ميك جاغر
السير مايكل فيليب جاغر (مواليد 26 يوليو 1943) موسيقي وكاتب أغاني ومنتج أفلام إنجليزي، اشتهر بكونه المغني الرئيسي والعضو المؤسس لفرقة رولينغ ستونز . شارك جاغر في كتابة معظم أغاني الفرقة مع عازف الغيتار الرئيسي كيث ريتشاردز ، وتُعدّ شراكتهما في كتابة الأغاني من أنجح الشراكات في تاريخ موسيقى الروك. امتدت مسيرته الفنية لأكثر من ستة عقود، ووُصف على نطاق واسع بأنه أحد أشهر وأكثر المغنين تأثيرًا في تاريخ موسيقى الروك . شكّل صوته المميز وعروضه الحية المفعمة بالحيوية، إلى جانب أسلوب ريتشاردز في العزف على الغيتار، علامةً فارقةً لفرقة رولينغ ستونز طوال مسيرتها. في بدايات مسيرته، اكتسب جاغر شهرةً سيئةً بسبب علاقاته العاطفية وتعاطيه المخدرات، وكثيرًا ما صُوّر كشخصية مناهضة للثقافة السائدة .
وُلد جاغر ونشأ في دارتفورد . درس في كلية لندن للاقتصاد قبل أن يترك دراسته ليتفرغ لمسيرته الفنية مع فرقة رولينغ ستونز. في أوائل السبعينيات، قام جاغر ببطولة فيلمي " بيرفورمانس " (1970) و "نيد كيلي" (1970)، اللذين حظيا باستقبال متباين. ابتداءً من الثمانينيات، أصدر عددًا من الأعمال الفردية، بما في ذلك أربعة ألبومات وأغنية " دانسنغ إن ذا ستريت "، وهي دويتو مع ديفيد بوي عام 1985، والتي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وأستراليا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في دول أخرى.
في العقد الأول من الألفية الثانية، شارك جاغر في تأسيس شركة إنتاج أفلام، Jagged Films، وأنتج من خلالها أفلامًا روائية طويلة، بدءًا من الدراما التاريخية Enigma عام 2001. كما كان عضوًا في فرقة SuperHeavy الموسيقية من عام 2009 إلى 2011. ورغم تدهور علاقته بزملائه في الفرقة، وخاصة ريتشاردز، خلال ثمانينيات القرن الماضي، إلا أن جاغر حقق نجاحًا أكبر مع فرقة رولينغ ستونز مقارنةً بأعماله الفردية ومشاريع أخرى. تزوج من بيانكا بيريز مورا ماسياس من عام 1971 إلى 1978، وله عدة زيجات أخرى؛ ولديه ثمانية أبناء من خمس نساء.
في عام ١٩٨٩، انضم جاغر إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة رولينغ ستونز، وفي عام ٢٠٠٤، انضم إلى قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية . بصفته عضوًا في فرقة ستونز وفنانًا منفردًا، تصدّر قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة بـ ١٣ أغنية، ودخل قائمة أفضل ١٠ أغاني بـ ٣٢ أغنية، وقائمة أفضل ٤٠ أغنية بـ ٧٠ أغنية. في عام ٢٠٠٣، مُنح لقب فارس تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى الشعبية. يُنسب إلى جاغر الفضل في كونه رائدًا في موسيقى البوب، وفي إضفاء أسلوب وجاذبية على موسيقى الروك أند رول، وهو أسلوب تم تقليده وأثبت تأثيره على أجيال لاحقة من الموسيقيين والفنانين.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد مايكل فيليب جاغر لعائلة من الطبقة المتوسطة في دارتفورد ، كينت، في 26 يوليو 1943. [ 4 ] [ 5 ] كان والده، باسيل فانشو "جو" جاغر، لاعب جمباز ومعلم تربية بدنية، وساهم في نشر رياضة كرة السلة في بريطانيا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وكان جده لأبيه، ديفيد إرنست جاغر، معلمًا أيضًا. [ 9 ] أما والدته، إيفا إنسلي ماري ( اسمها قبل الزواج سكوتس)، المولودة في سيدني من أصول إنجليزية ، فكانت مصففة شعر وناشطة سياسية في حزب المحافظين في المملكة المتحدة. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] تزوج والداه عام 1940 في كنيسة الثالوث المقدس في دارتفورد. [ 11 ] شقيق جاغر الأصغر، كريس (المولود في 19 ديسمبر 1947)، هو أيضًا موسيقي، [ 12 ] وقد قدّم الاثنان عروضًا معًا. [ 13 ]
على الرغم من تشجيعه على اتباع مسار والده المهني خلال نشأته، صرّح جاغر قائلاً: "لطالما غنيتُ منذ صغري. كنتُ من أولئك الأطفال الذين يحبون الغناء. بعض الأطفال يغنون في الجوقات، والبعض الآخر يحب التباهي أمام المرآة. كنتُ في جوقة الكنيسة، وكنتُ أحب أيضاً الاستماع إلى المغنين على الراديو - سواءً كان راديو بي بي سي أو راديو لوكسمبورغ - أو مشاهدتهم على التلفزيون وفي الأفلام." [ 14 ]
في سبتمبر 1950، التقى كيث ريتشاردز وجاغر لأول مرة كزميلين في مدرسة وينتورث الابتدائية في دارتفورد، قبل انتقال عائلة جاغر عام 1954 إلى ويلمنجتون، كينت . [ 15 ] في العام نفسه، اجتاز امتحان القبول في المدارس الثانوية والتحق بمدرسة دارتفورد النحوية ، التي تضم الآن مركز ميك جاغر للفنون الأدائية. [ 16 ] انقطع التواصل بين جاغر وريتشاردز عندما التحقا بمدارس مختلفة. [ 17 ]
في منتصف خمسينيات القرن العشرين، بدأ جاغر مسيرته الموسيقية، مُشكلاً فرقة موسيقية ارتجالية مع صديقه ديك تايلور . عزفوا أغاني لمادي ووترز ، تشاك بيري ، ليتل ريتشاردز ، هاولين وولف ، وبو ديدلي . [ 15 ] التقى جاغر ريتشاردز مجددًا في 17 أكتوبر 1961 على الرصيف الثاني في محطة قطار دارتفورد . [ 18 ] كشفت أسطوانات تشاك بيري ومادي ووترز التي كان يحملها جاغر عن اهتمام مشترك بموسيقى الريذم أند بلوز . [ 19 ] [ 20 ] بدأت شراكة موسيقية بينهما بعد ذلك بوقت قصير. [ 21 ] [ 22 ] كان ريتشاردز وتايلور يلتقيان جاغر غالبًا في منزله. في أواخر عام 1961، انتقلت اللقاءات إلى منزل تايلور، حيث انضم آلان إيثرينغتون وبوب بيكويث إلى الثلاثي. أطلق الخماسي على أنفسهم اسم "بلوز بويز". [ 23 ]
ترك جاغر المدرسة عام ١٩٦١ بعد اجتيازه سبع مواد في المستوى العادي (O-levels) ومادتين في المستوى المتقدم (A-levels) . [ ١٦ ] انتقل هو وريتشاردز إلى شقة في إديث غروف في تشيلسي ، لندن، مع عازف الغيتار برايان جونز . [ ٢٤ ] وبينما كان ريتشاردز وجونز يخططان لتأسيس فرقة موسيقى الريذم أند بلوز الخاصة بهما، واصل جاغر دراسة المالية والمحاسبة [ ٢٥ ] بمنحة حكومية كطالب جامعي في كلية لندن للاقتصاد . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] كان قد فكر جدياً في أن يصبح صحفياً أو سياسياً، وقارن الأخير بنجم موسيقى البوب. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]
بدأ برايان جونز، مستخدمًا اسم إلمو لويس، العمل في نادي إيلينغ ، حيث كانت فرقة موسيقية غير رسمية تُعرف باسم "بلوز إنكوربوريتد" تُقدم عروضها بقيادة أليكسيس كورنر . انضم جونز وريتشاردز وجاغر إلى الفرقة، وأصبح جاغر لاحقًا المغني الرئيسي. بدأ جونز وريتشاردز وجاغر بالتدرب بشكل فردي، مما وضع الأساس لما سيصبح لاحقًا فرقة رولينغ ستونز. [ 30 ]
حياة مهنية
الستينيات

في بداية تأسيس فرقة رولينج ستونز في أوائل الستينيات، كانت الفرقة تعزف في الغالب مجانًا في نادٍ تحت الأرض مقابل محطة مترو إيلينج برودواي في لندن ، والذي سُمي لاحقًا نادي فيري. لم تكن لدى الفرقة سوى معدات قليلة جدًا، واستعارت معدات كورنر. كان أول ظهور لهم، تحت اسم رولين ستونز، نسبةً إلى إحدى أغاني مادي ووترز المفضلة لديهم، في نادي ماركي ، وهو نادٍ لموسيقى الجاز في لندن، في 12 يوليو 1962. ثم غيروا اسمهم لاحقًا إلى رولينج ستونز، لأنه بدا أكثر رسمية. [ 31 ]
ضمّت الفرقة في بدايتها جاغر، وريتشاردز، وجونز، وإيان ستيوارت على البيانو، وديك تايلور على غيتار البيس، وتوني تشابمان على الطبول، لكن ريتشاردز كتب في مذكراته "لايف": "كان عازف الطبول في تلك الليلة ميك أفوري ، وليس توني تشابمان، كما تناقلت الروايات التاريخية بشكل غامض". [ 31 ] في يونيو 1963، بدأت الفرقة إقامةً فنيةً لمدة خمسة أشهر في فندق إيل باي آيلاند ، والتي أرجعت إليها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لاحقًا الفضل في تشكيل مسيرة الفرقة. [ 32 ] في خريف ذلك العام، ترك جاغر كلية لندن للاقتصاد لمتابعة مسيرته الموسيقية مع فرقة رولينغ ستونز. [ 19 ] [ 33 ] [ 17 ]
عزفت الفرقة في البداية أغاني لفنانين أمريكيين في موسيقى الريذم أند بلوز، من بينهم تشاك بيري وبو ديدلي . وكانت أول أغنيتين لها تتصدران قوائم الأغاني في المملكة المتحدة هما أغنيتا " It's All Over Now " لبوبي ووماك [ 34 ] و " Little Red Rooster " لويلي ديكسون [ 35 ] . وبتشجيع من مدير أعمالهما أندرو لوغ أولدهام ، بدأ جاغر وريتشاردز بكتابة أغانيهما الخاصة. واستغرق تطوير شراكتهما في كتابة الأغاني بعض الوقت؛ ومن أوائل مؤلفاتهما أغنية " As Tears Go By "، التي كُتبت لماريان فيثفول ، وهي مغنية شابة كان لوغ أولدهام يروج لها [ 36 ] .
كتب الثنائي لفرقة رولينج ستونز أغنية " The Last Time "، وهي ثالث أغنية منفردة للفرقة تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، والمستوحاة من أغنية "This May Be the Last Time"، وهي ترنيمة روحية تقليدية للسود سجلتها فرقة ستابل سينجرز عام 1955. [ 37 ] كما كتب جاغر وريتشاردز أولى أغانيهما التي حققت نجاحًا عالميًا، وهي أغنية " (I Can't Get No) Satisfaction ". وقد رسخت هذه الأغنية صورة فرقة رولينج ستونز كفرقة مشاغبة متمردة، على عكس فرقة البيتلز التي وُصفت بأنها "فرقة محبوبة ذات شعر كثيف". [ 38 ] وقد صرّح جاغر لستيفن شيف في مقابلة مع مجلة فانيتي فير عام 1992 : [ 39 ]
لم أكن أسعى للتمرد في تلك الأيام؛ كنتُ فقط على طبيعتي. لم أكن أحاول تجاوز أي حدود. كنتُ على طبيعتي، شابًا عاديًا من الضواحي يُغني في هذه الفرقة، لكن ربما كان شخص أكبر سنًا سيعتبر الأمر مجرد ضجيج مزعج، شيء فظيع، وإلى أين نحن ذاهبون إن كانت هذه هي الموسيقى؟ [...] لكن كل تلك الأغاني التي غنيناها كانت هادئة جدًا في الواقع. لم يظن الناس ذلك، لكنني كنتُ أعتبرها هادئة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

حققت ألبومات الفرقة الأولى، بما فيها Out of Our Heads و Aftermath و Between the Buttons ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا. في عام 1967، لاحقت السلطات جاغر وريتشاردز وجونز بسبب تعاطيهم المخدرات الترفيهية، وذلك بعد أن نشرت صحيفة نيوز أوف ذا وورلد سلسلة من ثلاثة أجزاء بعنوان "نجوم البوب والمخدرات: حقائق ستصدمك". [ 43 ] وصفت السلسلة حفلات مزعومة لتعاطي عقار LSD أقامتها فرقة مودي بلوز وحضرها بيت تاونشيند من فرقة ذا هو وجينجر بيكر من فرقة كريم ، بالإضافة إلى اعترافات مزعومة بتعاطي المخدرات من قبل موسيقيي البوب البارزين. استهدف المقال الأول دونوفان ، الذي داهمت الشرطة منزله ووجهت إليه تهمة بعد وقت قصير من بث السلسلة. أما الجزء الثاني، الذي نُشر في 5 فبراير، فقد استهدف فرقة رولينج ستونز. [ 44 ]
أمضى أحد المراسلين الذين ساهموا في كتابة القصة أمسيةً في نادي بلايز بلندن، حيث زُعم أن أحد أعضاء فرقة رولينج ستونز تناول عدة أقراص بنزيدرين ، وأظهر قطعة من الحشيش ، ودعا رفاقه إلى شقته للتدخين. ادّعى المقال أن هذا الشخص هو جاغر، لكن تبيّن لاحقًا أنه خطأ في تحديد الهوية؛ إذ كان المراسل يتنصّت على برايان جونز. بعد يومين من نشر المقال، رفع جاغر دعوى تشهير ضد صحيفة نيوز أوف ذا وورلد . [ 45 ] [ 44 ]
أُلقي القبض لاحقًا على جاغر وريتشاردز بتهم تتعلق بالمخدرات، وصدرت بحقهما أحكام قاسية بشكل غير معتاد. حُكم على جاغر بالسجن ثلاثة أشهر لحيازته أربع حبوب منشطة متاحة دون وصفة طبية اشتراها من إيطاليا، بينما حُكم على ريتشاردز بالسجن لمدة عام لسماحه بتدخين الحشيش في ملكيته. كتب ويليام ريس-موغ ، رئيس تحرير صحيفة التايمز المعروف بتوجهاته المحافظة ، مقالًا ينتقد فيه الأحكام . عند الاستئناف، أُلغي حكم ريتشاردز، وعُدّل حكم جاغر إلى إفراج مشروط ، مع أنه قضى ليلة واحدة في سجن بريكستون بلندن . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] استمرت فرقة رولينغ ستونز في مواجهة معارك قانونية طوال العقد التالي. [ 49 ] [ 30 ]
مع إصدار ألبوم فرقة رولينج ستونز " Beggars Banquet" ، كان جونز يساهم في الفرقة بشكل متقطع فقط. قال جاغر إن جونز "لم يكن مناسبًا نفسيًا لهذا النمط من الحياة". [ 50 ] أصبح تعاطيه للمخدرات عائقًا، ولم يتمكن من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة . قال ريتشاردز إنه عندما كان جاغر وواتس وهو في منزل جونز في يونيو 1969، قال جونز إنه لا يستطيع "العودة إلى الجولات مرة أخرى". غادر جونز الفرقة قائلاً: "لقد غادرت، وإذا أردت يمكنني العودة". [ 51 ] في 3 يوليو 1969، غرق جونز في حوض السباحة في منزله، مزرعة كوتشفورد ، في هارتفيلد ، شرق ساسكس. [ 52 ] عندما سُئل جاغر عما إذا كان يشعر بالذنب حيال وفاة جونز، قال لمجلة رولينج ستون في عام 1995:
لا، ليس حقًا. أشعر أنني تصرفت بطريقة طفولية جدًا، لكننا كنا صغارًا جدًا، وبطريقة ما كنا نضايقه. لكن لسوء الحظ، جعل نفسه هدفًا لذلك؛ كان غيورًا جدًا، صعب المراس، ومتلاعبًا جدًا، وإذا فعلت ذلك في مثل هذه المجموعة من الناس، فستتلقى جزاءك كما أعطيت، بصراحة. لم أكن أفهم إدمانه للمخدرات بما فيه الكفاية. لم يكن أحد يبدو أنه يعرف الكثير عن إدمان المخدرات. أشياء مثل LSD كانت جديدة تمامًا. لم يكن أحد يعرف أضرارها. كان الناس يعتقدون أن الكوكايين مفيد. [ 17 ]
