أندرو بينوم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

أندرو باينوم (مواليد 27 أكتوبر 1987) لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق . لعب معظم مسيرته مع فريق لوس أنجلوس ليكرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). بعد أن اختاره الفريق في الجولة الأولى من مسودة NBA لعام 2005 ، في المركز العاشر، فاز لاعب الارتكاز البالغ طوله 2.1 متر (7 أقدام) ببطولتين في NBA مع الفريق عامي 2009 و2010. تم اختياره ضمن فريق كل النجوم وفريق All-NBA عام 2012. 

كان باينوم لاعبًا متميزًا في المدرسة الثانوية قبل أن يقرر التخلي عن الدراسة الجامعية والالتحاق بدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). ظهر لأول مرة في الدوري مع فريق لوس أنجلوس ليكرز بعد ستة أيام من بلوغه الثامنة عشرة، ولا يزال أصغر لاعب على الإطلاق يشارك في مباراة بالدوري . بعد سبعة مواسم مع الليكرز، انتقل إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز عام 2012 ضمن صفقة رباعية أرسلت نجم الارتكاز دوايت هوارد إلى لوس أنجلوس. غاب باينوم عن موسم 2012-2013 بأكمله بسبب مشاكل في الركبة. انضم كلاعب حر إلى فريق كليفلاند كافالييرز ، حيث لعب لفترة وجيزة قبل أن ينتقل إلى شيكاغو بولز ، الذي استغنى عنه لاحقًا. ثم انضم إلى إنديانا بيسرز لما تبقى من موسم 2013-2014.

وقت مبكر من الحياة

وُلد باينوم في بلدة بلينسبورو، بولاية نيوجيرسي . [ 2 ] انفصل والداه، إرنست باينوم وجانيت مكوي، عندما كان عمره عامًا واحدًا. [ 3 ] كان يقضي فصول الصيف في زيارة والده في ولاية كارولاينا الشمالية . لدى باينوم أخ أكبر منه يُدعى كوري. [ 4 ] [ 5 ]

مسيرة الطالب في المدرسة الثانوية

التحق باينوم بمدرسة سانت جوزيف الثانوية في ميتوشين، نيو جيرسي ، خلال عاميه الدراسيين الأخيرين. ثم التحق بمعظم عامه الدراسي الأول بمدرسة ويست ويندسور-بلينسبورو الثانوية الشمالية في بلينسبورو، نيو جيرسي. أما ما تبقى من عامه الدراسي الأول وعامه الدراسي الثاني، فقد التحق بمدرسة سولبري في سولبري، بنسلفانيا . [ 6 ] في عامه الدراسي الثالث، بلغ متوسط ​​نقاط باينوم 16.0 نقطة ، و13.0 كرة مرتدة ، و6.0 تصديات . وفي عامه الدراسي الأخير، بلغ متوسط ​​نقاطه 22.4 نقطة ، و16.8 كرة مرتدة ، و5.3 تصديات في المباراة الواحدة. [ 7 ] خلال عاميه الدراسيين الأخيرين في مدرسة سانت جوزيف الثانوية ، أنهى باينوم مسيرته في المدرسة الثانوية بمتوسط ​​19.2 نقطة ، و14.9 كرة مرتدة ، و5.6 تصديات في 32 مباراة. [ 8 ] شارك في مباراة ماكدونالدز أول-أميركان لعام 2005 حيث سجل 9 نقاط و5 متابعات . [ 9 ] كان يخطط في الأصل للالتحاق بجامعة كونيتيكت بمنحة دراسية لكرة السلة؛ ومع ذلك، اتخذ اللاعب البالغ من العمر 17 عامًا قرارًا بالانضمام مباشرة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) وجعل نفسه مؤهلاً لقرعة الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2005 ، [ 10 ] حيث اختاره فريق لوس أنجلوس ليكرز .

المسار المهني

لوس أنجلوس ليكرز (2005–2012)

موسم المبتدئين

باينوم في عام 2007

في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2005، اختير باينوم في المركز العاشر من قبل لوس أنجلوس ليكرز . في سن 17 عامًا و244 يومًا ، كان باينوم أصغر بـ12 يومًا من جيرمين أونيل ، أصغر لاعب تم اختياره سابقًا من قبل فريق في الدوري. [ 11 ] بعد اختياره، عيّن الليكرز كريم عبد الجبار، عضو قاعة المشاهير، للعمل مع باينوم. [ 12 ] لعب باينوم مباراة تحضيرية في سن 17 عامًا، ليصبح أول لاعب يلعب في الدوري الأمريكي للمحترفين في هذا العمر. في 2 نوفمبر 2005، خلال المباراة الافتتاحية لليكرز ضد دنفر ناغتس ، لعب باينوم ست دقائق، ليصبح أصغر لاعب على الإطلاق يلعب في مباراة بالدوري الأمريكي للمحترفين بعمر 18 عامًا و6 أيام . [ 13 ] [ 14 ] خلال المباراة، أهدر محاولتيه للتسجيل، لكنه حقق كرتين مرتدتين وصدّ كرتين. [ 15 ] في موسمه الثاني ، كان باينوم لا يزال أصغر لاعب في الدوري، [ 16 ] نظرًا لأن عام اختياره كان الأخير الذي يمكن فيه اختيار لاعب مباشرة من المدرسة الثانوية.    

في مباراة ضد فريق ميامي هيت في 16 يناير 2006، واجه باينوم لاعب الارتكاز السابق لفريق ليكرز، شاكيل أونيل، للمرة الأولى. في إحدى اللحظات، سدد أونيل كرة ساحقة فوق باينوم أثناء محاولته متابعة الكرة. وفي اللعبة التالية، استدار باينوم متجاوزًا أونيل وسدد الكرة ساحقة. ثم ركض نحو سلة الخصم ودفع أونيل بمرفقه، فردّ أونيل بضربة مماثلة على صدر باينوم. تدخل زميله كوبي براينت سريعًا للفصل بينهما. وحصل كل من باينوم وأونيل على خطأ فني بسبب هذا الحادث. [ 17 ]

موسم 2006-2007

مع إصابة لاعبي ارتكاز ليكرز، كريس ميهم وكوامي براون ، في بداية موسم 2006-2007 ، شغل باينوم مركز الارتكاز الأساسي في أول 15 مباراة من الموسم. [ 18 ] في أول مباراة له كأساسي، سجل 18 نقطة واستحوذ على تسع كرات مرتدة ضد فينيكس صنز في 31 أكتوبر 2006. [ 19 ] حقق أول ثنائية مزدوجة في مسيرته في 7 نوفمبر، مسجلاً أعلى رصيد له في الموسم بـ 20 نقطة و14 كرة مرتدة وثلاث صدات ضد مينيسوتا تمبروولفز . في 26 يناير 2007، حقق أعلى رصيد له في مسيرته بسبع صدات و16 كرة مرتدة ضد شارلوت بوبكاتس . [ 20 ] [ 21 ] شارك في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة، وبدأ أساسياً في 53 منها، بمتوسط ​​7.8 نقطة و5.9 كرة مرتدة و1.6 صدة في أكثر من 21 دقيقة بقليل في المباراة الواحدة. [ 22 ] خلال الموسم، أبدى فريق نيوجيرسي نتس اهتماماً بالحصول على باينوم مقابل جيسون كيد . [ 23 ]

