سوف اتبع

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
"سوف أتبع"
غلاف المملكة المتحدة/ايرلندا
أغنية فردية لـ U2
من الألبوم بوي
مطلق سراحه24 أكتوبر 1980 [1]
مسجلةيوليو-سبتمبر 1980
الاستوديواستوديوهات ويندميل لين (دبلن)
النوعما بعد البانك [2]
طول3 : 37
ملصق
مؤلف(ون) الأغانييو 2
المنتج(ون)ستيف ليليوايت
التسلسل الزمني لأغاني U2 الفردية في الثمانينيات
" يوم بدوني "
(1980) 		" سوف أتبع "
(1980) 		" النار "
(1981)
التسلسل الزمني لأغاني U2 في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
" سأصاب بالجنون إذا لم أصب بالجنون الليلة "
(2009) 		" سأتبعك (مباشرة من جلاستونبري ) "
(2011) 		"تفجير منزلك"
(2011)
فيديو موسيقي
"سأتابع" على اليوتيوب

" I Will Follow " هي أغنية لفرقة الروك U2 . وهي الأغنية الافتتاحية لألبومهم الأول، Boy ، وتم إصدارها باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية للألبوم في أكتوبر 1980. كتب المغني الرئيسي بونو كلمات أغنية "I Will Follow" تكريمًا لوالدته، التي توفيت عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا.

"I Will Follow" هي الأغنية الوحيدة التي قدمتها فرقة U2 في كل جولة منذ إصدار ألبومها الأول. كانت الأغنية أول فيديو موسيقي لفرقة U2، وأخرجه ميرت أفيس في دبلن، أيرلندا. تم إصدار الأغنية خمس مرات، أولاً في عام 1981 على فينيل مقاس 7 بوصات في أيرلندا والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا ، وثانيًا بنفس التنسيق في الولايات المتحدة وكندا ، وثالثًا في هولندا في عام 1982 بمسار من أكتوبر 1981 ، وفي عام 1983 بإصدار حي من الأغنية، وأخيرًا في عام 2011 بإصدار حي من الأغنية تم تسجيله في مهرجان جلاستونبري 2011 .

تعبير

كُتبت أغنية "I Will Follow" قبل ثلاثة أسابيع من بدء فرقة U2 في تسجيل أغنية Boy . [3] أثناء التدريبات المبكرة للأغنية، كانت المجموعة تتشاجر كثيرًا، حيث كان المغني الرئيسي بونو يكافح لنقل العدوانية في مقطع الجيتار الذي كان يتخيله. محبطًا، أخذ جيتار إيدج منه و"ضربه بمطرقة" على الوتر ذي الوترين الذي ابتكره إيدج لإظهار لزملائه في الفرقة مدى الإلحاح الذي يريده. [4] [5] قال بونو، "لقد كان ذلك نابعًا حرفيًا من نوع من الغضب، صوت مسمار يُدق في الفص الجبهي". [4] صرح المنتج ستيف ليلي وايت أن عزف عازف الجيتار في فرقة Siouxsie and the Banshees جون ماكاي على أغنية "Jigsaw Feeling" (1978) كان نقطة مرجعية لإيدج في أغنية "I Will Follow"، واصفًا بداية كلتا الأغنيتين بأنها "متطابقة تقريبًا". [6]

قال بونو إنه كتب كلمات الأغنية من منظور والدته إيريس، التي توفيت عام 1974 عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا، وأنها كانت تتحدث عن الحب غير المشروط الذي تكنه الأم لطفلها. [5] تتميز الأغنية بجرس كهربائي لتوفير ما أسماه بونو "التلوين الآلي الأساسي"؛ تمت إضافته بناءً على اقتراحه، وتم تشغيله أثناء جلسات تسجيل بوي بواسطة هو وإيدج. [7] بالنسبة للجزء الثامن الأوسط من الأغنية، سجلت ليلي وايت أصوات أدوات المائدة وهي تحتك بأسلاك عجلة دوارة على دراجة مقلوبة، بالإضافة إلى بونو وهو يحطم الزجاجات. [4] [8]

يطلق

قامت مجلة Record World بمراجعة الإصدار الفردي الأصلي في عام 1980، ووصفت الأغنية بأنها "روك إلكتروني" حيث "تتطابق الأصوات العاجلة مع نبض لوحة المفاتيح المكثف". [9]

تم إصدار أغنية "I Will Follow" كنسخة حية ثانية في هولندا وألمانيا عام 1982، وإصدار ثالث في الولايات المتحدة عام 1983، مأخوذة من ألبوم Under a Blood Red Sky . ظهرت في كل من الألبوم التجميعي ومجموعة الفيديو The Best of 1980–1990 ، وفي بعض البلدان، في مجموعة U218 Singles .