في الخامس من يوليو عام ١٩٦٩، أحيت فرقة رولينج ستونز حفلاً موسيقياً كان مقرراً مسبقاً في هايد بارك ، حضره ٢٥٠ ألف شخص، وأهدته إلى جونز. كان هذا أول حفل لهم مع عازف الغيتار ميك تايلور ، الذي حل محل جونز. [ ٣٠ ] في بداية الحفل، قرأ جاغر مقتطفاً من قصيدة بيرسي بيش شيلي " أدونيس "، وهي مرثية كُتبت في رثاء جون كيتس ، وبعدها أُطلق سراح آلاف الفراشات تخليداً لذكرى جونز. [ ٣٠ ] بدأت الفرقة الحفل بأغنية "أنا لك وأنا لها"، من تأليف جوني وينتر . [ 53 ] خلال الحفل، عزفوا ثلاث أغنيات جديدة من ألبومين قادمين، هما " Midnight Rambler " و" Love in Vain " من ألبوم Let It Bleed الذي صدر في ديسمبر 1969، و" Loving Cup " من ألبوم Exile on Main St. الذي صدر في مايو 1972. كما عزفوا أغنية " Honky Tonk Women " التي صدرت كأغنية منفردة في اليوم السابق. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
في السادس من ديسمبر عام ١٩٦٩، أحيت فرقة رولينج ستونز حفلاً في مهرجان ألتامونت الموسيقي المجاني ، حيث طُعن ميريديث هانتر حتى الموت على يد أحد أعضاء نادي هيلز أنجلز للدراجات النارية بعد أن أشهر مسدساً واقترب من المسرح، وهو ما اعتُبر تهديداً للفرقة. [ ٥٧ ] تباينت الروايات حول سبب إشهار هانتر للمسدس. ووفقاً لمحرر الموسيقى في صحيفة الغارديان، بن بومونت توماس، فإن وفاة هانتر والمزاج العام لرواد المهرجان "أصبحا رمزاً لفساد مُثُل الهيبيز في ستينيات القرن العشرين". [ ٥٨ ] لاحقاً، صرّح جاغر لروبرت غرينفيلد بأنه كان "مرعوباً للغاية" من احتمال "تعرضه لهجوم على المسرح" من قبل أعضاء هيلز أنجلز الذين "شعروا بأنهم حُمِّلوا ظلماً مسؤولية الكارثة التي أودت بحياة أحد مُعجبي فرقة رولينج ستونز". [ ٥٩ ]
سبعينيات القرن العشرين

في عام ١٩٧٠، اشترى جاغر قصر ستارغروفز ، وهو منزل ريفي وعقار بالقرب من إيست وودهاي في هامبشاير . [ ٦٠ ] سجلت فرقة رولينغ ستونز والعديد من الفرق الأخرى هناك باستخدام استوديو رولينغ ستونز المتنقل . [ ٦١ ] [ أ ] في عام ١٩٧٠، عُرض فيلم " بيرفورمانس " للمخرج نيكولاس روغ ، الذي أُنتج عام ١٩٦٨ وبطولة جاغر. في الفيلم، يؤدي جاغر دور تيرنر، نجم روك منعزل. كما تظهر أنيتا بالينبيرغ، حبيبة ريتشاردز، في الفيلم. [ ٦٣ ]
خلال حفل موسيقي أقيم عام 1970 في باريس، دعا جاغر إلى إطلاق سراح الماويين الفرنسيين المسجونين . [ 64 ]
انتقل جاغر وبقية أعضاء فرقة رولينغ ستونز إلى جنوب فرنسا كلاجئين ضريبيين في أوائل عام 1971 لتجنب دفع ضريبة باهظة بلغت 93% فرضتها حكومة حزب العمال برئاسة هارولد ويلسون على أصحاب الدخل الأعلى في البلاد. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] انتقل جاغر إلى قصر بالقرب من بيوت في أبريل 1971، قبل أيام من بداية السنة الضريبية الجديدة. [ 68 ] بعد انفصال الفرقة المرير عن مديرها الثاني، ألين كلاين ، في عام 1971، وإدمان ريتشاردز للهيروين ، تولى جاغر إدارة شؤون الفرقة، مما أدى إلى خلافات بينه وبين ريتشاردز. [ 69 ] [ 17 ] [ 70 ] يدير جاغر الفرقة منذ ذلك الحين، بينما عمل الأمير روبرت لويوينشتاين كمستشار أعمال ومدير مالي من عام 1968 إلى عام 2007. [ 71 ]
غيّر جاغر وبقية أعضاء الفرقة مظهرهم وأسلوبهم خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 72 ] في فرنسا، تعلّم جاغر العزف على الغيتار وساهم بعزف أجزاء منه في أغاني ألبوم Sticky Fingers (1971) وألبومات فرقة رولينغ ستونز اللاحقة باستثناء Dirty Work . خلال جولة الفرقة الأمريكية الشهيرة عام 1972، ارتدى جاغر ملابس موسيقى الغلام روك ووضع مكياجًا لامعًا على المسرح. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] تجلّى اهتمامهم بموسيقى البلوز في ألبوم Exile on Main St. عام 1972. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وصف الناقد الموسيقي راسل هول أداء جاغر العاطفي في أغنية Let It Loose ، المتأثرة بموسيقى الغوسبل ، والتي تظهر في ألبوم Exile on Main St. ، بأنه أفضل إنجاز صوتي له. [ 79 ]
في عام ١٩٧٢، أصدر جاغر، وتشارلي واتس ، وبيل وايمان ، ونيكي هوبكنز ، وراي كودر ألبوم "Jamming with Edward!" ، وهو ألبوم سُجّل خلال جلسات تسجيل ألبوم "Let It Bleed" . [ ٨٠ ] يتضمن الألبوم مقطوعات موسيقية مرتجلة سُجّلت بينما كان باقي أعضاء فرقة رولينج ستونز (كما يُقال) ينتظرون عودة ريتشاردز إلى الاستوديو. [ ٨١ ]
في نوفمبر 1972، بدأت الفرقة جلسات تسجيل ألبوم "Goats Head Soup " في كينغستون، جامايكا ، والذي صدر عام 1973 وتصدر قوائم الأغاني في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 82 ] يضم الألبوم أغنية " Angie "، التي حققت نجاحًا عالميًا كبيرًا، وكانت أولى أغاني سلسلة من الأغاني المنفردة الناجحة تجاريًا والتي صدرت من ألبومات لم تلقَ رواجًا كبيرًا. [ 83 ] أسفرت جلسات تسجيل "Goats Head Soup" عن مواد لم تُستخدم، من بينها أغنية " Waiting on a Friend "، وهي أغنية عاطفية لم تُصدر إلا مع ألبوم "Tattoo You" بعد تسع سنوات. [ 84 ]
أدت معركة قانونية أخرى تتعلق بالمخدرات، تعود إلى فترة إقامتهم في فرنسا، إلى تعطيل إنتاج ألبوم " Goats Head Soup" . أصدرت السلطات مذكرة توقيف بحق ريتشاردز، وعاد باقي أعضاء الفرقة لفترة وجيزة إلى فرنسا لاستجوابهم بشأن الحادثة. [ 85 ] إلى جانب إدانة جاغر عامي 1967 و1970 بتهم تتعلق بالمخدرات، عرقل هذا الأمر خطط الفرقة لجولتها في المحيط الهادئ مطلع عام 1973. مُنعت الفرقة من العزف في اليابان، وكادت تُمنع من العزف في أستراليا. أعقب ذلك جولة أوروبية في سبتمبر وأكتوبر 1973، تجاوزت فرنسا بعد اعتقال ريتشاردز في إنجلترا بتهم تتعلق بالمخدرات. [ 86 ]
تم تسجيل ألبوم "It's Only Rock 'n Roll" عام 1974 في استوديوهات ميوزيكلاند بمدينة ميونخ ، ووصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والمركز الأول في الولايات المتحدة. [ 87 ] أنتج جاغر وريتشاردز الألبوم تحت اسم "التوأمان المتألقان". [ 88 ] حقق الألبوم والأغنية المنفردة التي تحمل الاسم نفسه نجاحًا كبيرًا. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
بعد مغادرة ميك تايلور للفرقة في ديسمبر 1974، احتاجت فرقة رولينج ستونز إلى عازف غيتار جديد. أتاحت جلسات التسجيل في ميونخ لألبومهم التالي، " بلاك أند بلو " (1976) (الذي احتل المركز الثاني في المملكة المتحدة والأول في الولايات المتحدة)، الفرصة لعازفي الغيتار الراغبين بالانضمام إلى الفرقة لتجربة أدائهم. تقدّم العديد منهم للاختبار، بعضهم دون علمهم بذلك. [ 92 ] وقع الاختيار على روني وود ، عازف غيتار فرقة فيسز آنذاك ، وانضم إلى الفرقة عام 1975. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] لعب وود أحيانًا دور الوسيط في المجموعة، لا سيما بين جاغر وريتشاردز. [ 96 ] كان أول ألبوم كامل له مع الفرقة هو "سوم غيرلز " (1978)، والذي خاضوا فيه تجربة موسيقى الديسكو والبانك ، وهي خطوة قادها جاغر بشكل أساسي. [ 97 ]
ثمانينيات القرن العشرين

بعد نجاح ألبوم "Some Girls" ، أصدرت الفرقة ألبوم "Emotional Rescue" في منتصف عام ١٩٨٠. [ ٩٨ ] خلال جلسات تسجيل الألبوم، بدأت الخلافات تظهر بين جاغر وريتشاردز. أرادت ريتشاردز القيام بجولة في صيف أو خريف عام ١٩٨٠ للترويج لألبوم "Emotional Rescue" ، لكن جاغر رفض. [ ٩٨ ] تصدّر ألبوم "Emotional Rescue" قوائم الأغاني في كل من ضفتي المحيط الأطلسي [ ٩٩ ] ووصلت الأغنية الرئيسية إلى المركز الثالث في الولايات المتحدة. [ ٩٨ ]
في أوائل عام ١٩٨١، اجتمعت فرقة رولينج ستونز مجددًا وبدأت جولة في الولايات المتحدة في ذلك العام، مما لم يترك وقتًا كافيًا لكتابة وتسجيل ألبوم جديد. ضمّ ألبوم الفرقة " Tattoo You "، الذي صدر عام ١٩٨١، العديد من الأغاني التي لم تُصدر سابقًا، بما في ذلك أغنية " Start Me Up "، الأغنية الرئيسية للألبوم التي وصلت إلى المركز الثاني [ ١٠٠ ] في الولايات المتحدة، واحتلت المركز ٢٢ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ السنوية. تضمنت أغنيتان، "Waiting on a Friend" (المركز ١٣ في الولايات المتحدة) و"Tops"، مقاطع غيتار إيقاعي لميك تايلور لم تُستخدم في الألبوم. عزف عازف الساكسفون الجاز سوني رولينز في ثلاث أغنيات من ألبوم " Tattoo You" ، وهي " Slave " و"Neighbours" و"Waiting on a Friend". [ ١٠١ ] وصل الألبوم إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والمركز الأول في الولايات المتحدة. [ ١٠٢ ]
بينما كان يواصل جولاته وإصدار ألبوماته مع فرقة رولينج ستونز، بدأ جاغر مسيرته الفردية. ووفقًا لمقال نُشر في مجلة رولينج ستون في فبراير 1985 ، فقد فعل ذلك "ليؤسس هوية فنية خاصة به بعيدًا عن فرقة رولينج ستونز"، وهو ما وُصف بأنه "أجرأ محاولة له حتى الآن". [ 103 ] بدأ جاغر كتابة وتسجيل مواد ألبومه الفردي الأول " She's the Boss " . [ 103 ] صدر الألبوم في 19 فبراير 1985، [ 104 ] من إنتاج نايل رودجرز وبيل لاسويل ، ويضم هيربي هانكوك ، وجيف بيك ، وجان هامر ، وبيت تاونشيند، وفرقة كومباس بوينت أول ستارز . حقق الألبوم مبيعات جيدة، ودخلت أغنية "Just Another Night" قائمة أفضل عشر أغاني. خلال هذه الفترة، تعاون مع فرقة جاكسونز في أغنية " State of Shock "، حيث شارك مايكل جاكسون الغناء الرئيسي . [ 105 ]
في عام ١٩٨٥، أحيا جاغر حفلاً موسيقياً منفرداً في حفل لايف إيد الخيري الذي أقيم في عدة مواقع، وذلك بدون فرقة رولينغ ستونز. قدّم جاغر عرضه في ملعب جون إف كينيدي في فيلادلفيا ، حيث غنّى أيضاً دويتو أغنية " إتس أونلي روك أند رول " مع تينا تيرنر ، والذي تميّز بمشهد قام فيه جاغر بتمزيق تنورة تيرنر، بالإضافة إلى أغنية " دانسينغ إن ذا ستريت " مع ديفيد بوي ، الذي كان يُحيي حفلاً في ملعب ويمبلي بلندن. عُرض الفيديو في الوقت نفسه على شاشات ملعبي ويمبلي وجون إف كينيدي. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في العام نفسه. [ ١٠٦ ]
في فبراير 1986، ادعى وايمان للمؤلف بيل جيرمان أن جاغر حاول عدة مرات طرده من الفرقة. لكن جيرمان آثر عدم نشر هذا في رسالته الإخبارية "بيغرز بانكيت" آنذاك نظرًا لسوء العلاقات داخل الفرقة. [ 107 ]
توقف ريتشاردز عن تعاطي الهيروين وأصبح أكثر حضورًا في عملية صنع القرار، لكن جاغر لم يكن معتادًا على وجود ريتشاردز ولم يرضَ بتضاؤل سلطته على الفرقة. أدى ذلك إلى خلاف بين جاغر وريتشاردز، وُصف بأنه " حرب عالمية ثالثة "، مع مخاوف آنذاك من أن جولة جاغر بدون فرقة رولينغ ستونز قد تُشكل "حكمًا بالإعدام" على الفرقة. [ 108 ] عندما أصدرت فرقة رولينغ ستونز ألبوم "ديرتي وورك " في مارس 1986، كانت علاقة جاغر بريتشاردز قد وصلت إلى أدنى مستوياتها، ما دفع جاغر إلى رفض القيام بجولة مع الفرقة للترويج للألبوم الجديد. رد جاغر قائلًا:
أعتقد أنه ينبغي السماح للمرء بامتلاك جانبه الفني بمعزل عن كونه مجرد عضو في فرقة رولينج ستونز. أنا أحب فرقة رولينج ستونز، وأعتقد أنها رائعة، وأعتقد أنها قدمت الكثير من الأشياء الرائعة للموسيقى. لكن، كما تعلمون، لا يمكن أن تكون، في سني وبعد كل هذه السنوات، الشيء الوحيد في حياتي. [ 109 ]
أصدر جاغر ألبومه المنفرد الثاني، Primitive Cool ، عام ١٩٨٧. ورغم أنه لم يحقق النجاح التجاري الذي حققه ألبومه المنفرد الأول، إلا أنه لاقى استحسان النقاد. وأصدر ريتشاردز ألبومه المنفرد الأول، Talk is Cheap ، بعد ذلك بفترة وجيزة. ورأى الكثيرون أن هذين العملين المنفردين يمثلان نهاية فرقة رولينغ ستونز. [ ١١٠ ] وفي عام ١٩٨٨، أنتج جاغر أغنيتي " Glamour Boys " و"Which Way to America" لفرقة ليفينغ كولور في ألبوم Vivid . وبين ١٥ و٢٨ مارس، قام بجولة حفلات منفردة في اليابان، حيث أحيا حفلات في طوكيو وناغويا وأوساكا . [ ١١١ ]
اجتمع جاغر وريتشاردز مجدداً في باربادوس عام 1988 وأنتجا عشرات الأغاني الجديدة. ويتذكر ريتشاردز قائلاً:
بدأنا للتو. وفي غضون يومين، أدركنا أن لدينا خمس أو ست أغنيات جاهزة. اضطررتُ لأخذ ميك إلى بعض الملاهي الليلية - وهي ليست من الأماكن المفضلة لديّ - لأن ميك يحب الخروج والرقص ليلاً. لذا فعلتُ ذلك. كانت تلك تضحيتي. جاملته. وعندها عرفتُ أننا نستطيع العمل معًا. [ 112 ]
يعتقد رون وود أن المبيعات المتواضعة لألبوم جاغر " بريميتيف كول " "فاجأت" جاغر وجعلته "يدرك قوة الفرقة". يتذكر ريتشاردز: "لقد كنا متماسكين لسنوات، وكان من نتائج الانفصال أننا أدركنا أننا عالقون معًا شئنا أم أبينا". قال جاغر: "لأننا نفعل ذلك لفترة طويلة، لسنا بحاجة حقًا إلى مناقشة الأمر. عندما نبتكر لحنًا أو مقطعًا موسيقيًا أو لازمة، نعرف مسبقًا ما إذا كان صحيحًا أم خاطئًا". [ 112 ] في 29 أغسطس 1989، أصدرت الفرقة ألبومها التاسع عشر في المملكة المتحدة و [ 113 ] الحادي والعشرين في الولايات المتحدة، بعنوان "ستيل ويلز" . [ 114 ]
التسعينيات

كانت جولة "ستيل ويلز/أوربان جانغل" التي أُقيمت بين عامي 1989 و1990 أول جولة عالمية للفرقة منذ سبع سنوات، وأضخم إنتاج مسرحي لها حتى ذلك الحين. وشاركت في الجولة فرقتا "ليفينغ كولور" و" غنز آند روزز" كفرق افتتاحية . صدرت تسجيلات من الجولة في ألبوم حفلة موسيقية بعنوان "فلاش بوينت " عام 1991 ، والذي وصل إلى المركز السادس في المملكة المتحدة والمركز السادس عشر في الولايات المتحدة، [ 115 ] بالإضافة إلى فيلم الحفلة الموسيقية " لايف آت ذا ماكس" الذي صدر عام 1991. [ 116 ] كانت هذه الجولة الأخيرة لبيل وايمان . بعد سنوات من التفكير، قرر وايمان مغادرة الفرقة، على الرغم من أن رحيله لم يُعلن رسميًا إلا في يناير 1993. [ 117 ]
بعد نجاح ألبوم "ستيل ويلز" وانتهاء الخلاف الشهير بين جاغر وريتشاردز، سعى جاغر إلى إعادة ترسيخ مكانته كفنان منفرد. وفي يناير 1992، استعان بريك روبين كمنتج مشارك لألبومه المنفرد الثالث " واندرينغ سبيريت" . بدأت جلسات تسجيل الألبوم في ذلك الشهر في لوس أنجلوس وانتهت بعد تسعة أشهر، في سبتمبر 1992. [ 118 ] وفي الوقت نفسه ، سجل ريتشاردز ألبومه الاستوديو المنفرد الثاني " مين أوفندر" . [ 119 ]
في ألبوم "Wandering Spirit" ، استعان جاغر بليني كرافيتز كمغنٍ في أغنيته " Use Me " (وهي في الأصل أغنية بيل ويذرز )، وبعازف الباس فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في ثلاث أغنيات منفصلة. وقّع جاغر عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، التي كانت قد وقّعت مع فرقة رولينغ ستونز في سبعينيات القرن الماضي، لتوزيع ألبومه المنفرد. صدر ألبوم "Wandering Spirit " في فبراير 1993، بالإضافة إلى ألبوم "The Very Best of Mick Jagger" ، وهو ألبوم تجميعي لا يحتوي على أي مواد جديدة، وكلاهما من إنتاج أتلانتيك ريكوردز. [ 120 ] [ 121 ] حقق ألبوم "Wandering Spirit" نجاحًا تجاريًا، حيث وصل إلى المركز الثاني عشر في المملكة المتحدة والمركز الحادي عشر في الولايات المتحدة. [ 122 ] [ 121 ] [ 123 ]
في عام ١٩٩٣، كان فريق رولينج ستونز على أهبة الاستعداد لبدء تسجيل ألبومهم الاستوديو التالي، فاستعان تشارلي واتس بعازف الباس داريل جونز ، الذي سبق له العمل مع مايلز ديفيس وستينغ ، ليحل محل وايمان في تسجيل ألبوم "فودو لاونج" الذي صدر عام ١٩٩٤. واصل جونز العزف مع الفرقة كعازف باس في جولاتها وجلسات التسجيل. لاقى الألبوم استحسان النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث حصل على شهادة البلاتين المزدوجة في الولايات المتحدة. أشارت مراجعات ألبوم " فودو لاونج " إلى أن الطابع "التقليدي" للألبوم يعود الفضل فيه إلى المنتج الجديد لفريق رولينج ستونز، دون واس . [ ١٢٤ ] فاز ألبوم "فودو لاونج" بجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك في حفل توزيع جوائز غرامي عام ١٩٩٥. [ ١٢٥ ] وصل الألبوم إلى المركز الأول في المملكة المتحدة والمركز الثاني في الولايات المتحدة. [ ١٢٦ ]
استمرت جولة "فودو لاونج" لدعم ألبوم "فودو لاونج" حتى عام 1996، محققةً إيرادات بلغت 320 مليون دولار ، لتصبح بذلك الجولة الأعلى ربحًا في العالم آنذاك. [ 127 ] في 8 سبتمبر 1994، قدمت فرقة رولينج ستونز أغنيتي " لاف إز سترونج " و"ستارت مي أب" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1994 في قاعة راديو سيتي الموسيقية بمدينة نيويورك. [ 128 ] وحصلت الفرقة على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل جوائز إم تي في لعام 1994. [ 128 ]
اختتمت فرقة رولينج ستونز عقد التسعينيات بألبوم " بريدجز تو بابيلون " الذي صدر عام ١٩٩٧، وحظي بتقييمات متباينة. [ ١٢٩ ] وصل الألبوم إلى المركز السادس في المملكة المتحدة والثالث في الولايات المتحدة. [ ١٣٠ ] عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية " أني بادي سين ماي بيبي؟ " التي شاركت فيها أنجلينا جولي [ ١٣١ ] بشكل متكرر على قناتي MTV و VH1 . [ ١٣٢ ] كانت مبيعات الألبوم مماثلة تقريبًا لمبيعات ألبوماتهم السابقة (حوالي ١.٢ مليون نسخة في الولايات المتحدة). أثبتت جولة "بريدجز تو بابيلون" اللاحقة ، التي جابت أوروبا وأمريكا الشمالية وغيرها من الوجهات، أن الفرقة لا تزال تحظى بشعبية كبيرة في الحفلات الموسيقية الحية. صدر ألبوم حي آخر من الجولة بعنوان " نو سيكيوريتي" . تضمن "نو سيكيوريتي" جميع الأغاني الجديدة، باستثناء أغنيتي " لايف وذ مي " و"ذا لاست تايم"، اللتين لم تُصدرا سابقًا في ألبومات حية. وصل الألبوم إلى المركز ٦٧ في المملكة المتحدة [ ١٣٣ ] والمركز ٣٤ في الولايات المتحدة. [ 134 ] في عام 1999، أقامت فرقة رولينج ستونز جولة "نو سيكيوريتي" في الولايات المتحدة، وواصلت جولة "بريدجز تو بابيلون" في أوروبا. [ 135 ]
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في عام ٢٠٠١، أصدر جاغر ألبومه المنفرد الرابع، Goddess in the Doorway ، والذي تضمن أغنية "Visions of Paradise" التي وصلت إلى المرتبة ٤٤ في المملكة المتحدة. [ ١٢١ ] بعد هجمات ١١ سبتمبر ، انضم جاغر إلى ريتشاردز في حفل موسيقي خيري أقيم في نيويورك ردًا على الهجوم الإرهابي، حيث غنى أغنيتي " Salt of the Earth " و" Miss You ". [ ١٣٦ ]
بحسب مجلة فورتشن ، حققت فرقة رولينج ستونز، بين عامي 1989 و2001، إيرادات إجمالية تجاوزت 1.5 مليار دولار أمريكي ، متجاوزةً بذلك إيرادات فرق مثل يو تو ، وبروس سبرينغستين ، ومايكل جاكسون . [ 137 ] احتفل جاغر بالذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة بجولة استمرت عامًا كاملًا مع فرقة ليكس تور ، دعمًا لألبومهم المزدوج الناجح تجاريًا، فورتي ليكس . [ 138 ] إلى جانب ديفيد أ. ستيوارت ، عضو فرقة يوريثميكس ومنتج التسجيلات ، كتب جاغر وأدى الموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي الرومانسي ألفي عام 2004 ، والتي تضمنت أغنية " العادات القديمة تموت بصعوبة " الحائزة على جائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية . [ 139 ] في عام 2007، حققت الفرقة أرباحًا بلغت 437 مليون دولار أمريكي من جولة "A Bigger Bang Tour" ، مما أهلها لدخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2007 كأكثر جولة موسيقية ربحًا على الإطلاق. [ 140 ] وعندما سُئل جاغر عما إذا كانت الفرقة ستعتزل بعد الجولة، قال: "أنا متأكد من أن فرقة رولينغ ستونز ستواصل تقديم المزيد من الأعمال وإصدار المزيد من الألبومات والقيام بالمزيد من الجولات. ليس لدينا أي نية للتوقف عن أي من ذلك حقًا." [ 141 ]
بعد ذلك بعامين، في أكتوبر 2009، انضم جاغر إلى فرقة U2 لأداء أغنية " Gimme Shelter " مع فيرغي وويل.آي.أم ، وأغنية " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " مع فرقة U2 في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لقاعة مشاهير الروك أند رول . [ 142 ]
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
في 20 مايو 2011، أعلن جاغر عن تشكيل فرقة موسيقية جديدة ، سوبر هيفي ، تضم ديف ستيوارت ، وجوس ستون ، وداميان مارلي ، وإيه آر رحمان . [ 143 ] بدأت فكرة الفرقة بمكالمة هاتفية تلقاها جاغر من ستيوارت. كان ستيوارت قد سمع ثلاثة أنظمة صوتية تشغل موسيقى مختلفة في الوقت نفسه في منزله في خليج سانت آن ، جامايكا. ألهمه ذلك فكرة إنشاء فرقة مع جاغر، تجمع بين الأساليب الموسيقية لعدة فنانين. بعد عدة مكالمات هاتفية ومداولات، تم اختيار باقي أعضاء الفرقة. [ 143 ] أصدرت سوبر هيفي ألبومًا واحدًا [ 144 ] وأغنيتين منفردتين في عام 2011، [ 145 ] حيث أفادت التقارير بتسجيل 29 أغنية في عشرة أيام. [ 146 ] يظهر جاغر في أغنية will.i.am المنفردة لعام 2011 " THE (The Hardest Ever) " إلى جانب جينيفر لوبيز ، والتي تم إصدارها رسميًا على iTunes في 4 فبراير 2012. [ 147 ]

في 21 فبراير 2012، قدّم جاغر، وبي بي كينغ ، وبادي غاي ، وجيف بيك، وفرقة موسيقى البلوز، عرضًا موسيقيًا ضمن سلسلة حفلات البيت الأبيض أمام الرئيس باراك أوباما . عندما مدّ جاغر الميكروفون إليه، غنّى أوباما مرتين مقطع "هيا يا حبيبتي، ألا تريدين الذهاب؟" من أغنية البلوز " سويت هوم شيكاغو "، وهي النشيد الوطني لمدينة أوباما. [ 148 ] استضاف جاغر الحلقة الأخيرة من برنامج " ساترداي نايت لايف " يومي 19 و20 مايو 2012، حيث قدّم العديد من الفقرات الكوميدية وعزف بعضًا من أشهر أغاني فرقة رولينغ ستونز مع فرق أركيد فاير ، وفو فايترز، وجيف بيك. [ 149 ]
أحيا جاغر حفلاً موسيقياً بعنوان "12-12-12: حفل إغاثة ضحايا إعصار ساندي" مع فرقة رولينغ ستونز في 12 ديسمبر 2012. [ 150 ] وقدّمت فرقة ستونز عرضاً في مهرجان غلاستونبري عام 2013، حيث كانت الفرقة الرئيسية يوم السبت 29 يونيو. [ 151 ] وتلا ذلك حفلتان موسيقيتان في هايد بارك بلندن ضمن احتفالات الذكرى الخمسين لتأسيس الفرقة، وهي أول حفلة لهم هناك منذ أدائهم الشهير عام 1969. [ 152 ] [ 153 ] وفي عام 2013، تعاون جاغر مع شقيقه كريس جاغر في أغنيتين ثنائيتين جديدتين ضمن ألبومه "كونسرتينا جاك"، الذي صدر احتفالاً بالذكرى الأربعين لألبومه الأول. [ 154 ] وفي 7 أكتوبر 2016، تصدّرت فرقة ستونز الليلة الأولى من مهرجان ديزرت تريب الموسيقي الذي استمر ثلاثة أيام، وقدّمت أغنية " Come Together " لفرقة البيتلز الصادرة عام 1969 . [ 155 ] [ 156 ] أحيا بول مكارتني حفلاً في الليلة التالية. [ 157 ] في يوليو 2017، أصدر جاغر أغنية "Gotta Get a Grip" / "England Lost" على وجهين . [ 158 ] ووفقًا لجاغر، فقد صدرت الأغنيتان كرد فعل على "القلق وعدم اليقين بشأن الوضع السياسي المتغير" في المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [ 159 ] وصدرت فيديوهات موسيقية مصاحبة للأغنيتين. [ 160 ]
في مارس 2019، اضطرت فرقة رولينج ستونز لتأجيل جولتها في الولايات المتحدة وكندا، والتي كان من المقرر إقامتها من أبريل إلى يونيو، بسبب حاجة جاغر إلى استبدال الصمام الأبهري عبر القسطرة . [ 161 ] [ 162 ] وفي 4 أبريل 2019، أُعلن أن جاغر قد خضع للعملية بنجاح في مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان ، [ 163 ] وأنه يتمتع بصحة جيدة. [ 164 ] [ 165 ] وبعد توقف دام ستة أسابيع ريثما تعافى جاغر، استؤنفت جولة "نو فلتر" بحفلتين في ملعب سولجر فيلد بشيكاغو . [ 166 ]
عقد 2020
أُعيد إصدار ألبوم فرقة رولينج ستونز "Goats Head Soup" الصادر عام 1973 في سبتمبر 2020، وتضمن تسجيلات لم تُنشر سابقًا، مثل أغنية " Scarlet " التي شارك فيها جيمي بيج . [ 167 ] تصدّر الألبوم قائمة الألبومات البريطانية، لتصبح رولينج ستونز أول فرقة تتصدر القائمة على مدى ستة عقود مختلفة. [ 168 ]
كانت فرقة رولينج ستونز، التي تضم جاغر وريتشاردز وواتس وود، من منازلهم، إحدى الفرق الرئيسية في حفل "عالم واحد: معًا في المنزل" الذي أقامته منظمة غلوبال سيتيزن عبر الإنترنت والشاشة في 18 أبريل 2020، وهو حدث عالمي شارك فيه عشرات الفنانين والكوميديين لدعم العاملين في الخطوط الأمامية للرعاية الصحية ومنظمة الصحة العالمية خلال جائحة كوفيد-19. [ 169 ] بعد خمسة أيام، أصدروا أغنية " العيش في مدينة أشباح "، وهي أغنية جديدة لفرقة رولينج ستونز سُجلت في لندن ولوس أنجلوس عام 2019 وأُنجزت خلال فترة العزل (جزء من المواد الجديدة التي كانت الفرقة تسجلها في الاستوديو قبل إغلاق كوفيد-19 )، وهي أغنية "اعتقدت الفرقة أنها ستلقى صدىً في الأوقات التي نعيشها" وأول إصدار لهم من مواد أصلية منذ عام 2012. [ 170 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الألمانية، وهي المرة الأولى التي تصل فيها فرقة ستونز إلى القمة منذ 52 عامًا، مما جعلهم أكبر الفنانين سنًا الذين يحققون ذلك على الإطلاق. [ 171 ]
في أغسطس 2021، أُعلن أن تشارلي واتس سيخضع لعملية جراحية لم يُفصح عنها، ولن يشارك في بقية جولة "نو فلتر"؛ وقد حلّ ستيف جوردان، العضو المخضرم في فرقة رولينج ستونز ، محله كعازف طبول. [ 172 ] [ 173 ] توفي واتس في أحد مستشفيات لندن في 24 أغسطس 2021، عن عمر ناهز 80 عامًا، محاطًا بأفراد عائلته. [ 174 ] [ 175 ] وقدّم كلٌّ من جاغر وريتشاردز وود، إلى جانب زميلهم السابق في الفرقة وايمان، تحيةً له. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] ونُوقش استمرار الفرقة، وقرروا المضي قدمًا لأن هذا ما "أراده تشارلي منا". [ 179 ] وخلال أول حفل لهم بعد وفاة واتس، قال جاغر للجمهور:
إنها ليلة مؤثرة بالنسبة لنا. فهذه أول جولة لنا منذ 59 عامًا نقوم بها بدون حبيبنا تشارلي واتس. نفتقد تشارلي بشدة. نفتقده كفرقة. نفتقده كصديق، على المسرح وخارجه. لدينا ذكريات كثيرة مع تشارلي. وأنا متأكد أن بعضكم ممن شاهدونا من قبل لديه ذكريات معه أيضًا. وآمل أن تتذكروه كما نتذكره. لذا نود أن نهدي هذا العرض إلى تشارلي .
في مقابلة أجريت في مايو 2022، صرّح جاغر قائلاً: "لا أتوقع حقاً أن أراه موجوداً إذا التفتُّ أثناء العرض. لكنني أفكر فيه، ليس فقط أثناء البروفات أو على المسرح، بل بطرق أخرى أيضاً." [ 181 ] في الذكرى السنوية الأولى لوفاة واتس، شارك جاغر ما وصفته مجلة رولينغ ستون بأنه "تكريم مؤثر" على وسائل التواصل الاجتماعي، والذي تضمن تعليقاً صوتياً لجاغر مصحوباً بأغنية " Till the Next Goodbye ". [ 182 ] في العام نفسه، شارك جاغر في كتابة وأداء أغنية "Strange Game" للمسلسل التلفزيوني " Slow Horses " بعد أن تلقى بريداً إلكترونياً "فجأة" من الملحن دانيال بيمبرتون ، الذي لم يكن يعرفه؛ [ 183 ] [ 184 ] ورُشِّحت الأغنية لاحقاً لجائزة إيمي . [ 185 ] في يونيو من ذلك العام، تم تأجيل عرضين مُقررين ضمن جولة "Sixty " لفرقة رولينغ ستونز بعد إصابة جاغر بفيروس كوفيد-19 . [ 186 ] استؤنفت الجولة بعد تعافي جاغر في أواخر يونيو. [ 187 ] أطلق جاغر خطه الخاص من آلات الهارمونيكا في يناير التالي بالتعاون مع شركة whynow Music ولي أوسكار ، معربًا عن رغبته في تشجيع الموسيقيين الشباب على تعلم العزف على هذه الآلة. [ 188 ]
العلاقة مع كيث ريتشاردز

تُعدّ شراكة جاغر في كتابة الأغاني مع ريتشاردز من أنجح الشراكات في التاريخ. [ 189 ] [ 190 ] وكثيراً ما تصف وسائل الإعلام علاقته بريتشاردز بأنها " حب وكراهية ". [ 191 ] [ 192 ] قال ريتشاردز في مقابلة عام 1998: "أعتبر خلافاتنا مجرد مشادة عائلية. إذا صرختُ في وجهه، فذلك لأن لا أحد غيري يملك الشجاعة لفعل ذلك، أو أنهم يتقاضون أجراً مقابل عدم القيام به. وفي الوقت نفسه، آمل أن يُدرك ميك أنني صديقٌ أحاول فقط تهدئة الأمور وجعله يفعل ما يجب فعله." [ 193 ]
صدر ألبوم " Dirty Work" (الذي وصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة والولايات المتحدة) في مارس 1986، وحظي بتقييمات متباينة، على الرغم من نجاح أغنية " Harlem Shuffle " التي وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في الولايات المتحدة. ونظرًا لتدهور العلاقات بين ريتشاردز وجاغر، رفض جاغر القيام بجولة ترويجية للألبوم، وقام بدلاً من ذلك بجولة منفردة تضمنت أغاني فرقة رولينغ ستونز. [ 194 ] [ 195 ] وقد وصف ريتشاردز هذه الفترة من علاقته بجاغر بأنها "حرب عالمية ثالثة". [ 196 ] ونتيجةً للعداء الذي ساد الفرقة في ذلك الوقت، كادوا أن يتفككوا. [ 194 ]
حققت ألبومات جاغر المنفردة، She's the Boss (المرتبة السادسة في المملكة المتحدة، والمرتبة الثالثة عشرة في الولايات المتحدة) (1985) و Primitive Cool (المرتبة السادسة والعشرون في المملكة المتحدة، والمرتبة الحادية والأربعون في الولايات المتحدة ) (1987)، نجاحًا متوسطًا. وفي عام 1988، ومع توقف نشاط فرقة رولينغ ستونز، أصدر ريتشاردز ألبومه المنفرد الأول Talk Is Cheap (المرتبة السابعة والثلاثون في المملكة المتحدة، والمرتبة الرابعة والعشرون في الولايات المتحدة). لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا من المعجبين والنقاد، وحصل على الأسطوانة الذهبية في الولايات المتحدة. [ 197 ] وفي العام التالي، صدر فيلم 25×5: the Continuing Adventures of the Rolling Stones ، وهو فيلم وثائقي يغطي مسيرة الفرقة، بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها. [ 198 ]
نُشرت سيرة ريتشاردز الذاتية، " الحياة "، في 26 أكتوبر 2010. [ 199 ] ووفقًا لمقال نُشر في 15 أكتوبر 2010، وصف ريتشاردز جاغر بأنه "لا يُطاق"، مشيرًا إلى أن علاقتهما كانت متوترة "لعقود". [ 200 ] وبحلول عام 2015، خفّت حدة رأي ريتشاردز. فبينما قال إن جاغر قد يبدو "متعجرفًا"، أضاف: "ما زلت أحبه كثيرًا ... ليس من الضروري أن يكون أصدقاؤك مثاليين". [ 201 ]
التمثيل وإنتاج الأفلام

كانت مسيرة جاغر التمثيلية متقطعة. وكان أبرز أدواره في فيلم " بيرفورمانس " (1968) للمخرجين دونالد كاميل ونيكولاس روغ ، وفي دور قطاع الطرق الأسترالي نيد كيلي في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه (1970). [ 202 ] كما قام بتأليف موسيقى تصويرية مرتجلة لفيلم كينيث أنغر "إنفوكيشن أوف ماي ديمون براذر" باستخدام جهاز موغ سينثيزر عام 1969. [ 203 ]
خضع جاغر لاختبار أداء لدور الدكتور فرانك إن. فورتر في الفيلم المقتبس من مسرحية "ذا روكي هورور شو" عام 1975 ، وهو الدور الذي أداه لاحقًا تيم كاري ، الممثل الأصلي للعرض المسرحي في ويست إند بلندن . [ 204 ] [ 205 ] وفي العام نفسه، تواصل معه المخرج أليخاندرو خودوروفسكي ليؤدي دور فيد-راوثا [ 206 ] في اقتباسه المقترح لرواية " ديون" لفرانك هربرت ، لكن الفيلم لم يُعرض أبدًا. [ 207 ] ظهر جاغر بشخصيته الحقيقية في فيلم فرقة "ذا روتلز " بعنوان "أول يو نيد إز كاش " (1978)، كما أُسند إليه دور ويلبر، إحدى الشخصيات الرئيسية في فيلم "فيتزكارالدو " للمخرج فيرنر هيرتزوغ ، في أواخر السبعينيات. أدى مرض الممثل الرئيسي جيسون روباردز (الذي حل محله لاحقًا كلاوس كينسكي )، وتأخر إنتاج الفيلم المعروف بصعوبته، إلى عدم تمكنه من الاستمرار بسبب تعارض المواعيد مع جولة فرقة رولينج ستونز. وقد عُرضت بعض لقطات عمل جاغر في الفيلمين الوثائقيين " عبء الأحلام" [ 208 ] و "صديقي المفضل" [ 209 ] [ 210 ] . قام جاغر ببطولة فيلم "نفاد الحظ" (1985) وشارك في كتابته مع جوليان تمبل . واكتسب جاغر شهرةً بأدواره الشريرة في أواخر مسيرته التمثيلية، في أفلام مثل "فريجاك" (1992) [ 211 ] و"بنت" (1997) [ 212 ] و "الرجل من حقول إليسيان" (2002) [ 213 ] [ 214 ] .
في عام ١٩٩١، أسس جاغر شركة جاغد فيلمز [ ٢١٥ ] مع فيكتوريا بيرمان [ ٢١٦ ] ، وفي عام ١٩٩٥، أسس شركة إنتاج الأفلام ليب سيرفيس مع ستيف تيش . [ ٢١٧ ] كان أول إصدار لشركة جاغد فيلمز هو فيلم الدراما الحربية إنيغما (٢٠٠١)، من بطولة كيت وينسلت في دور إحدى محللات شفرة إنيغما في بليتشلي بارك . [ ٢١٨ ] في العام نفسه، أنتجت جاغد فيلمز فيلمًا وثائقيًا عن جاغر بعنوان بينغ ميك . عُرض البرنامج لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة ABC في ٢٢ نوفمبر، بالتزامن مع إصدار ألبومه المنفرد الرابع، غوديس إن ذا دورواي. [ ٢١٩ ] [ ٢٢٠ ] في عام ٢٠٠٨، بدأت الشركة العمل على فيلم ذا وومن ، وهو مقتبس من فيلم جورج كوكور الذي يحمل الاسم نفسه ، من إخراج ديان إنجلش . [ ٢٢١ ] [ ٢٢٢ ]
بصفته عضوًا في فرقة رولينج ستونز، ظهر جاغر في العديد من الأفلام الوثائقية. من بينها فيلم "جيمي شيلتر " الذي صُوّر خلال جولة الفرقة في الولايات المتحدة عام 1969، وفيلم "سيمباثي فور ذا ديفل " (1968) من إخراج المخرج الفرنسي جان لوك غودار ، أحد رواد الموجة الجديدة . تعاون مارتن سكورسيزي مع جاغر في فيلم " شاين أ لايت" ، وهو فيلم وثائقي يضم لقطات من جولة "أ بيغر بانغ" خلال ليلتين من العروض في مسرح بيكون بنيويورك . عُرض الفيلم في برلين في فبراير 2008. [ 223 ] [ 224 ] توقع مكارثي أن يحقق الفيلم نجاحًا أكبر عند إصداره على الفيديو مقارنةً بعرضه المحدود في دور السينما. [ 224 ]
كان جاغر منتجًا مشاركًا وضيف شرف في الحلقة الأولى من المسلسل الكوميدي الأمريكي القصير " فرسان الازدهار" . كما شارك في إنتاج الفيلم السيرة الذاتية لجيمس براون " انهض" (2014). [ 225 ] إلى جانب مارتن سكورسيزي وريتش كوهين وتيرينس وينتر ، شارك جاغر في ابتكار وإنتاج المسلسل الدرامي التاريخي " فينيل" (2016)، الذي قام ببطولته بوبي كانافال وعُرض لموسم واحد على قناة HBO قبل إلغائه. [ 226 ] يجسد جاغر شخصية تاجر وجامع أعمال فنية إنجليزي وراعيها في فيلم الإثارة "هرطقة البرتقال المحروق " (2020) للمخرج جوزيبي كابوتوندي . [ 227 ] [ 228 ]
يشارك جاغر في إنتاج الفيلم القادم Miles & Juliette الذي يتناول قصة مايلز ديفيس وجولييت جريكو عندما التقيا في باريس عام 1949. [ 229 ]
الحياة الشخصية
الأسرة والعلاقات
تزوج جاغر مرة واحدة وانفصل، [ 230 ] [ 231 ] وأقام علاقات أخرى، أنجب خلالها ثمانية أطفال من خمس نساء. وحتى عام 2024، كان لديه سبعة أحفاد وثلاثة من أبناء الأحفاد. [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]
كانت كليو سيلفستر أول حبيبة جدية لجاغر ، [ 235 ] والتي بدأ بمواعدتها حوالي عام 1961. [ 236 ] واعد جاغر كريسي شريمبتون بين عامي 1963 و1966. [ 237 ] من عام 1966 إلى عام 1970، كانت تربطه علاقة بماريان فيثفول ، المغنية وكاتبة الأغاني والممثلة الإنجليزية، والتي شاركها كتابة أغنية " سيستر مورفين " من ألبوم " ستيكي فينغرز " . [ 238 ] [ 239 ] انفصلا في مايو 1970 بعد أن تعرضت للإجهاض وفقدت حضانة ابنها. [ 240 ] [ 241 ] أطلقا على ابنتهما اسم كورينا. [ 242 ] [ 243 ] صرّحت فيثفول بأنها وجاغر شعرا بصدمة كبيرة لفقدانه، وأنهما تعاملا مع الأمر بطرق مختلفة، هي باللجوء إلى المخدرات وجاغر بالانغماس في العمل. [ 242 ] [ 244 ] كما صرّحت بأنها كانت تعلم أنه يتوق لأن يصبح أبًا وأن هذا الحدث كان بمثابة بداية النهاية لعلاقتهما. [ 245 ]

التقى جاغر بالمغنية الأمريكية مارشا هانت عام 1969، ورغم زواجها، بدأت بينهما علاقة عاطفية. [ 246 ] وعندما انتهت العلاقة في يونيو 1970، كانت هانت حاملاً بطفل جاغر الأول، كاريس هانت جاغر، الذي وُلد في 4 نوفمبر 1970. [ 247 ] ويُقال إن هانت كانت مصدر إلهام أغنية " براون شوغر "، وهي أيضاً من ألبوم " ستيكي فينغرز " . [ 248 ]
في عام ١٩٧٠، التقى بيانكا بيريز مورا ماسياس، المولودة في نيكاراغوا . [ ٢٤٩ ] وتزوجا في ١٢ مايو ١٩٧١ في حفل زفاف كاثوليكي في سان تروبيه ، فرنسا. [ ٢٥٠ ] ورُزقا بابنتهما، جايد شينا جيزابيل جاغر ، في ٢١ أكتوبر ١٩٧١. [ ٢٥١ ] [ ٢٥٢ ] وانفصلا عام ١٩٧٧، وفي مايو ١٩٧٨ [ ٢٤٩ ] رفعت دعوى طلاق بسبب خيانته الزوجية. [ ٢٥٣ ]
في أواخر عام ١٩٧٧، بدأ جاغر بمواعدة عارضة الأزياء الأمريكية جيري هول . [ ٢٥٤ ] [ ٢٥٥ ] وأقاما حفل زفاف خاص غير رسمي في بالي ، إندونيسيا، في ٢١ نوفمبر ١٩٩٠، [ ٢٥٦ ] وسكنا في منزل داون في ريتشموند ، لندن. [ ٢٥٧ ] [ ٢٥٨ ] أنجب الزوجان أربعة أطفال: إليزابيث "ليزي" سكارليت جاغر (مواليد ٢ مارس ١٩٨٤)، وجيمس ليروي أوغسطين جاغر (مواليد ١٩٨٥)، وجورجيا ماي عائشة جاغر (مواليد ١٢ يناير ١٩٩٢)، وغابرييل لوك بورغارد جاغر (مواليد ١٩٩٧). [ ٢٤٧ ]
خلال علاقته بهول، أقام جاغر علاقة غرامية بين عامي 1991 و1994 مع المغنية وعارضة الأزياء الإيطالية كارلا بروني ، التي أصبحت لاحقًا السيدة الأولى لفرنسا بزواجها من الرئيس الفرنسي آنذاك نيكولا ساركوزي عام 2008. [ 259 ] [ 260 ] انتهت علاقة جاغر بهول بعد أن اكتشفت علاقته بعارضة الأزياء البرازيلية لوسيانا خيمينيز ، التي أنجبت طفله السابع، لوكاس موريس مراد جاغر، في مايو 1999. [ 247 ] [ 261 ] أُعلن زواج جاغر غير الرسمي من هول باطلاً وغير قانوني من قبل المحكمة العليا في إنجلترا وويلز بلندن عام 1999. [ 230 ] [ 231 ] بين عامي 2000 و2001، كان جاغر على علاقة مع عارضة الأزياء الإنجليزية صوفي دال . [ 262 ]
كان جاغر على علاقة بمصممة الأزياء لورين سكوت من عام ٢٠٠١ حتى وفاتها عام ٢٠١٤. [ ٢٦٣ ] انتحرت سكوت في مارس ٢٠١٤. [ ٢٦٤ ] تركت له كامل ثروتها، التي قُدّرت بتسعة ملايين دولار أمريكي . [ ٢٦٥ ] [ ٢٦٤ ] أنشأ جاغر منحة لورين سكوت الدراسية في كلية سنترال سانت مارتينز بلندن . [ ٢٦٦ ]
منذ وفاة سكوت عام 2014، ارتبط جاغر بعلاقة مع راقصة الباليه الأمريكية ميلاني هامريك . كان جاغر يبلغ من العمر 73 عامًا عندما أنجبت هامريك ابنهما ديفيرو أوكتافيان باسيل جاغر عام 2016. [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ]
توفي والد جاغر، باسيل "جو" جاغر، بمرض الالتهاب الرئوي في 11 نوفمبر 2006 عن عمر يناهز 93 عامًا. [ 270 ] على الرغم من أن فرقة رولينغ ستونز كانت في جولة "A Bigger Bang"، سافر جاغر إلى بريطانيا لرؤية والده قبل أن يعود في اليوم نفسه إلى لاس فيغاس، [ 271 ] حيث كان من المقرر أن يحيي حفلاً في تلك الليلة، بعد أن أُبلغ بتحسن حالة والده. [ 272 ] أقيم الحفل كما هو مقرر، على الرغم من علم جاغر بوفاة والده بعد ظهر ذلك اليوم. [ 273 ] قال أصدقاء جاغر إن إقامة الحفل كانت "ما كان جو ليريده". [ 272 ] وصف جاغر والده بأنه "أعظم مؤثر" في حياته. [ 274 ]
الاهتمامات والأعمال الخيرية

يُعدّ جاغر داعماً للموسيقى في المدارس، وراعياً لمركز ميك جاغر في دارتفورد ، كما يرعى الموسيقى من خلال برنامج "ريد روستر" في المدارس المحلية. وقد استُمد اسم "ريد روستر" من عنوان إحدى أوائل أغاني فرقة رولينغ ستونز. [ 275 ]
بصفته من عشاق لعبة الكريكيت المتحمسين ، أسس جاغر شركة Jagged Internetworks لتغطية هذه الرياضة، بدءًا ببطولة Singer Akai Champions Trophy لموسم 1997-1998 . [ 276 ] [ 277 ] [ 278 ] وهو يتابع بشغف منتخب إنجلترا لكرة القدم ، ويحرص على حضور مباريات كأس العالم لكرة القدم بانتظام. [ 279 ] [ 280 ] في عام 2021، نقلت قناة فوكس بيزنس تقديرًا لثروته الصافية بـ 500 مليون دولار أمريكي ، ووصفته بأنه "أحد أبرز الشخصيات في عالم الموسيقى". [ 281 ] في وقت سابق من العام نفسه، ذكرت صحيفة التايمز أن ثروته تُقدر بحوالي 310 ملايين جنيه إسترليني. [ 282 ] وفي عام 2025، قدرت صحيفة الإندبندنت ثروته الصافية بـ 440 مليون جنيه إسترليني. [ 283 ]
التكريمات
مُنح جاغر لقب فارس تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى الشعبية ضمن قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2002 ، [ 284 ] وفي 12 ديسمبر 2003، تسلّم التكريم من أمير ويلز . [ 285 ] وكان والد جاغر وابنتاه كاريس وإليزابيث حاضرين. [ 272 ] صرّح جاغر بأنه على الرغم من أن الجائزة لم تكن ذات معنى كبير بالنسبة له، إلا أنه تأثر بأهميتها بالنسبة لوالده، قائلاً إن والده كان فخورًا جدًا. [ 286 ] [ 272 ] في عام 1989، أُدرج اسم جاغر في قاعة مشاهير الروك أند رول الأمريكية إلى جانب أعضاء فرقة رولينغ ستونز الآخرين، بمن فيهم ميك تايلور وروني وود، بالإضافة إلى برايان جونز وإيان ستيوارت (بعد وفاتهم). [ 287 ] في نوفمبر 2004، كانت فرقة رولينغ ستونز من بين أوائل الأعضاء الذين أُدرجوا في قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية . [ 288 ]
في عام ٢٠١٤، سُمّي نوعٌ من الخنازير طويلة الأرجل، يُدعى Jaggermeryx naida (حورية جاغر المائية)، والذي يعود تاريخه إلى ١٩ مليون عام، تيمنًا بجاغر. وقد اكتُشفت أجزاء من فكوك حيوان الأنثراكوثيرا المنقرض منذ زمن طويل في مصر. كما سُمّي نوعٌ من ثلاثيات الفصوص ، يُدعى Aegrotocatellus jaggeri، تيمنًا بجاغر أيضًا. [ ٢٨٩ ] وفي عيد ميلاد جاغر الخامس والسبعين، أطلق العلماء أسماءً على سبعة أنواع من ذباب الحجر الأحفوري، مُستوحاة من أعضاء حاليين وسابقين في فرقة رولينغ ستونز. ووُضع نوعان، هما Petroperla mickjaggeri و Lapisperla keithrichardsi ، ضمن عائلة جديدة تُدعى Petroperlidae. سُمّيت هذه العائلة الجديدة تكريمًا لفرقة رولينغ ستونز، وهي مُشتقة من الكلمة اليونانية "petra" التي تعني "حجر". وقد أطلق العلماء على هذه الأحافير اسم "ذباب الحجر المتدحرج". [ ٢٩٠ ]
في عام 2023، تم تكريم جاغر وزميله في الفرقة كيث ريتشاردز في دارتفورد بتماثيل. [ 291 ]
في الثقافة الشعبية
منذ أن رسّخت فرقة رولينغ ستونز صورتها المناهضة للمؤسسة في منتصف الستينيات، أصبح جاغر، برفقة ريتشاردز، رمزًا راسخًا للثقافة المضادة. وقد تعزز هذا الرمز من خلال اعتقالاته المتعلقة بالمخدرات، وحركاته الاستعراضية الجريئة على المسرح، وكلمات أغانيه الاستفزازية، ودوره في فيلم "بيرفورمانس ". يصفه أحد كُتّاب سيرته، كريستوفر أندرسن ، بأنه "أحد أبرز الشخصيات الثقافية في عصرنا"، مضيفًا أن جاغر كان "قصة جيل". [ 292 ] شارك جاغر، الذي كان يُعرّف نفسه آنذاك بأنه فوضوي ، في مظاهرة ضد حرب فيتنام أمام السفارة الأمريكية في لندن عام 1968. وقد ألهمه ذلك لكتابة أغنية " ستريت فايتينغ مان " في العام نفسه. [ 293 ]
في عام 1967، التقط سيسيل بيتون صورة لمؤخرة جاغر العارية، وبيعت هذه الصورة في دار سوذبيز للمزادات عام 1986 مقابل 4000 دولار. [ 294 ] وقد ورد أن جاغر كان مرشحًا ليكون الشخص المجهول الذي ظهرت صورته في أغنية كارلي سيمون الشهيرة " You're So Vain " عام 1972، والتي شارك فيها بالغناء كصوت مساند. [ 295 ] رسم فنان البوب آندي وارهول سلسلة من اللوحات الحريرية لجاغر عام 1975، إحداها كانت مملوكة لفرح ديبا ، زوجة شاه إيران ، وعُلّقت على جدار داخل القصر الملكي في طهران . [ 296 ] وفي عام 2010، أُقيم معرض استعادي لصور جاغر في مهرجان رينكونتر دارل في فرنسا. ويُعد كتالوج المعرض أول ألبوم صور لجاغر، ويُظهر تطوره على مدى 50 عامًا. [ 297 ]
شكّلت علاقات جاغر مصدر إلهام للعرض المسرحي الساخر "جامبين جاك"، الذي كتبه لايل فيكتور ألبرت. في هذا العرض، بطل الرواية، جاك، هو "عضو في ذلك النادي العالمي المتنامي باستمرار، والذي يتألف من أبناء ميك جاغر غير الشرعيين". [ 298 ]
أغنية " Moves like Jagger " لفرقة مارون 5 تتحدث عن جاغر، الذي أقرّ بالأغنية في مقابلة، واصفًا فكرتها بأنها "مُطرية للغاية". [ 299 ] كما تُشير أغنية " Tik Tok " لكشا وأغنية " The Time (Dirty Bit) " لفرقة بلاك آيد بيز إلى جاغر، وقد ذكر مغني الراب غوستفيس كيلا أسلوبه الغنائي في أغنيته "The Champ" من ألبومه " Fishscale " الصادر عام 2006 ، والذي أشار إليه كانييه ويست لاحقًا في أغنية " Swagga Like Us " التي جمعت بين تي آي وجاي زي عام 2008. [ 300 ]
على شاشة التلفزيون، صوّر برنامج الدمى الساخر " سبتينغ إيمج" على قناة ITV جاغر كشخصٍ دائم التعاطي طوال فترة عرضه في الثمانينيات والتسعينيات. [ 301 ] وفي عام 1998، عرض برنامج الرسوم المتحركة "سيليبريتي ديثماتش" على قناة MTV مشهد قتالٍ حتى الموت بين جاغر وستيفن تايلر ، المغني الرئيسي لفرقة إيروسميث ، باستخدام دمى مصنوعة من الصلصال ؛ حيث فاز جاغر في القتال باستخدام لسانه لطعن تايلر في صدره. وفي فيلم " ألموست فيموس " الذي صدر عام 2000 وتدور أحداثه في عام 1973، يُشير جاغر إلى: "لأنك إذا كنت تعتقد أن ميك جاغر سيظل موجودًا، يحاول أن يكون نجم روك في سن الخمسين... فأنت مخطئٌ للأسف الشديد." [ 302 ] وكان هذا رأيًا شاركه جاغر نفسه في عام 1975، عندما قال مازحًا لمجلة " بيبول ": "أُفضّل الموت على غناء أغنية "ساتسفاكشن" عندما أبلغ الخامسة والأربعين." [ 303 ]
في عام 2012، كان جاغر من بين الشخصيات الثقافية البريطانية التي اختارها الفنان السير بيتر بليك للظهور في نسخة جديدة من أشهر أعماله الفنية - غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" - وذلك للاحتفاء بالشخصيات الثقافية البريطانية التي كان يُعجب بها بشدة في حياته. [ 304 ]
في العقود الأخيرة، اعتُبر جاغر رمزًا للحياة الصحية، وقيل إنه في عام 2006 كان يركض 12 كيلومترًا يوميًا، ويمارس رياضة الكيك بوكسينغ ، ورفع الأثقال، وركوب الدراجات ، والباليه واليوغا؛ ولديه مدرب شخصي. [ 305 ] [ 306 ] وتشير التقديرات إلى أنه خلال العرض الواحد، يقطع مسافة تتراوح بين خمسة [ 307 ] واثني عشر ميلًا على المسرح، "متبخترًا ومتمايلًا خلال العروض بسرعات مذهلة". [ 308 ]
إرث

بحسب الكاتب المسرحي والروائي البريطاني فيليب نورمان ، "النقطة الوحيدة التي اتفق عليها الأطباء وعلماء النفس فيما يتعلق بتأثير ميك جاغر على الشباب هي أنه لم يكن، تحت أي ظرف من الظروف، غير ضار بشكل أساسي". [ 309 ] ووفقًا لنورمان، حتى إلفيس بريسلي في أكثر فتراته إثارة للجدل لم يمارس "قوة جسدية بهذا القدر من الإزعاج". "بينما كان بريسلي يُثير صراخ الفتيات، لم يكن لديه قدرة جاغر على جعل الرجال يشعرون بعدم الارتياح". [ 309 ] يُشبه نورمان جاغر في عروضه المبكرة مع فرقة رولينغ ستونز في الستينيات براقص باليه، بـ"ميوله الجنسية المتضاربة والمتناقضة: عنقه النحيل وعيناه الملطختان، بالإضافة إلى قطعة قماش تُغطي عورته بشكل مبالغ فيه ". [ 309 ]
درس أكاديميون أسلوب أدائه، محللين قضايا النوع الاجتماعي والصورة والجنسانية. [ 310 ] أشارت عالمة الموسيقى شيلا وايتلي إلى أن أسلوب جاغر في الأداء "فتح آفاقًا جديدة لتعريفات الرجولة الجندرية، ووضع بذلك أسسًا لإعادة ابتكار الذات والمرونة الجنسية، وهما عنصران أساسيان في ثقافة الشباب المعاصرة ". [ 311 ] كما ساهمت شخصياته المسرحية بشكل كبير في التراث البريطاني للموسيقى الشعبية، الذي لطالما تميز بأغاني الشخصيات، حيث يصبح فن الغناء تمثيلًا، مما يثير تساؤلًا حول علاقة المغني بكلماته. [ 312 ]
وُصِف صوته بأنه أداة تعبيرية قوية لنقل المشاعر إلى جمهوره، ولتقديم رؤية بديلة للمجتمع. [ 313 ] وللتعبير عن "الرجولة والشغف الجامح"، طوّر تقنيات كان يستخدمها سابقًا الوعاظ الأمريكيون من أصل أفريقي ومغنو الترانيم ، مثل "الزئير، وهو أسلوب غنائي قويّ، والطنين، وهو صوت أنفيّ أجشّ". [ 313 ] كتب ستيفن فان زاندت : "كان قبول صوت جاغر على إذاعات البوب نقطة تحوّل في موسيقى الروك أند رول . لقد فتح الباب أمام الجميع. فجأة، لم يعد إريك بوردون وفان موريسون غريبين جدًا، حتى بوب ديلان ". [ 314 ]
بمرور الوقت، أصبح جاغر نموذجًا يُحتذى به لمغني الروك الرئيسيين، وبمساعدة فرقة رولينغ ستونز، غيّر الموسيقى، كما وصفته صحيفة التلغراف ، من خلال إسهاماته كرائد في صناعة الموسيقى الحديثة. [ 315 ] غالبًا ما يُوصف جاغر بأنه أحد أشهر وأكثر مغني الروك تأثيرًا في تاريخ موسيقى الروك أند رول؛ [ 316 ] [ 317 ] في عام 1994، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن "تأثيره لا يزال قويًا على موسيقى الروك البريطانية المعاصرة" حيث "أدمج العديد من المغنين عناصر من حضوره على المسرح في شخصياتهم". [ 318 ] في عام 2015، صنّفته مجلة بيلبورد ضمن أفضل مغني الروك الرئيسيين على مر العصور، واصفةً إياه بأنه " مغني الروك أند رول الرئيسي" الذي "أضفى حضوره المميز أسلوبًا وجاذبية على موسيقى الروك بنى عليها لعقود"، متسائلةً بصراحة: "هل كنا سنرى نجوم روك لولا ميك؟" [ 319 ]
انضم ديفيد باوي إلى العديد من فرق الروك ذات التوجهات الموسيقية البلوز والفولك والسول في بداياته كموسيقي في منتصف الستينيات، وقد صرّح قائلاً: "كنت أحلم بأن أكون ميك جاغر الخاص بهم." [ 320 ] وأشار باوي قائلاً: "أعتقد أن ميك جاغر سيُذهل لو أدرك أنه بالنسبة للكثيرين ليس رمزًا للإثارة، بل صورة للأم." [ 321 ] ظهر جاغر في قائمة رولينج ستون لأعظم 100 مغنٍ في المرتبة 16؛ وفي المقال، كتب ليني كرافيتز: "أتحدث أحيانًا إلى أشخاص يغنون بإتقان من الناحية الفنية، لكنهم لا يفهمون ميك جاغر. [...] إحساسه بالنغمات واللحن متطور للغاية. صوته مذهل، لا تشوبه شائبة في كماله الخاص." [ 322 ] كما تشير هذه الطبعة إلى جاغر باعتباره مؤثرًا رئيسيًا على جاك وايت وستيفن تايلر وإيجي بوب . [ 322 ] من المعروف أيضاً أن جاغر يسعى لاكتشاف الفنانين الجدد في صناعة الموسيقى وتقديم النصح لهم. [ 323 ]
وصفت صحيفة التلغراف ميك جاغر بأنه "الرولينج ستونز الذي غيّر الموسيقى". [ 324 ] وأشارت شبكة سي إن إن إلى أن "أعظم موهبة لدى جاغر، إلى جانب مشيته وغنائه"، هي "قدرته على إحاطة نفسه وبقية أعضاء الفرقة بمجموعة من المديرين التنفيذيين الأكفاء". [ 325 ] وصنّفته مجلة بيلبورد كأعظم مغني روك رئيسي على مر العصور، وكتبت: "لا أحد يمتلك حركات مثل جاغر - ولا الصوت، ولا الصورة، ولا ذوق الموضة، ولا الكاريزما الدائمة بشكل ملحوظ ... بعد كل هذه السنوات، لا يزال ميك جاغر يجسد ليس فقط فرقة رولينج ستونز، بل موسيقى الروك أند رول نفسها". [ 326 ]
مع تقدم جاغر في السن، أثارت حيويته المستمرة تعليقاتٍ كثيرة. قال جون بون جوفي، قائد فرقة بون جوفي : "لا أصدق ذلك ... أشعر أنني أموت بالفعل، ومع ذلك سأصعد إلى المسرح وأغني أربع أغنيات. كيف يفعلون ذلك؟" [ 327 ] منذ بداياته الفنية، جسّد جاغر ما يصفه بعض الكتّاب بأنه " نموذج ديونيسي " للشباب الأبدي، وهو ما يجسّده العديد من نجوم الروك وثقافة الروك. [ 328 ]
صرّح جاغر مرارًا وتكرارًا بأنه لن يكتب سيرته الذاتية، ولكن وفقًا لجون بليك ، بعد سلسلة من السير الذاتية غير المصرح بها، أقنعه اللورد وايدنفيلد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بإعداد سيرته الذاتية مقابل دفعة مقدمة قدرها مليون جنيه إسترليني. يحتفظ بليك بالمخطوطة الناتجة التي تتألف من 75 ألف كلمة، وكان قد خطط لفترة وجيزة لنشرها قبل أن يسحب جاغر دعمه. [ 329 ]
"ميك جاغر هو أقل شخص أناني"، هذا ما لاحظه واتس في عام 2008. "سيفعل ما هو في مصلحة الفرقة. إنه ليس مغروراً - وإن كان كذلك، فقد تجاوز هذه المرحلة منذ ثلاثين عاماً." [ 330 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو الفردية
| سنة | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| 1985 | هي المديرة
|
| 1987 | روعة بدائية
|
| 1993 | روحٌ هائمة
|
| 2001 | إلهة عند المدخل
|
فيلموغرافيا
كممثل
| سنة | عنوان | دور | المرجع. |
|---|---|---|---|
| 1970 | نيد كيلي | نيد كيلي | [ 331 ] |
| أداء | تيرنر | [ 332 ] | |
| 1978 | كل ما تحتاجه هو المال | ميك جاغر | [ 333 ] |
| 1987 | نفاد الحظ | نسخة خيالية من نفسه | [ 334 ] |
| 1992 | فريجاك | فاسينداك | [ 335 ] |
| 1997 | منحني | غريتا | [ 336 ] |
| 2001 | لغز | ضابط سلاح الجو الملكي البريطاني الذي لم يُكشف عن اسمه | [ 337 ] |
| الرجل من حقول إليسيان | لوسيوس فوكس | [ 337 ] | |
| 2008 | عملية سطو على البنك | موظف البنك | [ 337 ] |
| 2019 | بدعة اللون البرتقالي المحروق | جوزيف كاسيدي | [ 338 ] |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | الأخوات الثلاث المحرمات | [ 339 ] |
كان من المقرر أن يظهر جاغر في فيلم فيتزكارالدو عام 1982 ، وقد تم تصوير بعض المشاهد معه، لكنه اضطر للمغادرة للانضمام إلى جولة فرقة رولينغ ستونز، وتم حذف شخصيته من الفيلم. [ 340 ] [ 341 ]
بصفتي منتجًا
ملحوظات
- استخدمت فرقة ليد زبلين الاستوديو المتنقل لتسجيل مواد ألبومي Physical Graffiti و Houses of the Holy . كما سجلت فرق داير ستريتس ، ولو ريد ، وبوب مارلي ، وهورسليبس ، وفليتوود ماك ، وباد كومباني ، وستاتوس كو ، وآيرون ميدن ، وويشبون آش ، جميعها في الاستوديو المتنقل. وسجلت فرقة ذا هو أغنية " Won't Get Fooled Again " في ستارجروفز. [ 61 ] استُخدم الاستوديو المتنقل لفرقة رولينج ستونز لتسجيل أغنية ديب بيربل " Smoke on the Water ". تشير كلمات الأغنية، التي لم تكن ديب بيربل تنوي إصدارها، إلى الاستوديو المتنقل، وكان المقصود منها المزاح حول احتراقه تقريبًا بالكامل بسبب حريق قريب. [ 62 ] ولإنقاذ الاستوديو المتنقل من الحريق الذي أشعله مسدس إشارة، اضطر طاقم رولينج ستونز إلى تحطيم نافذة وفك فرامل اليد لدفعه بعيدًا عن الطريق. [ 62 ] أشارت ديب بيربل إلى ذلك في الأغنية باسم "شاحنة رولينج ستونز المتنقلة".كلمات أغنية ديب بيربل، "لقد أتينا جميعًا إلى مونترو... لتسجيل الأغاني باستخدام هاتف محمول"، إلى تلك الحادثة. [ 62 ] ويملك المركز الوطني للموسيقى حاليًا هذا الهاتف المحمول . [ 62 ]
مراجع
- ↑ دانفورد، كارا (27 أغسطس 2015). "حياة مليئة بالمغامرات" . كلية لندن للاقتصاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ ويليامسون، نايجل (24 نوفمبر 2001). ""Epiphany" تفتح الباب أمام ألبوم جاغر . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
- ↑ "ميك جاغر" . فرونت رو . 26 ديسمبر 2012. راديو بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
- ↑ مجهول. "سجل تعميد ميك جاغر، موسيقي الروك، من سجلات دارتفورد سانت ألبان بتاريخ 6 أكتوبر 1943" . معرض وثائق مدينة ميدواي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
- ↑ "ميك جاغر يتحدى الزمن مع بلوغه سن التقاعد" . رويترز . 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- 1 2 إدواردز، آدم (14 نوفمبر 2006). "وداعًا يا جامبينج جاك فلاش الأب" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ نورمان 2012 ، ص 959 : "جو جاغر، ذلك اللاعب الرياضي النحيل في يوم من الأيام، أصبح الآن رجلاً ضعيفاً يبلغ من العمر ثمانية وثمانين عاماً، تائهاً بدون شريكه الذي عاش معه لما يقرب من ستين عاماً."
- ↑ "وفاة والد جاغر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 13 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021.
توفي باسل "جو" جاغر، مدرس التربية البدنية الذي ساهم في نشر رياضة كرة السلة في بريطانيا، في مستشفى في كينغستون، ساري، بعد حوالي أسبوع من إصابته إثر سقوطه في منزله.
- ١ ٢ بارات، نيك (٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦). "محقق العائلة: ميك جاغر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢١.
يشير هذا إلى حدوث بعض الاضطرابات العائلية، وهو ما تأكد من خلال دراسة حياة ديفيد الأب. وُلد ديفيد جاغر، جد ميك الأكبر، في مورلي، يوركشاير، عام ١٨٤٥
. - ↑ ديكورتيس، أنتوني (6 يوليو 2000). "إيفا جاغر، 1913-2000" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ كريستوفر ساندفورد، رولينج ستونز: خمسون عامًا (سايمون وشوستر، لندن، 2021)، ص 22.
- ↑ "سيرة كريس جاغر على" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
- ↑ ويدرهورن، جون (6 ديسمبر 2013). "كريس جاغر يواصل تألقه بمساعدة بسيطة من أخيه الأكبر ميك" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 13.
- 1 2 نيلسون 2010 ، ص. 8.
- 1 2 "قضية جاغر العائلية في المدرسة" . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 4 وينر، جان (14 ديسمبر 1995). "ميك جاغر يتذكر" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
- ↑ "ذكرى لقاء ميك جاغر وكيث ريتشاردز في دارتفورد" . بي بي سي نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٨ .
- 1 2 "ميك جاغر - ذا رولينغ ستونز" . ذا رولينغ ستونز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ وايت 2003 ، ص 119-120.
- ↑ نيلسون 2010 ، ص 9.
- ↑ غرينفيلد 1981 .
- ↑ نيلسون 2010 ، ص 10-11.
- ↑ "رجال الشوارع المقاتلون من الضواحي" . صحيفة الإندبندنت . 23 يونيو 1990. ص 43. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ دانفورد، كارا (27 أغسطس 2015). ""حياة مليئة بالمغامرات" - كلية لندن للاقتصاد في عامها الـ 120. كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ↑ «أنجح 17 خريجًا من كلية لندن للاقتصاد» . بزنس إنسايدر . 22 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "حقائق سريعة عن ميك جاغر" . سي إن إن . 25 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
- ^ تريمليت 1974 ، ص 109 – 110.
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 49.
- 1 2 3 4 "سيرة فرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2006 .
- 1 2 ريتشاردز وفوكس 2010 ، ص. 97.
- ↑ تايلور، أليكس (18 يونيو 2018). "فرقة رولينج ستونز: كيف أثرت جزيرة إيل باي على مسيرة الفرقة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "قراءة سريعة: 11 من أكثر المعلومات إثارة من سيرة فيليب نورمان عن ميك جاغر" . صحيفة ذا ديلي بيست . 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2018 .
- ↑ روبرتس 2006 ، ص 165.
- ↑ "أعظم 100 أغنية لفرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . 15 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 84.
- ↑ Kot 2014 ، ص 112.
- ↑ أونتربيرغر، ريتشي. "(لا أستطيع الحصول على) الرضا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ وايلد، كريس (8 مايو 2015). "ميك جاغر الوسيم ذو الـ21 عامًا يصفف شعره" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ^ ديك ورايش 2011 ، ص. 49.
- ↑ جيلمور، ميكال (5 نوفمبر 1987). "مقابلة رولينج ستون بمناسبة الذكرى العشرين: ميك جاغر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ هاتنستون، سيمون (8 سبتمبر 2005). "صخرة الدهور" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ ويلز 2012 ، ص 110.
- 1 2 Paytress 2003 ، ص. 116.
- ↑ كوهين 2016 ، ص 153.
- ^ أندرسن 2012 ، ص 148 – 149.
- ↑ "نظرة على دور ألين كلاين في قضية المخدرات التي تورط فيها جاغر وريتشاردز عام 1967" . رولينغ ستون . 11 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
- ↑ "بي بي سي في مثل هذا اليوم | 10 | 1967: اثنان من أعضاء فرقة رولينج ستونز يواجهان تهمًا تتعلق بالمخدرات" . بي بي سي نيوز . 10 مايو 1967. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
- ↑ Booth 2000 ، ص 271–278.
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 128.
- ↑ ديفيس، ستيفن (2001). الآلهة القديمة على وشك الموت: رحلة الأربعين عامًا لفرقة رولينج ستونز . كراون/أركيتايب . ISBN 978-0-7679-0956-3أُرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .
- ↑ وايمان 2002 ، ص 329.
- ↑ فرقة رولينج ستونز (1969). ألبوم ستونز إن ذا بارك (صدر على قرص DVD عام 2006). إنتاج استوديوهات نتوورك.
- ↑ «ميك جاغر: سنعزف نفس قائمة الأغاني في حفل هايد بارك كما فعلنا عام 1969» . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
- ↑ "قائمة أغاني حفل هايد بارك بلندن: 13 يوليو 2013 - فرقة رولينج ستونز" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
- ↑ «فرقة رولينج ستونز تُصدر أداءً تاريخيًا لحفلها في هايد بارك عام ١٩٦٩ على بلو راي» . AXS . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٧ .
- ↑ لي، هنري ك. (26 مايو 2005). "إغلاق قضية ألتامونت 'المعلقة': دحض نظرية وجود طاعن ثانٍ من قبل إدارة الشرطة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
- ↑ بومونت-توماس، بن (10 يناير 2022). "الكشف عن لقطات مفقودة لفرقة رولينج ستونز في مهرجان ألتامونت سيئ السمعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
- ↑ غرين، آندي (24 يوليو 2023). "إعادة النظر في جولة رولينغ ستونز الشهيرة في أمريكا الشمالية عام 1972 في بودكاست جديد" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
- ↑ "ستارغروف - بحث مؤسسة هامبشاير جاردن ترست" . مؤسسة هامبشاير جاردن ترست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
- 1 2 جانوفيتز، بيل (2013). روكس أوف: 50 أغنية تحكي قصة فرقة رولينج ستونز . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . الصفحات 189-191 . ISBN 978-1-250-02632-3. OCLC 811597730 .
- ١ ٢ ٣ ٤ صحيفة ذا ناشيونال (٢٦ يونيو ٢٠١٦). "شاحنة التسجيل المتنقلة لفرقة رولينج ستونز - جولة من الداخل" . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٧ - عبر يوتيوب .
- ↑ بلاوفيلت، كريستيان (13 فبراير 2019). "«الأداء»: نظرة على فيلم الروك أند رول الصادم للغاية بالنسبة لستينيات القرن العشرين . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ كريان، جيفري (2024). الخوف من القوة الصينية: تاريخ دولي . سلسلة مناهج جديدة في التاريخ الدولي. لندن، المملكة المتحدة: بلومزبري أكاديميك . ص 117. ISBN 978-1-350-23394-2.
- ↑ كارتر، بن (25 فبراير 2014). "أي دولة لديها أعلى معدل ضرائب؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ "كيف تؤثر الميزانية عليك: رأي الجمهور" . WalesOnline . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 247.
- ↑ هول، جيمس (9 يوليو 2025). "كيف جعل الحب والضرائب ميك جاغر أكبر مُحبٍّ للثقافة الفرنسية في موسيقى الروك" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2025 .
- ↑ ريتشاردز وفوكس 2010 ، ص 236.
- ↑ داي، إليزابيث (12 نوفمبر 2011). "فرقة رولينج ستونز: تلك الحكة التي تلي مرور 50 عامًا..." صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 .
- ↑ فريق التحرير (22 مايو 2014). "وفاة مدير أعمال فرقة رولينج ستونز، لوينشتاين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
- ↑ "لماذا لا يزول ميك جاغر عن الموضة أبدًا" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ «أعظم فرقة موسيقية في العالم، في أوج عطائها» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "أفضل أغاني رولينج ستونز التي لا تشبه أغانيهم الأصلية" . بيتشفورك . ٢٢ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ براون، مارك (17 مارس 2009). "بدلة ميك جاغر رائعة للغاية: افتتاح معارض متحف فيكتوريا وألبرت" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ هاميلتون، جاك. "كيف قضى ألبوم 'Exile on Main St.' على فرقة رولينج ستونز" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ سميث، سيد. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لألبوم رولينج ستونز - إكسايل أون مين ستريت" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ هول، راسل (20 فبراير 2008). "أعمق مقطع: أغنية Let It Loose لفرقة رولينج ستونز من ألبوم Exile on Main St. الصادر عام 1972 " . مجلة جيبسون لايف ستايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
- ↑ كولر، جيري (13 فبراير 1972). ""جلسة موسيقية مع إدوارد" مليئة باللحظات الصعبة" . صحيفة كانساس سيتي ستار . صفحة 116. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ موريتش، جيمس؛ باكنغهام، بروكر؛ ماكوين، ماري لين (25 يونيو 1995). "إصدارات حديثة - جلسة موسيقية مع إدوارد" . كالغاري هيرالد . ص 20. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "حساء رأس الماعز" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "مراجعة ألبوم حساء رأس الماعز" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
- ^ مارغوتين وجيسدون 2016 ، ص 514 ، 528.
- ↑ وايمان 2002 ، ص 408.
- ↑ وايمان 2002 ، ص 361، 412.
- ↑ تيرنر، ستيف (6 ديسمبر 1874). "صناعة ألبوم رولينج ستونز الجديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ جاغر، م.، ريتشاردز، ر. (1974). [ملاحظات الغلاف]. في ألبوم " إنها مجرد موسيقى روك أند رول" [فينيل، ألبوم، إعادة إصدار]. تسجيلات رولينغ ستونز.
- ↑ "إنها مجرد موسيقى روك أند رول | تاريخ كامل للترتيب الرسمي" . شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ "إنها مجرد موسيقى روك أند رول | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية" . شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ لاندو، جون (16 ديسمبر 1974). "إنها مجرد موسيقى الروك أند رول" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 174.
- ↑ "سيواصل مسيرته" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . وكالة أسوشيتد برس. 16 ديسمبر 1974. ص 12. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ ماكغاري، فينسنت (31 يناير 1975). "تايلور وجاغر" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
- ↑ غرين، آندي (29 أبريل 2021). "فلاش باك: فرقة رولينغ ستونز تؤدي أغنية 'Gimme Shelter' عام 1975" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
- ↑ "10 أسئلة لرون وود" . مجلة تايم . 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ^ إيجان 2013 ، ص 336-350.
- 1 2 3 نيلسون 2010 ، ص. 92.
- ↑ "الإنقاذ العاطفي" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
- ↑ "ابدأني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
- ↑ جانوفيتز، بيل. "فرقة رولينج ستونز: 'في انتظار صديق'"" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
- ↑ "Tattoo You" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
- 1 2 كونلي، كريستوفر (14 فبراير 1985). "الخروج عن المألوف: ميك جاغر ينطلق منفردًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ باريلز، جون (19 فبراير 1985). "ميك جاغر: إنها الرئيسة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017.
- ↑ غانز، كارين؛ واينغارتن، كريستوفر ر.؛ هارفيلا، روب؛ مونتغمري، جيمس؛ آرون، تشارلز؛ موراي، نيك؛ شيبلي، آل؛ غرو، كوري؛ هاريس، كيث؛ فيشر، ريد؛ جونستون، مورا ؛ ماتوس، مايكل أنجلو؛ إيدي، تشاك (17 سبتمبر 2014). "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1984: أعظم عام في موسيقى البوب" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
- ↑ كورلانسكي، مارك (2013). مستعدون لإيقاع جديد تمامًا: كيف أصبحت أغنية "الرقص في الشارع" نشيدًا لأمريكا المتغيرة . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 978-1-101-61626-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017.
- ↑ جيرمان، بيل (2009). تحت سيطرتهم: كيف تورط فتى لطيف من بروكلين مع فرقة رولينج ستونز ونجا ليحكي القصة . دار فيلارد للنشر. ص 107. ISBN 9781400066223.
- ↑ جيلمور، ميكال (7 مايو 2013). "الحب والحرب داخل فرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- ↑ أندروز، ترافيس م. (1 مارس 2018). "كيث ريتشاردز أهان ميك جاغر مجدداً. وهذه المرة، اعتذر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ لويس، راندي (22 مارس 2019). "يقول كيث ريتشاردز إن ألبومه المنفرد "الكلام رخيص" الصادر عام 1988 جعله يُقدّر ميك أكثر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ كاهون، كيث (5 مايو 1988). "جولة ميك جاغر تصل إلى اليابان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015.
- 1 2 فريك، ديفيد (7 سبتمبر 1989). "فرقة رولينج ستونز: هدنة ميك جاغر وكيث ريتشاردز غير المستقرة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
- ^ مارجوتين وجيسدون 2016 ، ص. 574.
- ↑ جايلز، جيف (29 أغسطس 2015). "كيف اجتمعت فرقة رولينج ستونز أخيرًا من أجل ألبوم 'ستيل ويلز'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021. "
- ↑ "نقطة الاشتعال" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ «فيلم حفلة رولينج ستونز لعام 1991 "لايف آت ذا ماكس" سيصدر على أقراص DVD» . رولينج ستون . 9 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ لايت، آلان (21 يناير 1993). "بيل وايمان يترك فرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
- ↑ هوشمان، ستيف (4 أكتوبر 1992). "ميك وريك، الثنائي الغريب، ينهيان ألبومهما" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ نيلي، كيم (26 نوفمبر 1992). "كيث ريتشاردز: المُخالف الرئيسي في موسيقى الروك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ ويليامسون، نايجل (24 نوفمبر 2001). "إبيفاني يفتح 'بابًا' لألبوم جاغر" . بيلبورد . ص 16. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
- ١ ٢ ٣ "ميك جاغر - تاريخ كامل في قوائم الأغاني الرسمية - شركة قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "روحٌ هائمة" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ميك جاغر - قوائم بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017.
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "مراجعة ألبوم فودو لاونج" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
- ↑ "ترشيحات جوائز غرامي السابعة والثلاثون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يناير 1995. ص 3. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ "Voodoo Lounge" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
- ↑ روزن، كريغ (10 ديسمبر 1994). "فرقة فيرجن تختتم جولتها الأكثر ربحًا على الإطلاق" . بيلبورد . ص 45. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017.
- 1 2 "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة لعام 1994" . إم تي في . 1994. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
- ↑
- إيرلوين، ستيفن توماس. "جسور إلى بابل - رولينج ستونز | الأغاني، المراجعات، معلومات عن المؤلفين" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
- كيمب، مارك (29 سبتمبر 1997). "جسور إلى بابل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
- تاكر، كين (3 أكتوبر 1997). "جسور إلى بابل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
- بول مودي (20 سبتمبر 1997). "ذا رولينج ستونز - بريدجز تو بابيلون" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000.
- ↑ "جسور إلى بابل" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ أودوفيتش، ميم (19 أغسطس 1999). "الشيطان في الآنسة أنجلينا جولي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
- ↑ ساندلر، آدم (4 ديسمبر 1997). "جولة رولينج ستونز مع دعم من VH1 وMTV" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "ذا رولينج ستونز" . شركة أوفيشال تشارتس . 31 يوليو 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
- ↑ "لا أمن" . فرقة رولينج ستونز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ كولير، جين (11 مارس 1999). "قائمة أغاني فرقة رولينج ستونز مُعدّة لموسيقى البلوز" . بوست-جازيت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "حفل موسيقي لمدينة نيويورك - فنانون متنوعون" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016.
- ↑ "داخل شركة رولينج ستونز (فورتشن، 2002)" . فورتشن . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
- ↑ "فرقة رولينج ستونز تبدأ جولة موسيقية ضخمة" . بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- ↑ دوتكا، إيلين (14 ديسمبر 2004). "أسطورة الروك أند رول ميك جاغر يفوز..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "فرقة رولينج ستونز تنال رضا غينيس" . رويترز . 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
- ↑ "جاغر يتعهد بمواصلة مسيرة الموسيقى" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- ↑ فريك، ديفيد؛ هيات، برايان (26 نوفمبر 2009). "داخل حفلات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لقاعة مشاهير الروك أند رول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
- 1 2 غرين، آندي (20 مايو 2011). "ميك جاغر يُشكّل فرقة موسيقية خارقة مع ديف ستيوارت، وجوس ستون، وداميان مارلي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (15 سبتمبر 2011). "سوبر هيفي: مراجعة سوبر هيفي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ هونغ، ستيفن. "أسطوانات سوبر هيفي" . المخططات النمساوية (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ "فرقة ميك جاغر الجديدة سوبر هيفي تكشف عن موسيقاها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ "موسيقى جديدة: will.i.am بمشاركة جينيفر لوبيز وميك جاغر – 'THE (The Hardest Ever)'"" ملخص موجز . 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012. "
- ↑ دويل، باتريك (15 مارس 2012). "ميك جاغر وبي بي كينغ يحتفلان بموسيقى البلوز مع الرئيس أوباما" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ مان، كاميل (21 مايو 2012). "ميك جاغر يُساعد برنامج 'ساترداي نايت لايف' في اختتام موسمه" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ مارتنز، تود (12 ديسمبر 2012). "حفل 12-12-12: فرقة رولينج ستونز تغادر سريعًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
- ↑ لينسكي، دوريان (30 يونيو 2013). "رولينج ستونز في مهرجان غلاستونبري 2013 - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
- ↑ «فرقة رولينج ستونز تعود إلى هايد بارك» . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013.
- ↑ «فرقة رولينج ستونز تُصدر ألبوم 'هايد بارك لايف'» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014 .
- ↑ "ميك جاغر يغني دويتو مع شقيقه المغني في ألبومه الجديد" . MSN . 7 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- ↑ "رحلة صحراوية: بول مكارتني وفرقة رولينج ستونز يُحيون مهرجانًا للأساطير" . بي بي سي نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ أبلفورد، ستيف (8 أكتوبر 2016). "فرقة رولينج ستونز وبوب ديلان يُبهران الجمهور بأغانيهما الخالدة في الليلة الأولى من رحلة الصحراء" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
- ↑ أبلفورد، ستيف (9 أكتوبر 2016). "بول مكارتني ونيل يونغ يقدمان عروضًا قوية في الليلة الثانية من مهرجان ديزرت تريب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
- ↑ «كتب ميك جاغر أغنيتين بشعتين عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . نيو ستيتسمان . ٢٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ براون، أغسطس (27 يوليو 2017). "ميك جاغر يُصدر أغنيتين جديدتين ذواتي طابع سياسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
- ↑ بليستين، جون (27 يوليو 2017). "ميك جاغر يتطرق إلى السياسة، ويتناول "القلق" في المملكة المتحدة في أغنيتين جديدتين" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
- ↑ «فرقة رولينج ستونز تؤجل جولتها بسبب الحالة الصحية لميك جاغر» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 30 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
- ↑ نيدلمان، مايكل (2 أبريل 2019). "ميك جاغر يخضع لعملية استبدال صمام القلب. التكنولوجيا أفضل من أي وقت مضى" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
- ↑ سكينر، توم (24 أبريل 2019). "ميك جاغر يظهر علنًا لأول مرة منذ خضوعه لجراحة قلب مفتوح" . NME . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ بروكس، ديف (4 أبريل 2019). "ميك جاغر يخضع لعملية ناجحة لتغيير صمام القلب" . بيلبورد . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
- ↑ ماكديرموت، مايف (5 أبريل 2019). "ميك جاغر يقول إنه "يتعافى"، ويشكر المستشفى بعد خضوعه لعملية جراحية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
- ↑ غرين، آندي (16 مايو 2019). "فرقة رولينغ ستونز تعلن عن مواعيد جديدة لجولة 'نو فلتر' لعام 2019" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
- ↑ رايان، باتريك (9 يوليو 2020). "فرقة رولينج ستونز تُصدر أغنية لم تُطرح بعد بعنوان 'كريس كروس'، وتُعلن عن إعادة إصدار ألبوم 'جوتس هيد سوب'" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2020 .
- ↑ «فرقة رولينج ستونز تحطم رقماً قياسياً في قوائم الأغاني الرسمية بتفوقها على ديكلان ماكينا ووصولها إلى المركز الأول بأغنية "Goats Head Soup"» . شركة Official Charts Company . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ سافاج، مارك (18 أبريل 2020). "فيروس كورونا: نجوم يشاركون في حفل موسيقي بعنوان عالم واحد: معًا في المنزل" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .
- ↑ بومونت-توماس، بن (23 أبريل 2020). "فرقة رولينج ستونز تُصدر ألبوم Living In A Ghost Town، وهو أول عمل موسيقي أصلي لها منذ عام 2012" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2020 .
- ^ "رقم رولينج ستونز في الرسوم البيانية الألمانية المنفردة - منذ عام 1968" . دير شبيجل (في المانيا). 3 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
- ↑ غرين، آندي (5 أغسطس 2021). "تشارلي واتس، عضو فرقة رولينغ ستونز، ينسحب من الجولة الأمريكية بعد خضوعه لعملية جراحية" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
- ↑ أسود، جيم (5 أغسطس 2021). "من غير المرجح أن ينضم عازف الطبول في فرقة رولينج ستونز، تشارلي واتس، إلى جولة الفرقة في الولايات المتحدة لعام 2021" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
- ↑ "وفاة تشارلي واتس، عازف الطبول في فرقة رولينج ستونز، عن عمر يناهز 80 عامًا" . بي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ لوليس، جيل؛ كاتز، غريغوري (24 أغسطس 2021). "وفاة عازف الطبول تشارلي واتس، أحد أعمدة فرقة رولينغ ستونز، عن عمر يناهز 80 عامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "تشارلي واتس: جاغر وريتشاردز يُشيدان بزميلهما في فرقة رولينغ ستونز" . بي بي سي نيوز . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ سكينر، توم (25 أغسطس 2021). "روني وود يُشيد بتشارلي واتس: 'سأفتقدك بشدة'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
- ↑ "بيل وايمان يُشيد بتشارلي واتس: "لقد كنت بمثابة أخ لي"" . NME . 25 أغسطس 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ كوفمان، جيل (30 سبتمبر 2021). "ميك جاغر يتحدث بصراحة عن صعوبة القيام بجولة بدون تشارلي واتس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ بوينبانك، ستار (23 سبتمبر 2021). "ميك جاغر من فرقة رولينغ ستونز يتذكر تشارلي واتس: 'لقد حافظ على تماسك الفرقة'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ أوبراي، إليزابيث (22 مايو 2022). "ميك جاغر يتحدث بصراحة عن فقدان تشارلي واتس: "أفكر فيه فعلاً"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ زملر، إميلي (24 أغسطس 2022). "ميك جاغر يُشيد بزميله الراحل في الفرقة تشارلي واتس: 'أفكر في تشارلي اليوم'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- ↑ غرو، كوري (29 مارس 2022). "ميك جاغر يتحدث عن أغنيته الجديدة 'Strange Game'، وإضفاء لمسة خفيفة على الذكرى الستين لفرقة رولينغ ستونز"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022. "
- ↑ ليغاسبي، ألثيا (1 أبريل 2022). "ميك جاغر يستبعد أغنية 'Strange Game' من مسلسله التلفزيوني الجديد 'Slow Horses'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022. "
- ↑ بورلينغيم، جون (16 يونيو 2022). "كانييه ويست، وفيفتي سنت، وميك جاغر، وإيماجن دراغونز من بين الموسيقيين المتنافسين على جائزة إيمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
- ↑ دويتش، أنتوني؛ ديفيدسون، مايك (14 يونيو 2022). ماكلين، ويليام (محرر). "ميك جاغر يخضع للحجر الصحي بسبب كوفيد-19، وإلغاء الحفل الثاني لفرقة رولينغ ستونز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
- ↑ روبنسون، إيلي (23 يونيو 2022). "فرقة رولينج ستونز تستضيف شانيل هاينز لأداء أغنية 'Gimme Shelter' في ميلانو" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- ↑ روبنسون، إيلي (26 يناير 2023). "ميك جاغر يطلق خطه الخاص من آلات الهارمونيكا" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
- ↑ "ميك جاغر وكيث ريتشاردز" . شركة ABKCO للموسيقى والتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ سافاج، مارك (19 نوفمبر 2020). "كيث ريتشاردز: 'سأحتفل بالذكرى الستين لتأسيس فرقة رولينج ستونز على كرسي متحرك'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "IrelandOn-Line" . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013.
- ↑ "خلاف بين أعضاء فرقة رولينج ستونز حول منح جاغر لقب فارس" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- ↑ هولدن، ستيفن (12 أكتوبر 1988). "حياة البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
- 1 2 غرين، آندي (18 مارس 2011). "أجرأ 25 خطوة مهنية في تاريخ موسيقى الروك: 20) ميك جاغر يقوم بجولة منفردة مع جو ساترياني" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ ساندفورد 1999 ، ص 268.
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 247.
- ↑ "الشهادات الأمريكية - كيث ريتشاردز - الكلام رخيص" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ باتيل 2011 ، ص 24.
- ↑ ريتشاردز وفوكس 2010 .
- ↑ بلوكسهام، آندي (15 أكتوبر 2010). "كيث ريتشاردز: 'ميك جاغر أصبح لا يُطاق منذ ثمانينيات القرن الماضي'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 18 أغسطس 2015. "
- ↑ «كيث ريتشاردز ينتقد موسيقى الهيفي ميتال والراب في مقابلة» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 3 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015.
- ↑ فاسكيز، زاك (3 مارس 2020). "العودة إلى الوراء: لماذا يجب أن نرحب بعودة ميك جاغر إلى الشاشة الكبيرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ "استحضار أخي الشيطاني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ ديتز، دان (2015). الكتاب الكامل لمسرحيات برودواي الموسيقية في السبعينيات . روومان وليتلفيلد . ISBN 978-1-4422-5166-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017.
- ↑ نوردستراند، ديف (21 أكتوبر 2004). "رعب كل هذا" . صحيفة كاليفورنيان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "لقد حصلنا على الكثيب الذي نستحقه: فيلم الكثيب لجودوروفسكي" . Tor.com . ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "فيلم Dune لجودوروفسكي: أعظم فيلم خيال علمي ذي طابع غريب لم يُنتج قط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ مالكولم، ديريك (12 يناير 2000). "ليس بلانك: عبء الأحلام" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ كوكس، أليكس (2016). مقدمة أليكس كوكس للسينما: منظور مخرج . دار أولدكاسل للنشر. رقم ISBN 978-1-84344-747-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017.
- ↑ فولك، د. باري؛ هاريسون، برادي (2014). زعيم موسيقى البانك روك: حياة وأعمال جو سترومر . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1-4724-1055-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017.
- ^ راينر ، بيتر (20 يناير 1992). "المستقبل غاضب في فيلم Freejack"" . لوس أنجلوس تايمز . ص 267. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com."
- ↑ هولدن، ستيفن (26 نوفمبر 1997). "مراجعة فيلم: أُرسل من برلين المثلية إلى العمل في داخاو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ سكوت، إيه أو (2 أكتوبر 2002). "مراجعة فيلم - مراجعة فيلم؛ قد يبدو الأمر وكأنه فاوست، لكن الجسد هو الإغراء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ ترافرز، بيتر (8 أكتوبر 2002). "الرجل من حقول إليسيان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ لاشر، إيرين (15 مارس 1995). "جاغر وتيش: الأمر ليس مجرد كلام" . لوس أنجلوس تايمز . ص 178. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ لو، إيلين (24 يناير 2020). "بودكاست ميك جاغر لأيام المطر، وشبكات وارنر بروس الرقمية توقعان اتفاقية حق أولية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ "جاغر وتيش يؤسسان شركة إنتاج أفلام" . يونايتد برس إنترناشونال . 15 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ "جاغر يتألق من جديد: ميك يتجه إلى السينما، وينتقد فكرة كتابة مذكراته" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
- ↑ ""أن تكون ميك" - حلقة خاصة عن ألبوم ميك جاغر المنفرد على قناة ABC، نوفمبر 2001. يوتيوب . 7 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ "أين تشاهد مسلسل Being Mick" . Reelgood.com . 4 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
- ↑ آشر، ريبيكا (5 نوفمبر 2004). "إعادة إنتاج فيلم 'النساء' المخطط لها منذ فترة طويلة قيد التطوير" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
- ↑ "النساء في" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
- ↑ "أضئ النور | أفلام" . OutNow.CH . 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
- 1 2 مكارثي، تود (7 فبراير 2008). "مراجعة: 'أضئ النور'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017. "
- ↑ مورفوت، آدي (22 يوليو 2014). "ميك جاغر عن جيمس براون: 'لقد كان كريماً ولطيفاً جداً معي، ولم يكن لطيفاً مع الجميع'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2014. "
- ^ أندريفا ، نيلي (22 يونيو 2016). "إلغاء مسلسل "Vinyl": شبكة HBO تتخلى عن خططها للموسم الثاني المُجدد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
- ↑ سبنسر، ويتني (6 مارس 2020). "هرطقة اللون البرتقالي المحروق" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ ماكناري، ديف (6 سبتمبر 2018). "ميك جاغر ينضم إلى فيلم الإثارة والسرقة 'Burnt Orange Heresy'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2018. "
- ↑ غولدبارت، ماكس (12 مايو 2025). "ميك جاغر يُنتج فيلمًا رومانسيًا عن مايلز ديفيس من بطولة دامسون إدريس وأناماريا فارتولومي؛ إطلاق مبيعات فيلم Goodfellas في مهرجان كان السينمائي" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
- 1 2 ميلار، ستيوارت (14 أغسطس 1999). "انفصال جاغر وجيري أصبح نهائيًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ١ ٢ "إلغاء زواج جاغر" . بي بي سي نيوز . ١٣ أغسطس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ جونز، ليزلي-آن (2022). "نساء ستونز" . العصر الحجري: ستون عامًا من رولينج ستونز . دار نشر جون بليك – عبر إرينو.
- ↑ زوي، ليتل (26 يونيو 2023). "مشاهير هم أجداد كبار" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ غرين، ريتشارد ألين؛ مير، ألبرتو (9 ديسمبر 2016). "عائلة ميك جاغر أصبحت أكثر تعقيدًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
- ↑ ساندفورد، كريستوفر (2012). رولينج ستونز: خمسون عامًا . سايمون وشوستر. ص 40، 48. ISBN 9780857201027.
- ^ لوبيز فاريلا ، آنا (26 يوليو 2018). "75 شيئًا استثنائيًا قالها أو قالها ميك جاغر" . معرض الغرور . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
- ↑ ووكر، تيم (15 نوفمبر 2012). "كريسي شريمبتون، حبيبة السير ميك جاغر السابقة، تكتشف مخبأً من رسائل الحب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ فيثفول، ماريان (1994). فيثفول: سيرة ذاتية، ماريان فيثفول . لندن: دار نشر كوبر سكوير . ص 198. ISBN 978-3861501169.
- ↑ هاري، بيل (2000) [1992]. موسوعة البيتلز . لندن: دار نشر فيرجن . ص 403. ISBN 0-7535-0481-2.
- ↑ وايمان، بيل (30 يناير 2025). "لا شيء يمكن أن يسحب ماريان فيثفول بعيدًا" . فالتشر . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2025 .
- ↑ تراكين، روي (30 يناير 2025). "ماريان فيثفول، مغنية أغنية "As Tears Go By"، تُوفيت عن عمر يناهز 78 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
- 1 2 بومان، ديفيد (9 يناير 2001). "ماريان فيثفول" . صالون . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ فيثفول، ماريان (1994). فيثفول: سيرة ذاتية، ماريان فيثفول . لندن: دار نشر كوبر سكوير . ص 150. ISBN 978-3861501169.
- ↑ جاكسون، لورا (1997). قلب من حجر: الحياة غير المصرح بها لميك جاغر . سميث غريفون. ص 90. ISBN 9781856851312.
- ↑ فيثفول، ماريان (1994). فيثفول: سيرة ذاتية، ماريان فيثفول . لندن: دار نشر كوبر سكوير . الصفحات 150، 153، 157. ISBN 978-3861501169.
- ↑ آن كولسون، "حياة مارشا هانت مليئة بـ'الفرح': الفنانة التي لا تقهر لديها ميك جاغر في ماضيها، وعلاقات قديمة بفيلادلفيا، وكتاب جديد"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 16 فبراير 1991.
- ١ ٢ ٣ "أبناء ميك جاغر: سبعة أطفال تتراوح أعمارهم بين ١٧ و٤٦ عامًا من خمس أمهات - والآن طفل ثامن" . ناشيونال بوست . ٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٦ - عبر صحيفة التلغراف.
- ↑ باترسبي، ماتيلدا (12 نوفمبر 2012). "رسائل ميك جاغر الغرامية إلى مارشا هانت تكشف 'تاريخًا سريًا' لفرقة رولينغ ستونز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
- 1 2 فونسيكا، نيكولاس (18 مايو 2001). "ميك وبيانكا جاغر: استذكار محاولتهما الفاشلة للزواج" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.
- ↑ وينينغ، أنتوني (14 مايو 1971). "ميك وبيانكا يستقبلان الضيوف في حفل الاستقبال" . صحيفة ميامي نيوز . رويترز. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ فيلبي، شارلوت (11 يوليو 2009). "حياتي السرية: جايد جاغر" . صحيفة الإندبندنت . صورة بريشة براين جيه ريتشي. ص 128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ دونكاستر، باتريك (20 أبريل 1972). "مرحباً بعودتكِ إلى المنزل، يا جاد بيبي" . صحيفة ديلي ميرور . ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «انفصلت بيانكا عن ميك جاغر» . صحيفة بالاديوم-آيتم . وكالة أسوشيتد برس. 2 نوفمبر 1979. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ فونسيكا، نيكولاس (18 مايو 2001). "مشاركة محدودة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
- ↑ فيرنون، بولي (13 ديسمبر 2010). "جيري هول: المقابلة" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ باورز، ساندي (27 نوفمبر 1990). "ميك جاغر وجيري هول يتزوجان في بالي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "مُنهك، لكن ليس مُستسلماً" . صحيفة ريتشموند وتويكنهام إنفورمر . 31 مايو 1991. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ ديفيز، كارولين (16 يناير 1999). "تحديد ثمن زواج نجم موسيقى الروك" . صحيفة فانكوفر صن . صحيفة ديلي تلغراف. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ كارلا بروني تتحدث عن علاقتها مع ميك جاغر: "كنت أعتقد أنني لن أقع في حب شخص آخر أبداً"" صحيفة التلغراف . 16 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017. "
- ↑ «زواج الرئيس الفرنسي ساركوزي من بروني في قصر الإليزيه» . رويترز . 2 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تمّت التسوية: نفقة جاغر للأطفال" . مجلة بيبول . 26 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
- ↑ تينانت، لورا (24 يونيو 2001). "صوفي دال: من تصفها بفتاة إعلانات مبتذلة؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
- ↑ داي، إليزابيث (22 يونيو 2014). "لورين سكوت: الانتحار الغامض لصديقة ميك جاغر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- 1 2 تران، مارك (27 مارس 2014). "تقرير: لورين سكوت تترك تركة بقيمة 9 ملايين دولار لميك جاغر ولا شيء لعائلتها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2024 .
- ↑ روس، باربرا؛ غريغوريان، داريه؛ ديلون، نانسي (27 مارس 2014). "حصري: رماد لورين سكوت يُقسّم بين عائلتها وحبيبها، ووصيتها تكشف أن تركة بقيمة 9 ملايين دولار ستؤول إلى ميك جاغر" . نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2014 .
- ↑ "ميك جاغر يتبرع بمنحة دراسية من جامعة سنترال سانت مارتينز تكريماً للورين سكوت" . فاشونيستا . 16 يناير 2015.
- ↑ وايت، آدم (26 يناير 2017). "أول صور لطفل ميك جاغر الثامن، ديفيرو، تنشرها صديقته" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ميلاني هامريك تنشر صورة طفلها مع ميك جاغر" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ فرينش، ميغان (8 ديسمبر 2016). "ميك جاغر يرزق بطفله الثامن، ويصبح أباً مرة أخرى في سن 73!" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- ↑ «وفاة والد جاغر بسبب الالتهاب الرئوي» . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٤ .
- ↑ «وفاة والد ميك جاغر» . صحيفة كالغاري هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٦. ص ٤٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com.
- هانسون ، ميشيل ( 13 نوفمبر 2006). "ماذا لو صعد جاغر إلى المسرح بعد ساعات قليلة من وفاة والده؟ ماذا كان يُفترض به أن يفعل؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ «وفاة والد ميك جاغر عن عمر يناهز 93 عامًا» . إم إس إن بي سي . أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
- ↑ إدواردز، آدم (14 نوفمبر 2006). "وداعًا يا جامبينج جاك فلاش الأب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
- ↑ راتكليف، هانا (15 يوليو 2010). "السير ميك جاغر يزور مدرسته القديمة في دارتفورد" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "Cricinfo – المال يتحدث" . CricInfo.com . 24 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
- ↑ ميلر، نيك (26 نوفمبر 2025). "ميك جاغر. عضو فرقة رولينغ ستونز. رمز ثقافي. ورائد بث مباريات الكريكيت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2025 .
- ↑ "شبكات متداخلة على موقع CricInfo" . i.imgci.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
- ↑ "جاغر: أنا أستمتع بوقتي حقاً" . فيفا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014.
- ↑ «كأس العالم 2014: جماهير البرازيل تُلقي باللوم على "لعنة ميك جاغر" في هزيمتهم 7-1 أمام ألمانيا» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ داي، نيت (22 يوليو 2021). "كم تبلغ ثروة فرقة رولينج ستونز؟" . فوكس بيزنس . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "صافي ثروة السير ميك جاغر - قائمة صنداي تايمز للأثرياء 2021" . صحيفة التايمز . 21 مايو 2021. ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ موير، إيلي (16 مايو 2025). "بول مكارتني، وإد شيران، وإلتون جون من بين الموسيقيين في قائمة صنداي تايمز للأثرياء" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
- ↑ "رقم 56595" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الأول). 15 يونيو 2002. ص 1.
- ↑ "مغني فرقة رولينج ستونز يصبح السير ميك" . بي بي سي . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ إليسكو، جيني (25 يوليو 2002). "ميك جاغر يحصل على لقب فارس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
- ↑ "سيرة فرقة رولينج ستونز" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ↑ «انضمام المزيد من الأسماء إلى قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية» . مجلة NME . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
- ↑ مايكلز، شون (11 سبتمبر 2014). "ميك جاغر لديه نوع من "الخنازير طويلة الأرجل" عمره 19 مليون عام يحمل اسمه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
- ^ سروكا، بافيل. ستانيتشيك، أرنولد هـ؛ كوندراتييف، بوريس سي. (26 يوليو 2018). "ذباب الحجر المتدحرج (الحشرات: Plecoptera) من كهرمان بورمي من العصر الطباشيري الأوسط . PeerJ . 6 e5354 . doi : 10.7717/peerj.5354 . ISSN 2167-8359 . PMC 6064637. PMID 30065894 .
- ↑ شيروود، هارييت (9 أغسطس 2023). "الكشف عن تماثيل ميك جاغر وكيث ريتشاردز في مسقط رأسهما دارتفورد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 3.
- ^ أندرسن 2012 ، ص 179 – 180.
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 139.
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 265.
- ↑ أندرسن 2012 ، ص 314.
- ↑ "ميك جاغر - كتاب الصور - المملكة المتحدة" . دار نشر كونتراستو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .
- ↑ مورو، مارتن (26 يناير 2002). "كان أبي من رولينج ستون" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
- ↑ "فرقة ميك جاغر الخارقة: سوبر هيفي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ راتليف، بن؛ باريلز، جون؛ كارامانيكا، جون؛ تشينين، نيت (30 نوفمبر 2010). "فرقة ذا بيز وما يليها 'نهاية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ "30 حقيقة على مدى 30 عامًا - الحقيقة حول برنامج 'Spitting Image'"" . ITV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .
- ↑ ماكميلان، جون (2013). البيتلز ضد الرولينج ستونز . سيمون وشوستر. ص 227.
- ↑ كينيدي، كوستا (26 يوليو 2018). "قال ميك جاغر إنه يفضل الموت على غناء أغنية "Satisfaction" في سن 45. والآن يبلغ من العمر 75 عامًا ولا يزال يعزفها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
- ↑ "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper بمناسبة عيد ميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ لي، جيني (24 نوفمبر 2006). "لياقة ميك: يمكنك فعلها أيضًا" . صحيفة فانكوفر صن . ص 35. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ هورتون، غاري (16 نوفمبر 2005). "ميك للرئاسة - لا يمكن تحقيق الرضا مع بوش" . ذا سيجنال . ص 8. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 - عبر Newspapers.com.
- ↑ ماكراكين، رون (17 نوفمبر 1994). "رانين جاك فلاش" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص 123. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ فالنتي، لورين (15 مايو 2019). "ميك جاغر، في الخامسة والسبعين من عمره، يشاركنا حركاته الراقصة المذهلة بعد جراحة القلب" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- 1 2 3 نورمان، فيليب (1984). سيمفونية للشيطان: قصة رولينج ستونز . ليندن برس/ سايمون وشوستر . ص 173. ISBN 978-0671449759.
- ↑ باتي، ديفيد (2007). موسيقى الروك في الأداء . بالغراف ماكميلان . ص 156. ISBN 978-1-4039-4746-8.
- ↑ وايتلي، شيلا (1997). إضفاء الطابع الجنسي على الإيقاع: الموسيقى الشعبية والجندر . روتليدج . ص 67. ISBN 0-415-14670-4.
- ↑ فريث ، سيمون (1998). أداء الطقوس: حول قيمة الموسيقى الشعبية . مطبعة جامعة هارفارد . ص 171. ISBN 0-674-66196-6.
- 1 2 هيكس، مايكل (2001). "موسيقى الروك في الستينيات: موسيقى الجراج، والموسيقى السيكديلية، وأنواع أخرى من الإشباع" . المجلة الأسترالية الآسيوية للدراسات الأمريكية . 20 : 107. JSTOR 41053856. تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2022 .
- ↑ فان زاندت، ستيفن (18 أغسطس 2015). "أعظم 100 فنان: فرقة رولينج ستونز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011.
- ↑ "ميك جاغر: عازف غيّر الموسيقى على طريقة رولينغ ستونز" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "سيرة ميك جاغر" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2010 .
- ↑ "ميك جاغر يُعبّر عن آرائه السياسية في أغنيتين جديدتين" . MSN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
- ↑ شتراوس، نيل (3 سبتمبر 1994). "مراجعة موسيقى الروك: دليل على تأثير ميك جاغر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2022 .
- ↑ "أفضل 25 مغنياً (ومغنية) روك على مر العصور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
- ↑ ساندفورد، كريستوفر (1998). باوي: حب الغريب . دار دا كابو للنشر. ص 29. ISBN 0-306-80854-4.
- ↑ برايس، ستيفن د. (2007). 1001 إهانة، وإهانة، وردود . مطبعة غلوب بيكوت . ص 172.
- 1 2 كرافيتز، ليني (3 ديسمبر 2010). "أعظم 100 مغنٍ: ميك جاغر" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
- ^ جاغر وآخرون. 2003 ، ص. 136.
- ↑ لانغلي، ويليام (26 يوليو 2013). "ميك جاغر: حجر رولينغ الذي غيّر الموسيقى" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
- ↑ سيرور، آندي (30 سبتمبر 2002). "داخل شركة رولينج ستونز" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
- ↑ أتكينسون، كاتي؛ بين، كاتي؛ براون، إريك رينر؛ دينيس، كايل؛ دي جياكومو، فرانك؛ دافي، ثوم؛ فاجاردو، إنغريد؛ غرين، بول؛ هافنز، ليندسي؛ ليبشوتز، جيسون؛ لينش، جو؛ ميمز، تايلور؛ نيومان، ميليندا؛ رايغوزا، إيزابيلا؛ أونتربيرغر، أندرو (16 أغسطس 2023). "أعظم 50 مغني روك رئيسي على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
- ↑ كاروتشي، جون (6 ديسمبر 2012). "بون جوفي يتحدث عن الأعمال الخيرية والجولة" . صحيفة التايمز والديمقراطية . وكالة أسوشيتد برس. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ بولين ، جان شينودا (1989). الآلهة في كل إنسان: علم نفس جديد لحياة الرجال وعلاقاتهم العاطفية . هاربر آند رو . ص 257. ISBN 0-06-250098-8.
- ↑ بليك، جون (18 فبراير 2017). "لديّ مذكرات ميك جاغر المفقودة" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017.
- ↑ لورانس، ويل (مايو 2008). "الملك تشارلز". مجلة كيو . العدد 262. ص 46.
- ↑ إيفور، ديفيس (10 أغسطس 1969). "ريتشاردسون وجاغر يتشاجران مع الأستراليين في أستراليا" . لوس أنجلوس تايمز . ص 512. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ كيلي، كيفن (17 سبتمبر 1970). "أداء الفيلم: مثير للاهتمام بشكل غريب" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 39. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ ريدكليف، ستيفن (22 مارس 1978). "لمحة كوميدية كان من الممكن أن تكون أفضل" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 35. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ داو، ديان (21 سبتمبر 1986). "جاغر لا يزال يصنع الموسيقى، لكنه الآن رجل عائلة" . صحيفة بالتيمور صن . ص 204. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ كولين، جون (17 يناير 1992). "الشر يُحدد أحدث خطوة مهنية لميك جاغر" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 120. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ مورغان، كورتيس (26 نوفمبر 1997). "المواقف الحديثة تجاه المثليين تُضعف قوة الفيلم الكئيب" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 210. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 كلارك، آشلي (8 فبراير 2016). "أعطني السيلولويد: تاريخ ميك جاغر في السينما" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com.
- ↑ برادشو، بيتر (29 أكتوبر 2020). "مراجعة فيلم The Burnt Orange Heresy - ميك جاغر يضيف لمسة من الخبث إلى فيلم الإثارة الفني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ لا صقلية، Redazione (18 مايو 2026). "ميك جاغر يصل إلى سترومبولي على متن مروحية: مجموعة مختومة لفيلم "الأخوات الثلاث المحارمات"" . لا صقلية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
- ↑ كوت، جوناثان (11 نوفمبر 1982). "جنون الأدغال" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ لوسون، كارول (23 مارس 1981). "توقف تصوير فيلم هيرتسوغ عن الأدغال مع مغادرة إيل روباردز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
- ↑ أدفوكات، ستيفن (12 أكتوبر 1986). "فيلم ميك جاغر الأخير يُطلق بطريقة مُحيرة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 234. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "في السرير مع ميك" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 15 نوفمبر 2001. ص 265. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ مورفوت، آدي (16 سبتمبر 2008). ""نساء" يتولين زمام الأمور في العرض الأول للفيلم . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ لوري، برايان (9 فبراير 2016). "مراجعة تلفزيونية: 'فينيل'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2022. "
مصادر
- أندرسن، كريستوفر (2012). ميك: الحياة الجامحة والعبقرية المجنونة لجاغر . نيويورك: سيمون وشوستر ، غاليري بوكس. ISBN 978-1-4516-6146-0.
- بوث، ستانلي (2000). المغامرات الحقيقية لفرقة رولينج ستونز ( الطبعة الثانية). دار نشر أكابيلا. رقم ISBN 1-55652-400-5.
- كوهين، ريتش (2016). الشمس والقمر والرولينج ستونز . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-804-17923-2.
- ديك، لوك؛ رايش، جورج (2011). فرقة رولينج ستونز والفلسفة: إنها مجرد فكرة . أوبن كورت . ISBN 978-0-8126-9759-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017.
- إيغان، شون (2013). "بعض الفتيات". كتاب الماموث لفرقة رولينغ ستونز . لندن: كونستابل آند روبنسون المحدودة. ISBN 978-1-78033-646-6.
- غرينفيلد، روبرت (1981). مقابلات رولينغ ستون: كيث ريتشاردز . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر/دار رولينغ ستون للنشر. رقم ISBN 978-0-312-68954-4.
- جاغر، ميك؛ ريتشاردز، كيث؛ واتس، تشارلي؛ وود، روني (2003). وفقًا لفرقة رولينغ ستونز . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس . ISBN 978-0-8118-4060-6.
- كوت، جريج (2014). سآخذك إلى هناك: مافيس ستابلز، وفرقة ستابل سينجرز، ومسيرة طريق الحرية . سيمون وشوستر . ISBN 978-1-4516-4787-7.
- مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (25 أكتوبر 2016). رولينغ ستونز: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية . دار رانينغ برس . رقم ISBN 978-0-316-31773-3.
- نيلسون، موري ر. (2010). فرقة رولينج ستونز: سيرة موسيقية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: غرينوود. ISBN 978-0-313-38034-1.
- نورمان، فيليب (2012). ميك جاغر . دابلداي كندا . ISBN 978-0-385-66906-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
- باتيل، سايروس آر كيه (2011). أغنية Some Girls لفرقة رولينج ستونز . دار نشر A&C Black . رقم ISBN 978-1441192806.
- بايتريس، مارك (2003). رولينج ستونز: خارج التسجيل . لندن: أومنيبوس. ISBN 978-0-7119-8869-9.
- ريتشاردز، كيث ؛ فوكس، جيمس (2010). الحياة . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-297-85439-5. OCLC 548642133 .
- روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ISBN 1-904994-10-5.
- ساندفورد، كريستوفر (1999). ميك جاغر: روعة بدائية . نيويورك: دار نشر كوبر سكوير . ISBN 978-0-8154-1002-7.
- تريمليت، جورج (1974). قصة رولينج ستونز . لندن: منشورات فوتورا المحدودة. ISBN 0-7274-0123-8.
- ويلز، سيمون (2012). فراشة على عجلة: عملية ضبط المخدرات الكبرى لفرقة رولينج ستونز . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-857-12711-2.
- وايت، تشارلز (2003). حياة وأزمنة ليتل ريتشارد: السيرة الذاتية المعتمدة . لندن: دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 0-7119-9761-6.
- وايمان، بيل (2002). التدحرج مع فرقة رولينج ستونز . دار نشر دي كيه . رقم ISBN 978-0-7894-8967-8.
روابط خارجية
- مقابلة مع ميك جاغر ، فورت وورث، تكساس، 1978، من أرشيف تكساس للصور المتحركة
- الموقع الرسمي
- ميك جاغر على موقع IMDb
- ميك جاغر على موقع AllMusic
- ميك جاغر يتحدث عن تشارلي روز
- السير مايكل فيليب (ميك) جاغر (1943–)، مغني وملحن: شخصية مرتبطة بـ 33 صورة (المعرض الوطني للصور)
- ميك جاغر ينضم إلى مسلسل كوميدي جديد على قناة ABC
- مقابلة صوتية عام 1983 مع ميك جاغر - يناقش فيها ألبوم Undercover ، موقع Classic Rock Central
- مقابلة مع ميك جاغر في برنامج "Pop Chronicles " (1969)
- ميك جاغر
- مواليد عام 1943
- الناس الأحياء
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- مغنون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- مغنون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- مغنون وكتاب أغاني إنجليز من القرن العشرين
- مغنيو وكتاب الأغاني الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- سفراء الثقافة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
- ممثلون من باسينجستوك ودين
- ممثلون من دارتفورد
- أعضاء فرقة أول ستارز
- خريجو كلية لندن للاقتصاد
- فنانو شركة أتلانتيك ريكوردز
- عازفو الهارمونيكا الإنجليز
- موسيقيو الهارد روك البريطانيون
- موسيقيو موسيقى الريذم أند بلوز البريطانيون في أوج ازدهارهم
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- مشجعو الكريكيت
- مغني البلوز الإنجليز
- المغتربون الإنجليز في فرنسا
- ممثلون ذكور إنجليز مغتربون في الولايات المتحدة
- موسيقيون إنجليز مغتربون في الولايات المتحدة
- منتجو الأفلام الإنجليزية
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- عازفو غيتار إنجليز ذكور
- مغنون وكتاب أغاني إنجليز ذكور
- عازفو الآلات المتعددة الإنجليز
- رعاة الموسيقى الإنجليز
- الإنجليز من أصل أسترالي
- المحسنون الإنجليز
- منتجو التسجيلات الإنجليزية
- موسيقيو موسيقى الريذم أند بلوز الإنجليز
- مغنيو موسيقى الريذم أند بلوز الإنجليز
- عازفو غيتار الروك الإنجليز
- مغني الروك الإنجليز الذكور
- موسيقيون حائزون على جائزة غولدن غلوب
- زملاء فخريون في كلية لندن للاقتصاد
- الفائزون بجائزة إيفور نوفيلو
- فرسان العازب
- ممثلون ذكور من هامبشاير
- ممثلون ذكور من كينت
- موسيقيون من هامبشاير
- موسيقيون من كينت
- الموسيقيون الذين مُنحوا ألقاب الفروسية
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة دارتفورد النحوية
- سكان إيست وودهاي
- سكان ويلمنجتون، كينت
- منح المغنين ألقاب الفروسية
- أعضاء سوبر هيفي
- أعضاء فرقة رولينج ستونز
- فنانو مجموعة يونيفرسال ميوزيك
- عائلة جاغر
