فريق NBA بالكامل
| جوائز وتكريمات الرابطة الوطنية لكرة السلة | ||
|---|---|---|
| جوائز الفريق | ||
| الجوائز الفردية | ||
| الأوسمة | ||
|
||
فريق كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين هو تكريم سنوي من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) يُمنح لأفضل اللاعبين في الدوري بعد كل موسم من مواسم الدوري الاميركي للمحترفين. يتم إجراء التصويت من قبل لجنة عالمية من الكتاب الرياضيين والمذيعين. [أ] تم اختيار الفريق في كل موسم من مواسم الدوري، منذ موسمه الافتتاحي في عام 1946. [3] كان فريق كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين يتكون في الأصل من فريقين، ولكن منذ عام 1988 يتكون عادةً من ثلاثة تشكيلات مكونة من خمسة لاعبين - فريق أول وفريق ثان وفريق ثالث.
من عام 1956 حتى عام 2023 ، [4] اختار الناخبون حارسين ومهاجمين ومركز واحد لكل فريق. [1] يتناقض هذا مع التصويت على اللاعبين الأساسيين في مباراة كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين ، والتي اختارت لاعبين في الخط الخلفي وثلاثة لاعبين في الخط الأمامي منذ عام 2013. [5] [6] أعلنت رابطة كرة السلة الوطنية للسيدات (WNBA) ، وهي الرابطة الشقيقة لرابطة كرة السلة الوطنية الأميركية ، في أواخر موسمها لعام 2022 أنها ستغير تكوين فرق All-WNBA من تنسيق All-NBA إلى تنسيق "بدون مركز" حيث يتم اختيار الأعضاء بغض النظر عن المركز. [7] [8] بدءًا من موسم 2023-24 ، تزامنًا مع بدء اتفاقية المساومة الجماعية الجديدة (CBA) بين الدوري الاميركي للمحترفين ونقابة لاعبيه ، تبنى الدوري الاميركي للمحترفين تنسيق WNBA "بدون مركز" لتكوين فريق All-NBA - والذي استخدمه الدوري الاميركي للمحترفين في الأصل قبل اعتماد نموذج المركز في 1955-1956. [9] [10] يحصل لاعبو الدوري الاميركي للمحترفين على خمس نقاط لتصويت الفريق الأول، وثلاث نقاط لتصويت الفريق الثاني، ونقطة واحدة لتصويت الفريق الثالث. بدءًا من 2023-24، يشكل أعلى خمسة إجماليات نقاط بغض النظر عن المركز الفريق الأول، مع الفريقين الثاني والثالث التاليين. خلال العصر المركز، صنع اللاعبون الذين لديهم أعلى إجمالي نقاط في كل مركز الفريق الأول، مع أعلى التالي في الفريق الثاني وهكذا. [1] في إحدى المناسبات، تم وضع ستة لاعبين في فريق، عندما تعادل بوب ديفيز ودولف شايس في الفريق الأول في عام 1952 ؛ بقي الفريق الثاني عند خمسة. [3]
أدخل موسم 2023-24 حدًا أدنى للأهلية يبلغ 65 مباراة لعبت (من أصل 82 مباراة عادية) لمعظم جوائز وتكريمات اللعب الرئيسية في الموسم العادي، بما في ذلك فريق All-NBA. لتلقي رصيد لمباراة لأغراض أهلية الجائزة، يجب أن يكون اللاعب قد لعب 20 دقيقة على الأقل. ومع ذلك، يمكن تضمين "مباراتين كادت أن تفشل"، حيث ظهر اللاعب لمدة تتراوح من 15 إلى 19 دقيقة، في عدد المباريات الـ 65. توجد أيضًا حماية للاعبين الذين يعانون من إصابات تنهي الموسم، والذين يحق لهم اللعب بـ 62 مباراة، وأولئك المتأثرين بما تسميه اتفاقية العمل الجماعية "ظروف سوء النية". [11] [12]