بعد انتهاء الموسم، أبدى المدرب بيت نيويل إعجابه بتطور باينوم، وصرح بأن على زميله كوبي براينت التوقف عن معاملته السلبية لباينوم في الملعب. [ 24 ] كما ظهر براينت في مقطع فيديو شهير للهواة يقول فيه إنه كان ينبغي استبدال باينوم بكيد. [ 25 ] [ 26 ] وقدم فريق إنديانا بيسرز عرضًا لباينوم. [ 27 ] وفعل فريق لوس أنجلوس ليكرز خيار تمديد عقد باينوم للسنة الرابعة. [ 28 ]

موسم 2007-2008

باينوم يسجل هدفاً بضربة ساحقة

ساهم باينوم في انطلاقة ليكرز القوية بتحقيق 26 فوزًا مقابل 11 خسارة، وهو أفضل سجل في قسم المحيط الهادئ آنذاك. لعب باينوم 35 مباراة، بدأ منها 25 مباراة أساسيًا خلال الموسم. وفي مباراة يوم عيد الميلاد ضد فينيكس صنز ، سجل 28 نقطة من 11 تسديدة ناجحة من أصل 13، بالإضافة إلى 12 متابعة و4 تمريرات حاسمة وتصدّيين.

في 13 يناير 2008، تعرض لإصابة خلال مباراة ضد فريق ممفيس غريزليز . تعرض باينوم لخلع جزئي في ركبته اليسرى عندما هبط بشكل خاطئ على قدم زميله لامار أودوم اليسرى أثناء محاولته الاستحواذ على كرة مرتدة. [ 29 ] بعد إصابة باينوم، ضمّ فريق لوس أنجلوس ليكرز اللاعب باو غاسول من فريق ممفيس غريزليز.

في مارس، انتشرت تقارير تفيد بإمكانية عودته قبل نهاية موسم 2007-2008 أو قبل الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية؛ [ 30 ] [ 31 ] إلا أن مدرب ليكرز، فيل جاكسون، صرّح في أبريل بأنه لا يتوقع أن يُقدّم باينوم مساهماتٍ فعّالة في أي وقتٍ قريب. [ 32 ] وفي مايو، تلاشت شائعات عودته بعد خضوعه لعملية جراحية بالمنظار في ركبته. [ 33 ] غاب عن 46 مباراة بسبب الإصابة، [ 34 ] وأنهى الموسم بمتوسط ​​13.1 نقطة، و10.2 كرة مرتدة، و2.1 تصدي، ونسبة نجاح في التسديدات الميدانية بلغت 63.6%. وبدون باينوم، وصل ليكرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 2008 ، لكنه خسر أمام بوسطن سلتكس في ست مباريات.

موسم 2008-2009

في سبتمبر 2008، صرّح باينوم بأنه يتمتع بصحة جيدة بنسبة 100% وجاهز للمشاركة في المعسكر التدريبي، الذي كان من المقرر أن يبدأ في نهاية الشهر، وذلك بعد التدرب مع مدربه. [ 35 ] وفي 30 أكتوبر 2008، وافق على توقيع  عقد لمدة أربع سنوات بقيمة 58 مليون دولار مع فريق لوس أنجلوس ليكرز. [ 36 ]

باينوم يدافع ضد لوس أنجلوس كليبرز

سجّل باينوم أعلى رصيد له في مسيرته برصيد 42 نقطة، إلى جانب 15 متابعة (8 هجومية) و3 تصديات، في 21 يناير 2009، ضد لوس أنجلوس كليبرز . [ 37 ] وفي الليلة التالية، 22 يناير، ضد واشنطن ويزاردز، سجّل 23 نقطة إلى جانب 14 متابعة. [ 38 ] وفي 27 يناير 2009، في مباراة خسرها فريقه أمام شارلوت بوبكاتس بعد شوطين إضافيين ، ارتكب باينوم خطأً فادحًا، مما أدى إلى كسر في ضلع جيرالد والاس، لاعب فريق بوبكاتس، وانهيار رئته لاحقًا. [ 39 ] وأثناء لعبه ضد ممفيس جريزليز في 31 يناير 2009، سدد كوبي براينت كرة غير متوازنة، فسقط واصطدم بركبة باينوم اليمنى، مما أدى إلى التواء في ركبته اليمنى. في الثاني من فبراير/شباط 2009، أُعلن أن باينوم قد تعرض لتمزق في الرباط الجانبي الإنسي لركبته اليمنى، وسيغيب عن الملاعب لمدة تتراوح بين 8 و12 أسبوعًا. وكان هذا العام الثاني على التوالي الذي يتعرض فيه باينوم لإصابة في الركبة خلال مباراة ضد فريق غريزليز. وقد سجل معدل 26 نقطة و14 متابعة في مبارياته الخمس السابقة، محققًا خمس ثنائيات مزدوجة متتالية . [ 40 ]

غاب باينوم عن المباريات الـ 32 التالية. [ 34 ] في 9 أبريل 2009، عاد من الإصابة في مباراة على أرضه ضد دنفر ناغتس . خسر باينوم مباراتين في الشوط الأول، لكنه أنهى المباراة بـ 7 نقاط من أصل 11 محاولة. خلال الـ 21 دقيقة التي لعبها، سجل باينوم 16 نقطة واستحوذ على 7 كرات مرتدة. [ 41 ] وبينما كان لا يزال يتعافى من إصابة في ركبته، لعب في الأدوار الإقصائية مرتديًا دعامة ركبة غير مريحة. [ 42 ] [ 43 ] لم يكن هو اللاعب نفسه، [ 34 ] [ 44 ] حيث بلغ متوسطه 6.3 نقطة و3.7 كرة مرتدة، وكان كثيرًا ما يقع في مشاكل الأخطاء. [ 42 ] [ 45 ] تأهل ليكرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2009 لمواجهة أورلاندو ماجيك . على الرغم من أن باينوم لعب 19 دقيقة فقط في المتوسط ​​ضد ماجيك ولاعبهم دوايت هوارد ، إلا أن ليكرز فاز بالبطولة. [ 43 ] [ 45 ]

