أليخاندرو خودوروفسكي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أليخاندرو خودوروفسكي برولانسكي ( بالإسبانية: [ xoðoˈɾofski ] ؛ وُلد في 17 فبراير 1929) هو مخرج أفلام طليعي تشيلي فرنسي . اشتهر بأفلامه "إل توبو" (1970)، و "الجبل المقدس " (1973)، و "سانتا سانغري" (1989)، وقد حظي خودوروفسكي بتقدير كبير من عشاق سينما الكالت لأعماله التي "تزخر بصور سريالية عنيفة ومزيج هجين من التصوف والاستفزاز الديني". [ 1 ]

بعد تركه الجامعة، انخرط في عالم المسرح، وخاصة فن التمثيل الإيمائي ، فعمل مهرجًا قبل أن يؤسس فرقته المسرحية الخاصة، " تياترو ميميكو" ، عام ١٩٤٧. انتقل إلى باريس في أوائل الخمسينيات، حيث درس جودوروفسكي فن التمثيل الإيمائي التقليدي على يد إتيان ديكرو ، ووظّف مهاراته في هذا الفن في الفيلم الصامت " Les têtes interverties " (١٩٥٧)، الذي أخرجه بالاشتراك مع سول جيلبرت وروث ميشيلي. ابتداءً من عام ١٩٦٠، قسّم وقته بين مكسيكو سيتي وباريس، حيث شارك في تأسيس " حركة الذعر" ، وهي جماعة فنية سريالية قدمت عروضًا مسرحية عنيفة وصادمة. في عام ١٩٦٦، ابتكر أول سلسلة قصص مصورة له بعنوان " أنيبال ٥" ، وفي عام ١٩٦٧ أخرج أول فيلم روائي طويل له، وهو فيلم " فاندو إي ليس" السريالي ، الذي أثار ضجة كبيرة في المكسيك، ما أدى في النهاية إلى منعه.

حقق فيلمه التالي، فيلم "إل توبو " (1970) ذو الطابع الغربي السريالي ، نجاحًا كبيرًا في عروض منتصف الليل في الولايات المتحدة، ويُعتبر أول فيلم يُعرض في هذا النوع من العروض، وحظي بإشادة كبيرة من جون لينون ، الذي أقنع مدير أعمال فرقة البيتلز السابق، ألين كلاين، بتزويد جودوروفسكي بمليون دولار لتمويل فيلمه التالي. وكانت النتيجة فيلم "الجبل المقدس" (1973) ، وهو استكشاف سريالي للباطنية الغربية . إلا أن الخلافات مع كلاين أدت إلى فشل كل من "الجبل المقدس" و "إل توبو" في الحصول على توزيع واسع، على الرغم من أنهما أصبحا من كلاسيكيات السينما المستقلة. [ 1 ] بعد محاولة فاشلة لتصوير رواية الخيال العلمي " ديون" لفرانك هربرت (1965) ، أنتج جودوروفسكي خمسة أفلام أخرى: فيلم "تاسك" (1980) العائلي ؛ وفيلم الرعب السريالي "سانتا سانغري" (1989)؛ وفيلم "سارق قوس قزح" (1990) الذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا . والفيلمان الأولان في سلسلة سيرة ذاتية مخطط لها من خمسة أفلام بعنوان " رقصة الواقع" (2013) و "الشعر اللانهائي" (2016). 

يُعدّ جودوروفسكي أيضًا كاتبًا للقصص المصورة ، واشتهر بتأليفه سلسلة الخيال العلمي "إنكال" خلال ثمانينيات القرن العشرين. ومن بين القصص المصورة الأخرى التي كتبها "الكهنة التقنيون" و "الميتابارون ". كما كتب جودوروفسكي وألقى محاضراتٍ عديدة حول نظامه الروحي الخاص، الذي يُطلق عليه اسم "السحر النفسي" و"الشامانية النفسية"، والذي يستقي من الخيمياء والتارو والبوذية الزينية والشامانية . [ 2 ] وقد سار ابنه كريستوبال على نهجه في تعاليم الشامانية النفسية؛ وقد تم توثيق هذا العمل في الفيلم الوثائقي " رجال الكم " من إخراج كارلوس سيرانو أزكونا. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وقت مبكر من الحياة

وُلد أليخاندرو خودوروفسكي في 17 فبراير 1929 في توكوبيلا، تشيلي، لأبوين يهوديين أوكرانيين مهاجرين، خايمي خودوروفسكي غرويسمان وسارة فيليسيداد برولانسكي أركافي، من يكاترينوسلاف وإليزافيتغراد في الإمبراطورية الروسية . ووفقًا لرواية خودوروفسكي، فقد حُمل به نتيجة عنف جنسي تعرضت له والدته ، حيث كان والده يعتدي عليها جسديًا وجنسيًا . ولهذا السبب، كرهت والدته خودوروفسكي، وكرهت والده. [ 4 ] كان لأليخاندرو أيضًا أخت كبرى، راكيل خودوروفسكي، لكنه لم يكن يحبها، إذ كان يعتقد أنها أنانية وتحاول "طرده من العائلة لتكون هي محور الاهتمام". [ 5 ] وإلى جانب كرهه لعائلته، كان يكنّ أيضًا ازدراءً لكثير من السكان المحليين، الذين نظروا إليه كغريب بسبب كونه ابن مهاجرين. لم يحتفل جودوروفسكي ببار متسفا أو أي أعياد يهودية، حيث أخفى والداه هويتهما اليهودية طوال معظم حياته. [ 6 ]

انتقل جودوروفسكي إلى سانتياغو في سن التاسعة، وهو قرار لم يكن يفضله، إذ كان يُحب المناطق المحلية في توكوبيلا. [ 7 ] وخلال نشأته، أثر كرهه لعمال المناجم الأمريكيين الذين عملوا محليًا وأساءوا معاملة الشعب التشيلي لاحقًا على إدانته للإمبريالية الأمريكية والاستعمار الجديد في أمريكا اللاتينية في العديد من أفلامه.

انغمس في القراءة، وبدأ أيضًا في كتابة الشعر، ونُشرت أول قصيدة له وهو في السادسة عشرة من عمره، إلى جانب ارتباطه بشعراء تشيليين مثل نيكانور بارا ، وستيلا دياز فارين، وإنريكي لينه . [ 8 ] وبعد أن أبدى اهتمامًا بالأيديولوجية السياسية للفوضوية ، التحق جودوروفسكي لفترة وجيزة بجامعة تشيلي ، حيث درس علم النفس والفلسفة، لكنه ترك الدراسة بعد عامين. [ 9 ] [ 10 ] وبعد تركه الجامعة، نما لديه اهتمام بالمسرح، وخاصة فن التمثيل الإيمائي ، فعمل في سيرك كمهرج ، كما بدأ مسيرته المهنية كمخرج مسرحي. [ 1 ] وفي الوقت نفسه، أسس في عام 1947 فرقته المسرحية الخاصة، مسرح ميميكو، [ 8 ] التي بلغ عدد أعضائها خمسين عضوًا بحلول عام 1952، وفي العام التالي كتب مسرحيته الأولى، إل مينوتورا ( المينوتور ).

مسيرة مهنية في الفنون الأدائية ومؤسسة حركة الذعر

انتقل جودوروفسكي إلى فرنسا لشعوره بأن تشيلي لم تعد توفر له الكثير من الفرص. [ 1 ] استقر في باريس وبدأ دراسة الفلسفة في جامعة السوربون . [ 6 ] كما بدأ دراسة فن التمثيل الإيمائي مع الممثل الفرنسي إتيان ديكرو، وانضم إلى فرقة أحد طلاب ديكرو، مارسيل مارسو . مع فرقة مارسو، قام بجولة عالمية، وكتب العديد من العروض المسرحية للفرقة، بما في ذلك "القفص" و"صانع الأقنعة". بعد ذلك، عاد إلى الإخراج المسرحي، وعمل على عودة موريس شيفالييه إلى مسرحيات قاعات الموسيقى في باريس. [ 1 ]

في عام ١٩٦٠، انتقل جودوروفسكي إلى المكسيك، حيث استقر في مدينة مكسيكو . وواصل زياراته المتقطعة إلى فرنسا، وزار في إحدى المرات الفنان السريالي أندريه بريتون ، لكنه شعر بخيبة أمل متزايدة تجاهه، إذ رأى أنه أصبح محافظًا بعض الشيء في شيخوخته. [ ١ ] واستمرارًا لاهتمامه بالسريالية، أسس في عام ١٩٦٢ حركة الذعر مع فرناندو أرابال ورولان توبور . هدفت الحركة إلى تجاوز الأفكار السريالية التقليدية من خلال تبني العبثية. ورفض أعضاؤها أخذ أنفسهم على محمل الجد، بينما كانوا يسخرون من النقاد الذين فعلوا ذلك. [ ١ ]

في مدينة مكسيكو، التقى جودوروفسكي بإيجو تاكاتا (1928-1997)، وهو راهب بوذي من طائفة الزن ، درس في ديري هوريو-جي وشوفوكو -جي في اليابان قبل أن يسافر إلى المكسيك عبر الولايات المتحدة عام 1967 لنشر الزن. أصبح جودوروفسكي تلميذًا لتاكاتا، وعرض عليه تحويل منزله إلى مركز زن . لاحقًا، اجتذب تاكاتا تلاميذ آخرين، قضوا أوقاتهم في التأمل ودراسة الكوان . [ 11 ] في النهاية، أوصى تاكاتا جودوروفسكي بضرورة التعمق في فهم جانبه الأنثوي، فذهب وصادق الفنانة السريالية الإنجليزية ليونورا كارينغتون ، التي كانت قد انتقلت حديثًا إلى المكسيك. [ 12 ]

مسيرة سينمائية

القصص المصورة والأفلام المبكرة

في عام ١٩٥٧، وأثناء دراسة جودوروفسكي لفن التمثيل الإيمائي في باريس، ابتكر فيلم " الرؤوس المقطوعة " ( Les têtes interverties )، وهو فيلم قصير مدته ٢٠ دقيقة مقتبس من رواية توماس مان . يتألف الفيلم بالكامل تقريبًا من التمثيل الإيمائي، ويروي قصة سريالية لتاجر يتبادل الرؤوس ويساعد شابًا على النجاح في علاقاته العاطفية. لعب جودوروفسكي دور البطولة. أعجب المخرج جان كوكتو بالفيلم وكتب له مقدمة. كان يُعتقد أن الفيلم مفقود حتى تم اكتشاف نسخة منه عام ٢٠٠٦.