خلال عصر تكوين الفريق القائم على المركز، طُلب من الناخبين "التصويت للاعب في المركز الذي يلعب فيه بانتظام"، [13] واستخدم البعض المرونة لتعيين لاعب في مركز لم يكن دوره الأساسي. [13] [14] [15] تم تصنيف اللاعب الذي حصل على أصوات في مراكز متعددة في المركز الذي حصل فيه على أكبر عدد من الأصوات. [1] تسبب هذا أحيانًا في وضع اللاعب في فريق أدنى أو تفويت اختيار All-NBA تمامًا. على سبيل المثال، حصل درايموند جرين على أصوات في مركز المهاجم والوسط في عام 2016 ، لكنه وُضع في الفريق الثاني كمهاجم على الرغم من حصوله على نقاط إجمالية أكثر من مركز الفريق الأول، دي أندريه جوردان . [1] [16] في عام 2020 ، حصل كريس ميدلتون على أصوات في كل من مركز المهاجم والحارس، ومع ذلك لم يكن في الفريق الثالث على الرغم من حصوله على نقاط إجمالية أكثر من بن سيمونز وراسل ويستبروك ، اللذين تم اختيارهما كحارس. [17] [18]
يمتلك ليبرون جيمس أكبر عدد من اختيارات كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين بعشرين اختيارًا. تقاسم كريم عبد الجبار وكوبي براينت وتيم دنكان الرقم القياسي سابقًا بخمسة عشر اختيارًا. [19] يمتلك جيمس أيضًا أكبر عدد من تكريمات فريق كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين بثلاثة عشر اختيارًا وهو اللاعب الوحيد الذي فعل ذلك كعضو في ثلاثة فرق مختلفة، [19] بينما تعادل براينت وكارل مالون في المركز الثاني بإحدى عشر اختيارًا. [20] يتقاسم كل من مالون وجيمس رقمًا قياسيًا في أحد عشر اختيارًا متتاليًا للفريق الأول. [21] أصبح حكيم أولاجوون أول لاعب دولي يتم اختياره في فريق كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين في 1985-1986. [22] منذ عام 2019، تم اختيار لاعبين دوليين على الأقل كل موسم في فريق كل نجوم الدوري الاميركي للمحترفين الأول، [23] بما في ذلك أربعة لاعبين لأول مرة في عام 2023. [24] [25]
الاختيارات
| ^ | يشير إلى اللاعبين الذين لا يزالون نشطين في الدوري الاميركي للمحترفين |
| * | يشير إلى اللاعبين الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث |
| † | غير مؤهل بعد للنظر في قاعة المشاهير [ب] |
| § | أول مرة مؤهلة لقاعة المشاهير في عام 2025 [26] |
| اللاعب (#) | يشير إلى عدد المرات التي تم فيها اختيار اللاعب |
| لاعب (بالخط العريض) |
يشير إلى اللاعب الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأميركي للمحترفين في نفس العام [ج] |
1946-1947 إلى 1954-1955
من موسم 1946–47 إلى موسم 1954–55 ، كان فريق All-NBA يتألف من فريقين، كل منهما لديه خمسة أماكن في القائمة، باستثناء الحالات التي كانت فيها تعادلات. خلال هذه الفترة، تم اختيار اللاعبين بغض النظر عن المركز.
1955–56 إلى 1987–88
من موسم 1955–56 إلى موسم 1987–88 ، كان فريق All-NBA يتألف من فريقين، كل منهما لديه خمسة أماكن في القائمة، باستثناء الحالات التي كانت فيها تعادلات. خلال هذا الوقت، تم اختيار اللاعبين بناءً على المركز.
1988–89 إلى 2022–23
من موسم 1988–89 وحتى موسم 2022–23 ، كان فريق All-NBA يتألف من ثلاثة فرق، كل منها لديه خمسة أماكن في القائمة، باستثناء الحالات التي كانت فيها تعادلات. تم اختيار اللاعبين وفقًا للمركز.
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
من 2023 إلى 2024
بدءًا من موسم 2023–24 ، يتكون فريق All-NBA من ثلاثة فرق تم اختيارها بغض النظر عن المركز، ولكل منها خمسة أماكن في القائمة، باستثناء الحالات التي تكون فيها التعادلات. سيتم إدراج اللاعبين حسب ترتيب النقاط التي حصلوا عليها في التصويت؛ وسيتم إدراج أولئك المتعادلين في النقاط حسب الترتيب الأبجدي حسب اسم العائلة.