موسم 2009-2010

في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 2010 ، تعرض باينوم لإصابة في ركبته خلال المباراة السادسة ضد أوكلاهوما سيتي ثاندر في الجولة الأولى. [ 46 ] كان هذا الموسم الثالث على التوالي الذي تؤثر فيه إصابات ركبته على أداء ليكرز في الأدوار الإقصائية. [ 44 ] ومع ذلك، استمر في اللعب، وفاز ليكرز ببطولته الثانية على التوالي. [ 47 ] بعد تأجيل الجراحة إلى ما بعد الأدوار الإقصائية، شارك باينوم في جميع مباريات ليكرز الـ23 في الأدوار الإقصائية، مسجلاً معدلاً بلغ 8.6 نقطة و6.9 متابعة. وصف زميله باو غاسول مثابرة باينوم بأنها "رائعة. لقد بذل قصارى جهده. ضحى بنفسه من أجل مساعدة الفريق وزيادة فرصه في الفوز بالبطولة." [ 48 ]

قبل خضوعه لعملية جراحية في ركبته، حضر باينوم بطولة كأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا، وقضى إجازة في أوروبا. [ 49 ] وقال باينوم عن تمزق غضروف ركبته: "إنها ليست إصابة خطيرة للغاية. سأعالجها، وبعدها من المفترض أن يكون كل شيء على ما يرام." [ 48 ] خضع باينوم للعملية الجراحية في 28 يوليو. [ 49 ]

موسم 2010-2011

يشاهد باينوم (رقم 17، الذي يحجبه رايان هولينز ) وزميله رون أرتيست (رقم 15) تسديدة مع ماني هاريس (رقم 6) في 11 يناير 2011

تطلّبت جراحة باينوم فترة نقاهة أطول من المتوقع، ما أدى إلى غيابه عن بداية موسم 2010-2011 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . أبلغ باينوم فريق ليكرز قبل ساعات، وليس أسابيع، من انطلاق معسكر التدريب. وأقرّ بأن طبيبه أخبره مسبقًا باحتمالية حاجته إلى مزيد من الإصلاحات في ركبته بناءً على نتائج الجراحة. وقال باينوم إنه سيتخذ القرار نفسه بتأجيل الجراحة إلى ما بعد إجازته، حتى مع علمه بأن ذلك سيُكلّفه جزءًا من الموسم العادي القادم. [ 50 ] انتقد كيفن دينغ من صحيفة أورانج كاونتي ريجستر ومايكل روزنبرغ من مجلة سبورتس إليستريتد باينوم بسبب أنشطته الصيفية وعدم توقعه حدوث مضاعفات بناءً على تاريخه مع الإصابات وفترة النقاهة. [ 50 ] [ 51 ]

شارك باينوم كبديل في أول مباراة له هذا الموسم في 14 ديسمبر، في فوز فريقه على واشنطن ويزاردز بنتيجة 103-89. لعب 17 دقيقة، مسجلاً رمية واحدة من أصل خمس محاولات، وسبع نقاط، وأربع متابعات، وتصدّيين. وقال: "أشعر بتحسن كبير مقارنةً بمستواي في المباراة السابعة من نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 2010". [ 52 ] في أول 24 مباراة له خلال الموسم، بلغ متوسط ​​دقائق لعب باينوم 24.6 دقيقة في المباراة الواحدة، و27.4 دقيقة في 17 مباراة بدأها أساسياً. كان جاكسون يقلل من دقائق لعب باينوم في محاولة لتقليل خطر إصابته. [ 53 ] خلال فترة استراحة مباراة كل النجوم، ناقش جاكسون مع باينوم أن دوره الأساسي يجب أن يكون الدفاع والمتابعة، وليس التسجيل. وهو دور كان باينوم يرفضه سابقاً. [ 54 ]

في الثامن من مارس، حقق باينوم مباراته الثالثة على التوالي برصيد 16 متابعة على الأقل، وبلغ مجموع متابعاته 50 متابعة و12 تصدياً خلال تلك الفترة. [ 55 ] [ 56 ] ومع فوز ليكرز بثمانية انتصارات متتالية بعد استراحة مباراة كل النجوم، حقق باينوم 10 متابعات أو أكثر في خمس مباريات، وصد ثلاث تسديدات أو أكثر في أربع مباريات، بينما لم يسمح ليكرز لمنافسيه بتسجيل سوى 87 نقطة في المباراة الواحدة. وقد عدّل ليكرز خطته الدفاعية بحيث لم يعد اللاعبون طوال القامة مسؤولين عن حماية محيط الملعب، أو الدفاع عن الحراس القادمين من خلف الحواجز، بل أصبح مدافعو ليكرز يوجهون اللاعبين إلى داخل منطقة الجزاء نحو باينوم. [ 57 ]

في 14 مارس، عادل باينوم رقمه القياسي في عدد الكرات المرتدة برصيد 18 كرة ضد هوارد وفريق ماجيك. [ 58 ]

في 20 مارس، تم إيقاف باينوم لمباراتين من قبل الرابطة الوطنية لكرة السلة بسبب خطأ فادح ارتكبه ضد مايكل بيزلي لاعب فريق مينيسوتا تمبروولفز .

في الخامس من أبريل، وفي مباراة خسرها فريقه أمام فريق يوتا جاز ، حقق رقماً قياسياً في مسيرته بتسجيله 23 كرة مرتدة. [ 59 ]

في 12 أبريل/نيسان، خلال مباراة ضد سان أنطونيو سبيرز ، تعرض باينوم لالتواء في ركبته اليمنى [ 60 ]. وكشف فحص التصوير بالرنين المغناطيسي عن وجود كدمة في ركبته، مما أدى إلى غيابه عن المباراة الأخيرة من الموسم العادي. [ 61 ] أنهى باينوم الموسم بمتوسط ​​11  نقطة و12  متابعة و2.4  تصدي بعد استراحة مباراة كل النجوم. [ 54 ] عاد إلى التشكيلة الأساسية مع بداية الأدوار الإقصائية. [ 62 ] بعد فوز ليكرز على نيو أورليانز هورنتس في الدور الأول بنتيجة 4-2، قال مدرب هورنتس، مونتي ويليامز : "كوبي هو كوبي، لكنني أعتقد أن باينوم حسم السلسلة. لقد كان رائعًا للغاية." [ 63 ]

في سلسلة مباريات الدور الثاني من التصفيات التي جمعت ليكرز مع دالاس مافريكس ، طُرد باينوم في المباراة الأخيرة من سلسلة انتصارات مافريكس بأربعة أشواط متتالية، وذلك لارتكابه خطأً فادحًا ضد جيه جيه باريا، بعد لحظات من طرد زميله لامار أودوم لارتكابه خطأً ضد ديرك نوفيتسكي . استنكرت وسائل الإعلام الرياضية تصرفات باينوم، وتم إيقافه لأربع مباريات في الموسم التالي وتغريمه 25 ألف دولار. [ 64 ] [ 65 ]

موسم 2011-2012

باينوم يصافح زميله في الفريق كوبي براينت .

اعتزل جاكسون التدريب بعد موسم 2010-2011 ، وخلفه مايك براون . خلال مقابلة براون لشغل المنصب، صرّح جيم بوس، المدير التنفيذي لفريق ليكرز ، بأن باينوم بحاجة إلى استلام الكرة داخل منطقة الجزاء، وخطط براون لأن يستلم باينوم الكرة "أكثر مما كان عليه في السابق". كان المدرب الجديد يعتقد أن باينوم قادر على أن يصبح نجمًا ، خاصةً بعد اعتزال ياو مينغ، لاعب الارتكاز المخضرم ، وتراجع مستوى تيم دنكان . [ 66 ] في أول مباراة له في الموسم بعد انتهاء إيقافه، سجّل باينوم 29 نقطة من 13 تسديدة ناجحة من أصل 18، واستحوذ على 13 كرة مرتدة، ليقود ليكرز إلى فوز ساحق على دنفر ناغتس بنتيجة 92-89 . [ 67 ]

في الثالث من يناير/كانون الثاني، وخلال مباراة ضد هيوستن روكتس ، سجل باينوم 21 نقطة و22 متابعة في أول مباراة له يحقق فيها 20 نقطة و20 متابعة. [ 68 ] واختير أساسيًا في أول مباراة له في مباراة كل النجوم . [ 69 ] وحصل باينوم على جائزة أفضل لاعب في الأسبوع في المؤتمر الغربي للمرة الثانية في مسيرته الاحترافية، وذلك عن المباريات التي أقيمت من الاثنين 12 مارس/آذار إلى الأحد 18 مارس/آذار. وقاد باينوم فريق ليكرز إلى تحقيق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة خلال ذلك الأسبوع، متصدرًا ترتيب الغرب في المتابعات (14.8 متابعة في المباراة الواحدة) وحلّ ثانيًا في قائمة الهدافين (27.5 نقطة في المباراة الواحدة) بنسبة تسديد بلغت 66.5% من الملعب (الرابع في المؤتمر). [ 70 ] وفي 28 مارس/آذار، وخلال مباراة ضد غولدن ستيت واريورز ، استبعده المدرب مايك براون من التشكيلة الأساسية لبقية الربع الثالث بعد محاولته تسديدة ثلاثية غير موفقة قبل 10:05 دقائق من نهاية المباراة، بينما كان ليكرز متقدمًا بنتيجة 56-50. لم ينضم باينوم إلى زملائه في الفريق خلال فترات الاستراحة المتعددة في الربع الأخير، بل جلس بمفرده قرب نهاية مقاعد البدلاء. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وقد غُرِّم من قبل الفريق حوالي 7500 دولار أمريكي بسبب تصرفه. [ 74 ] [ 75 ] وبعد أسبوع تقريبًا، لم يشارك مجددًا في فترات الاستراحة ضد فريق نيو أورليانز هورنتس الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين ، موضحًا لاحقًا أنه كان يستريح ويحاول التركيز. [ 74 ]

في 11 أبريل، حقق باينوم رقماً قياسياً شخصياً وموسمياً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بـ30 كرة مرتدة ضد سان أنطونيو سبيرز، ليصبح خامس لاعب في تاريخ ليكرز يسجل 30 كرة مرتدة على الأقل في مباراة واحدة. [ 76 ] [ 77 ] أنهى باينوم الموسم العادي بأرقام قياسية شخصية في دقائق اللعب في المباراة الواحدة (المركز 24 في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين)، والكرات المرتدة في المباراة الواحدة (المركز 3 في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين)، والنقاط في المباراة الواحدة (المركز 20 في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين). كما أنهى الموسم بثالث أعلى نسبة تسجيل من الملعب في الدوري، والسادس في عدد التصديات في المباراة الواحدة. أنهى باينوم الموسم متعادلاً مع راسل ويستبروك، نجم أوكلاهوما سيتي ، في المركز العاشر في تصنيف كفاءة اللاعب (PER) برصيد 23.00. [ 78 ] غاب باينوم عن مباراة واحدة فقط طوال الموسم بسبب الإصابة (الكاحل). [ 79 ] [ 80 ] أصبح يُذكر على نطاق واسع، إلى جانب هوارد، كأفضل لاعب ارتكاز في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

في فوزٍ ساحقٍ على دنفر ناغتس بنتيجة 103-88 في المباراة الافتتاحية من الأدوار الإقصائية، حقق باينوم ثلاثية مزدوجة بتسجيله 10 نقاط و13 متابعة و10 تصديات. حطمت تصدياته الرقم القياسي للفريق المسجل باسم كريم عبد الجبار ( 9 تصديات)، وعادل الرقم القياسي في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) الذي سجله مارك إيتون وحكيم أولاجوون . [ 84 ] بعد أن تقدم ليكرز في السلسلة بنتيجة 3-1، قال باينوم: "المباريات الحاسمة سهلة نوعًا ما". [ 85 ] فاز ليكرز في النهاية بالسلسلة بنتيجة 4-3، حيث ساهم باينوم بـ18 متابعة، وهو أعلى رقم له في مسيرته في الأدوار الإقصائية، في المباراة السابعة. [ 86 ]

انتقاله إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (2012-2013) والإصابات

باينوم خلال فترة عمله القصيرة مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في أغسطس 2012

في 4 يونيو 2012، فعّل فريق لوس أنجلوس ليكرز خيار تمديد عقد باينوم مقابل 16.1 مليون دولار لموسم 2012-2013 . [ 74 ] [ 87 ] وفي 10 أغسطس، تمّت مقايضته إلى فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في صفقة رباعية الأطراف، شملت أيضًا انتقال دوايت هوارد من أورلاندو ماجيك إلى ليكرز، وأندريه إيغودالا من سفنتي سيكسرز إلى دنفر ناغتس . [ 88 ] وقد رفض أورلاندو ماجيك ضمّ باينوم بسبب مخاوف تتعلق بركبتيه ووضعه كلاعب حرّ قريبًا . [ 89 ] [ 90 ]

قبل أسبوع تقريبًا من بدء المعسكر التدريبي، خضع باينوم لعلاجات أورثوكين في ركبتيه لتحفيز شفاء التهاب المفاصل. وكإجراء احترازي في بداية المعسكر، قرر فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز إبعاد باينوم عن أنشطة كرة السلة لمدة ثلاثة أسابيع بعد شعوره بألم في ركبتيه. كما شُخِّصت إصابته بكدمة في عظم ركبته اليمنى، لا علاقة لها بالعلاجات التي تلقاها. [ 91 ] [ 92 ] لم يتدرب أو يلعب مع الفريق قبل بداية الموسم، وتعرض لانتكاسة أخرى بعد إصابة ركبته اليسرى أثناء لعب البولينج . [ 93 ] في نوفمبر، صرّح المدير العام لفريق سفنتي سيكسرز ، توني ديليو، أن حالة ركبتي باينوم قد ساءت منذ صفقة انتقاله، وأُعلن غيابه عن الملاعب لأجل غير مسمى. [ 94 ] منذ بدء المعسكر التدريبي، كان باينوم مصراً على الظهور لأول مرة مع فيلادلفيا، وكان يستهدف فترة استراحة مباراة كل النجوم للعودة. [ 95 ] بعد استمرار غيابه عن الملاعب حتى نهاية فبراير، أفادت التقارير أن ركبتي باينوم قد بدأتا بالتدهور. [ 96 ] [ 97 ]

في الأول من مارس، ومع تورم في ركبته اليمنى، أقرّ بأنه قد لا يلعب حتى نهاية الموسم، على الرغم من تأكيده على سلامة ركبته اليسرى. [ 95 ] وفي التاسع عشر من مارس، خضع باينوم لعملية جراحية بالمنظار في كلتا ركبتيه، منهيًا بذلك مسيرته مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز دون أن يشارك في أي مباراة مع الفريق. [ 98 ]

كليفلاند كافالييرز (2013-2014)

بينوم تحت رقابة مارسين غورتات من فريق واشنطن ويزاردز

في 19 يوليو 2013، وقّع باينوم عقدًا مع كليفلاند كافالييرز . [ 99 ] وبحسب التقارير، فإن العقد، الذي يتضمن حوافز مالية، قد يمنحه ما يصل إلى 24.79 مليون دولار على مدى عامين. [ 100 ] في 30 أكتوبر 2013، شارك لأول مرة مع الكافالييرز مسجلاً 3 نقاط و3 متابعات في 8 دقائق من اللعب. [ 101 ] في 30 نوفمبر، حقق باينوم أفضل أرقامه في الموسم بتسجيله 20 نقطة و10 متابعات و5 تصديات في فوز فريقه على شيكاغو بولز بنتيجة 97-93 . [ 102 ] مع ذلك، عانى باينوم في بعض الأحيان، حيث لم يسجل أي نقطة من أصل 11 محاولة في 22 دقيقة في مباراة خسرها فريقه أمام ديترويت . في 28 ديسمبر، أوقف الكافالييرز باينوم لأجل غير مسمى بسبب سلوكه الذي يضر بالفريق. [ 103 ] طُرد من التدريب بعد أن كان يسدد الكرة في كل مرة يستلمها، بغض النظر عن مدى بعده عن السلة. [ 104 ]

في 7 يناير 2014، أجرى فريق كليفلاند كافالييرز صفقة تبادل مع شيكاغو بولز، حيث تنازل عن باينوم، واختيار مستقبلي في الجولة الأولى من الدرافت، واختيارين مستقبليين في الجولة الثانية، وخيار استبدال اختيارين في الجولة الأولى من درافت 2015 ، مقابل لول دينغ . [ 105 ] وفي اليوم نفسه، استغنى عنه البولز في خطوة تتعلق بسقف الرواتب ، والتي كان من المتوقع أن توفر لشيكاغو أكثر من 20 مليون دولار، وتخفف عنها عبء دفع ضريبة الرفاهية في الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 106 ] خلال فترة وجوده مع الكافالييرز، سجل باينوم معدل 8.4 نقطة و5.3 متابعات في المباراة الواحدة، بمعدل 20 دقيقة لعب. [ 107 ]

إنديانا بيسرز (2014)

في الأول من فبراير 2014، وقّع باينوم عقدًا مع فريق إنديانا بيسرز لما تبقى من الموسم. وكان من المتوقع أن يكون بديلًا للاعب الوسط النجم روي هيبرت إلى جانب إيان ماهينمي . [ 108 ] [ 109 ] وكان المدرب فرانك فوغل يخطط لمنح باينوم أسبوعًا أو أسبوعين من التدريب قبل تقييم جاهزيته للعب. [ 110 ]

في 11 مارس 2014، شارك باينوم لأول مرة مع فريق إنديانا بيسرز، مسجلاً 8 نقاط و10 متابعات في 15 دقيقة، في مباراة فاز فيها فريقه على بوسطن سلتكس بنتيجة 94-83. [ 111 ] شارك في مباراتين فقط قبل أن تعلن إنديانا غيابه لأجل غير مسمى بسبب تورم وألم في ركبته اليمنى؛ [ 112 ] وغاب عن بقية الموسم العادي. [ 113 ] في 7 مايو، وقبل المباراة الثانية من الدور الثاني من تصفيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2014 ضد واشنطن، أعلن فريق بيسرز أن باينوم سيغيب عن بقية الموسم ولن يشارك في أنشطة الفريق. [ 114 ] [ 115 ] وحتى عام 2018، كان باينوم لا يزال يسعى للعودة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 116 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2005-2006لوس أنجلوس ليكرز4607.30.4020.0000.2961.70.210.51.6
2006-2007لوس أنجلوس ليكرز82 *5321.90.5580.0000.6685.91.111.67.8
2007-2008لوس أنجلوس ليكرز352528.80.6360.0000.69510.21.70.32.113.1
2008–09 †لوس أنجلوس ليكرز505028.90.5600.0000.7078.01.40.41.814.3
2009–10 †لوس أنجلوس ليكرز656530.40.5700.0000.7398.31.00.51.415.0
2010–11لوس أنجلوس ليكرز544727.80.5740.0000.6609.41.40.42.011.3
2011-2012لوس أنجلوس ليكرز606035.20.5580.2000.69211.81.40.51.918.7
2013–14كليفلاند241920.00.4190.0000.7625.31.10.31.28.4
2013–14إنديانا2018.00.4090.0000.7149.51.0.02.011.5
حياة مهنية41831925.60.5560.1110.6907.71.20.31.611.5
كل النجوم115.00.0000.0000.0003.01.01.01.0.0

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2006لوس أنجلوس ليكرز102.00.0000.0000.000.0.0.0.0.0
2007لوس أنجلوس ليكرز5011.00.5330.0000.4004.6.0.00.44.0
2009 †لوس أنجلوس ليكرز231817.40.4570.0000.6513.70.40.396.3
2010 †لوس أنجلوس ليكرز232324.40.5370.0000.6796.90.50.31.68.6
2011لوس أنجلوس ليكرز101032.00.5430.0000.8339.60.80.51.414.4
2012لوس أنجلوس ليكرز121237.60.4770.0000.78311.11.50.43.116.7
حياة مهنية746324.20.5020.0000.7206.70.60.31.59.5

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ زعم أندرو بينوم أنه يبلغ طوله 2.15( 7  أقدام و 3 / 4 بوصة ) حافي القدمين، و2.18 متر (أقدام وبوصتين) مرتدياً الحذاء. [ 1 ]     

مراجع

  1. ↑ "LakersGround.net  :: عرض الموضوع - طول أندرو بينوم" .
  2. ↑ "إحصائيات أندرو بينوم، أخباره، فيديوهاته، أبرز لقطاته، صوره، سيرته الذاتية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2011 .
  3. ↑ روبنز، ليز (22 ديسمبر 2006). "مع نمو باينوم لاعب ليكرز، يتطور أداؤه" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ تيرنر، برودريك (11 ديسمبر 2006). "مراهق يتلقى دروساً خصوصية" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2007.
  5. ↑ "أندرو بينوم - الموقع الرسمي - السيرة الذاتية" . AndrewBynum.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2012.
  6. ↑ "أندرو بينوم" . نعم . محلل رياضي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  7. ↑ إحصائيات المدرسة الثانوية
  8. ↑ متوسط ​​المدرسة الثانوية
  9. ↑ إحصائيات باينوم ماكدونالدز لأفضل اللاعبين الأمريكيين
  10. ↑ كونروي، ديني (28 يونيو 2005). Scout.com: باينوم، بلاتش: المستقبل على الإنترنت [ تحديث ] مؤرشف في 29 أكتوبر 2014، في Wayback Machine . Scout.com. تاريخ الوصول: 12 مارس 2012.
  11. ↑ دالي، بيت (29 يونيو 2005). "وداعًا باينوم" . صحيفة ترينتونيان. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  12. ↑ "نبذة عن أندرو بينوم" . موقع ليكرز يونيفرس. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  13. ↑ "سيرة أندرو بينوم" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  14. ↑ سبيرز، مارك ج. (7 أبريل 2007). "باينوم تستحق الزيارة" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  15. ↑ "مباراة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: ليكرز ضد ناجتس - ملخص المباراة" . ESPN.com . 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  16. ↑ "استطلاع رأي اللاعبين لموسم 2006-2007: العمر" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  17. ↑ "مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: ملخص مباراة ميامي هيت ضد لوس أنجلوس ليكرز" . ESPN.com . 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ سبرينغر، ستيف (10 ديسمبر 2006). "يبدو أنه يروق لهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  19. ↑ ميلر، جيف (1 نوفمبر 2006). "ليلة عظيمة للّيكرز" . أورانج كاونتي ريجستر . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  20. ↑ سبيرز، مارك ج. (7 أبريل 2007). "باينوم تستحق الزيارة" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  21. ↑ "أعلى أرقام أندرو بينوم في المباريات" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  22. ↑ "أندرو بينوم" . Basketball-Reference.com. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  23. ↑ بوخر، ريك (29 يناير 2008). "كيد يؤكد أن وكيله يتحدث مع فريق بروكلين نتس بشأن صفقة تبادل" . مجلة ESPN . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010. أكد كيد أن وكيله، جيف شوارتز، تحدث مع إدارة فريق بروكلين نتس بشأن نقله قبل الموعد النهائي للصفقات في 21 فبراير، لكنه وصف المحادثة بأنها استمرار لما بدأ خلال فترة استراحة مباراة كل النجوم الأخيرة، عندما كاد فريق نتس أن يبيعه إلى لوس أنجلوس ليكرز مقابل مجموعة من اللاعبين تضم لامار أودوم وكوامي براون. وكانت نقطة الخلاف هي أن رئيس فريق نتس، رود ثورن، كان يريد أندرو بينوم، وهو ما رفضه فريق ليكرز.
  24. ↑ بريسناهان، مايك (7 أكتوبر 2007). "نيويل، خبير المصارعين الكبار، يدعم باينوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  25. ↑ ماركازي، أراش (19 يوليو 2007). "لعب لعبة الفيديو: فيلم كوبي السري ليس كما يُصوَّر" . SI.com . CNN. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010. هل تمزح معي؟ أندرو بينوم؟ فليُطرد فورًا .
  26. ↑ ويتز، بيلي (17 مايو 2010). "لا يزال بإمكان فريق فينيكس صنز إثارة غضب براينت وفريق لوس أنجلوس ليكرز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010. كان هناك الفيديو الشهير الذي نشره من يُطلقون على أنفسهم اسم "كوبي فيديو جايز " ، حيث عبّر براينت عن غضبه الشديد لرجلين في مركز تسوق في نيوبورت بيتش، واللذين كانا يُصوّرانه، بسبب تمسك فريق ليكرز بأندرو بينوم بينما كان بإمكانهم استبداله بجيسون كيد.
  27. ↑ «تقرير: ليكرز يستأنفون المفاوضات بشأن أونيل لاعب بيسرز» . إم إس إن بي سي. 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  28. ↑ "الليكرز يمارسون خياراتهم بشأن باينوم وفارمر" . NBA.com/lakers. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  29. ↑ "مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: ملخص مباراة غريزليز ضد ليكرز" . NBA.com . ١٣ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  30. ↑ «من المرجح عودة باينوم خلال الجولة الأولى من التصفيات» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  31. ↑ «تقرير: قد يعود باينوم قبل نهاية الموسم العادي» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  32. ↑ «مدرب ليكرز يقول إن باينوم ليس قريبًا من المساهمة مع الفريق» . ESPN.com . ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  33. ↑ «باينوم يخضع لجراحة تنظيرية في ركبته اليسرى» . ESPN.com . ٢١ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  34. 1 2 3 تيرنر، برودريك (29 سبتمبر 2009). "لاعب ارتكاز ليكرز أندرو بينوم يبدو في حالة بدنية جيدة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
  35. ↑ «لاعب ليكرز باينوم يقول إن ركبته المُعالجة جاهزة لمعسكر التدريب» . ESPN.com . 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  36. ↑ كورنر، جمال؛ ألاستير هيمر (31 أكتوبر 2008). "ليكرز يوقعون مع لاعب الارتكاز باينوم عقدًا جديدًا لمدة أربع سنوات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
  37. ↑ "لوس أنجلوس ليكرز ضد لوس أنجلوس كليبرز - ملخص المباراة" . إي إس بي إن. 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  38. ↑ "واشنطن ويزاردز ضد لوس أنجلوس ليكرز - ملخص" . إي إس بي إن. 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  39. ↑ فيديو: خطأ باينوم العنيف يُدخل جيرالد والاس إلى المستشفى
  40. ↑ آشبرنر، ستيف (2 فبراير 2009). "إصابة باينوم الأخيرة في الركبة تُشكّل انتكاسة كبيرة لفريق ليكرز - ولبينوم نفسه" . sportsillustrated.cnn.com . سي إن إن. كشف فحص الرنين المغناطيسي الذي أُجري يوم الاثنين عن تمزق في الرباط الجانبي الإنسي، مما أدى إلى تمديد فترة غيابه عن الملاعب من ثمانية إلى اثني عشر أسبوعًا.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ "ملخص مباراة ناغتس ضد ليكرز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  42. 1 2 هوارد-كوبر، سكوت (13 نوفمبر 2009). "باينوم، الذي لا يزال في طور النمو، يمنح ليكرز مستقبلاً بلا حدود" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012.
  43. ١ ٢ "ركبة باينوم تمتلئ بالسوائل بعد العملية" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. ٢ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٦.
  44. 1 2 مور، ديفيد ليون (22 أبريل 2011). "قطع أساسية لا تتناسب: غاسول ليس عاملاً مؤثراً في تصفيات ليكرز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016.
  45. 1 2 تومسن، إيان (17 يوليو 2009). "5 أمور يجب مراعاتها للموسم القادم" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009.
  46. ↑ «باينوم لاعب ليكرز يؤجل جراحة ركبته اليمنى» . NBA.com . ٢١ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠ .
  47. ↑ «أندرو باينوم، لاعب ارتكاز فريق لوس أنجلوس ليكرز، يؤجل جراحته» . إي إس بي إن لوس أنجلوس. 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  48. 1 2 "سيخضع لاعب ارتكاز ليكرز، أندرو باينوم، لعملية جراحية في الركبة في يوليو" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010. على الرغم من شعوره بالقوة في بعض المباريات والألم في مباريات أخرى، إلا أنه خاض جميع المباريات الـ 23 بثبات، مسجلاً معدل 8.6 نقطة و6.9 متابعة، وكسب احترام زملائه في الفريق.
  49. 1 2 دينغ، كيفن (23 سبتمبر 2010). "تأجيل جراحة أندرو بينوم يُشير إلى مزيد من التراخي لدى فريق ليكرز" . أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010. كان بإمكانه إجراء جراحة الركبة مباشرة بعد الموسم الماضي، لكنه أجّلها للسفر - لمشاهدة كأس العالم لكرة القدم في جنوب إفريقيا ثم قضاء عطلة في أوروبا، كما فعل في الصيف السابق.
  50. 1 2 دينغ، كيفن (28 سبتمبر 2010). "على الرغم من سوء الفهم، استمتع باينوم لاعب ليكرز بإجازته" . أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010. كلا، لم تكن فترة راحة احترافية حقيقية لباينوم، الذي أقر بأن طبيبه أخبره مسبقًا أنه سيجري المزيد من الإصلاحات للركبة إذا وجد سببًا كافيًا بمجرد بدء الجراحة.
  51. ↑ روزنبرغ، مايكل (30 سبتمبر 2010). "باينوم هو أحدث دليل على أن الموسم العادي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين لا معنى له" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010. ولكن دعونا نكون واقعيين: يجب على باينوم أن يفترض دائمًا أن صحته أسوأ مما يعتقد.
  52. ↑ ماكمينامين، ديف (15 ديسمبر 2010). "أندرو باينوم يمنح ليكرز دفعة قوية" . ESPNLosAngeles.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023. في فوز ليكرز على واشنطن ويزاردز بنتيجة 103-89 يوم الثلاثاء ، قدم باينوم أداءً مشابهًا بشكل لافت للنظر - 17 دقيقة، 1 من 5 من الملعب، سبع نقاط، أربع متابعات، وتصدّيين.
  53. ↑ ماكمينامين، ديف (1 فبراير 2011). "أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي لأندرو بينوم وجود كدمة في العظم" . ESPNLosAngeles.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023. ربما تكون 28 دقيقة هي المدة المثالية له. قد يساعد ذلك في تجنب أي شيء قد يحدث عرضيًا، ولكن لا يمكن التنبؤ بموعد وقوع حادث ما، أو متى قد يتعرض أحدهم للإصابة. مع ذلك، فإن تحديد الوقت قد يقلل من المخاطرة قليلًا.
  54. 1 2 هايسلر، مارك (21 أبريل 2011). "أندرو باينوم لاعب ليكرز نضج وأصبح بصحة جيدة - وفي الوقت المناسب تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
  55. ↑ «كوبي براينت يسجل 26 نقطة ليساعد ليكرز على الحفاظ على سجلهم المثالي منذ استراحة مباراة كل النجوم» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011.
  56. ↑ بريسناهان، مايك (8 مارس 2011). "أندرو باينوم، ليكرز يواصلون انتصاراتهم بفوز ساحق 101-87 على هوكس" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011.
  57. ↑ ماكمينامين، ديف (8 مارس 2011). "بيرسون وبينوم يُعيدان بناء دفاع ليكرز" . ESPNLosAngeles.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011.
  58. ↑ تيرنر، برودريك (16 مارس 2011). "أندرو بينوم لاعب ليكرز يُغيّر مجرى المباراة بفضل ارتداداته ودفاعه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011.
  59. ↑ تضاءلت آمال ليكرز في تصدر الغرب بعد فوز جاز
  60. ↑ ماكمينامين، ديف (13 أبريل 2011). "أندرو بينوم يُصاب بفرط تمدد الركبة اليمنى" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  61. ↑ ماكمينامين، ديف (14 أبريل 2011). "أندرو بينوم مصاب بكدمة في العظم" . ESPNLosAngeles.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011.
  62. ↑ ميديا، مارك (17 أبريل 2011). "باو غاسول مسؤول إلى حد كبير عن خسارة ليكرز 109-100 في المباراة الأولى أمام نيو أورليانز هورنتس" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2011.
  63. ↑ «كوبي براينت يسجل 24 نقطة ويقود ليكرز للفوز على هورنتس في ست مباريات» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس . 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011.
  64. ↑ ماكمينامين، ديف (10 مايو 2011). "إيقاف أندرو بينوم، لاعب لوس أنجلوس ليكرز، 5 مباريات بسبب خطأ ارتكبه جيه جيه باريا، وتغريمه 25 ألف دولار" . ESPNLosAngeles.com. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2023 .
  65. ↑ "رابطة كرة السلة الأمريكية تخفف العقوبات المفروضة على لاعبين اثنين" . إي إس بي إن. 25 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012.
  66. ↑ بريسناهان، مايك (30 ديسمبر 2011). "سيسعى ليكرز إلى الاعتماد على لاعب الارتكاز أندرو بينوم فورًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014.
  67. ↑ «عودة أندرو بينوم من الإيقاف تُعزز فوز ليكرز على ناغتس» . ESPN.com . ESPN Internet Ventures. أسوشيتد برس. 31 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  68. ↑ "37 نقطة لكوبي براينت و20 نقطة وأندرو بينوم من رميات حرة و20 متابعة تُساعد ليكرز على مواصلة تألقهم" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012.
  69. ↑ «هاورد يحصل على أعلى نسبة تصويت في تصويت مباراة كل النجوم لعام 2012» . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف، 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  70. ↑ "تم اختيار غودن لاعب فريق باكس، وباينوم لاعب فريق ليكرز كأفضل لاعبي الأسبوع" . NBA.com . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  71. ↑ ماكمينامين، ديف (28 مارس 2012). "استبعاد أندرو بينوم في نهاية المباراة التي انتهت بالفوز" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012.
  72. ↑ ميدينا، ماركي (4 أبريل 2012). "أندرو بينوم يفتقر إلى النضج اللازم لقيادة ليكرز" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
  73. ↑ هوارد-كوبر، سكوت (10 أغسطس 2012). "انعدام الثقة في باينوم دفع ليكرز إلى إتمام صفقة هوارد" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  74. 1 2 3 بريسناهان، مايك (4 يونيو 2012). "يُفعّل ليكرز خيار أندرو بينوم؛ والآن تبدأ الإثارة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012.
  75. ↑ بريسناهان، مايك (1 أبريل 2012). "أندرو بينوم يعرج بعد فوز ليكرز على واريورز" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  76. ↑ "ملخص مباراة لوس أنجلوس ليكرز ضد سان أنطونيو سبيرز" . ESPN.com . 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  77. ↑ "أندرو باينوم يصبح خامس لاعب من فريق ليكرز في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يحقق 30 متابعة" . موقع سلام أونلاين . 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  78. ↑ هولينجر، جون (26 أبريل 2007). "ما هو معدل كفاءة اللاعب؟" . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023. معدل كفاءة اللاعب (PER) هو تقييم لإنتاجية اللاعب في الدقيقة الواحدة .
  79. ↑ كامينيتزكي، برايان (2 أبريل 2012). "أندرو بينوم يُوصف بأنه "يُقيّم يوميًا" بسبب التواء الكاحل" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  80. ↑ كامينيتزكي، آندي (3 أبريل 2012). "استبعاد أندرو باينوم من مباراة بروكلين نتس، وتغريمه من قبل لوس أنجلوس ليكرز" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  81. ↑ ماكمينامين، ديف (21 يناير 2012). "أندرو بينوم ودوايت هوارد يردان على تصريحات شاكيل أونيل حول أفضل لاعب ارتكاز" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  82. ↑ "هاورد أم باينوم... للمستقبل؟" « NBA.com | مدونة Hang Time" . NBA.com . 16 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 . 
  83. ↑ تشانغ، ديفيد (10 أغسطس 2012). "سيكسرز يتبادلون إيغي ويحصلون على باينوم" . إن بي سي فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012 .
  84. ↑ "باينوم يحقق ثلاثية مزدوجة تقود ليكرز للفوز على ناغتس" . سبورتس إليستريتد . 29 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012 - عبر أسوشيتد برس.
  85. ↑ ماكمينامين، ديف (9 مايو 2012). "يرغب فريق ليكرز في إنهاء السلسلة يوم الثلاثاء" . ESPNLosAngeles.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012.
  86. ↑ "ليكرز بقيادة باو غاسول يتغلبون على ناغتس في المباراة السابعة؛ ميتا وورلد بيس يُضيف 15 نقطة في المقابل" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  87. ↑ "ليكرز يُفعّلون خيار التجديد مع أندرو باينوم" . NBA.com . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  88. ↑ «انتقال دوايت هوارد إلى لوس أنجلوس ليكرز» . ESPN.com . ١ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٢ .
  89. ↑ شميتز، برايان (10 أغسطس 2012). "على منتقدي التجارة التراجع عن انتقاد ماجيك" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012.
  90. ↑ كينيدي، أليكس (14 أغسطس/آب 2012). "خطة أورلاندو ماجيك الرئيسية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . hoopsworld.com . مواقع USA Today Sports الرقمية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2012.
  91. ↑ ميتشل، جون ن.؛ ناردوتشي، مارك (1 أكتوبر 2012). "أندرو بينوم يغيب لثلاثة أسابيع بسبب آلام في الركبة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ «أندرو بينوم سيرتاح لمدة 21 يومًا» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012.
  93. ↑ "إصابة أندرو بينوم أثناء لعب البولينج" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2012.
  94. ↑ ويندهورست، برايان (24 نوفمبر 2012). "أندرو بينوم يغيب لأجل غير مسمى" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012.
  95. 1 2 جيلستون، دان (1 مارس 2013). "باينوم، لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، يعترف باحتمالية عدم مشاركته هذا العام" . yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013.
  96. ↑ برادلي، مايكل (25 فبراير 2013). "أندرو بينوم، لن نعود معًا أبدًا" . مجلة فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013.
  97. ↑ كاسكي-بلومين، مايكل (27 فبراير 2013). "تقرير: أندرو بينوم، لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، يعاني من حالة تنكسية في الركبة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013.
  98. ↑ "سبنسر هاوز وجرو هوليداي يقودان فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز للفوز على بورتلاند تريل بليزرز" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. ١٨ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٣ .
  99. ↑ آدامز، نيك (19 يوليو 2013). "كافالييرز يوقعون مع أندرو بينوم" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  100. ↑ «لا يتضمن عقد أندرو باينوم أي حوافز مرتبطة بالأداء، بل يضمن فقط 6 ملايين دولار» . NBCSports.com . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  101. ↑ "كايري إيرفينغ يقود كليفلاند كافالييرز للفوز على بروكلين نتس بحلته الجديدة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  102. ↑ فينّان، بوب (1 ديسمبر 2013). "كافالييرز 97، بولز 93: أندرو بينوم يستعيد حسه التهديفي ليقود فريقه للفوز" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  103. ↑ بولاكوف، بريت. "كافالييرز يوقفون أندرو بينوم لأجل غير مسمى لسلوكه الضار بالفريق" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .
  104. ↑ ووجناروفسكي، أدريان (11 فبراير 2014). "كيف أخطأت كليفلاند طريقها، وأضاعت فرصة عودة ليبرون" . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014.
  105. ↑ "فريق شيكاغو بولز يحصل على عدة اختيارات في مسودة اللاعبين مقابل دينغ" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف، 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  106. ↑ "فريق شيكاغو بولز يستغني عن لاعب الارتكاز أندرو باينوم" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  107. ↑ "إحصائيات أندرو بينوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
  108. ↑ "فريق إنديانا بيسرز يوقع مع أندرو باينوم" . NBA.com . 1 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  109. ↑ ويندهورست، برايان (1 فبراير 2014). "أندرو بينوم يوقع مع فريق إنديانا بيسرز" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  110. ↑ باكنر، كانديس (11 فبراير 2014). "لدى فريق بيسرز متسع من الوقت لدمج باينوم والاستعداد لجدول مباريات مارس الصعب" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019.
  111. ↑ ملاحظات المباراة: فاز فريق بيسرز على فريق سلتكس بنتيجة 94-83
  112. ↑ يونغ، رويس (21 مارس 2014). "أندرو بينوم لاعب فريق بيسرز يغيب لأجل غير مسمى بسبب إصابة في الركبة" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014.
  113. ↑ «أندرو بينوم خارج الجولة الأولى» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٤.
  114. ↑ ماهوني، روب (7 مايو 2014). "فريق بيسرز ينفصل عن أندرو بينوم" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014.
  115. ↑ باكنر، كانديس (7 مايو 2014). "أندرو بينوم لم يعد مع فريق إنديانا بيسرز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014.
  116. ↑ أوينز، جيسون (9 سبتمبر 2018). "أندرو بينوم يتطلع للعودة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين في سن الثلاثين بعد أربع سنوات من خروجه من الدوري" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .