاني ذي الطابع السايبربانك بعنوان "ماكس هيدروم: عشرون دقيقة في المستقبل" ، والذي بُثّ في 4 أبريل 1985. [ 3 ] ويتألف الفيلم من مواد كان من المخطط في الأصل تقسيمها إلى مقاطع سردية مدتها خمس دقائق لبرنامج "ذا ماكس هيدروم شو" ، ثم تم توسيعها لاحقًا إلى ساعة واحدة. [ 3 ]

تدور أحداث الفيلم في عالمٍ قريب المستقبل، ويركز على إديسون كارتر (فريور)، الصحفي المناضل والذكي الذي يتحدى علنًا الشركات التي تُسيطر على العالم، بما في ذلك جهة عمله، المحطة 23. ماكس هيدروم شخصية ثانوية، وهو ذكاء اصطناعي مُصمم من أنماط دماغ كارتر الأساسية وشظايا ذاكرته. وبينما يكشف كارتر الفساد في المحطة 23، يبرز ماكس كمذيع في قناة تلفزيونية مستقلة متاحة للجمهور. في الفيلم، لا يلتقي ماكس وإديسون كارتر أبدًا. [ 4 ]

سلسلة عروض ماكس هيدروم

عُرض المسلسل لأول مرة في 6 أبريل 1985، وعرض مقاطع فيديو موسيقية من بطولة ماكس هيدروم كمقدم برامج فيديو (VJ أو " في جاي "). تميزت الحلقات الأولى بعدم وجود مقدمة أو شارة نهاية، حيث بدأت وانتهت بمشهد تشويش كما لو أن ماكس هيدروم يستغل إشارة البث للتحدث إلى الجمهور. روّجت القناة الرابعة لماكس باعتباره "أول مقدم برامج تلفزيونية مُولّد حاسوبيًا"، وكان مات فريور مُلزمًا في البداية بعقدٍ يمنعه من الكشف عن هويته في هذا الدور. [ 3 ] اعتقد الكثيرون أن ماكس كان دمية مُحرّكة حاسوبيًا، يُحرّكها ويؤدي صوتها ممثل. لهذا السبب، فازت الحلقة التجريبية من المسلسل بجائزة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) للرسومات في عام 1986، على الرغم من أن المسلسل لم يتضمن أي رسومات مُولّدة حاسوبيًا باستثناء خطوط خلفية ماكس البسيطة. [ 17 ]

حقق البرنامج نجاحًا فوريًا في المملكة المتحدة، حيث ضاعف نسب مشاهدة القناة الرابعة في نفس الفترة الزمنية خلال شهر واحد. [ 11 ] في عامه الثاني، وسّع البرنامج فكرته الأصلية لتشمل جمهورًا حيًا في الاستوديو ومقابلات مع مشاهير. لم يظهر فريور شخصيًا أمام الجمهور أو يشارك الضيوف المسرح. بدلًا من ذلك، كان يُصوّر في غرفة أخرى بشخصية ماكس هيدروم، ويظهر أمام الجمهور والضيوف على شاشات التلفزيون عبر بث مباشر، محافظًا على وهم وجود ذكاء اصطناعي في إشارات البث وأنظمة الكمبيوتر. [ 3 ]

تم بثّ الموسمين الثاني والثالث من المسلسل أيضاً على قناة سينماكس الأمريكية . [ 3 ] وقد كتب جورج آر. آر. مارتن ، الذي اشتهر لاحقاً بسلسلة رواياته "أغنية الجليد والنار" ، والتي استُلهم منها مسلسل "صراع العروش"، حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد . [ 3 ]

أنهت القناة الرابعة عرض برنامج "ذا ماكس هيدروم شو" بعد عامه الثالث. ثم أنتجت قناة سينماكس ست حلقات أخرى للجمهور الأمريكي في عام 1987، وأعادت تسميته إلى " ذا أوريجينال ماكس توكينج هيدروم شو" . [ 3 ]

مسلسل ماكس هيدروم الدرامي (ABC)

حصلت شبكة ABC التلفزيونية الأمريكية على حقوق إنتاج مسلسل مستمر بعنوان "ماكس هيدروم" . لم يكن هذا المسلسل برنامجًا موسيقيًا، بل كان مسلسلًا دراميًا يُعرض في وقت الذروة، مستوحى من قصة وأفكار الفيلم التلفزيوني الأصلي " ماكس هيدروم: عشرون دقيقة في المستقبل" . في ذلك الوقت، كان معروفًا للجمهور أن ماكس لم يكن شخصية مُولّدة حاسوبيًا أو دمية، بل كان الممثل مات فريور الذي يرتدي مؤثرات خاصة، لذا تحدثت الصحافة عن المسلسل علنًا كأحد أبطال العمل الرئيسيين في دوري ماكس هيدروم وإديسون كارتر. وقد أعادت أماندا بايز تجسيد دورها من الفيلم الأصلي.