في عام ١٩٦٦، أنتج أول سلسلة قصص مصورة له بعنوان " أنيبال ٥" ، والتي كانت مرتبطة بحركة الذعر. وفي العام التالي، أنتج فيلمًا روائيًا جديدًا بعنوان " فاندو إي ليس" ، [ ٨ ] مستوحى بشكل فضفاض من مسرحية كتبها فرناندو أرابال ، الذي كان يعمل مع جودوروفسكي في فن الأداء آنذاك. عُرض فيلم "فاندو إي ليس" لأول مرة في مهرجان أكابولكو السينمائي عام ١٩٦٨، حيث أثار أعمال شغب بين المعترضين على محتواه، [ ١٣ ] ومُنع عرضه لاحقًا في المكسيك. [ ١٤ ]

إل توبو والجبل المقدس (1970-1974)

في عام ١٩٧٠، أصدر جودوروفسكي فيلم "إل توبو" ، المعروف أحيانًا في الإنجليزية باسم "الخلد" [ ٨ ] ، والذي أخرجه وقام ببطولته. يروي فيلم "إل توبو" ، وهو فيلم غربي ذو طابع هلوسي ، قصة قطاع طرق مكسيكي متجول ، إل توبو (يؤدي دوره جودوروفسكي)، يبحث عن التنوير الروحي، ويصطحب ابنه الصغير معه. [ ١٥ ] وفي رحلته، يواجه عددًا من الأشخاص بعنف، قبل أن يُقتل في النهاية ويُبعث ليعيش ضمن مجتمع من الأشخاص المشوهين المحاصرين داخل كهف جبلي. وفي وصفه للعمل، صرّح قائلاً: "أطلب من السينما ما يطلبه معظم سكان أمريكا الشمالية من العقاقير المهلوسة. والفرق هو أنه عندما يصنع المرء فيلمًا هلوسيًا، فإنه لا يحتاج إلى صنع فيلم يُظهر رؤى شخص تناول حبة مخدرة؛ بل يحتاج إلى تصنيع الحبة نفسها." [ 16 ] نظرًا للضجة التي أثارها فيلم "فاندو إي ليس" في المكسيك، قرر جودوروفسكي عدم عرض فيلم "إل توبو " هناك، [ 14 ] وركز بدلًا من ذلك على عرضه في دول أخرى حول العالم، بما في ذلك جارة المكسيك الشمالية، الولايات المتحدة. في مدينة نيويورك، عُرض الفيلم كفيلم منتصف الليل لعدة أشهر في مسرح إلجين التابع لبن بارينهولتز . وقد لفت انتباه موسيقي الروك وشخصية الثقافة المضادة جون لينون ، الذي أعجب به كثيرًا، وأقنع رئيس شركة " آبل كوربس" التابعة لفرقة البيتلز ، ألين كلاين ، بتوزيعه في الولايات المتحدة. [ 17 ]

وافق كلاين على منح جودوروفسكي مليون دولار أمريكي  لتمويل فيلمه التالي. وكانت النتيجة فيلم "الجبل المقدس" الذي صدر عام ١٩٧٣. ويُعتقد أن الفيلم مستوحى من رواية رينيه دومال السريالية " جبل أنالوج" . يُعد "الجبل المقدس " قصة معقدة ومتعددة الأجزاء، تدور حول رجل يُلقب بـ"اللص" ويُشبه بيسوع المسيح، وكيميائي غامض جسّد دوره جودوروفسكي، وسبعة رجال أعمال نافذين يمثلون سبعة كواكب (الزهرة والكواكب الستة من المريخ إلى بلوتو)، ونظام تدريب ديني للولادة الروحية، ورحلة إلى قمة جبل مقدس بحثًا عن سر الخلود . خلال فترة إنجاز "الجبل المقدس" ، تلقى جودوروفسكي تدريبًا روحيًا من أوسكار إيشازو من مدرسة أريكا ، الذي شجعه على تجربة عقار LSD وساعده في خوض التجربة المهلوسة التي تلتها . [ 18 ] في نفس الوقت تقريبًا (2 نوفمبر 1973)، شارك جودوروفسكي في تجربة خزان العزل التي أجراها جون ليلي . [ 19 ]

بعد ذلك بوقت قصير، طالب ألين كلاين جودوروفسكي بإنتاج فيلم مقتبس من رواية بولين رياج الكلاسيكية عن المازوخية الأنثوية ، " قصة أو" . وكان كلاين قد وعد مستثمرين مختلفين بهذا الفيلم. جودوروفسكي، الذي اكتشف الحركة النسوية أثناء تصوير فيلم "الجبل المقدس" ، رفض إخراج الفيلم، بل وغادر البلاد هربًا من واجبات الإخراج. ردًا على ذلك، منع ألين كلاين عرض فيلمي "إل توبو" و "الجبل المقدس" ، اللذين كان يملك حقوقهما، للجمهور لأكثر من 30 عامًا. وقد ندد جودوروفسكي مرارًا وتكرارًا بتصرفات كلاين في مقابلات صحفية. [ 20 ] [ 21 ]

بعد فترة وجيزة من عرض فيلم "الجبل المقدس" ، ألقى جودوروفسكي محاضرة في مسرح خوليو كاستيلو بجامعة المكسيك حول موضوع الكوان (على الرغم من أنه كان قد تم التعاقد معه في البداية بشرط أن تكون محاضرته عن فن التصوير السينمائي)، وحضرها إيخو تاكاتا. بعد المحاضرة، أهدى تاكاتا جودوروفسكي عصاه ( كيوساكو) ، معتقدًا أن تلميذه السابق قد أتقن فن فهم الكوان. [ 22 ]

الكثبان والناب (1975-1980 )

في ديسمبر 1974، اشترى اتحاد فرنسي بقيادة جان بول جيبون حقوق فيلم رواية الخيال العلمي الملحمية " ديون" لفرانك هربرت ، الصادرة عام 1965 ، وطلب من جودوروفسكي إخراج نسخة سينمائية منها . كان جودوروفسكي يخطط لإسناد دور الإمبراطور شادام الرابع إلى الفنان السريالي سلفادور دالي ، في ما كان سيكون دوره الوحيد الناطق كممثل سينمائي . وافق دالي عندما عرض عليه جودوروفسكي أجرًا قدره 100 ألف دولار في الساعة. [ 23 ] كما كان يخطط لإسناد دور البارون فلاديمير هاركونن إلى أورسون ويلز ؛ لكن ويلز وافق فقط عندما عرض جودوروفسكي أن يُحضر له طاهيه المفضل ليُعدّ له وجباته طوال فترة التصوير. [ 24 ] وكان من المقرر أن يؤدي برونتيس جودوروفسكي ، ابن جودوروفسكي، دور بطل الرواية، بول أترايدس ، وكان يبلغ من العمر 12 عامًا عند بدء مرحلة ما قبل الإنتاج. كان من المقرر أن يقوم كل من بينك فلويد وماغما بتأليف الموسيقى . [ 23 ] أنشأ جودوروفسكي وحدة ما قبل الإنتاج في باريس تتألف من كريس فوس ، وهو فنان بريطاني صمم أغلفة منشورات الخيال العلمي، وجان جيرو (موبيوس)، وهو رسام فرنسي ابتكر وكتب ورسم أيضًا لمجلة ميتال هورلان ، وإتش آر غيغر . [ 23 ]

سافر فرانك هربرت إلى أوروبا عام ١٩٧٦ ليجد أن مليوني دولار  من  ميزانية الفيلم البالغة ٩.٥ مليون دولار قد أُنفقت بالفعل في مرحلة ما قبل الإنتاج، وأن سيناريو جودوروفسكي سيُنتج فيلمًا مدته ١٤ ساعة ("كان بحجم دليل الهاتف"، كما يتذكر هربرت لاحقًا). [ ٢٥ ] أخذ جودوروفسكي بعض الحريات الإبداعية في التعامل مع المادة الأصلية، لكن هربرت صرّح بأن علاقته بجودوروفسكي كانت ودية. توقف إنتاج الفيلم عندما لم يجد أي استوديو إنتاج سينمائي مستعدًا لتمويله وفقًا لشروط جودوروفسكي. وُثّق هذا الإنتاج الفاشل في الفيلم الوثائقي " كثيب جودوروفسكي" من إخراج فرانك بافيتش . لاحقًا، بيعت حقوق التصوير إلى دينو دي لورينتيس ، الذي استعان بالمخرج الأمريكي ديفيد لينش لإخراج الفيلم، فأنتج فيلم "ديون" عام ١٩٨٤. لا يتضمن الفيلم الوثائقي أي لقطات أصلية من فيلم " ديون" الذي كان من المفترض أن يُخرجه جودوروفسكي، مع أنه يشير إلى أن الفيلم غير المُنتَج كان له تأثير على أفلام خيال علمي أخرى، مثل " حرب النجوم" ، و"فضائي" ، و "المُدمر" ، و "فلاش غوردون" ، و "غزاة التابوت الضائع" . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] وبالتحديد، تعاون الفريق الذي جمعه جودوروفسكي، والذي ضم أوبانون، وفوس، وجيجر، وجيرو، في فيلم "فضائي" عام ١٩٧٩. [ ٢٨ ] وفي وقت لاحق، في يناير ٢٠٢٣، نشر فرانك بافيتش، مخرج الفيلم الوثائقي " ديون جودوروفسكي" ، مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز يتناول فيلم "ديون جودوروفسكي" (وغيره) ويتضمن أعمالًا فنية مُولَّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي التوليدي . [ 29 ]

بعد انهيار مشروع فيلم "ديون" ، غيّر جودوروفسكي مساره تمامًا، وفي عام ١٩٨٠، عرض فيلمه الخيالي للأطفال "تاسك" ، الذي صُوّر في الهند. الفيلم مقتبس من رواية ريجينالد كامبل "بو لورن من الأفيال" ، ويستكشف علاقة توأم الروح بين شابة بريطانية تعيش في الهند وفيل ثمين للغاية. لم يُظهر الفيلم الكثير من أسلوب المخرج البصري الغريب، ولم يُعرض على نطاق واسع.

سانتا سانجري ولص قوس قزح (1981–1990)

في عام ١٩٨٩، أنجز جودوروفسكي فيلم "سانتا سانغري" ( الدم المقدس ) ، وهو إنتاج مكسيكي إيطالي مشترك . عُرض الفيلم في دور عرض محدودة، مما أعاد جودوروفسكي إلى الساحة الفنية رغم تباين آراء النقاد. كان "سانتا سانغري" فيلم رعب سريالي ذو حبكة تجمع بين عناصر فيلم " سايكو " لألفريد هيتشكوك وفيلم " أيدي أورلاك " لروبرت فيني . تدور أحداثه حول بطل شهد في طفولته فقدان والدته لذراعيها، ثم عندما كبر، سمح لذراعيه بأن تحلا محل ذراعيها، مما أجبره على ارتكاب جرائم قتل بناءً على نزواتها. وقد شارك عدد من أبناء جودوروفسكي في الفيلم كممثلين.

ثم قدم في عام 1990 فيلماً مختلفاً تماماً، وهو فيلم "سارق قوس قزح ". ورغم أن هذا الفيلم أتاح لجودوروفسكي فرصة العمل مع "نجوم السينما" بيتر أوتول وعمر الشريف ، إلا أن المنتج التنفيذي، ألكسندر سالكيند ، كبح فعلياً معظم ميول جودوروفسكي الفنية، وهدده بالطرد الفوري إذا تم تغيير أي شيء في السيناريو (كتبت زوجة سالكيند، بيرتا دومينغيز د. ، السيناريو).

في نفس العام (1990)، عاد جودوروفسكي وعائلته إلى فرنسا للإقامة. [ 30 ]

محاولات العودة إلى صناعة الأفلام (1990-2011)

جودوروفسكي في سيتجيس ، إسبانيا (2006)
جودوروفسكي (يسار) والكاتب الإسباني دييغو مولديس في باريس (2008)

في عام 2000، فاز جودوروفسكي بجائزة جاك سميث لإنجاز العمر من مهرجان شيكاغو للأفلام المستقلة (CUFF). حضر جودوروفسكي المهرجان وعُرضت أفلامه، بما في ذلك فيلمي "إل توبو" و "الجبل المقدس" [ 31 ] ، اللذين كان وضعهما القانوني آنذاك غير واضح. ووفقًا لمدير المهرجان، برايان ويندورف ، كان من غير المؤكد ما إذا كان سيُسمح لمهرجان CUFF بعرض كلا الفيلمين، أو ما إذا كانت الشرطة ستتدخل وتغلق المهرجان. [ 32 ]

حتى عام ٢٠٠٧، كان فيلمَا "فاندو إي ليس" و "سانتا سانغري" العملين الوحيدين لجودوروفسكي المتاحين على أقراص DVD. ولم يكن فيلمَا "إل توبو" و "الجبل المقدس" متوفرين على أشرطة الفيديو أو أقراص DVD في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة، بسبب نزاعات الملكية مع الموزع ألين كلاين . بعد تسوية النزاع عام ٢٠٠٤، أعلنت شركة ABKCO Films عن خطط لإعادة إصدار أفلام جودوروفسكي. وفي ١٩ يناير ٢٠٠٧، أُعلن عبر الإنترنت أن شركة Anchor Bay ستصدر مجموعة أسطوانات تضم أفلام "إل توبو" و "الجبل المقدس" و "فاندو إي ليس" في ١ مايو ٢٠٠٧. وتتضمن نسخة محدودة من المجموعة الموسيقى التصويرية لفيلمي "إل توبو" و "الجبل المقدس" . وفي أوائل فبراير 2007، أعلنت شركة تارتان فيديو عن موعد إصدار نسخ DVD بنظام PAL في المملكة المتحدة لفيلمي "إل توبو" و "الجبل المقدس" ، بالإضافة إلى مجموعة الأقراص الستة التي تضم، إلى جانب الفيلمين المذكورين، أسطوانتي الموسيقى التصويرية، ونسخ DVD منفصلة لفيلم جودوروفسكي الروائي الأول " فاندو إي ليس" (1968 ) (مع فيلمه القصير "لا كرافات" (1957) المعروف أيضًا باسم " ليه تيت إنترفيرتي " كميزة إضافية)، والفيلم الوثائقي الطويل " لا كونستليشن جودوروفسكي" (1994 ). والجدير بالذكر أن فيلمي "فاندو إي ليس" و "لا كرافات" خضعا لعملية ترميم رقمية شاملة وإعادة معالجة في لندن أواخر عام 2006، مما شكّل إضافة قيّمة إلى أعمال الترميم عالية الجودة التي أجرتها شركة ABKCO على فيلمي "إل توبو" و "الجبل المقدس" في الولايات المتحدة، وضمن أن يكون عرض "فاندو إي ليس" أفضل بكثير من إصدار Fantoma DVD لعام 2001. قبل توفر هذه الإصدارات الشرعية، لم يتم تداول سوى نسخ مقرصنة ذات جودة رديئة وخاضعة للرقابة البصرية من فيلمي El Topo و The Holy Mountain على الإنترنت وعلى أقراص DVD. [ 33 ]

في تسعينيات القرن العشرين وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حاول جودوروفسكي إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "إل توبو" ، والذي حمل في أوقات مختلفة اسمي "أبناء إل توبو" و "أبيل كاين" ، لكنه لم يجد مستثمرين للمشروع. [ 34 ]

في مقابلة مع مجلة "بروميير" ، صرّح جودوروفسكي بأنه ينوي أن يكون مشروعه التالي فيلمًا عن العصابات بعنوان "كينغ شوت" . إلا أنه في مقابلة مع صحيفة "ذا غارديان" في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، كشف جودوروفسكي أنه لم يتمكن من توفير التمويل اللازم لإنتاج "كينغ شوت" ، وأنه سيبدأ بدلاً من ذلك التحضير لفيلم " أبناء إل توبو "، الذي ادّعى أنه وقّع عقدًا بشأنه مع "بعض المنتجين الروس". [ 35 ]

في عام ٢٠١٠، أقام متحف الفنون والتصميم في مدينة نيويورك أول معرض استعادي أمريكي لأعمال أليخاندرو خودوروفسكي بعنوان " الدم إلى ذهب: الخيمياء السينمائية لأليخاندرو خودوروفسكي" . [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] حضر خودوروفسكي المعرض الاستعادي وأقام ورشة عمل حول الفن كوسيلة للتغيير. [ ٣٨ ] ألهم هذا المعرض الاستعادي متحف MoMA PS1 لتقديم معرض "أليخاندرو خودوروفسكي: الجبل المقدس" في عام ٢٠١١. [ ٣٩ ]

رقصة الواقع والشعر اللانهائي (2011–حتى الآن)

في أغسطس 2011، وصل أليخاندرو إلى بلدة في تشيلي حيث نشأ، وهي أيضاً موقع أحداث سيرته الذاتية "رقصة الواقع" ، للترويج لفيلم سيرة ذاتية مبني على كتابه.

في ليلة عيد الهالوين ، الموافق 31 أكتوبر 2011، كرّم متحف الفن الحديث (مدينة نيويورك) المخرج جودوروفسكي بعرض فيلم "الجبل المقدس" . حضر جودوروفسكي العرض وتحدث عن أعماله وحياته. [ 40 ] وفي الليلة التالية، قدّم مسرحية "إل توبو" في مسرح والتر ريد بمركز لينكولن. [ 41 ]

صرح أليخاندرو أنه بعد الانتهاء من فيلم "رقصة الواقع"، كان يستعد لتصوير الجزء الثاني من فيلمه "إل توبو" ، بعنوان "آبل كاين" . [ 42 ] [ 43 ] وبحلول يناير 2013، انتهى أليخاندرو من تصوير "رقصة الواقع" وبدأ مرحلة ما بعد الإنتاج. وصرح ابنه برونتيس، الذي شاركه البطولة في الفيلم، أن الفيلم كان من المقرر الانتهاء منه بحلول مارس 2013، وأن الفيلم "مختلف تمامًا عن أفلامه الأخرى". [ 44 ] وفي 23 أبريل، أُعلن أن العرض العالمي الأول للفيلم سيكون في مهرجان كان السينمائي. [ 45 ] بالتزامن مع عرض "رقصة الواقع"، عُرض الفيلم الوثائقي " كثيب جودوروفسكي " ، الذي عُرض لأول مرة في مايو 2013 في مهرجان كان السينمائي ، مما أدى إلى عرض مزدوج لأعمال جودوروفسكي. [ 46 ] [ 47 ]

في عام ٢٠١٥، بدأ جودوروفسكي العمل على فيلم جديد بعنوان " الشعر اللانهائي "، وهو الجزء الثاني من فيلمه السابق " رقصة الواقع "، الذي يُعتبر سيرة ذاتية . أطلقت شركته الإنتاجية "ساتوري فيلمز"، ومقرها باريس، حملتين ناجحتين للتمويل الجماعي لتمويل الفيلم. ولا تزال حملة التمويل الجماعي على منصة "إنديغوغو" مفتوحة إلى أجل غير مسمى، حيث تتلقى تبرعات من المعجبين ورواد السينما لدعم هذا الإنتاج المستقل. [ ٤٨ ] تم تصوير الفيلم بين يونيو وأغسطس ٢٠١٥، في شوارع ماتوكانا بمدينة سانتياغو، تشيلي، حيث عاش جودوروفسكي فترة من حياته. [ ٤٩ ] يصور الفيلم فترة شبابه في سانتياغو، وهي السنوات التي أصبح خلالها عضوًا أساسيًا في الحركة الشعرية الطليعية التشيلية إلى جانب فنانين مثل هوغو مارين ، وغوستافو بيسيرا ، وإنريكي لين ، وستيلا دياز فارين ، ونيكانور بارا، وغيرهم. [ 50 ] [ 51 ] يؤدي ابن جودوروفسكي، أدان جودوروفسكي، دوره في مرحلة البلوغ؛ ويؤدي برونتيس جودوروفسكي دور والده، خايمي. ويجسد جيريمياس هيرسكوفيتز ، من فيلم "رقصة الواقع" ، شخصية جودوروفسكي في مرحلة المراهقة. [ 49 ] وتؤدي باميلا فلوريس دور سارة (والدته) وستيلا دياز فارين (الشاعرة وصديقة جودوروفسكي الشاب). ويؤدي لياندرو تاوب دور صديق جودوروفسكي المقرب، الشاعر والروائي إنريكي لينه. [ 52 ] عُرض الفيلم لأول مرة في قسم "أسبوع المخرجين" في مهرجان كان السينمائي في 14 مايو 2016. [ 53 ] وقد حظي الفيلم بتقييم إيجابي للغاية من مجلة "فارايتي "، حيث وصفته بأنه "...أكثر أفلامه سهولة في الفهم، وربما يكون الأفضل أيضاً". [ 54 ]

خلال مقابلة أجريت في مهرجان كان السينمائي عام 2016، أعلن جودوروفسكي عن خططه لإنتاج فيلم "ابن إل توبو" بمجرد الحصول على الدعم المالي. [ 34 ]

أعمال أخرى

أصدر جودوروفسكي أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة تحتوي على الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم زرادشت (ديسكوس تيزوك، المكسيك، 1970). [ 55 ]

القصص المصورة

جودوروفسكي في معرض اليابان 2008 في باريس

بدأ جودوروفسكي مسيرته في عالم القصص المصورة في المكسيك مع سلسلة "أنيبال 5" في منتصف عام 1966 برسومات مانويل مورو . كما رسم شريطه المصور الخاص ضمن السلسلة الأسبوعية "فابولاس بانيكاس" التي كانت تُنشر في صحيفة " إل هيرالدو دي مكسيكو" المكسيكية . وكتب أيضًا قصصًا أصلية لما لا يقل عن اثنتين أو ثلاث من القصص المصورة الأخرى في المكسيك خلال تلك الفترة، من بينها " لوس إنسوبارتابلس بوربولا" . بعد فيلمه الرابع " تاسك" ، بدأ سلسلة "إنكال" بالتعاون مع جان جيرو (موبيوس). تستلهم هذه الرواية المصورة جذورها من التارو ورموزه، فبطل " إنكال" ، جون ديفول ، على سبيل المثال، مرتبط بورقة الأحمق . تُشكل "إنكال " (التي تفرع منها لاحقًا جزء سابق وجزء لاحق) الجزء الأول من سلسلة قصص مصورة خيال علمي، تدور أحداثها جميعًا في عالم "جودوفيرس" (أو "عالم ميتابارونز")، وهو عالم فضائي من إنتاج دار نشر "هيومانويدز " . [ 56 ]

تتضمن القصص المصورة التي تدور أحداثها في هذا العالم ثلاثية إنكال، وثلاثية ميتابارونز ، وسلسلة الكهنة التقنيين . وتظهر في هذا العالم العديد من الأفكار والمفاهيم المستوحاة من اقتباس جودوروفسكي المخطط له لرواية ديون (المستندة بشكل فضفاض إلى رواية فرانك هربرت الأصلية).

رفع موبيوس وجودوروفسكي دعوى قضائية ضد لوك بيسون ، مخرج فيلم "العنصر الخامس" ، بدعوى أن فيلم 1997 استعار عناصر رسومية وقصصية من "إنكال" ، لكنهما خسرا القضية. [ 57 ] شابت الدعوى غموضٌ كبير، إذ شارك موبيوس طواعيةً في صناعة الفيلم، بعد أن وظّفه بيسون كفنان مساهم، لكنه فعل ذلك دون الحصول على موافقة جودوروفسكي، الشريك في ابتكار "إنكال "، والذي لم يستعن بيسون بخدماته. لأكثر من عقد، ضغط جودوروفسكي على دار النشر " ليه هومانويد أسوسييه" لمقاضاة لوك بيسون بتهمة الانتحال ، لكن دار النشر رفضت، خشيةً من حتمية النتيجة. وفي مقابلة أجراها عام 2002 مع مجلة القصص المصورة الدنماركية " ستريب!" ، صرّح جودوروفسكي بأنه يعتبر سرقة أفكاره شرفًا.

ومن بين القصص المصورة الأخرى لجودوروفسكي، نجد " حارس الغرب" الذي رسمه فرانسوا بوك ، و "خوان سولو" ( ابن البندقية )، و "اللاما البيضاء " ( اللاما البيضاء )، والتي رسمها جورج بيس . [ 58 ]

فازت رواية "لو كور كورونيه" ( القلب المتوج ، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "مجنونة القلب المقدس" )، وهي رواية ساخرة جريئة عن الدين تدور أحداثها في العصر الحديث، بجائزة هاكستور لأفضل سلسلة قصص مصورة طويلة لعام 2001 ، وذلك بالتعاون مع جان جيرو . [ 59 ] [ 60 ] وهو يعمل حاليًا على رواية مصورة جديدة للسوق الأمريكية.

يظهر عمل جودوروفسكي في مجال القصص المصورة أيضًا في المجلد الرابع من تابو (تحرير ستيفن ر. بيسيت )، والذي يتضمن مقابلة مع المخرج، وتصميمات لنسخته من رواية فرانك هربرت " الكثيب" ، ولوحات قصصية مصورة لفيلم "إل توبو" ، وتعاون مع موبيوس في كتاب " عيون القط" المصور .

تعاون جودوروفسكي مع ميلو مانارا في رواية بورجيا (2006)، وهي رواية مصورة عن تاريخ عائلة بورجيا . [ 61 ]

السحر النفسي

أمضى جودوروفسكي قرابة عقد من الزمن في إعادة بناء الشكل الأصلي لتارو مارسيليا . [ 40 ] ومن هذا العمل، انتقل إلى العمل العلاجي في ثلاثة مجالات: السحر النفسي، وعلم الأنساب النفسي، والتدليك التأملي. يهدف السحر النفسي إلى شفاء الجروح النفسية التي يعاني منها الإنسان في حياته. ويستند هذا العلاج إلى الاعتقاد بأن أداء بعض الأفعال يمكن أن يؤثر بشكل مباشر على العقل الباطن، محرراً إياه من سلسلة من الصدمات، التي يعتقد ممارسو هذا العلاج أن بعضها ينتقل من جيل إلى جيل. يشمل علم الأنساب النفسي دراسة شخصية المريض وشجرة عائلته من أجل تحديد مصادرها المحددة على أفضل وجه. وهو مشابه، في منهجه الظاهراتي لعلم الأنساب، لنظرية الأبراج التي ابتكرها بيرت هيلينجر. [ 62 ]

ألّف جودوروفسكي العديد من الكتب حول أساليبه العلاجية، منها "السحر النفسي: الفخ المقدس " ( Psicomagia: La trampa sagrada ) وسيرته الذاتية " رقصة الواقع" ( La danza de la realidad )، التي كان بصدد تحويلها إلى فيلم روائي طويل في مارس 2012. وقد نشر حتى الآن أكثر من 23 رواية ورسالة فلسفية، إلى جانب عشرات المقالات والمقابلات. تُقرأ كتبه على نطاق واسع باللغتين الإسبانية والفرنسية، لكنها غير معروفة إلى حد كبير للجمهور الناطق بالإنجليزية.

على مدى ربع قرن، أقام جودوروفسكي دروسًا ومحاضرات مجانية في مقاهٍ وجامعات متفرقة في باريس. عادةً ما كانت هذه الدورات أو المحاضرات تبدأ مساء الأربعاء بدروس في قراءة التارو ، وتختتم بمؤتمر مدته ساعة، مجاني أيضًا، حيث كان يحضره أحيانًا مئات الأشخاص لمشاهدة عروض حية لـ"شجرة الأنساب" النفسية، بمشاركة متطوعين من الجمهور. في هذه المؤتمرات، مهد جودوروفسكي الطريق لبناء قاعدة قوية من طلاب فلسفته، التي تتناول فهم اللاوعي باعتباره "الذات العليا"، المؤلفة من أجيال عديدة من الأقارب، أحياءً كانوا أم أمواتًا، يؤثرون على النفس حتى في مرحلة البلوغ، ويسببون سلوكيات قهرية . من بين جميع أعماله، يعتبر جودوروفسكي هذه الأنشطة الأهم في حياته. على الرغم من أن مثل هذه الأنشطة لا تحدث إلا في عالم المقاهي الباريسية المنعزل ، إلا أنه كرس آلاف الساعات من حياته لتعليم ومساعدة الناس على "أن يصبحوا أكثر وعياً"، كما يقول.

منذ عام 2011، تراجعت هذه المحادثات إلى مرة واحدة في الشهر وتعقد في مكتبة لي سانت سييل في باريس.

عُرض فيلمه "السحر النفسي، فن الشفاء" لأول مرة في ليون في 3 سبتمبر 2019. ثم تم إصداره على خدمات البث في 1 أغسطس 2020. [ 63 ]

التأثيرات والنتائج

وقد ذكر المخرج السينمائي فيديريكو فيليني باعتباره مصدر إلهامه السينمائي الرئيسي؛ [ 64 ] وشملت التأثيرات الفنية الأخرى جان لوك غودار ، [ 65 ] وسيرجيو ليون ، [ 65 ] وإريك فون ستروهايم ، [ 65 ] وباستر كيتون ، [ 65 ] وجورج غوردجييف ، وأنطونين أرتو ، [ 66 ] ولويس بونويل . [ 67 ] وُصِفَ بأنه كان له تأثير على شخصيات مثل مارلين مانسون ، [ 68 ] ودارين أرونوفسكي ، [ 69 ] وتايكا وايتيتي ، [ 70 ] وغييرمو ديل تورو ، [ 71 ] ونيكولاس ويندينغ ريفن ، وبيتر تشونغ ، [ 72 ] وتاكاشي أوكازاكي ، [ 73 ] ويان كونين ، ودينيس هوبر ، وإريك أندريه ، [ 74 ] والثنائي الموسيقي سويسايد ، [ 75 ] وكانييه ويست . [ 76 ]

من بين المعجبين الموسيقيون بيتر غابرييل ، وسيدريك بيكسلر-زافالا ، وعمر رودريغيز-لوبيز من فرقة ذا مارس فولتا ، [ 77 ] وبران دايلور من فرقة ماستودون ، [ 78 ] ولوك ستيل ونيك ليتمور (من ثنائي البوب ​​إمباير أوف ذا صن ). [ 8 ] صرّح ويس بورلاند ، عازف غيتار فرقة ليمب بيزكيت ، أن فيلم هولي ماونتن كان له تأثير كبير عليه، لا سيما كفنان بصري، وأن ألبوم لوتس آيلاند لفرقته بلاك لايت بيرنز كان بمثابة تكريم له. [ 79 ] تأثرت ليدي غاغا بجودوروفسكي وفيلم هولي ماونتن في فيديو أغنيتها 911. [ 80 ]

شكر المخرج الدنماركي نيكولاس ويندينغ ريفن أليخاندرو خودوروفسكي في نهاية فيلمه "درايف" (2011) ، وأهدى فيلمه التايلاندي التشويقي "أونلي غود فورغيفز" (2013) إلى خودوروفسكي. [81] كما ظهر خودوروفسكي في الفيلم الوثائقي " ماي لايف " (My Life) من إخراج نيكولاس ويندينغ ريفن ، والذي أخرجته زوجة ريفن، ليف ، حيث قدم للزوجين قراءةً للتارو. [ 83 ]

أثّر جودوروفسكي على العمل الشعري لصديقه دييغو مولديس ، في كتابين: Ni un día sin poesía ( لا يوم واحد بدون شعر ، مدريد، 2018)، بمقدمة من أليخاندرو جودوروفسكي، و Ni una poesía sin día - لا قصيدة بدون يوم (نيويورك، 2023). [ 84 ]

الممثل الأرجنتيني لياندرو توب يشكر أليخاندرو جودوروفسكي في كتابه La Mente Oculta ، الذي كتب جودوروفسكي مقدمة له. [ 85 ] [ 86 ]

الحياة الشخصية

يحمل جودوروفسكي الجنسيتين التشيلية والفرنسية. [ 87 ] كانت زوجته الأولى الممثلة فاليري ترومبلاي، وأنجبا ثلاثة أبناء: تيو، وأكسل "كريستوبال"، وأدان. انفصلا عام 1982. [ 88 ] وهو متزوج حاليًا من الفنانة ومصممة الأزياء باسكال مونتاندون. [ 89 ]

كان لديه خمسة أطفال.

  • برونتيس جودوروفسكي (مواليد 1962)، ممثل عمل مع والده في أفلام "إل توبو" و "رقصة الواقع" و "الشعر اللانهائي" ، هو ابن جودوروفسكي وبرناديت لاندرو. لدى برونتيس ابنة، عارضة الأزياء ألما جودوروفسكي ، وهي حفيدة أليخاندرو. [ 90 ] [ 91 ]
  • تيو (توفي عام 1995)، الذي ظهر في فيلم سانتا سانغري ، كان الابن الأكبر لجودوروفسكي وفاليري ترومبلاي. [ 92 ] [ 31 ]
  • أكسل كريستوبال (مواليد 1965، توفي 2022)، [ 93 ] معالج نفسي وممثل (مترجم في سانتا سانجري والشخصية الرئيسية في الفيلم الوثائقي الشاماني كوانتوم مين )، كان الطفل الثاني لجودوروفسكي وفاليري ترومبلاي.
  • يوجينيا جودوروفسكي، الطفلة الرابعة لجودوروفسكي، هي ابنة جودوروفسكي وأم مجهولة.
  • أدان جودوروفسكي (مواليد 1979)، وهو موسيقي معروف باسمه الفني أدانوفسكي، كان الطفل الثالث لجودوروفسكي وفاليري ترومبلاي، والطفل الخامس لجودوروفسكي بشكل عام.

فيما يتعلق بآرائه الدينية، وصف جودوروفسكي نفسه بأنه " ملحد صوفي ". [ 94 ]

لا يشرب الكحول ولا يدخن، [ 95 ] وقد صرح بأنه لا يأكل اللحوم الحمراء أو الدواجن لأنه "لا يحب الجثث"، ويعتمد نظامه الغذائي على الخضراوات والفواكه والحبوب، وأحياناً المنتجات البحرية. [ 96 ]

في عام 2005، أشرف جودوروفسكي على حفل زفاف مارلين مانسون وديتا فون تيس . [ 8 ]

الانتقادات والجدل

عندما عُرض فيلم جودوروفسكي الروائي الأول، " فاندو إي ليس "، لأول مرة في مهرجان أكابولكو السينمائي عام 1968، أثار العرض جدلاً واسعاً وتحول إلى أعمال شغب بسبب محتواه العنيف. [ 97 ] اضطر جودوروفسكي لمغادرة المسرح متسللاً إلى سيارة ليموزين كانت تنتظره، وعندما تعرف عليه الحشد خارج المسرح، رُشقت السيارة بالحجارة. [ 98 ] في الأسبوع التالي، عُرض الفيلم في مكسيكو سيتي وسط إقبال جماهيري كبير ، لكن اندلعت المزيد من المشاجرات، وحظرت الحكومة المكسيكية الفيلم. [ 99 ] كاد جودوروفسكي نفسه أن يُرحّل، وشكّلت هذه القضية مادة دسمة للصحف المكسيكية. [ 100 ]

وفيما يتعلق بصنع فيلم El Topo ، زعم جودوروفسكي في أوائل السبعينيات: [ 101 ]

عندما أردتُ تصوير مشهد الاغتصاب، شرحتُ لمارا لورينزيو أنني سأضربها وأغتصبها. لم تكن بيننا أي علاقة عاطفية، لأنني وضعتُ بندًا في عقود جميع النساء ينص على عدم ممارسة الجنس مع المخرج. لم نتحدث مع بعضنا قط. لم أكن أعرف عنها شيئًا. ذهبنا إلى الصحراء مع شخصين آخرين: المصور وفني. لا أحد غيرنا. قلتُ: "لن أتدرب. ستكون هناك لقطة واحدة فقط لأنه من المستحيل تكرارها. شغّلي الكاميرات فقط عندما أشير إليكِ". ثم قلتُ لها: "الألم لا يؤلم. اضربيني". فضربتني. قلتُ: "أقوى". وبدأت تضربني بقوة شديدة، بقوة كافية لكسر ضلع... شعرتُ بالألم لمدة أسبوع. بعد أن ضربتني بما يكفي من الوقت والقوة لإرهاقها، قلتُ: "الآن دوري. شغّلي الكاميرات". واغتصبتها حقًا... حقًا... حقًا. وصرخت... ثم أخبرتني أنها تعرضت للاغتصاب من قبل. كما ترى، بالنسبة لي، تبقى الشخصية باردة جنسيًا حتى يغتصبها إل توبو. ثم تصل إلى النشوة. لهذا السبب أُظهر قضيبًا حجريًا في ذلك المشهد... ينبعث منه الماء. تصل إلى النشوة. تتقبل الجنس الذكري. وهذا ما حدث لمارا في الواقع. لقد عانت من هذه المشكلة بالفعل. مشهد رائع. مشهد قوي جدًا.

في الفيلم الوثائقي "كثيب جودوروفسكي" ، يقول جودوروفسكي: [ 102 ]

عندما تصنع فيلمًا، لا يجب أن تحترم الرواية. الأمر أشبه بالزواج... إذا احترمت المرأة، فلن تُرزق بطفل. عليك أن تكسر قناعها وتغتصبها – وحينها ستحصل على فيلمك. لقد كنتُ أغتصب فرانك هربرت... ولكن بحب.

تعرض جودوروفسكي لانتقادات بسبب هذه التصريحات. [ 99 ] [ 103 ] كتب مات براون من موقع سكرين أناركي : "من الأسهل إخفاء نوع معين من الجرائم وراء حاجز الزمن - صحيح أن أليخاندرو جودوروفسكي صرّح في كتابه عن صناعة فيلم "إل توبو" بأنه اغتصب مارا لورينزو أثناء تصويره - رغم أنه أنكر ذلك لاحقًا - لكنه اليوم مجرد ذلك العجوز المضحك من فيلم "ديون" لجودوروفسكي!" [ 103 ] وصف إيميت آشر-بيرين من موقع Tor.com جودوروفسكي بأنه "فنان يتغاضى عن الاغتصاب كوسيلة لتحقيق غاية في سبيل الإبداع الفني. رجل يبدو أنه يعتقد أن الاغتصاب شيء "تحتاجه" النساء إذا لم يستطعن ​​تقبّل السلطة الجنسية للرجل بمفردهن". [ 99 ] كتبت جود دويل من مجلة Elle أن جودوروفسكي "كان يلمح إلى فكرة مشهد اغتصاب حقيقي في فيلمه الكلاسيكي El Topo لعقود... على الرغم من أنه وصف في مكان آخر العلاقة الجنسية الحقيقية في ذلك المشهد بأنها بالتراضي"، وتابعت قائلة إن هذا التصريح "لم يُهدد مكانته كرمز للطليعة". [ 104 ]

في 26 يونيو 2017، نشر جودوروفسكي بيانًا [ 105 ] على حسابه على فيسبوك ردًا على السؤال: "هل اغتصبت ممثلة أثناء تصوير فيلم El Topo ؟" وفيما يلي مقتطفات من البيان المذكور:

أين وجد [الأشخاص الذين يدّعون أنني اغتصبت مارا لورينزيو في موقع تصوير مسلسل El Topo أمام الكاميرا] تقارير عن هذه الحادثة المزعومة التي يُفترض أنها وقعت في عام 1969؟

من المحتمل جدًا أنهم قرأوا بعض المقابلات التي أجريتها في الولايات المتحدة أو إنجلترا آنذاك. أنتجتُ فيلم "إل توبو" بشكل مستقل. عندما أخبرتُ صناعة السينما المكسيكية أنني سأسافر إلى نيويورك لعرض الفيلم ، سخروا مني قائلين: "أنت مجنون، إميليو فرنانديز (إل إنديو) هو الوحيد الذي تمكن من عرض فيلم هناك، ولهذا السبب يوجد تمثال له. لم يسبق لأي فيلم مكسيكي أن تجاوز جدار الصبار". في بيئة السينما الأمريكية الشمالية آنذاك، كانت السينما المكسيكية مُحتقرة، إذ كانت هوليوود تُهيمن على كل شيء.

كان عليّ أن أشق طريقي باستخدام الأداة الوحيدة التي أملكها: الصدمة من خلال تصريحات فاضحة. هكذا فعلت: تنكرتُ بشخصية اللص الغامض [إل توبو]، وقدمتُ نفسي في المقابلات بلحية وشعر كثيف وبدلة جلدية سوداء، وقلتُ أشياءً صدمت المُحاورين عمدًا. "أنا مُعادٍ للنسوية، أكره النساء. أكره القطط. لقد أكلتُ تاكو لحم بشري مع دييغو ريفيرا . فيلم إل توبو هو فيلمٌ حدثت فيه أشياء حقيقية: مشهد الاغتصاب هذا هو اغتصاب حقيقي! قتلتُ الحيوانات (التي اشتريتها ميتة من حديقة حيوانات محلية) بشوكة شحذتها بنفسي!" هذه التصريحات الجريئة، التي كان يُقصد بها أن تكون فكاهية، استطاعت أن تُؤثر في جمهور الشباب في ذلك الوقت، والذين كانوا ضد النظام وتأثروا بحرب فيتنام. هكذا تمكنتُ من لفت الأنظار إلى فيلم إل توبو ، وبفضل الإعجاب المُعلن من جون لينون ويوكو أونو ، أصبح فيلمي فيلمًا كلاسيكيًا. مرّ نصف قرن وما زال يُعرض ويُناقش.

كما قدم جودوروفسكي تفاصيل في نفس البيان حول تصوير ما يسمى "مشهد الاغتصاب"، معلناً أنه من المستحيل ارتكاب مثل هذه الجريمة في موقع تصوير سينمائي كبير:

لا يُمكن تصوير مشهد كهذا بمجرد مصور وممثلين ومساحة شاسعة من الرمال. فالسينما من أكثر الفنون تكلفةً، إذ يتطلب تنفيذها عددًا كبيرًا من الفنيين والفنانين. أولًا، كان لا بد من وجود فريق من العمال لتنظيف مئة متر مربع من الصحراء بالمجارف، نظرًا لوجود ثعابين وعناكب خطيرة مختبئة في الرمال. وقد بقوا طوال فترة التصوير، على أهبة الاستعداد للتدخل عند الضرورة. كما كان هناك فريق من خبراء التجميل ومصففي الشعر والخياطين المسؤولين عن الأزياء.

[في الفيلم] يقوم إل توبو بتمزيق فستان المرأة في لقطة تستمر 10 ثوانٍ.

ثمّ أُعيد تصوير المشهد نفسه لـ"إل توبو"، ولكن من زاوية مختلفة. توقّف التصوير لنحو نصف ساعة ليقوم الفنيون بتغيير العواكس. أي أنّه لتصوير مشهد حركة لا يتجاوز ثلاث دقائق، استغرق الأمر عدّة ساعات. ولم يكن الأمر مجرّد مصوّر واحد، بل كاميرتان، لكلّ منهما مشغّل وأربعة مساعدين. أي ما مجموعه عشرة مصوّرين. إضافةً إلى ذلك، كان هناك طاقم العمل الذي يضع القضبان التي تنزلق عليها الكاميرا، ويتولّى أثقال الرافعة، ويحمل بطاقات عاكسة فضية لضمان إضاءة كلّ وجه بشكل جيّد. وكان هناك أيضاً مساعد المخرج، ومجموعة من منسّقي الديكور، وممثّلون آخرون، وغيرهم. حشد كبير لا يراه الجمهور.  علاوةً على ذلك، كان هناك من يحمل المظلات لحماية الممثلين من الشمس، وآخرون يقدّمون الماء والطعام، وغير ذلك.

كيف يُعقل أن أعتدي على الممثلة أمام هذا الحشد الكبير من الناس؟  

بمجرد أدنى إشارة إلى أي عنف حقيقي، كان سينقض عليّ جمع من الرجال والنساء ويشلون حركتي. وكانت الممثلة ستدافع عن نفسها أيضاً، تصرخ وتخدش. أما أنا، أيها الساتير الحقير، فكنت سأُضطهد وأُحاكم وأُسجن.

في يوليو 2016، أثار جودوروفسكي جدلاً على تويتر عندما نشر تغريدة جاء فيها: [ 106 ]

قد يكون زنا المحارم عنيفاً، ولكنه قد يكون مغرياً أيضاً. وقد لا يكون مدمراً أو يوقظ عقدة أوديب.

أثارت هذه الرسالة ردود فعل سلبية في جميع أنحاء الموقع، حيث رد أحد المستخدمين قائلاً: "لقد تعرضت للاغتصاب وأنا طفلة. والآن، على الرغم من حبي لشريكي، ما زلت غير قادرة على إرضائه."، فرد عليه جودوروفسكي قائلاً: [ 107 ]

تظاهري بأنه الرجل الذي اغتصبك. هذا سيجعلكِ تشعرين بالشهوة.

ثم قام جودوروفسكي بحذف هذا الرد لاحقاً، قائلاً: [ 108 ]

لم أحذف التغريدة لأني نادم عليها، بل لأن الناس رفضوا فهمها.

فيلموغرافيا

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
1957لا كرافاتنعمنعمنعمفيلم قصير
1968فاندو إي ليسنعمنعملا
1970إل توبونعمنعملاكما أنه ملحن ومصمم أزياء ومصمم إنتاج
1973الجبل المقدسنعمنعمنعم
1980نابنعمنعملا
1989سانتا سانغرينعمنعملا
1990سارق قوس قزحنعملالا
2013رقصة الواقعنعمنعمنعم
2016الشعر المتواصلنعمنعمنعم
2019السحر النفسي، فن علاجينعمنعمنعمفيلم وثائقي

أدوار تمثيلية

سنةعنواندورملحوظات
1957لا كرافاتنفسهفيلم قصير
1968فاندو إي ليسمحرك الدمى
1970إل توبوإل توبو
1973الجبل المقدسالخيميائي
2002شريفالنبي
2002التاكسي النفسينفسهفيلم قصير
2003لا مشكلة كبيرةبابلو، الأب
2006موسيقيينلودفيج فان بيتهوفن
2007ليس كل شيء كما يبدوشخصية مجهولة
2011الجزيرةجودو
2013طقوس: قصة سحر نفسيفرناندو
رقصة الواقعأليخاندرو العجوز
2016الشعر المتواصل

الظهور في الأفلام الوثائقية

فهرس

قائمة مختارة من الكتب المصورة والروايات والكتابات غير الخيالية: [ 109 ]

الروايات المصورة والقصص المصورة

  • خرافات الذعر ( بالإسبانية : Fabulas Panicas ؛ 1967–1970)، قصة مصورة منشورة في El Heraldo de México .
  • عيون القطة (1978)
  • الإله الغيور (1984)
  • التوأمان السحريان (1987)
  • أنيبال 5 (1990)
  • ديوسامانتي (1992)
  • مونفيس (1992)
  • مخالب الملاك (1994)
  • ابن البندقية (1995)
  • مجنونة القلب المقدس (1998)
  • كنز الظل (1999)
  • حارس الأمن (2001)
  • اللاما الأبيض (2004)
  • بورجيا (2004)
  • كوكب الصراخ (2006)
  • البابا الرهيب (2009-2019)
  • قاتل رجل الاستعراض (2010)
  • بيترولينو (2013)
  • الدم الملكي (2014)
  • ابن إل توبو (2016–2022)
  • فرسان هليوبوليس (2017)

عالم جودوفيرس

بدأ جودوروفسكي، منذ عام 1981 مع رواية "إنكال" ، بكتابة وإنتاج سلسلة من القصص المصورة والروايات المصورة المترابطة للسوق الناطقة بالفرنسية، والمعروفة شعبياً باسم "عالم جودوروفسكي" . وقد طُوّرت السلسلة في البداية بالتعاون مع جان جيرو، باستخدام مفاهيم وتصاميم أُعدّت لمشروع جودوروفسكي غير المكتمل " ديون" .

  • إنكال (1981-1988)
  • قبل إنكال (1988-1995)
  • فرقة ميتابارونز (1992–2003)
  • الكهنة التقنيون (1998–2006)
  • ميغاليكس (1999–2008)
  • بعد سلسلة إنكال (2000)، وهي سلسلة غير مكتملة.
  • نشأة ميتابارون: كاستاكا (2007-2013)
  • أسلحة الميتابارون (2008)
  • إنكال النهائي (2008-2014)، نسخة منقحة من سلسلة ما بعد إنكال مع فن ونص جديدين.
  • ميتابارون (2015–2018)

خيالي

تشمل روايات جودوروفسكي الإسبانية المترجمة إلى الإنجليزية ما يلي:

  • حيث يغني الطائر أفضل ما يكون (1992)
  • ألبينا ورجال الكلاب (1999)
  • ابن الخميس الأسود (1999)

كتب غير روائية

  • إل توبو: كتاب عن الفيلم (1972)
  • السحر النفسي (1995)
  • رقصة الواقع (2001)
  • طريق التارو (2004)، مع ماريان كوستا
  • الرحلة الروحية (2005)
  • دليل السحر النفسي (2009)
  • علم الأنساب الميتا (2012)، بالاشتراك مع ماريان كوستا
  • باسكاليخاندرو: الخيميائي الخنثوي (2017)، بالاشتراك مع باسكال مونتاندون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 تشيرش، ديفيد. "أليخاندرو خودوروفسكي" . حواس السينما . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010.
  2. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص. 11.
  3. ^ ""مهرجان سيتجيس السينمائي""رجال الكم""" . Sitgesfilmfestival.com. 1 يناير 1980.
  4. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 39-40.
  5. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 140.
  6. 1 2 "اشترِ غاليًا، بِعْ رخيصًا: مقابلة مع أليخاندرو خودوروفسكي" . مجلة باريس ريفيو . 8 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
  7. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 115.
  8. 1 2 3 4 5 6 براوند، سيمون (أكتوبر 2009). "كل شيء عن أليخاندرو". إمباير . ص 139. 
  9. ↑ بابكوك، جاي (1 فبراير 2010). "جودوروفسكي: "أنا عجوز. لديّ الكثير من الأشياء لأفعلها، لذا كل يوم أصبح أسرع، لأتمكن من إنجازها! لا أريد أن أموت دون أن أفعل كل ما أردت فعله."" مجلة آرثر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025. "
  10. ↑ "أليخاندرو جودوروفسكي" . شركة ABKCO للموسيقى والتسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  11. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 2-4.
  12. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 24.
  13. ↑ روزنباوم، 1992، ص 92
  14. 1 2 روزنباوم، 1992. ص 93
  15. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي | سيرة ذاتية، أفلام، وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
  16. ↑ جودوروفسكي، أليخاندرو (1972). إل توبو: كتاب عن الفيلم . مؤسسة دوغلاس للنشر. ص 97. ISBN  978-0-8256-3401-7.
  17. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 237.
  18. ↑ التعليق الصوتي لجودوروفسكي على قرص DVD الخاص بفيلم The Holy Mountain من إنتاج Anchor Bay .
  19. ↑ جون سي. ليلي ، الذات العميقة: الاسترخاء العميق وتقنية عزل الخزان ، سيمون وشوستر (1977)، ص 220-221.
  20. ↑ العرض الأول – سؤال وجواب: أليخاندرو جودوروفسكي
  21. ↑ "تحولات النشوة على الجبل المقدس" . Electricsailor.blogspot.com. ١٩ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  22. ↑ جودوروفسكي، أليخاندرو (2005). الرحلة الروحية لأليخاندرو جودوروفسكي . روتشستر، فيرمونت: مطبعة بارك ستريت. ص 194-216.
  23. ١ ٢ ٣ جودوروفسكي، أليخاندرو. "الفيلم الذي لن تراه أبدًا" . duneinfo.com . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٦.
  24. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 227-230.
  25. ↑ أندرسون، أريستون؛ خودوروفسكي، أليخاندرو (17 يونيو 2013). "10 دروس في صناعة الأفلام من المخرج أليخاندرو خودوروفسكي" . صانع أفلام . مشروع فيلم روائي مستقل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016.
  26. ↑ باربر، نيكولاس (14 مارس 2019). "هل فيلم Dune لجودوروفسكي هو أعظم فيلم لم يُصنع؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  27. ↑ ناشاواتي، كريس (12 ديسمبر 2014). "أفضل 10 أفلام/أسوأ 5 أفلام لعام 2014" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1341. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 . 
  28. ↑ سكانلون، بول؛ مايكل كروس (1979). كتاب الفضائيين . لندن : تايتان بوكس . ISBN 1-85286-483-4.
  29. ↑ بافيتش، فرانك (13 يناير 2023). "هذا هو 'أعظم فيلم لم يُصنع قط' - هذا الفيلم غير موجود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
  30. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 216.
  31. 1 2 بنسون، إريك (14 مارس 2014). "الواقعية النفسية السحرية لأليخاندرو خودوروفسكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2020 . 
  32. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي والفيلم الجمالي" . سون . 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  33. ↑ "أفلام أليخاندرو خودوروفسكي: (فاندو إي ليس / إل توبو / الجبل المقدس)" . www.amazon.com . مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2020 .
  34. 1 2 سكينر، كريغ (15 مايو 2016). "فيلم ابن إل توبو أو رحلة حسية سيكون فيلم أليخاندرو خودوروفسكي التالي بعد فيلم الشعر اللانهائي" . فليكريل . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  35. ↑ ستيف روز (14 نوفمبر 2009). "«لينون، مانسون وأنا: السينما السيكديلية لأليخاندرو خودوروفسكي» | فيلم الغارديان . صحيفة الغارديان . لندن.
  36. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي: تحويل الدم إلى ذهب" . متحف الفنون والتصميم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  37. ↑ رابولد، نيكولاس (27 سبتمبر 2010). "اعترافات عقل راديكالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  38. ↑ "الفن كوسيلة للتغيير: دورة تدريبية متقدمة مع أليخاندرو جودوروفسكي" . متحف الفنون والتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
  39. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي: الجبل المقدس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
  40. 1 2 ديفيد كولمان (11 نوفمبر 2011). "عندما يتفوق التارو على كل شيء" . الموضة والأناقة . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2011 .
  41. ↑ «مركز لينكولن السينمائي يعلن عن سلسلة أفلام تحتفي بـ«الموجة اليهودية» في هوليوود أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات» . مركز لينكولن السينمائي . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2019 .
  42. ^ "تأكيد جودوروفسكي على العودة إلى السينما" . الإيكونوميستا (بالإسبانية). 30 نوفمبر 2011.
  43. ^ "جودوروفسكي: جميع المشاكل فينن دي لا فاميليا" | الثقافة" . الموندو . 30 نوفمبر 2011.
  44. ↑ مورغنسترن، هانز (29 يناير 2013). "برونتيس جودوروفسكي يتحدث عن فيلم والده الجديد رقصة الواقع" . ميامي نيو تايمز .
  45. ↑ إلسا كيسلاسي @elsakeslassy (23 أبريل 2013). "الأفلام الأمريكية تتصدر أسبوع المخرجين" . مجلة فارايتي .
  46. ↑ بيتر برادشو (18 مايو 2013). "مهرجان كان 2013: فيلم رقصة الواقع - نظرة أولى | فيلم" . صحيفة الغارديان . لندن.
  47. ^ فريد توبل (22 مايو 2013). "مائدة كان المستديرة: أليخاندرو جودوروفسكي عن La Danza de la Realidad" . M.craveonline.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 22 مايو 2013 .
  48. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي - شعر لا نهاية له" . إنديغوغو .
  49. 1 2 "فيلم جودوروفسكي الجديد الشعر اللانهائي (Poesía Sin Fin)" . كيكستارتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  50. ↑ UPLINK (15 فبراير 2015). "رسالة خاصة من أليخاندرو خودوروفسكي على كيكستارتر - 15 فبراير 2015" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  51. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي - شعر لا ينتهي" . أليخاندرو خودوروفسكي - شعر لا ينتهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  52. ^ بويد فان هويج (14 مايو 2016). ""الشعر اللانهائي" (Poesia sin fin): مراجعة مهرجان كان السينمائي . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
  53. ^ "Poesía Sin Fin | La Quinzaine des Réalisateurs" . Quinzaine-realisateurs.com. أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
  54. ↑ أوين غليبرمان (14 مايو 2016). "مراجعة فيلم "الشعر اللانهائي" - مهرجان كان السينمائي 2016. مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .
  55. ↑ "«هراطقة، الموسيقى التصويرية الطليعية الشعبية لفيلم أليخاندرو خودوروفسكي المقتبس عن نيتشه عام 1970» . عقول خطرة . 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  56. ↑ "عالم أليخاندرو خودوروفسكي القصصي" . توم لينون . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ سبتمبر ٢٠١٩ .
  57. ↑ "موبيوس يفقد مساره ضد بيسون" . ToutenBD.com (بالفرنسية). 28 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  58. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي وفن التحول" . تحالف القصص المصورة . 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  59. ↑ "جان هنري جاستون جيرو - 'موبيوس'"" . قاعدة بيانات الكتب المصورة . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2019 .
  60. ↑ "جائزة هاكستور" . موقع LibraryThing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  61. ↑ فييرو، ليلي (13 نوفمبر 2014). "آل بورجيا" من تأليف أليخاندرو خودوروفسكي وميلو مانارا . فورسز أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  62. ^ لاتانزيو ، رايان (16 يونيو 2020). "إعلان فيلم "السحر النفسي، فن الشفاء": أليخاندرو خودوروفسكي يستكشف عالم علاج الصدمات النفسية . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2020 .
  63. ↑ «أليخاندرو خودوروفسكي يعلن عن فيلمه الجديد "السحر النفسي: فن الشفاء"» . موقع Consequence of Sound . ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٠ .
  64. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 232.
  65. 1 2 3 4 فرانك ب. توماسولو (يناير 2018). "السينما المستقلة: إل توبو وجنون أفلام منتصف الليل" . بروجيكشنز . أكاديميا . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022. صرّح جودوروفسكي نفسه بأن "إل توبو مكتبة... تضم جميع الكتب التي أحبها". كما أقرّ بتأثير جان لوك غودار، ولويس بونويل، وسيرجيو ليون، وإريك فون ستروهايم، وباستر كيتون عليه.
  66. ↑ كوب، بن (2007). الفوضى والخيمياء: أفلام أليخاندرو خودوروفسكي . كرييشن. ص 34. ISBN  978-1-84068-145-1.
  67. ↑ ليو براودي، العالم في إطار ، مطبعة جامعة شيكاغو، 2002، ص 73.
  68. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 236-237.
  69. ↑ مايكل إيدوف (16 نوفمبر 2006). "باي في السماء" . مجلة نيويورك . فوكس ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  70. ↑ "شركة هيومانويدز تستعين بتايكا وايتيتي لتحويل رواية "إنكال" إلى فيلم روائي طويل" . بابليشرز ويكلي. بي دبليو إكس واي زد، ذ.م.م. 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022. قال وايتيتي: "لقد أثرت أفلام وروايات أليخاندرو خودوروفسكي المصورة فيّ وفي الكثيرين غيري لفترة طويلة. لقد ذُهلتُ عندما أُتيحت لي الفرصة لإحياء شخصياته الأيقونية، وأنا ممتن لأليخاندرو وفابريس وجميع العاملين في هيومانويدز لثقتهم بي للقيام بذلك".
  71. ↑ إيان ناثان (9 نوفمبر 2021). "ذات مرة في المكسيك". غييرمو ديل تورو - المخرج السينمائي الأيقوني وأعماله . دار وايت ليون للنشر. ص 17. ISBN  9780711263284على غرار معاصره كوينتين تارانتينو، لا يتردد ديل تورو في ذكر مجموعة واسعة من المخرجين الذين يستلهم منهم. تنحرف المقابلات بسلاسة إلى نقاشات حول أكيرا كوروساوا، وستانلي كوبريك، وديفيد لين، وإنغمار بيرغمان، وستيفن سبيلبرغ. ثم ، دون تردد، ينتقل إلى تفكيك نزعة تيري غيليام المبالغ فيها، أو ألوان داريو أرجينتو الصارخة، أو رمزية المخرج التشيلي العظيم أليخاندرو خودوروفسكي.
  72. ↑ "مقابلة مع أنيماتريكس، الجزء الثاني" ، IGN ، 22 مايو 2003 ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016
  73. ↑ تاكاشي أوكازاكي (28 سبتمبر 2022). "مقدمة". أفرو ساموراي، المجلد 1. تايتان كوميكس. ISBN 9781787739444كان لصناع الأفلام مثل كينجي ميسومي، وأكيرا كوروساوا، وأليخاندرو خودوروفسكي، وسيرجيو ليون تأثير كبير ...
  74. ↑ ليوني كوبر (6 أغسطس 2020). "إريك أندريه: "يصرخ الناس في وجهي على المسرح ليطلبوا مني أن أتعرى - لذلك أعطيهم ما يريدون"" . NME . NME Networks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  75. ↑ جوناثان مونوفيتش (22 مارس 2023). "موسيقى فرقة سويسايد في الأفلام: مقابلة مع مارتن ريف" . بوب ماترز . بوب ماترز ميديا، إنك . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2023. المحاور: "باعتباركما نشأتما خلال ذروة تاريخ الثقافة المضادة، مع استنكار مشترك لحرب فيتنام، هل كان فيلم "إيزي رايدر" فيلمًا مهمًا بالنسبة لك ولفيغا؟" مارتن ريف: "أنا متأكد من أن آلان شاهد تلك الصورة. لقد شاهدتها أنا أيضاً، وبالتأكيد شعرتُ بتعاطف كبير معها لأنها كانت جزءاً لا يتجزأ من تلك الحقبة، ومن حرب فيتنام التي استمرت لسنوات طويلة. أعتقد أن أحد الأفلام التي وجدناها أقرب إلى ما كنا نشعر به ونفعله في ذلك الوقت هو فيلم "إل توبو" لأليخاندرو خودوروفسكي. صدر الفيلم في نفس الفترة التي بدأنا فيها مشروعنا، ربما في غضون عام من بداية مشروع "الانتحار". أعتقد أنه [خودوروفسكي] كان يشعر بالكثير مما كنا نشعر به. كان الفيلم يحمل نفس الطابع الروحي والتطرف. لم نكن نعتبر أنفسنا متطرفين، لكن الفيلم أظهر أيضاً روح التجريب والابتكار. لم نكن نسعى لنكون مبتكرين، لكننا سعينا لفعل ما شعرنا أننا بحاجة لفعله للتعبير عن أنفسنا."
  76. ↑ داميان لوف (أغسطس 2008). "مجلة برايت لايتس السينمائية - رجل الخلد : مقابلة مع أليخاندرو خودوروفسكي" . Brightlightsfilm.com.
  77. ↑ جونسون، جيريمي روبرت (أغسطس 2006). "مقابلة: سيدريك بيكسلر-زافالا من فرقة ذا مارس فولتا" . فيربيسيد . نيو هيفن، كونيتيكت: دار سيزر للنشر (نُشر في 7 نوفمبر 2006) . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025. لطالما تحدثنا عن رغبتنا في أن تبدو أغانينا كأفلام جودوروفسكي. هذا هو هدفنا الدائم.
  78. ↑ وورلي، غيل (4 فبراير 2008). "مقابلة مع بران دايلور من فرقة ماستودون" . Ink19.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  79. ↑ كاسبر، بيت (1 فبراير 2013). "ويس بورلاند / بلاك لايت بيرنز / ليمب بيزكيت / بدون عزف منفرد" . entertaim.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  80. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي يتحدث عن ليدي غاغا والسريالية" . 13 أبريل 2011.
  81. ↑ ليم، دينيس (22 مايو 2011). "أسئلة وأجوبة في مهرجان كان: القيادة في لوس أنجلوس على طريقة أفلام النوار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013. الفيلم مُهدى إلى [أليخاندرو] خودوروفسكي... وفيه لمسة من الوجودية الجودوروفسكية.
  82. ↑ باترسون، جون (27 يوليو 2013). " الله وحده يغفر هذا المستوى من الملل" . صحيفة الغارديان . كينغز بليس . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2013 .
  83. ↑ ديبروج، بيتر (26 فبراير 2015). "مراجعة فيلم: 'حياتي' من إخراج نيكولاس ويندينغ ريفن"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .
  84. ^ مولديس ، دييغو (26 يوليو 2018). "سينكو بويماس دي ني أون ديا سين بويسيا دييغو مولديس" . زندا ليبروس . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  85. ^ "La Mente Oculta" العقل الخفي """ . milenio.com . 14 مارس 2014.
  86. ^ "أليخاندرو جودوروفسكي يسافر إلى متحف اللوفر" . publimetro.com.mx . 6 يونيو 2016.
  87. ^ "أليخاندرو جودوروفسكي: «يبدو أن الانحراف هو جزء سياسي»" . لا رازون (مدريد) (مقابلة) (بالإسبانية الأوروبية). أجرى المقابلة أورس، خافيير. 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  88. ↑ جودوروفسكي 2005 ، ص 235.
  89. ↑ "العائلة | أليخاندرو جودوروفسكي" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009.
  90. ↑ "أين تلتقي: ألما جودوروفسكي" . عشرة أيام في باريس . 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  91. ↑ كانوفاس إيمهارت، رودريغو؛ شيرمان فايلر، خورخي (2007). "تحديات في أنساب ذاكرة السرد اليهودي التشيلي العلماني" . أكتا ليتيراريا (34): 9-30 . doi : 10.4067/S0717-68482007000100002 .
  92. ↑ "EyN: "Perder un hijo me cambió la vida"" . www.economiaynegocios.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  93. ^ ساب ، الميركوريو (15 سبتمبر 2022). "في سن 57 عامًا، سقط الشاعر والفنان كريستوبال جودوروفسكي، مخرج السينما أليخاندرو جودوروفسكي | Emol.com" . إيمول (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  94. ↑ ديفيد تشيرش (فبراير 2007). "أليخاندرو خودوروفسكي" . سينسز أوف سينما . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2013. مع ذلك، فبينما تقتصر هجمات بونويل على الدين في المقام الأول على الكاثوليكية، فإن خودوروفسكي لا ينتهك التقاليد الدينية الغربية فحسب، بل يُزيل مركزيتها من خلال خلق مزيج هجين من المعتقدات الغربية وغير الغربية والباطنية. وهو يصف نفسه بأنه "ملحد متصوف"، وقد ادعى كراهيته للدين (لأنه "يقتل الكوكب")، ولكنه يُحب التصوف والممارسات الباطنية مثل الخيمياء.
  95. ^ بيلينشون ، جريجوريو (31 مايو 2013). "El psicomago se cuenta a sí Mismo" [ الساحر النفسي يتحدث عن نفسه ] . الباييس (بالإسبانية). مدريد.
  96. ^ جودوروفسكي ، أليخاندرو (23 يوليو 2015). "أليخاندرو جودوروفسكي" . تويتر . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 . لا كما كارني... Ensaladas، verduras، الحبوب، nueces، frutas... A veces، cuando mi cuerpo me lo pide como camarones...
  97. ↑ غريغور، أليكس. "الطريق إلى القطران: الذاكرة، والرغبة، وحركة الذعر في فيلم فاندو إي ليس لجودوروفسكي" . مجلة فانزين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ إسبيريتو، غابي (3 أبريل 2016). "فيلم المخرج التشيلي الأسطوري المحظور يعود إلى الظهور بعد سنوات من الإهمال" . ديلي تايتان . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  99. 1 2 3 إيميت آشر-بيرين (2 مايو 2017). "فيلم كثيب جودوروفسكي لم يُصنع لسببٍ ما... وعلينا جميعًا أن نكون ممتنين لذلك" . Tor.com . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2017 .
  100. ↑ "Fando Y Lis" . روكسي . 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019 .
  101. ↑ ريتشارد كراوس (15 ديسمبر 2010). ابن أفضل 100 فيلم لم تشاهدها قط . دار نشر ECW. الصفحات 111 وما بعدها. ISBN  978-1-55490-330-6.
  102. ↑ دانيال سبايسر (أغسطس 2015). "أليخاندرو خودوروفسكي: لم ينتمِ أبدًا" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  103. 1 2 مات براون (5 ديسمبر 2016). "تدمير جميع الوحوش: نحن سيئون في مواجهة أخبار مثل أخبار بيرتولوتشي" . سكرين أناركي . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  104. ↑ سادي دويل (8 ديسمبر 2016). "لم يكن بيرتولوتشي أول رجل يعتدي على امرأة ويسمي ذلك فنًا، ولن يكون الأخير" . مجلة Elle . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2017 .
  105. ↑ "أليخاندرو خودوروفسكي" . www.facebook.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
  106. ^ جودوروفسكي ، أليخاندرو [@alejodorowsky] (25 يوليو 2016). "الاعتداء الجنسي يمكن أن يكون فيروز أو يمكن أن يكون مغريًا إذا كان سفاح القربى. لا يمكن أن يكون الإساءة الجنسية عنيفًا ويائسًا إيديبو" [ يمكن أن يكون الاعتداء الجنسي وحشيًا، أو مغريًا إذا كان يتضمن سفاح القربى. قد لا تكون إساءة معاملة سفاح القربى عنيفة، لكنها قد توقظ عقدة أوديب. ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). باريس، فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2026 – عبر تويتر .
  107. ^ أراغون ألفاريز، ألبا (25 يوليو 2016). "الكاتب جودوروفسكي: "قم بإسقاط ما يسيء إليك ويثيرك"" . Eldiario . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  108. ^ جودوروفسكي ، أليخاندرو [@alejodorowsky] (25 يوليو 2016). "No borré el tweet porque me arrepiento sino porque Muchos parecen no querer o no poder entenderlo" [ لم أحذف التغريدة لأنني ندمت عليها، ولكن لأن الناس رفضوا فهمها. ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). باريس، فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2025 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2026 – عبر تويتر .
  109. ↑ ماجنرون، فيليب. "جودوروفسكي، أليخاندرو - ببليوغرافيا، دينار بحريني، صورة، سيرة ذاتية" . www.bedetheque.com .

للمزيد من القراءة

نبذة عن جودوروفسكي

  • جودوروفسكي ، أليخاندرو (2005). الرحلة الروحية لأليخاندرو جودوروفسكي: خالق إل توبو . سيمون وشوستر. ص.  288. ردمك 9781594778810.
  • كوب، بن (2007). الفوضى والخيمياء: أفلام أليخاندرو خودوروفسكي (إصرار الرؤية 6) ، تحرير لويز بريلي، مقدمة آلان جونز، حوار ستيفن باربر. لندن، أبريل 2007 / نيويورك، أغسطس 2007، دار نشر كرييشن بوكس.
  • كويلارد، جان بول (2009)، القفص في الشاشة الكبيرة. Entretiens avec Alejandro Jodorowsky , باريس. إصدارات K-Inite.
  • تشيجنولي، أندريا (2009)، تكبير الظهر، الكاميرا! فيلم أليخاندرو جودوروفسكي ، سانتياغو، محررو أكبر.
  • دومينغيز أراغونيس، إدموندو (1980). ثلاثة غير عاديين: لويس سبوتا، أليخاندرو جودوروفسكي، إميليو "إنديو" فرنانديز ؛ مكسيكالي، مدافع المكسيك، محرر خوان بابلوس. ص109-146.
  • غونزاليس ، هازائيل (2011)، أليخاندرو جودوروفسكي: Danzando con la realidad ، بالما دي مايوركا، افتتاحية دولمن.
  • لاروش ميشيل (1985). ألكسندر جودوروفسكي، سينمائي ذعر ، باريس، سينما، ألباتروس.
  • مولدس، دييغو ، (2012). أليخاندرو جودوروفسكي ، مدريد، العقيد Signo e Imagen / Cineastas، Ediciones Cátedra. مقدمة أليخاندرو جودوروفسكي. رقم ISBN 978-84-376-3041-0
  • مونتيليوني، ماسيمو (1993). لا تالبا ولا فينيس. سينما أليخاندرو جودوروفسكي ، بولونيا، مطبعة جراناتا.
  • نيوستادت، روبرت (مايو 1997). "أليخاندرو خودوروفسكي: إعادة تأكيد الفوضى، وزعزعة قفص التمثيل". تشاسكي . 26 (1): 56-74 . doi : 10.2307/29741325 . JSTOR 29741325 . 

عن أفلام جودوروفسكي

  • لاروش ميشيل (1985). ألكسندر جودوروفسكي، سينمائي ذعر ، باريس، سينما، ألباتروس.
  • مونتيليوني، ماسيمو (1993). لا تالبا ولا فينيس. سينما أليخاندرو جودوروفسكي ، بولونيا، مطبعة جراناتا.
  • كوب، بن (2007). الفوضى والخيمياء: أفلام أليخاندرو خودوروفسكي (إصرار الرؤية 6) ، تحرير لويز بريلي، مقدمة آلان جونز، حوار ستيفن باربر. لندن، أبريل 2007 / نيويورك، أغسطس 2007، دار نشر كرييشن بوكس.
  • كويلارد، جان بول (2009)، القفص في الشاشة الكبيرة. Entretiens avec Alejandro Jodorowsky , باريس. إصدارات K-Inite.
  • تشيجنولي، أندريا (2009)، تكبير الظهر، الكاميرا! فيلم أليخاندرو جودوروفسكي ، سانتياغو، محررو أكبر.
  • غونزاليس ، هازائيل (2011)، أليخاندرو جودوروفسكي: Danzando con la realidad ، بالما دي مايوركا، افتتاحية دولمن.
  • مولدس، دييغو ، (2012). أليخاندرو جودوروفسكي ، مدريد، العقيد Signo e Imagen / Cineastas، Ediciones Cátedra. مقدمة أليخاندرو جودوروفسكي. رقم ISBN 978-84-376-3041-0
  • كابريو، خوسيه كارلوس (2019)، جودوروفسكي السينما مثل السفر ، Fondo Editorial Universidad de Lima، Lima. رقم ISBN 978-99-72-45497-4
  • ميلنيك، جورج ، (2023)، السينما التحويلية لأليخاندرو خودوروفسكي ، بلومزبري أكاديميك، لندن. ISBN 978-15-0137-880-5
  • نيويل ويت، مايكل (2023)، إعادة التركيز: أفلام أليخاندرو خودوروفسكي ، مطبعة جامعة إدنبرة، إدنبرة، رقم ISBN 978-13-9950-594-9
  • إيغينتون، ويليام (2024)، أليخاندرو خودوروفسكي: مخرج أفلام وفيلسوف ، بلومزبري أكاديميك، لندن. ISBN 978-13-5014-477-4.