تم تضمين الأغنية في لعبة الفيديو الموسيقية Rock Band 4 لعام 2015 كمسار قابل للتشغيل. [10]

العروض الحية

إنها ثاني أكثر أغنية يتم أداؤها بشكل متكرر للفرقة بأكثر من 1000 عرض، بعد Pride (In the Name of Love) . تم أداؤها في كل حفل من حفلات The Joshua Tree و PopMart Tour و Innocence + Experience Tour و Experience + Innocence Tours . [11] تم تشغيلها على نطاق واسع في كل جولة؛ الاستثناءات من ذلك هي جولة Zoo TV (حيث تم أداؤها بشكل غير متكرر كجزء من المجموعة الصوتية)، [12] جولة U2 360° (حيث لم يتم تشغيلها حتى المرحلة الثالثة) [13] وجولة The Joshua Tree 2017 (حيث تم أداؤها بشكل متقطع مع ختام الحفل). [14] ومع ذلك، بالنسبة لجولة The Joshua Tree 2019، تم تشغيلها مرة أخرى بانتظام كأغنية ثانية من العرض. [15]

تظهر الأغنية في التسجيلات/الأفلام الحية Under a Blood Red Sky ، وU2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky ، وLive from the Point Depot ، وPopMart: Live from Mexico City ، وElevation 2001: Live from Boston ، وLive from Boston 1981 ، و Live from Paris ، و U22 . كما تظهر أيضًا في Vertigo 05: Live from Milan ، وهو قرص DVD إضافي متضمن مع مجموعة U218 Singles ، وكأغنية إضافية لإصدارات المملكة المتحدة/أستراليا من القرص المضغوط.

قدمت فرقة U2 الأغنية في برنامج The Old Grey Whistle Test على قناة BBC2 في عام 1981. وتم إصدار الأداء لاحقًا على قرص DVD في مجموعة من العروض من العرض. [16]

الاستقبال والتراث

في عام 2005، صنفت مجلة Blender الأغنية في المرتبة 214 على قائمتها "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك". وكتبت المجلة، "قدمت الأغنية الأولى في أول ألبوم لفرقة U2 صوت الجيتار الذي من شأنه أن يحدد عملهم. [...] كما أسس النداء الصاخب الجاهز للساحة الجدية الغنائية المميزة لبونو، وهو أحد الأسباب التي تجعل الأغنية تظل المفضلة لدى المعجبين وعنصرًا أساسيًا في جولات الفرقة الأخيرة." [17] في عام 2023، تم اختيار أغنية "I Will Follow" وإعادة تسجيلها لألبوم الفرقة Songs of Surrender .

التنسيقات وقوائم المسارات

إصدار 7 بوصات في أيرلندا والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا
لا.عنوانطول
1."سوف أتبع"3:37
2."Boy-Girl" (بث مباشر من نادي ماركي ، لندن، إنجلترا ، 22 سبتمبر 1980 ) ( 1980-09-22 )3:24
إصدار 7 بوصة في كندا والولايات المتحدة
لا.عنوانطول
1."سوف أتبع"3:37
2."خارج السيطرة" ( حفل مباشر في Paradise Rock Club، بوسطن، ماساتشوستس ، 6 مارس 1981 ) ( 1981-03-06 )4:25
إصدار هولندا
لا.عنوانطول
1."سأتبعك" (بث مباشر في 't Heem، هاتيم ، هولندا ، 14 مايو 1982 ) ( 1982-05-14 )3:51
2." جلوريا "4:12
إصدار 1983
لا.عنوانطول
1."سأتبعك" (بث مباشر من ألمانيا الغربية ، 20 أغسطس 1983 ) ( 1983-08-20 )3:40
2." قلبان ينبضان كقلب واحد " (مزيج مستورد)3:42
إصدار جلاستونبري 2011
لا.عنوانطول
1."سأتبعك" (حفل مباشر في مهرجان جلاستونبري 2011 ، سومرست ، إنجلترا، 24 يونيو 2011 ) (2011-06-24)4:01