الحلقة التجريبية مستوحاة بشكل كبير من الفيلم الأصلي. القرصان الذي ابتكر شخصية ماكس هيدروم بريء ومُتلاعب به، وليس شريرًا وقاسيًا بشكل واضح. يختلف أصل ماكس قليلًا، وهو يشارك كارتر رغبتها في فضح الفساد بدلًا من مجرد التعليق عليه. في الحلقة التجريبية، يلتقي ماكس وكارتر، مما يؤدي إلى عملهما كحليفين لبقية المسلسل. يُقدم المسلسل بانتظام محاكاة ساخرة وانتقادًا لشركات الإعلام والأحداث الإخبارية الراهنة.

عُرض مسلسل "ماكس هيدروم" لموسمين قصيرين بين عامي 1987 و1988. حاول المنتج بيتر واغ بيع فكرة فيلم بعنوان "ماكس هيدروم للرئاسة" ، لكنها لم تُعتمد. [ 3 ] أصدرت شركة "شوت! فاكتوري" مسلسل "ماكس هيدروم: السلسلة الكاملة" على أقراص DVD في الولايات المتحدة وكندا في 10 أغسطس 2010. [ 18 ]

اختطاف التلفزيون

رجل مجهول يرتدي قناع ماكس هيدروم أثناء اختراق إشارة البث.

في 22 نوفمبر 1987، قام شخص مجهول يرتدي قناعًا وزيًا لشخصية ماكس هيدروم باختطاف بث محطتين تلفزيونيتين في شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة. خلال كل انقطاع للبث، كان المختطف يتحدث بصوت مشوه ويقف أمام لوحة مموجة دوارة لمحاكاة تأثير الخلفية الهندسية لشخصية ماكس هيدروم. [ 19 ] خلال عملية الاختطاف الثانية، أشار إلى تأييد ماكس هيدروم لشركة كوكاكولا ، والمسلسل التلفزيوني " كلوتش كارجو" ، ومذيع قناة WGN تشاك سويرسكي ، و"جميع أعظم مهووسي الصحافة في العالم" (في إشارة إلى الأحرف الأولى لقناة WGN، والتي تعني " أعظم صحيفة في العالم ").

وقعت أول حادثة "ماكس هيدروم" لمدة 25 ثانية خلال فقرة الرياضة في نشرة أخبار الساعة التاسعة مساءً على قناة WGN-TV  . وبعد ساعتين تقريبًا، وقعت حادثة اختراق البث الثانية لمدة 90 ثانية تقريبًا خلال بث قناة WTTW التابعة لشبكة PBS لحلقة من مسلسل دكتور هو (" رعب فانغ روك "). [ 6 ] [ 7 ] [ 20 ] انتهى الفيديو الثاني بظهور الخاطف وهو يكشف عن مؤخرته ويتعرض للضرب بمضرب ذباب. ثم استؤنف البث بشكل طبيعي. ولم يتم التعرف على هوية هؤلاء القراصنة حتى الآن. [ 21 ]

إعادة تشغيل مُخطط لها

في 29 يوليو 2022، أعلنت AMC عن إعادة إطلاق المسلسل، مع مات فريور بدور ماكس. [ 22 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

ظهر ماكس في أدوار شرفية ومقاطع فيديو في مسلسلات تلفزيونية وكتب أخرى، [ 23 ] وأغنية " بارانويميا " لفرقة آرت أوف نويز البريطانية وفيديوها (الذي وصل إلى المركز الثاني عشر في قوائم الأغاني البريطانية ودخل قائمة أفضل 40 أغنية في بيلبورد هوت 100 الأمريكية )، [ 24 ] وحملات إعلانية. [ 16 ] وكان المتحدث الرسمي باسم نيو كوك (بعد عودة كوكاكولا كلاسيك )، حيث كان يردد شعار "انضم للموجة!" (بصوته المتقطع والمتلعثم في التسجيل الصوتي "انضم للموجة!"). [ 11 ] بعد انتهاء المسلسلين التلفزيونيين وحملة كوكاكولا الإعلانية، حاول بيتر واغ بيع فكرة فيلم بعنوان " ماكس هيدروم للرئاسة" لكنه لم يجد شركة مستعدة لإنتاجه. [ 3 ]

في عام 1986، أصدرت شركة كويكسيلفا لعبة فيديو ماكس هيدروم ، التي طورتها شركة باينري ديزاين، في الأصل لجهاز سينكلير زد إكس سبكتروم ، وتم نقلها إلى كومودور 64 وأمستراد وأميغا . [ 25 ] في عام 1987، أعلنت شركة كوميكو عن إصدار قصة مصورة ثلاثية الأبعاد لماكس هيدروم من 32 صفحة ، كتبها مايك بارون ورسمها أرنولد وجاكوب باندر [ 26 ]، لكن العدد لم يُنشر قط.

عاد ماكس إلى التلفزيون عام 2007، وظهر في سلسلة إعلانات على القناة الرابعة للتوعية بالتحول الرقمي . أخرج هذه الإعلانات مبتكر الشخصية الأصلي روكي مورتون. جسّد مات فريور شخصية ماكس، بمكياج يُظهر تقدم الذكاء الاصطناعي في السن وتدهور صحته، ما يوحي بانتمائه إلى التلفزيون التناظري القديم وعدم ملاءمته للتكنولوجيا الرقمية الحديثة. [ 16 ] كما لعب مات فريور دور ماكس هيدروم في مشهد قصير في فيلم "بيكسلز" عام 2015 ، وهو فيلم يضم العديد من الشخصيات الرقمية من ألعاب الفيديو في ثمانينيات القرن الماضي.

ألهم ماكس هيدروم العديد من التقليدات والمحاكاة الساخرة:

مراجع

  1. ↑ ووجان، تيري (مقدم البرنامج) (14 أغسطس 1985). "ماكس هيدروم" . ووجان . بي بي سي 1.
  2. ↑ "فيديو على يوتيوب من معهد الفنون المعاصرة مع ستون ومورتون وجانكل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 بيشوب، برايان (2 أبريل 2015). "مباشر ومباشر: التاريخ الشفوي النهائي لأيقونة الثمانينيات الرقمية ماكس هيدروم" . ذا فيرج . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  4. 1 2 3 ماكس هيدروم: 20 دقيقة في المستقبل . فيلم تلفزيوني للقناة الرابعة (4 أبريل 1985).
  5. ١ ٢ "شاهد إيمينيم بدور ماكس هيدروم في فيديو أغنية "راب غود" الذي يشير إلى مونيكا لوينسكي" . سبين . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١٧ .
  6. 1 2 روس، أندرو (1990). "الأخلاقيات التقنية وأخلاقيات التلفزيون: ثلاث حيوات في يوم ماكس هيدروم" . في ميلينكامب، باتريشيا (محررة). منطق التلفزيون: مقالات في النقد الثقافي . مطبعة جامعة إنديانا. ص 138. ISBN  0-253-33617-1.
  7. 1 2 شوخ، جيمس؛ وايت، ميمي؛ رايلي، سوزان (1992). المعرفة الإعلامية: قراءات في الثقافة الشعبية، وعلم التربية، والمواطنة النقدية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 113. ISBN  978-0-7914-0825-4.
  8. 1 2 وارد، برايان (2010). بث مباشر على الشبكة 23: قصة ماكس هيدروم [ ميزة إضافية من سلسلة ماكس هيدروم الكاملة ](دي في دي). شوت فاكتوري.
  9. ↑ "قاعة مشاهير الحظ في التلفزيون" . مجلة بيبول . 25 أغسطس 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  10. ↑ وارد، برايان (2010). بث مباشر على الشبكة 23: قصة ماكس هيدروم [ميزة إضافية من سلسلة ماكس هيدروم الكاملة] (DVD). شوت فاكتوري. يبدأ الحدث عند الدقيقة 3:20.
  11. 1 2 3 "مهووسون بتقنية MM-Max". نيوزويك . 20 أبريل 1987.
  12. ↑ بيشوب، برايان (2 أبريل 2015). "مقال مصور: أغرب منتجات ماكس هيدروم في ثمانينيات القرن العشرين" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  13. 1 2 بيشوب، برايان (2 أبريل 2015). "مقال مصور: كيف أضفى المكياج والمؤثرات البصرية الحياة على شخصية ماكس هيدروم" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  14. ↑ "مقابلة ماكس هيدروم مع مات فريور" . G4tv.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مارس 2010 - عبر أرشيف الإنترنت .
  15. ↑ فوست، جون (أكتوبر 1987). "ماكس هيدروم وأميغا" . مجلة الكمبيوتر المذهلة . المجلد 2، العدد 10.  
  16. 1 2 3 سويني، مارك (29 نوفمبر 2007). "القناة الرابعة تعيد إحياء برنامج ماكس هيدروم للترويج للقنوات الرقمية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2013 .
  17. ↑ "استكشف الجوائز | جوائز بافتا" . Bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .
  18. ↑ "ماكس هيدروم: السلسلة الكاملة" . شوت! فاكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  19. ↑ نيتل، كريس (25 نوفمبر 2013). "لغز أكثر عمليات اختراق التلفزيون رعباً" . ماذربورد. فايس .
  20. ↑ فورستر ، توم؛ موريسون، بيري (1994). أخلاقيات الحاسوب: قصص تحذيرية ومعضلات أخلاقية في الحوسبة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 74. ISBN  0-262-56073-9وقد حدثت عدة حالات أخرى من قرصنة الفيديو الصاعد [...] كما تم اختراق قناة WTTW (القناة 11 في شيكاغو) ببث مدته 90 ثانية، وهذه المرة من قبل رجل يرتدي قناع ماكس هيدروم ويضرب مؤخرته المكشوفة بمضرب ذباب.
  21. ↑ غالاغر، شون (22 نوفمبر 2017). "بعد ثلاثين عامًا، لا يزال قرصان مسلسل "ماكس هيدروم" التلفزيوني طليقًا" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  22. ↑ أندريفا، نيلي (29 يوليو 2022). "إعادة إحياء مسلسل "ماكس هيدروم" من بطولة مات فريور قيد الإنتاج في شبكة AMC من إنتاج شركة SpectreVision التابعة لكريستوفر كانتويل وإليجاه وود . (ديدلاين هوليوود) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  23. ↑ لودر، كورت (14 سبتمبر 1986). "ماكس ماد ماكس هيدروم، الذي تظهر صورته المبتذلة المولدة بالحاسوب على كل شيء من البرامج التلفزيونية إلى القمصان، يُثير حماس جيل الفيديو..." صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020. كان هناك سوق كتب لما أصبح هوس ماكس: أصدر ستيف روبرتس رواية مصورة مقتبسة من سيناريو فيلمه، وابتكر أوين وهانسن كتاب " دليل ماكس هيدروم للحياة" (وهو العنوان الأكثر فخامة الذي استطاعا ابتكاره)، وقد حقق كلا الكتابين مبيعات جيدة.
  24. ↑ "بارانويميا (ريمكس)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  25. ↑ ماكلولين، روبرت (19 مارس 2008). "ماكس آوت: لعبة الكمبيوتر ماكس هيدروم التي لا تزال عالقة في الأذهان" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  26. ↑ إليوت، براد (صيف 1987). تومسون، كيم (محرر). "ماكس هيدروم ثلاثي الأبعاد". عرض خاص لأبطال مذهلين . العدد 5. فانتاغرافيكس . ص 78.  
  27. ↑ ترودو، بريطانيا العظمى (أكتوبر 1995). ذكريات الماضي: خمسة وعشرون عامًا من دونسبيري . أندروز وماكميل. ص 217. ISBN  0-8362-0436-0.
  28. ^ بويار ، جاي (22 نوفمبر 1989). ""العودة إلى المستقبل 2: وقت ممتع آخر مع الزمن" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  29. ↑ ليبي، ديرك (1 أبريل 2018). "5 إشارات إلى رواية Ready Player One لم نلحظها في الفيلم" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  30. ↑ سويلنتروب، كريس (24 يوليو 2015). "كل هذه الأشياء تحدث بالفعل في فيلم آدم ساندلر "بكسلات" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  31. ↑ ويلسون، تيم. "البكسلات: الانتقال من 8 بت إلى Epic ليس بالأمر الهين" . كرييتف كاو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  32. ↑ نايت، ديفيد (17 مايو 2017). "أغنية 'Dig Down' لفرقة ميوز من تأليف لانس دريك" . أخبار ترويجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2022 .
  33. ↑ "عينة أغنية "أكسل إف" لفرقة كريزي فروغ من مشهد أغنية الطيور في ماكس هيدروم" . موقع أندر ذا رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2023 .
  34. ↑ بوريل، إيان (5 سبتمبر 2023). "سوناك وستارمر ينجوان من سخرية السخرية - بفضل خوف المذيعين البريطانيين" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2024. تحتوي المجلة على عمود ساخر عن كير ستارمر يصور زعيم حزب العمال بشخصية ماكس هيدروم المولدة بالحاسوب .
  35. ↑ "سيلينا غوميز وفرقتها: عندما تغيب الشمس | بوب ماترز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
  36. ↑ "تعرّف على الأشخاص الذين سيجعلون حياتك بائسة في عرض دعائي جديد للعبة Wasteland 3" . PC Gamer . 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  37. ↑ أرنون، جوي (3 مارس 2022). "فرقة نيو كيدز أون ذا بلوك، وسولت-إن-بيبا، وريك أستلي، وإن فوغ يتحدون في أغنية جديدة وفيديو ساخر من الثمانينيات" . أندر ذا رادار . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  38. ↑ لاري سيدار في دور فاكس هيدفول (سكوير ون تي في) ، 23 فبراير 2017 ، تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024