| موسم | الفريق الأول | الفريق الثاني | الفريق الثالث | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| اللاعبين | الفرق | اللاعبين | الفرق | اللاعبين | الفرق | |
| 2023–24 | .svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} شاي جيلجوس-ألكسندر ^ (2) |
أوكلاهوما سيتي ثاندر |  جالين برونسون ^ |
نيويورك نيكس | ليبرون جيمس ^ (20) |
لوس أنجلوس ليكرز |
 نيكولا يوكيتش ^ (6) |
دنفر ناجتس | أنتوني إدواردز ^ |
مينيسوتا تيمبرولفز | ستيفن كاري ^ (10) |
جولدن ستيت ووريورز | |
 لوكا دونسيتش ^ (5) |
دالاس مافريكس | كيفن دورانت ^ (11) |
فينيكس صنز |  دومانتاس سابونيس ^ (2) |
ساكرامنتو كينجز | |
 يانيس أنتيتوكومبو ^ (8) |
ميلووكي باكس | كواي ليونارد ^ (6) |
لوس أنجلوس كليبرز | تيريز هاليبورتون ^ |
إنديانا بيسرز | |
| جايسون تاتوم ^ (4) |
بوسطن سلتيكس | أنتوني ديفيس ^ (5) |
لوس أنجلوس ليكرز | ديفين بوكر ^ (2) |
فينيكس صنز | |
معظم الاختيارات
يتضمن الجدول التالي فقط اللاعبين الذين لديهم عشرة اختيارات إجمالية على الأقل.
| * | يشير إلى اللاعبين الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث |
| ^ | يشير إلى اللاعبين الذين لا يزالون نشطين في الدوري الاميركي للمحترفين |
| لاعب | المجموع | الفريق الأول |
الفريق الثاني |
الفريق الثالث |
أفضل لاعب | المواسم |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ليبرون جيمس ^
|
20 | 13 | 3 | 4 | 4 | 21 |
| كوبي براينت *
|
15 | 11 | 2 | 2 | 1 | 20 |
| كريم عبد الجبار *
|
15 | 10 | 5 | 0 | 6 | 20 |
 تيم دنكان *
|
15 | 10 | 3 | 2 | 2 | 19 |
| كارل مالون *
|
14 | 11 | 2 | 1 | 2 | 19 |
| شاكيل أونيل *
|
14 | 8 | 2 | 4 | 1 | 19 |
| بوب كوزي *
|
12 | 10 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| جيري ويست *
|
12 | 10 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| دولف شايس *
|
12 | 6 | 6 | 0 | 0 | 16 |
 حكيم أولاجوون *
|
12 | 6 | 3 | 3 | 1 | 18 |
 ديرك نوفيتسكي *
|
12 | 4 | 5 | 3 | 1 | 21 |
| مايكل جوردن *
|
11 | 10 | 1 | 0 | 5 | 15 |
| بوب بيتيت *
|
11 | 10 | 1 | 0 | 2 | 11 |
| أوسكار روبرتسون *
|
11 | 9 | 2 | 0 | 1 | 14 |
| كيفن دورانت ^
|
11 | 6 | 5 | 0 | 1 | 16 |
| تشارلز باركلي *
|
11 | 5 | 5 | 1 | 1 | 16 |
| جون هافليتشيك *
|
11 | 4 | 7 | 0 | 0 | 16 |
| كريس بول ^
|
11 | 4 | 5 | 2 | 0 | 19 |
| بيل راسل *
|
11 | 3 | 8 | 0 | 5 | 13 |
| جون ستوكتون *
|
11 | 2 | 6 | 3 | 0 | 19 |
| إلجين بايلور *
|
10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| لاري بيرد *
|
10 | 9 | 1 | 0 | 3 | 13 |
| ماجيك جونسون *
|
10 | 9 | 1 | 0 | 3 | 13 |
| ويلت تشامبرلين *
|
10 | 7 | 3 | 0 | 4 | 14 |
| ستيفن كاري ^
|
10 | 4 | 4 | 2 | 2 | 15 |
| ديفيد روبنسون *
|
10 | 4 | 2 | 4 | 1 | 14 |
انظر أيضا
- فريق الدفاع الشامل في الدوري الاميركي للمحترفين
- فريق ABA بالكامل
- فريق الدوري الوطني لكرة السلة (الولايات المتحدة)
- فريق NBA G League
- قائمة بأرقام الموسم العادي لرابطة كرة السلة الأميركية
بوابة كرة السلة
ملحوظات
- ^ كانت لجنة التصويت من الولايات المتحدة وكندا قبل توسيعها في عام 2017. [1] [2]
- ^ لا يكون اللاعب مؤهلاً للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث إلا بعد تقاعده الكامل لمدة ثلاث سنوات تقويمية.
- ^ تم إنشاء جائزة اللاعب الأكثر قيمة لأول مرة في عام 1956.
- ^ قبل موسم 1971-1972، غيّر لو ألكيندور اسمه إلى كريم عبد الجبار. [27]
- ^ abcdefg دومينيك ويلكنز، الذي ولد في باريس، واستقر في أمريكا، ولعب لفريق كرة السلة الوطني الأمريكي.
- ^ abcde عندما وصل أولاجوون إلى الولايات المتحدة، كتبت جامعة هيوستن اسمه الأول بشكل غير صحيح "أكيم". وقد استخدم هذا التهجئة حتى 9 مارس 1991، عندما أعلن أنه سيضيف حرف H. [28] [29]
- ^ abcdefghijklmno على الرغم من أن تيم دنكان ولد في جزر فيرجن الأمريكية وهو مواطن أمريكي، [30] فإن الرابطة الوطنية لكرة السلة تعتبره لاعبًا دوليًا .
- ^ abcdefg ستيف ناش، الذي ولد في جنوب أفريقيا، نشأ في كندا. [31]
- ^ قام رون أرتيست بتغيير اسمه إلى ميتا وورلد بيس في 16 سبتمبر 2011. [32]
- ^ abc كان الاسم الأول لـ Amar'e Stoudemire قد تم تهجئته بشكل غير صحيح سابقًا باسم "Amaré" أو "Amare" منذ انضمامه إلى NBA، ولكن تم تغييره إلى "Amar'e" في أكتوبر 2008. [33] [34]
- ^ ولد توني باركر في بلجيكا. يحمل الجنسية الفرنسية ويلعب لصالح منتخبها الوطني . [35]
- ^ كايري إيرفينج، الذي ولد في أستراليا، ونشأ في أمريكا، ولعب لصالح المنتخب الوطني الأمريكي لكرة السلة.
مراجع
- عام
- "أفضل فرق الدوري الاميركي للمحترفين سنة بسنة". NBA.com . 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2019 .
- "All-NBA and All-ABA Teams". basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2008 .
- "اختيارات لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين ورابطة كرة السلة الاميركية حسب اللاعب". basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
- محدد
- ^ abcde "ستيفن كاري من فريق ووريورز وليبرون جيمس من فريق كافاليرز يتصدران قائمة أفضل لاعبي الدوري الأميركي للمحترفين في موسم 2015-2016" (بيان صحفي). الدوري الأميركي للمحترفين. 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ "راسل وستبروك، وجيمس هاردن، وليبرون جيمس يتصدرون فريق الدوري الاميركي للمحترفين 2016-2017" (بيان صحفي). الدوري الاميركي للمحترفين. 18 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ "All-NBA Teams". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2008 .
- ^ O'Connor, Kevin (21 يناير 2019). "اختيار فرق نجوم الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2019". The Ringer . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ Aschburner, Steve (3 يونيو 2022). "Commissioner Adam Silver discusses league's 'positionless basketball' at Finals press conference". NBA.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
- ^ Casciaro, Joseph (5 أبريل 2022). "تحتاج عملية اختيار All-NBA إلى التطور مع مرور الوقت". TheScore . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
- ^ "WNBA تعلن عن عملية جديدة لاختيار جميع فرق WNBA وتكشف عن جدول جوائز نهاية الموسم" (بيان صحفي). WNBA. 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
- ^ سايكس، مايك د. الثاني (5 أغسطس 2022). "نظام التصويت الجديد لـ WNBA All-WNBA مثالي ويجب على NBA تدوين الملاحظات". USA Today . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2022 .
- ^ كاسابيان، بول (1 أبريل 2023). "تقرير: سيتم منح جوائز الدوري الاميركي للمحترفين بدون مركز في اتفاقية العمل الجماعية الجديدة؛ يجب أن يلعبوا 65 مباراة على الأقل". تقرير بليشر . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
- ^ "NBA Collective Bargaining Convention – Key Deal Points" (PDF) . NBA. 28 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ هيلين، كورت (18 أبريل 2023). "ظهور المزيد من التفاصيل حول اتفاقية المساومة الجماعية الجديدة في الدوري الاميركي للمحترفين، بما في ذلك تفاصيل حول الحد الأقصى لـ 65 مباراة للجوائز". إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
- ^ "المادة التاسعة والعشرون، القسم 6: متطلبات المباريات التي تم لعبها للحصول على جوائز معينة في الدوري" (PDF) . اتفاقية المساومة الجماعية لرابطة كرة السلة الوطنية. رابطة لاعبي كرة السلة الوطنية. يوليو 2023. ص 432-438. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .ينطبق شرط عدد المباريات التي تم لعبها بشكل خاص على جوائز أفضل لاعب وأفضل لاعب دفاعي في العام وأكثر لاعب تحسنًا، بالإضافة إلى فريقي All-NBA وAll Defensive Teams.
- ^ ab Larsen, Andy (27 يوليو 2020). "My NBA Awards ballot, Part 2: All-NBA, All-Defense, All-Rookie". صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ ديفين، دان (29 يوليو 2020). "من يستحق التكريمات في فريق NBA All-Defensive وفريق المبتدئين؟". ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ سكوت، نيت (4 أغسطس 2017). "نظام التصويت في الدوري الاميركي للمحترفين مجنون، لكن الدوري يعالج أخيرًا قضايا كبيرة". FoxSports.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ هربرت، جيمس (26 مايو 2016). "التقنية تحرم درايموند جرين من اختيار الفريق الأول في الدوري الاميركي للمحترفين". CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ فيلاسكيز، مات (16 سبتمبر 2020). "جيانيس تم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب في الدوري الاميركي للمحترفين؛ تم تجاهل كريس ميدلتون". صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ "جيانيس أنتيتوكونمبو وليبرون جيمس تم اختيارهما بالإجماع ضمن فريق الدوري الأميركي للمحترفين 2019-2020" (بيان صحفي). الدوري الأميركي للمحترفين. 16 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Bontemps, Tim (16 سبتمبر 2020). "ليبرون جيمس لاعب لوس أنجلوس ليكرز يحقق رقمًا قياسيًا باختياره السادس عشر لفريق All-NBA". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ "اختيارات كل الدوري حسب اللاعب". basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2008 .
- ^ Bednall, Jai (24 مايو 2019). "Millions earn and lost as All-NBA Teams detected". News.com.au . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ باول، شون (17 فبراير 2023). "NBA vs. the World: A global game that would prove the game's might". NBA.com . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ إيرفينج، كايل (3 مايو 2023). "جويل إمبيد أفضل لاعب في الدوري الأميركي للمحترفين، دليل على أن العالم قد لحق بالولايات المتحدة". أخبار الرياضة . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ "ستكون تشكيلة الدوري الاميركي للمحترفين أشبه بفريق كل العالم هذا الموسم، مرة أخرى". TSN . The Canadian Press. 9 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ "شائعات الدوري الاميركي للمحترفين: أربعة لاعبين دوليين تم اختيارهم في فريق الدوري الاميركي للمحترفين الأول لأول مرة على الإطلاق". HoopsHype . 11 مايو 2023. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ "مرشحو قاعة المشاهير لعام 2025". basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2024 .
- ^ "سيرة كريم عبد الجبار". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
- ^ "Hakeem Olajuwon Bio: 1992-93". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
- ^ دوفرين، كريس (11 مارس 1991). "لا يزال من الممكن أن نطلق على حكيم لقب "الحلم"". لوس أنجلوس تايمز . ص 2.
- ^ "جزر فيرجن". كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2008 .
- ^ McPeek, Jeramie. "The Canadian Kid". NBA.com (من مجلة Fastbreak في سبتمبر/أكتوبر 1996) . Turner Sports Interactive, Inc. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2009 .
- ^ "تم الموافقة على تغيير اسم الفنانة إلى Metta World Peace". نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
- ^ بيكلي ، دان (30 أكتوبر 2008). “بيكلي أون أماري: إيقاظ العملاق”. جمهورية أريزونا . تم الاسترجاع في 25 مارس، 2009 .
- ^ McMenamin, Dave (20 نوفمبر 2008). "Change the name of the game for Stoudemire this season". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2009 .
- ^ "باركر سيكون خصمًا سريعًا لفريق نيتس". مجلة سبورتس إلوستريتيد . شركة تايم وارنر. 2 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2010 .