ملحوظة

  • تم تسجيل الإصدار الهولندي لسلسلة حفلات Veronica TV Countdown ، وأعيد إصداره في ألمانيا عام 1983. يتميز غلاف الإصدارات الكندية والأمريكية بنفس الصورة الموجودة في إصدار أمريكا الشمالية لـ Boy . كان إصدار عام 1983 في غلاف أحمر عام بدون عمل فني للغلاف.

الموظفين

المخططات البيانية

إصدار 1981

الرسم البياني (1981) موضع
أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [19] 71
نيوزيلندا ( موسيقى مسجلة نيوزيلندا ) [20] 34
أفضل الأغاني في قائمة بيلبورد الأمريكية 20

إصدار 1982

الرسم البياني (1982) موضع
أفضل 40 لاعبًا في هولندا 12

إصدار 1983

الرسم البياني (1984) موضع
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [21] 81

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ سامز، آرون؛ كانتاس، هاري. "U2 – "I Will Follow" Single". U2songs.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
  2. ^ "أفضل 25 أغنية لفرقة U2: اختيارات النقاد". www.billboard.com .
  3. ^ "بونو في سان أنطونيو". مجلة يو 2. العدد 3. مايو 1982. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 – عبر atu2.com.
  4. ^ abc McCormick (2006)، ص 96-101
  5. ^ ab Stokes (2005)، ص 9-10
  6. ^ "Steve Lillywhite: مقابلة جون روب". قناة جون روب على يوتيوب. 14 أغسطس 2022. حدث الحدث في الساعة 23:55 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022. فيما يتعلق بالعزف على الجيتار، نعم تسمعه ويمكنك التفكير مثل أشخاص مثل إيدج وعازفي الجيتار الآخرين ولكن بالطبع جاء جون ماكاي قبل كل هؤلاء الأشخاص. بالطبع كان المبتكر. تستمع إلى بداية Jigsaw Feeling وهي مثل بداية I Will Follow من ألبوم U2 الأول، متطابقة تقريبًا.
  7. ^ جرين، جيم (مارس 1982). "U2: Pluck of the Irish". Trouser Press . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 – عبر atu2.com.
  8. ^ "'بونو كان يكسر الزجاجات في الخلف.." U2.com . Live Nation Entertainment . 25 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  9. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 18 أبريل 1981. ص. 1. تم الاسترجاع في 2023-02-23 .
  10. ^ سنيدر، مايك (28 سبتمبر 2015). ""Rock Band 4"" يحصل على U2 مع إعادة تشغيل التنافس في ألعاب الفيديو الموسيقية". USA Today . Gannett Company . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2015 .
  11. ^ "سأتابع العروض" . تم الاسترجاع في 2007-11-05 .
  12. ^ "U2gigs.com - ZOO TV Tour" . تم الاسترجاع في 2023-07-24 .
  13. ^ "U2gigs.com - جولة U2 360°" . تم الاسترجاع في 2023-07-24 .
  14. ^ "U2gigs.com - Joshua Tree Tour 2017" . تم الاسترجاع في 2023-07-24 .
  15. ^ "U2gigs.com - Joshua Tree Tour 2019" . تم الاسترجاع في 2023-07-24 .
  16. ^ اختبار الصافرة الرمادية القديمة (DVD). وارنر هوم فيديو. 2003.
  17. ^ "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك". Blender (41). أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 2010-07-02 .
  18. ^ O'Riordan, Rocky (محاور) (26 نوفمبر 2020). Boy: The 40th Anniversary Special (بث إذاعي). U2 X-Radio: Sirius XM .
  19. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 317. ISBN 0-646-11917-6.
  20. ^ "U2 – I Will Follow". أفضل 40 أغنية فردية .
  21. ^ "U2 – Chart History". Billboard . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2014 .

فهرس

  • كلمات اغنية سأتبع
  • سأتابع تاريخ الأداء


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Will_Follow&oldid=1243814551"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate