أرجواني داكن

ديب بيربل فرقة روك بريطانية تأسست في لندن عام 1968. [ 1 ] تُعتبر من رواد موسيقى الهيفي ميتال والهارد روك الحديث ، [ 2 ] [ 3 ] على الرغم من تنوع أسلوبها الموسيقي على مدار مسيرتها الفنية. [ 4 ] بدأت الفرقة مسيرتها كفرقة سايكديلك روك وروك بروغريسيف ، ثم تحولت إلى صوت أكثر قوة مع ألبومها " ديب بيربل إن روك" عام 1970. [ 5 ] يُشار إلى ديب بيربل كجزء من "الثالوث غير المقدس لموسيقى الهارد روك والهيفي ميتال البريطانية في أوائل ومنتصف السبعينيات"، إلى جانب ليد زبلين وبلاك ساباث . [ 6 ] دخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 1975 كـ" أعلى فرقة موسيقية في العالم " لحفلها عام 1972 في مسرح رينبو بلندن ، [ 7 ] [ 8 ] وقد باعت أكثر من 100 مليون أسطوانة حول العالم. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما أنتجت فرقة ديب بيربل العديد من الفرق المنبثقة الناجحة، بما في ذلك رينبو ، وايت سنيك ، وجيلان . 

تأسست فرقة ديب بيربل على يد المغني رود إيفانز ، وعازف الغيتار ريتشي بلاكمور ، وعازف الباس نيك سيمبر ، وعازف الكيبورد جون لورد ، وعازف الطبول إيان بايس . بعد ثلاثة ألبومات استوديو، انتهى تشكيل "مارك 1" عام 1969 عندما طُرد إيفانز وسيمبر من الفرقة وحل محلهما إيان جيلان وروجر غلوفر على التوالي، مُشكلين بذلك تشكيل "مارك 2" الكلاسيكي لفرقة ديب بيربل. [ 12 ] بعد التعاون الأوركسترالي في كونشرتو فور غروب أند أوركسترا (1969)، سجل تشكيل "مارك 2" أربعة ألبومات استوديو - ديب بيربل إن روك (1970)، فايربول (1971)، ماشين هيد (1972)، وهو دو وي ثينك وي آر (1973) - وألبوم مباشر بعنوان ميد إن جابان (1972)، مما رسخ شعبيتهم ولعب دورًا محوريًا في تشكيل نوعي موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال الناشئين. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] غادر كل من جيلان وجلوفر الفرقة عام 1973، وحل محلهما ديفيد كوفردايل وجلين هيوز على التوالي. سجلت تشكيلة "مارك 3" ألبومين استوديو، هما Burn و Stormbringer (كلاهما عام 1974)، وانفصل بلاكمور عن الفرقة عام 1975 بسبب خلافات موسيقية. [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] حل محله تومي بولين ، وأنتجت تشكيلة "مارك 4" الناتجة ألبوم استوديو واحد، Come Taste the Band (1975). تفككت فرقة ديب بيربل في يوليو 1976، وتوفي بولين بجرعة زائدة من المخدرات بعد خمسة أشهر. [ 17 ] [ 18 ] : 191

اجتمع أعضاء فرقة "مارك 2" مجددًا عام 1984، [ 12 ] وسجلوا ألبومين استوديو، هما "بيرفكت سترينجرز " (1984) و "ذا هاوس أوف بلو لايت" (1987)، قبل أن يُطرد جيلان عام 1989 بسبب خلافات فنية وشخصية داخل الفرقة. [ 19 ] حلّ محله جو لين تيرنر ، الذي شارك في ألبوم واحد، "سليفز آند ماسترز " (1990)، قبل أن يُفصل من الفرقة عام 1992. [ 20 ] عاد جيلان للألبوم التالي، " ذا باتل ريجز أون..." (1993). غادر بلاكمور الفرقة مجددًا عام 1993، وحلّ محله مؤقتًا جو ساترياني ، ثم بشكل دائم ستيف مورس . [ 12 ] [ 18 ] : 271 استمرت تشكيلة "مارك 7" (المؤلفة من بايس، ولورد، وجيلان، وجلوفر، ومورس) لما يقرب من عقد من الزمان، سجلت خلاله الفرقة ألبومين استوديو، هما Purpendicular (1996) و Abandon (1998). اعتزل لورد فرقة ديب بيربل في عام 2002 وحل محله دون أيري ، ليصبح بايس العضو الأصلي الوحيد المتبقي. [ 21 ] [ 22 ] كانت تشكيلة "مارك 8" المكونة من بايس، وجيلان، وجلوفر، ومورس، وأيري هي الأطول بقاءً في تاريخ الفرقة، حيث امتدت لعشرين عامًا وأصدرت خلالها ستة ألبومات استوديو. حدث أول تغيير في التشكيلة منذ عشرين عامًا في عام 2022، عندما غادر مورس بعد ثمانية وعشرين عامًا كعازف جيتار وحل محله سيمون ماكبرايد . [ 12 ]

احتلت فرقة ديب بيربل المرتبة 22 في برنامج VH1 لأعظم فناني الهارد روك ، [ 23 ] كما صنّفها استطلاع رأي على محطة راديو بلانيت روك في المرتبة الخامسة بين "الفرق الأكثر تأثيرًا على الإطلاق". [ 24 ] وحصلت الفرقة على جائزة الأسطورة في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2008 ، وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2016.

تاريخ

البدايات (1967-1968)

في عام ١٩٦٧، تواصل كريس كورتيس، عازف الطبول السابق في فرقة "ذا سيرشرز "، مع رجل الأعمال اللندني توني إدواردز ، على أمل أن يتولى إدارة فرقة جديدة كان بصدد تشكيلها، أطلق عليها اسم "راوند أباوت". كانت رؤية كورتيس فرقة موسيقية تضم أعضاءً من مختلف المستويات، حيث يتفاعلون ويتفاعلون بحرية، تمامًا كدوار موسيقي. أعجب إدواردز بالفكرة، فوافق على تمويل المشروع مع شريكيه في العمل، جون كوليتا ورون هاير، اللذين أسسا شركة "هاير-إدواردز-كوليتا إنتربرايزز" (HEC). [ ١٨ ] : ٢٧

كان أول المنضمين إلى الفرقة عازف أورغ هاموند جون لورد ، وهو زميل كورتيس في السكن، والذي تلقى تدريباً كلاسيكياً، وكان قد عزف بشكل ملحوظ مع فرقة آرتوودز (بقيادة آرت وود ، شقيق عازف غيتار فرقتي فيسز ورولينغ ستونز المستقبلي روني وود ، والذي ضم أيضاً كيف هارتلي ). [ 25 ] كان لورد يعزف مؤخراً في فرقة مصاحبة لفرقة ذا فلاور بوت مين الغنائية ، إلى جانب عازف الباس نيك سيمبر وعازف الطبول كارلو ليتل (كان سيمبر سابقاً عضواً في فرقة جوني كيد آند ذا بايرتس ، ونجا من حادث سيارة عام 1966 الذي أودى بحياة كيد). أخبر لورد سيمبر وليتل بأنه قد تم تجنيده لمشروع راوندابوت، فاقترحا عازف الغيتار ريتشي بلاكمور ، الذي لم يكن لورد قد التقاه من قبل. [ 26 ] كان سيمبر يعرف بلاكمور منذ أوائل الستينيات عندما ظهرت فرقته الأولى، ذا رينيغيدز، في نفس الوقت تقريباً الذي ظهرت فيه إحدى فرق بلاكمور الأولى، ذا دومينيتورز. [ 18 ] : 5

أقنعت شركة HEC بلاكمور بالسفر من هامبورغ لإجراء اختبار أداء مع الفرقة الجديدة. كان بلاكمور قد بدأ يكتسب شهرة كعازف غيتار في جلسات التسجيل، وكان أيضًا عضوًا في فرق Outlaws و Screaming Lord Sutch & the Savages و Neil Christian & the Crusaders ؛ وكانت الفرقة الأخيرة هي السبب وراء انتقاله إلى ألمانيا. تسبب سلوك كورتيس المتقلب وأسلوب حياته، الذي غذّاه تعاطيه لمادة LSD ، في فقدانه المفاجئ للاهتمام بالمشروع الذي بدأه، فقامت HEC بفصله من فرقة Roundabout. أصبحت HEC الآن مفتونة بالإمكانيات التي قدمها لورد وبلاكمور، وأقنعت بلاكمور بالعودة إلى إنجلترا. بدأ لورد وبلاكمور في ضم أعضاء إضافيين، مع الإبقاء على توني إدواردز مديرًا لأعمالهما. [ 27 ] أقنع لورد نيك سيمبر بالانضمام كعازف غيتار باس، لكن بلاكمور أصرّ على استبعاد كارلو ليتل لصالح عازف الطبول بوبي وودمان . [ 26 ] كان وودمان عازف الطبول السابق لفرقة بلاي بويز التابعة لفينس تايلور (والتي كان يعزف معها تحت اسم بوبي كلارك). بدأت الفرقة، التي لا تزال تُطلق على نفسها اسم راوند أباوت، التدرب وكتابة الأغاني في حدائق كادوجان في جنوب كنسينغتون.

في مارس 1968، انتقل لورد وبلاكمور وسيمبر وودمان إلى ديفز هول، وهو منزل ريفي في ساوث ميمز ، هيرتفوردشاير. [ 28 ] [ 29 ] عاشت الفرقة وكتبت وتدربت في المنزل؛ وكان مجهزًا بالكامل بأحدث مكبرات صوت مارشال [ 30 ] ، وبناءً على طلب لورد، تم تزويده بآلة أورغ هاموند C3 . [ 18 ] وفقًا لسيمبر، تم اختبار أداء العشرات من المغنين (بمن فيهم رود ستيوارت وصديق وودمان، ديف كورتيس) [ 18 ] حتى استمعت الفرقة إلى رود إيفانز من فرقة ذا ميز، ورأوا أن صوته يناسب أسلوبهم جيدًا. كان يرافق إيفانز عازف الطبول في فرقته، إيان بايس . كان بلاكمور قد شاهد بايس، البالغ من العمر 18 عامًا، في جولة مع فرقة ذا ميز في ألمانيا عام 1966، وقد أعجب بعزفه على الطبول. سارعت الفرقة بترتيب اختبار أداء لبايس، نظرًا لعدم رضا وودمان صوتيًا عن توجه موسيقى الفرقة. [ 26 ] فاز كل من بايس وإيفانز بوظيفتيهما، واكتملت تشكيلة الفرقة. [ 31 ]

During a brief tour of Denmark and Sweden in April, in which they were still billed as Roundabout, Blackmore suggested a new name: Deep Purple, after his grandmother's favourite song, "Deep Purple" by Peter DeRose.[27][30] The group had resolved to choose a name after everyone had posted one on a board in rehearsal. Second to Deep Purple was "Concrete God", which the band thought was too harsh to take on,[32] while other names suggested included "Orpheus" and "Sugarlump".[33]

Mark I (1968–1969)

Deep Purple Mark I in 1968. Standing left to right: Nick Simper, Ian Paice, Rod Evans; seated left to right: Ritchie Blackmore, Jon Lord.

In May 1968, the band moved into Pye Studios in London's Marble Arch to record their debut album, Shades of Deep Purple, which was released in America in July by Tetragrammaton Records, and in Britain in September by EMI Records.[18]:41–42Vanilla Fudge was a notable influence on the band, with Blackmore claiming that the group started out wanting to be a "Vanilla Fudge clone".[34] The group had success in North America with a cover of Joe South's "Hush", and by September 1968, the song had reached No. 4 on the Billboard Hot 100 in the US and No. 2 in the Canadian RPM chart, pushing the Shades LP up to No. 24 on Billboard's pop albums chart.[35][36] The following month, Deep Purple were booked to support Cream on the US leg of their Goodbye tour.[35]

The band's second album, The Book of Taliesyn, was recorded quickly and released in North America in October 1968 to coincide with the tour. It included Neil Diamond's "Kentucky Woman", which cracked the Top 40 in both the US (No. 38 on the Billboard chart) and Canada (No. 21 on the RPM chart),[37][38] though sales for the album were not as strong (No. 54 in US, No. 48 in Canada).[39][40]The Book of Taliesyn was not released in the band's home country until the following year and, like its predecessor, it failed to have much impact on the UK Albums Chart. During the late 1968 US tour, the band made several high-profile television appearances, including Playboy After Dark[41] and The Dating Game (where, in addition to the band performing, Lord appeared as a contestant).[42]

Early in 1969, the band released the non-album single "Emmaretta", named after Emmaretta Marks, at that time a cast member of the musical Hair, whom Evans was trying to seduce.[18]:324 By March of that year, the band had completed recording for their third album, Deep Purple. The album included the track "April", which featured strings and woodwind, showcasing Lord's classical influences such as Bach and Rimsky-Korsakov.

Deep Purple's North American record label, Tetragrammaton, delayed production of the Deep Purple album until after the band's 1969 American tour ended. This, as well as lackluster promotion by the nearly-broke label, caused the album to sell poorly, finishing well out of the Billboard Top 100. Soon after Deep Purple was released in late June 1969, Tetragrammaton went out of business, leaving the band with no money and an uncertain future. Tetragrammaton's assets were eventually assumed by Warner Bros. Records, who released Deep Purple's records in the US through the 1970s.[43]

خلال الجولة الأمريكية عام ١٩٦٩، التقى لورد وبلاكمور مع بايس لمناقشة رغبتهما في تطوير الجانب الموسيقي الصاخب للفرقة. قررا أن إيفانز وسيمبر لا يتناسبان مع الأسلوب الذي تصوراه، فتم استبدالهما في ذلك الصيف. [ ٤٤ ] صرّح بايس قائلاً: "كان لا بد من التغيير. لو لم يرحلا، لتفككت الفرقة تمامًا". لاحظ كل من سيمبر وبلاكمور أن رود إيفانز كان قد بدأ بالفعل بالرحيل. قال سيمبر إن إيفانز التقى بفتاة في هوليوود وكان يطمح لأن يصبح ممثلاً، بينما أوضح بلاكمور: "كان رود يريد فقط الذهاب إلى أمريكا والعيش فيها". [ ٤٥ ] لاحقًا، شارك إيفانز وسيمبر في تأسيس فرقتي كابتن بيوند ووار هورس على التوالي.

مارك الثاني (1969-1973)

إيان جيلان في عام 1970

تأسست فرقة ديب بيربل مارك 2 في مركز هانويل المجتمعي غرب لندن صيف عام 1969. [ 46 ] بحثًا عن مغنٍ جديد، وقع اختيار بلاكمور على المغني تيري ريد، البالغ من العمر 19 عامًا . ورغم أن ريد وجد العرض "مُغريًا"، إلا أنه كان لا يزال مرتبطًا بعقد تسجيل حصري مع منتجه ميكي موست، وكان أكثر اهتمامًا بمسيرته الفردية. [ 47 ] لذا اضطر بلاكمور للبحث في مكان آخر. تواصلت الفرقة مع المغني إيان جيلان من فرقة إبيسود سيكس ، وهي فرقة أصدرت عدة أغنيات منفردة في المملكة المتحدة دون تحقيق نجاح تجاري كبير. عرّف ميك أندروود ، عازف الطبول في فرقة إبيسود سيكس - وهو رفيق قديم لبلاكمور من أيام فرقة آوتلاوز - الفرقة على جيلان وعازف الباس روجر غلوفر . ووفقًا لنيك سيمبر، "لم ينضم جيلان إلا برفقة روجر غلوفر". [ 48 ] ​​أدى هذا فعليًا إلى إنهاء مشروع "الحلقة السادسة"، مما ولّد لدى أندروود شعورًا مستمرًا بالذنب دام قرابة عقد من الزمان، إلى أن ضمه جيلان إلى فرقته الجديدة بعد انفصاله عن فرقة "ديب بيربل" في أواخر السبعينيات. ووفقًا لبلاكمور، لم تكن فرقة "ديب بيربل" مهتمة إلا بجيلان وليس بجلوفر، ولكن تم الإبقاء على جلوفر بناءً على نصيحة إيان بايس. [ 45 ]

"لقد حضر للجلسة... كان عازف الباس الخاص بهم. لم نكن ننوي ضمه في البداية حتى قال بايسي: "إنه عازف باس جيد، فلنحتفظ به". فوافقت."

ريتشي بلاكمور يتحدث عن تعيين روجر غلوفر [ 45 ]

كان أول إصدار لفرقة مارك 2 أغنية بعنوان " هاليلويا " من تأليف روجر جرينواي وروجر كوك . [ 49 ] في ذلك الوقت، كان نيك سيمبر لا يزال يعتقد أنه عضو في الفرقة، واتصل بجون كوليتا للاستفسار عن مواعيد تسجيل الأغنية. ثم اكتشف أن الأغنية قد سُجلت بالفعل مع جلوفر على آلة الباس. عندها، أصدر الأعضاء الأصليون المتبقون من فرقة ديب بيربل تعليماتهم للإدارة بإبلاغ سيمبر بأنه قد تم استبداله رسميًا. [ 50 ] على الرغم من ظهورهم على شاشات التلفزيون للترويج لأغنية "هاليلويا" في المملكة المتحدة، إلا أن الأغنية لم تحقق النجاح المرجو. [ 49 ] صرّح بلاكمور لصحيفة " ريكورد ميرور " الموسيقية الأسبوعية البريطانية بأن الفرقة "بحاجة إلى تسجيل أغنية تجارية في بريطانيا"، ووصف الأغنية بأنها "شيء وسطي" - حل وسط بين نوع الأغاني التي تسجلها الفرقة عادةً، والأغاني التجارية الصريحة. [ 49 ]

ريتشي بلاكمور في هانوفر ، ألمانيا، 1970

في سبتمبر 1969، حظيت الفرقة بشهرة واسعة في المملكة المتحدة بفضل كونشيرتو المجموعة والأوركسترا ، وهي مقطوعة موسيقية ملحمية من ثلاثة أجزاء ألفها لورد كمشروع منفرد، وقدمتها الفرقة في قاعة ألبرت الملكية بلندن مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية بقيادة مالكولم أرنولد . [ 35 ] إلى جانب أغنيتي "Days of Future Passed" لفرقة مودي بلوز و "Five Bridges" لفرقة ذا نايس ، كانت هذه المقطوعة من أوائل التعاونات بين فرقة روك وأوركسترا. أصبح هذا الألبوم الحي أول إصدار لهم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني البريطانية. [ 51 ] لم يكن جيلان وبلاكمور راضيين عن وصف الفرقة بأنها "فرقة تعزف مع الأوركسترا"، إذ شعر كلاهما أن الكونشيرتو كان بمثابة تشتيت للانتباه يعيق تطوير أسلوبهم الموسيقي الصاخب الذي كانوا يطمحون إليه. أقر لورد بأنه على الرغم من أن أعضاء الفرقة لم يكونوا متحمسين للمشروع في البداية، إلا أنه في نهاية العرض "كان بإمكانك جمع الابتسامات الخمس معًا ورسمها على نهر التايمز " . كتب لورد أيضًا " مقطوعة الجوزاء" ، وهي عمل موسيقي آخر مشترك بين الأوركسترا والمجموعة على نفس المنوال، للفرقة في أواخر عام 1970، على الرغم من أن تسجيل الفرقة لهذه المقطوعة لم يُصدر حتى عام 1993. وفي عام 1975، صرّح بلاكمور بأنه يعتقد أن "كونشيرتو المجموعة والأوركسترا" لم يكن سيئًا، لكن " مقطوعة الجوزاء" كانت مروعة ومفككة للغاية. [ 52 ] وأشار روجر غلوفر لاحقًا إلى أن جون لورد بدا وكأنه قائد الفرقة في السنوات الأولى. [ 53 ]

فرقة ديب بيربل مارك 2 تعزف مباشرة في ألمانيا عام 1970

بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم الأوركسترالي، انطلقت فرقة ديب بيربل في جولة موسيقية وتسجيلات مكثفة استمرت لأربع سنوات متواصلة. أُصدر الألبوم الثاني، والأول في الاستوديو، من حقبة ديب بيربل عام ١٩٧٠ بعنوان " إن روك " (وهو عنوان مستوحى من غلاف الألبوم الذي يصور جبل رشمور )، والذي ضم أغاني " سبيد كينغ " و"إنتو ذا فاير" و" تشايلد إن تايم "، والتي كانت جميعها من الأغاني الأساسية في حفلات الفرقة خلال تلك الفترة. أما أغنية " بلاك نايت "، التي صدرت كأغنية منفردة خارج الألبوم في نفس الفترة تقريبًا، فقد أوصلت ديب بيربل أخيرًا إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة. [ ٥٤ ] بدأ التفاعل بين غيتار بلاكمور وأورغ لورد المشوه، بالإضافة إلى صوت جيلان القوي والمتنوع وقسم الإيقاع المكون من غلوفر وبايس، يكتسب هوية فريدة ميزت الفرقة عن ألبوماتها السابقة. [ 5 ] إلى جانب ألبوم ليد زبلين الثاني (Led Zeppelin II) وألبوم بارانويد (Paranoid) لفرقة بلاك ساباث (Black Sabbath) ، ساهم ألبوم إن روك (In Rock) في ترسيخ نوع موسيقى الهيفي ميتال الناشئ . [ 2 ]

حول تطوير الألبوم، صرّح بلاكمور قائلاً: "مللتُ من العزف مع الأوركسترات الكلاسيكية، وقلتُ لنفسي: 'حسنًا، هذا دوري'. كان جون يميل أكثر إلى الموسيقى الكلاسيكية. فقلتُ له: 'لقد فعلتَ ذلك، سأعزف موسيقى الروك، وسنواصل العمل على ما يُحقق أفضل النتائج'." [ 55 ] حقق ألبوم "In Rock " نجاحًا كبيرًا، لا سيما في المملكة المتحدة حيث وصل إلى المركز الرابع، بينما وصلت أغنية "Black Night" إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وقدّمت الفرقة الأغنية مباشرةً على برنامج " Top of the Pops" على قناة BBC . [ 56 ] [ 57 ] بالإضافة إلى زيادة المبيعات في المملكة المتحدة، كانت الفرقة تُرسّخ مكانتها كفرقةٍ تُقدّم عروضًا حيةً مميزة، خاصةً فيما يتعلق بكثرة حفلاتها ومهارات بلاكمور ولورد الارتجالية. قال لورد: "استلهمنا من موسيقى الجاز، ومن موسيقى الروك أند رول الكلاسيكية، ومن الموسيقى الكلاسيكية. كنت أنا وريتشي نتبادل النكات الموسيقية والتعليقات الساخرة. كان يعزف لحنًا، وكان عليّ أن أحاول مجاراته. هذا ما أضفى على الفرقة روح الدعابة، وشعورًا بالتوتر، وشعورًا بالترقب لما سيحدث تاليًا. لم يكن الجمهور يعرف، وفي أغلب الأحيان، لم نكن نعرف نحن أيضًا!" [ 18 ]

صدر ألبوم الاستوديو الثاني لفرقة مارك II، وهو ألبوم " فايربول " ذو الطابع الإبداعي والتقدمي ، في صيف عام 1971، وحقق المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية . [ 57 ] أُصدرت الأغنية الرئيسية " فايربول " كأغنية منفردة، وكذلك أغنية " سترينج كايند أوف وومان "، التي لم تكن ضمن الألبوم ولكن تم تسجيلها خلال نفس جلسات التسجيل (مع أنها حلت محل أغنية "ديمونز آي" في النسخة الأمريكية من الألبوم). [ 58 ] أصبحت أغنية "سترينج كايند أوف وومان" ثاني أغنية منفردة للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الثامن. [ 57 ]

فندق غراند أوتيل دو تيريتيه خارج مونترو حيث تم تسجيل ألبوم Machine Head - باستثناء أغنية " Smoke on the Water " - في ديسمبر 1971

بعد أسابيع قليلة من إصدار ألبوم " فايربول " ، بدأت الفرقة بالفعل في أداء أغاني كانت مُخططًا لها للألبوم التالي. إحدى هذه الأغاني (التي أصبحت لاحقًا " هاي واي ستار ") عُزفت في الحفل الأول لجولة " فايربول" ، بعد أن كُتبت في الحافلة المتجهة إلى حفل في بورتسموث، ردًا على سؤال صحفي: "كيف تكتبون الأغاني؟" [ 59 ] في 24 أكتوبر 1971، خلال الجزء الأمريكي من جولة "فايربول" ، كان من المقرر أن تُحيي الفرقة حفلاً في مسرح أوديتوريوم في شيكاغو، لكن إيان جيلان أُصيب بالتهاب الكبد ، مما أجبر الفرقة على العزف بدونه، حيث غنى عازف الباس غلوفر بقية الأغاني. بعد ذلك، أُلغيت بقية حفلات الفرقة في الولايات المتحدة، وعادت الفرقة إلى ديارها. [ 60 ]

في أوائل ديسمبر 1971، سافرت الفرقة إلى سويسرا لتسجيل ألبوم "Machine Head" . كان من المقرر تسجيل الألبوم في كازينو مونترو باستخدام استوديو رولينج ستونز المتنقل ، لكن حريقًا اندلع خلال حفل لفرانك زابا وفرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن" ، بسبب إطلاق رجل مسدس إشارة ضوئية في السقف، أدى إلى احتراق الكازينو بالكامل. وقد ألهمت هذه الحادثة أغنية " Smoke on the Water " الشهيرة. لاحقًا، سُجّل الألبوم في ممر بفندق "Grand Hôtel de Territet" المجاور الفارغ ، باستثناء المقطع الموسيقي لأغنية "Smoke on the Water". سُجّل هذا المقطع في مسرح مهجور يُدعى "The Pavillon" قبل أن يُطلب من الفرقة المغادرة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] عند تسجيل أغنية "Smoke on the Water"، صرّح بلاكمور لإذاعة بي بي سي 2 : "أنجزنا الأغنية كاملةً في أربع محاولات تقريبًا لأننا اضطررنا لذلك. كانت الشرطة تطرق الباب بقوة. كنا نعلم أنها الشرطة، لكن جودة الصوت في القاعة كانت ممتازة. كنا نوقظ جميع الجيران على بُعد حوالي خمسة أميال في مونترو، لأن الصدى كان يتردد في الجبال. كنتُ قد انتهيتُ للتو من الجزء الأخير من اللحن، عندما اقتحمت الشرطة المكان وقالت: "يجب أن تتوقفوا". كنا قد انتهينا من الأغنية." [ 64 ]

استمرارًا للنهج الموسيقي الذي ميز الألبومين السابقين، صدر ألبوم " Machine Head" في أواخر مارس 1972، ليصبح أحد أشهر إصدارات الفرقة. كان هذا الألبوم ثاني ألبوم للفرقة يتصدر قوائم المبيعات في المملكة المتحدة، كما أعاد ترسيخ مكانتها في أمريكا الشمالية، حيث وصل إلى المركز السابع في الولايات المتحدة والمركز الأول في كندا. [ 57 ] تضمن الألبوم مقطوعات موسيقية أصبحت من كلاسيكيات حفلات الفرقة، مثل "Highway Star" و" Space Truckin' " و" Lazy " و"Smoke on the Water"، التي لا تزال أشهر أغاني ديب بيربل. [ 54 ] [ 65 ] واصلت الفرقة جولاتها وتسجيلاتها بوتيرة نادرة حتى بعد ثلاثين عامًا؛ فعند تسجيل "Machine Head" ، لم تكن الفرقة قد تأسست إلا قبل ثلاث سنوات ونصف، ومع ذلك كان هذا الألبوم هو سادس ألبوم استوديو لها، وسابع ألبوم إجمالًا.

إيان جيلان على خشبة المسرح في كليمسون، كارولاينا الجنوبية ، عام 1972

في يناير 1972، عادت الفرقة لجولة في الولايات المتحدة. ثم توجهت إلى أوروبا قبل استئناف حفلاتها في الولايات المتحدة في مارس. أثناء وجودها في أمريكا، أصيب بلاكمور بالتهاب الكبد، وحاولت الفرقة تقديم عرض واحد في فلينت، ميشيغان ، بدون عازف غيتار، قبل محاولة الاستعانة بخدمات آل كووبر ، الذي تدرب مع الفرقة قبل أن ينسحب، مقترحًا عازف غيتار فرقة سبيريت ، راندي كاليفورنيا، بدلاً منه. قدم كاليفورنيا عرضًا واحدًا مع الفرقة في مدينة كيبيك ، كيبيك، في 6 أبريل، ولكن تم إلغاء بقية هذه الجولة أيضًا. [ 66 ]

عادت الفرقة إلى الولايات المتحدة في أواخر مايو 1972 للقيام بجولتها الثالثة في أمريكا الشمالية (من أصل أربع جولات في ذلك العام). وأسفرت جولة في اليابان في أغسطس من العام نفسه عن إصدار ألبوم مباشر مزدوج بعنوان " صُنع في اليابان" . كان من المقرر في الأصل أن يُطرح الألبوم في اليابان فقط، إلا أن إصداره العالمي حقق نجاحًا فوريًا، وحصل على شهادة البلاتين في خمس دول، بما في ذلك الولايات المتحدة. ولا يزال يُعتبر واحدًا من أشهر ألبومات موسيقى الروك المباشرة وأكثرها مبيعًا. [ 67 ]

واصل مارك الثاني العمل وأصدر ألبوم " Who Do We Think We Are " عام 1973. وحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، حيث تصدرت أغنيته المنفردة " Woman from Tokyo " قوائم الأغاني البريطانية، ووصل إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني البريطانية، والمركز الخامس عشر في قوائم الأغاني الأمريكية، وحصل على جائزة الأسطوانة الذهبية أسرع من أي ألبوم آخر لفرقة ديب بيربل صدر حتى ذلك الحين. [ 68 ] [ 69 ] ومع ذلك، كانت التوترات الداخلية والإرهاق أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. وبعد نجاح ألبومي " Machine Head" و "Made in Japan" ، جعل ألبوم " Who Do We Think We Are" فرقة ديب بيربل الفنان الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 1973. [ 70 ] [ 71 ]

اعترف جيلان في مقابلة عام 1984 بأن الإدارة ضغطت على الفرقة لإكمال ألبوم " Who Do We Think We Are" في الموعد المحدد والقيام بجولة، رغم حاجتهم الماسة إلى استراحة. [ 72 ] تصاعدت حدة التوتر، بما في ذلك الخلافات مع بلاكمور، إلى أن ترك جيلان الفرقة بعد جولتهم الثانية في اليابان صيف عام 1973، ثم طرد غلوفر بإصرار من بلاكمور. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وفي مقابلات لاحقة، وصف لورد نهاية ألبوم "Mark II" في أوج تألق الفرقة بأنها "أكبر عار في تاريخ موسيقى الروك أند رول؛ الله أعلم ماذا كنا سنفعل خلال السنوات الثلاث أو الأربع التالية. كنا نكتب أغاني رائعة." [ 76 ]

مارك الثالث (1973-1975)

صورة مجمعة لفرقة ديب بيربل مارك 3 في عام 1974، مع غلين هيوز (يسار)، ديفيد كوفردايل (أعلى)، جون لورد (وسط)، إيان بايس (أسفل)، ريتشي بلاكمور (يمين).

استعانت الفرقة بعازف البيس والمغني غلين هيوز ، من منطقة ميدلاندز، والذي كان سابقًا عضوًا في فرقة ترابيز . ووفقًا لبايس، أخبره غلوفر ولورد قبل أشهر قليلة من إنهاء عقده رسميًا أنه يريد مغادرة الفرقة، فبدأوا بحضور حفلات ترابيز. بعد انضمام هيوز، ناقشوا الاستمرار كفرقة رباعية، مع هيوز كعازف بيس ومغني رئيسي. [ 77 ] [ 78 ] ووفقًا لهيوز، قيل له إن الفرقة ستضم بول رودجرز من فرقة فري كمغني رئيسي مشارك، لكن رودجرز كان قد أسس للتو فرقة باد كومباني . [ 79 ] يتذكر رودجرز قائلًا: "لقد سألوني، وتحدثت معهم جميعًا مطولًا حول هذا الاحتمال. كانت فرقة بيربل قد قامت بجولة في أستراليا مع التشكيلة النهائية لفرقة فري. لم أفعل ذلك لأنني كنت متحمسًا جدًا لفكرة تأسيس باد كومباني." [ 80 ] وبدلًا من ذلك، أُجريت اختبارات أداء لاختيار بديل للمغني الرئيسي. استقروا على ديفيد كوفردايل ، وهو مغنٍ غير معروف من سالتبورن في شمال شرق إنجلترا، وذلك بشكل أساسي لأن بلاكمور أعجب بصوته الرجولي ذي النكهة البلوزية. [ 78 ]

صدر ألبوم "Burn" ، وهو أول ألبوم لفرقة ديب بيربل في مرحلتها الثالثة، في فبراير 1974 وحقق نجاحًا باهرًا، حيث وصل إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة والمركز التاسع في الولايات المتحدة، وأعقبه جولة عالمية أخرى. [ 57 ] كانت الأغنية الرئيسية ، التي افتتحت الألبوم وكانت تُفتتح بها معظم حفلات الفرقة خلال مرحلتيها الثالثة والرابعة، محاولة واعية من الفرقة لتبني حركة موسيقى الروك التقدمية، التي اشتهرت آنذاك بفرق مثل يس ، وكينغ كريمسون ، وإيمرسون، ليك آند بالمر ، وجينيسيس ،وجنتل جاينت . ومن الأغاني البارزة الأخرى في الألبوم أغنية بلوز هادئة بعنوان " Mistreated ".

شاركت فرقة ديب بيربل في تقديم الحفل الرئيسي في مهرجان كاليفورنيا جام عام 1974. وقد عزفوا أمام أكثر من 300 ألف شخص في حلبة أونتاريو موتور سبيدواي في أونتاريو، جنوب كاليفورنيا.

انطلقت فرقة مارك 3 في جولة ربيعية شملت عروضًا في ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، في 13 مارس، وفي ناساو كوليسيوم بعد أربعة أيام. [ 81 ] شاركت الفرقة (مع إيمرسون، ليك آند بالمر ) في مهرجان كاليفورنيا جام في حلبة أونتاريو موتور سبيدواي في أونتاريو ، جنوب كاليفورنيا، في 6 أبريل 1974. اجتذب المهرجان أكثر من 300 ألف معجب، وضم أيضًا عمالقة موسيقى الروك في السبعينيات مثل بلاك ساباث ، وإيجلز ، وسيلز آند كروفتس ، وإيرث ، ويند آند فاير . [ 82 ] بُثت أجزاء من الحفل على قناة ABC التلفزيونية في الولايات المتحدة، مما عرّض الفرقة لجمهور أوسع. خلال الحفل، سكب بلاكمور البنزين على مكبرات الصوت الخاصة به وأشعل فيها النار، مما أدى إلى إحداث ثقب في المسرح. [ 83 ] بعد شهر، تم تسجيل أداء الفرقة في 22 مايو في سينما غومونت ستيت في كيلبورن ، لندن، وتم إصداره لاحقًا في عام 1982 تحت اسم Live in London .

Hughes and Coverdale brought vocal harmonies and elements of funk and blues, respectively, to the band's music, a sound that was even more apparent on the late 1974 release Stormbringer.[78] Along with the title track, the Stormbringer album had a number of songs that received significant radio play, such as "Lady Double Dealer", "The Gypsy" and "Soldier of Fortune", and the album reached No. 6 in the UK and No. 20 on the US Billboard chart.[57] Blackmore publicly disliked most of the album, however, derisively calling it "shoeshine music" out of distaste for its funk and soul elements.[84][85][86] A new live album, Made in Europe, culled from three shows on the Stormbringer tour, was assembled during the summer of 1975, but would not see release until late 1976. After the show in StuttgartBöblingen, Blackmore announced on 26 March 1975 to his co-musicians in a room of the Arabella Hotel in Munich that he was quitting the band. Lord, Paice, Coverdale and Hughes were speechless, for a few weeks later the band were due to go into the studio to record their next album.[87] Blackmore's departure from Deep Purple, and therefore the end of Mark III, was announced on 21 June 1975. Blackmore then formed his own band with Ronnie James Dio of Elf, called Ritchie Blackmore's Rainbow, shortened to Rainbow after the first album.[88]

Mark IV (1975–1976)

Deep Purple Mark IV in 1976. Left to right: Jon Lord, Glenn Hughes, Tommy Bolin, Ian Paice, David Coverdale.

بعد رحيل بلاكمور، فكرت الفرقة في التفكك، لكنها قررت الاستمرار والبحث عن عازف غيتار آخر. تم النظر في أسماء كليم كليمبسون ( كولوسيوم ، هامبل بايوزال كليمينسون ( ذا سينسيشنال أليكس هارفي باندوميك رونسون ( ذا سبايدرز فروم مارسوروري غالاغر ؛ وكان الاختيار النهائي هو الأمريكي تومي بولين . [ 18 ] : 179-180 هناك روايتان على الأقل لقصة انضمام بولين: يدّعي كوفرديل أنه هو من اقترح إجراء اختبار أداء لبولين. [ 89 ] "دخل نحيفًا كالمجرفة، وشعره مصبوغ بالأخضر والأصفر والأزرق مع ريش. كانت تسير بجانبه فتاة هاوايية فاتنة ترتدي فستانًا من الكروشيه ولا ترتدي شيئًا تحته. قام بتوصيل مكبرات الصوت بأربعة مكبرات مارشال بقوة 100 واط... وحصل على الوظيفة." لكن في مقابلة نشرتها مجلة ميلودي ميكر في يونيو 1975، ادعى بولين أنه حضر اختبار الأداء بناءً على توصية من بلاكمور. [ 90 ] كان بولين عضوًا في العديد من فرق أواخر الستينيات، منها ديني آند ذا ترايمفس، وأميركان ستاندرد، وزيفير ، التي أصدرت ثلاثة ألبومات بين عامي 1969 و1972. قبل انضمامه إلى ديب بيربل، كانت أشهر تسجيلات بولين هي تلك التي قدمها كعازف جلسات في ألبوم بيلي كوبام لموسيقى الجاز فيوجن " سبكتروم " عام 1973 ، وكعازف غيتار رئيسي في ألبومين لفرقة جيمس غانغ بعد جو والش: "بانغ" (1973) و "ميامي" (1974). كما عزف مع دكتور جون ، وألبرت كينغ ، وفرقة غود راتس ، وموكسي، وألفونس موزون ، وكان منهمكًا في العمل على ألبومه المنفرد الأول " تيزر" عندما قبل دعوة الانضمام إلى ديب بيربل. [ 91 ]

The resulting album from Deep Purple Mark IV, Come Taste the Band, was released in October 1975, one month before Bolin's Teaser album. Despite mixed reviews and middling sales (No. 19 in the UK and No. 43 in the US), the collection revitalised the band once again, bringing a new, extreme funk edge to their hard rock sound.[92] Bolin's influence was crucial, and with encouragement from Hughes and Coverdale, the guitarist developed much of the album's material. Despite Bolin's talents, his personal problems with hard drugs began to surface. During the Come Taste the Band tour, many fans openly booed Bolin's inability to play solos like Ritchie Blackmore, not realising that Bolin was physically hampered by his addiction. At this same time, as he admitted in interviews years later, Hughes was suffering from cocaine addiction.[93]

The last show on the tour was on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre.[94] At the end of the concert, Coverdale walked off in tears and handed in his resignation. He was told there was no band left to quit, as Lord and Paice had already decided to break up the band.[95] The break-up was made public in July 1976, with then-manager Rob Cooksey issuing a statement: "The band will not record or perform together as Deep Purple again".[96]Last Concert in Japan, a live album of the last concert on the Japanese leg of the Come Taste the Band tour, was issued in 1977.[97]

Bolin went on to record his second solo album, Private Eyes. On 4 December 1976, after a show in Miami supporting Jeff Beck, Bolin was found unconscious by his girlfriend and bandmates. Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late. The official cause of death was multiple-drug intoxication. Bolin was 25 years old.[91]

Band split (1976–1984)

بعد تفكك فرقة ديب بيربل، حقق معظم أعضائها نجاحًا كبيرًا في عدد من الفرق الموسيقية الأخرى، منها رينبو (1975-1984؛ ريتشي بلاكمور، وروجر غلوفر منذ عام 1979)، ووايتسنيك (1978-2022؛ ديفيد كوفردايل، وجون لورد حتى عام 1984، وإيان بايس خلال الفترة 1979-1982)، وجيلان (1978-1982؛ إيان جيلان). انضم جيلان أيضًا إلى بلاك ساباث من أواخر عام 1982 إلى أوائل عام 1984 (وانضم غلين هيوز أيضًا إلى ساباث لفترة وجيزة في أواخر الثمانينيات). بدأت فرقة ديب بيربل، التي كانت قد تفككت آنذاك، تكتسب مكانة أسطورية، مع إعادة إصدارات مدفوعة من قبل المعجبين، وإصدار ألبومات حية ومجموعات جديدة خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. [ ٩٨ ] وقد حفّز هذا الأمر العديد من المحاولات التي قادها منظمو الحفلات لإعادة تشكيل الفرقة، لا سيما مع انتعاش سوق موسيقى الهارد روك في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. في عام ١٩٨٠، ظهرت نسخة من الفرقة تقوم بجولة فنية ؛ وكان رود إيفانز، الذي غادر فرقة كابتن بيوند في نهاية عام ١٩٧٣، العضو الوحيد من بين أعضائها الذين سبق لهم الانضمام إلى فرقة ديب بيربل. رفعت فرقة ديب بيربل الأصلية دعوى قضائية بسبب الاستخدام غير المصرح به للاسم؛ وقد نجحت الدعوى في نهاية المطاف، وأُمر إيفانز بدفع تعويضات قدرها ٦٧٢ ألف دولار أمريكي لاستخدامه اسم الفرقة دون إذن. [ ٩٩ ]

لم شمل مارك 2 (1984-1989)

فرقة ديب بيربل مارك 2 خلال جولة لم شملهم في قاعة كاو بالاس ، سان فرانسيسكو، 1985. يظهر في الصورة من اليسار إلى اليمين: روجر جلوفر، إيان جيلان، إيان بايس، ريتشي بلاكمور (خارج الإطار: جون لورد).

في أبريل 1984، وبعد ثماني سنوات من تفكك فرقة ديب بيربل، اجتمعت الفرقة مجددًا بشكل كامل (وقانوني) مع التشكيلة الكلاسيكية الثانية (مارك 2) التي كانت تضم أعضاءها بين عامي 1969 و1973: جون لورد، وإيان بايس، وريتشي بلاكمور، وإيان جيلان، وروجر غلوفر. [ 100 ] [ 101 ] وقّعت الفرقة المُعاد تشكيلها عقدًا عالميًا مع شركة بوليغرام ، حيث تولّت شركة ميركوري ريكوردز إصدار ألبوماتها في الولايات المتحدة، وشركة بوليدور ريكوردز في المملكة المتحدة ودول أخرى. سُجّل ألبوم "بيرفكت سترينجرز" في فيرمونت وصدر في أكتوبر 1984. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الخامس في قائمة الألبومات البريطانية والمركز السابع عشر في قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة. [ 57 ] [ 102 ] ضمّ الألبوم أغنيتي " نوكينغ آت يور باك دور " و" بيرفكت سترينجرز "، وهما من الأغاني الأساسية في حفلاتهم. [ 103 ] أصبح ألبوم Perfect Strangers ثاني ألبوم لفرقة Deep Purple يحصل على البلاتينيوم في الولايات المتحدة، بعد ألبوم Machine Head ( كما حصل ألبوم Made in Japan على البلاتينيوم في الولايات المتحدة عام 1986، وهو نفس العام الذي حصل فيه ألبوم Machine Head على البلاتينيوم المزدوج). [ 104 ]

أعقب ذلك جولة لمّ الشمل، التي بدأت في أستراليا وامتدت عبر العالم وصولاً إلى أمريكا الشمالية، ثم إلى أوروبا بحلول صيف العام التالي. وحققت الجولة نجاحًا ماليًا باهرًا. ففي الولايات المتحدة، تفوقت إيرادات جولة عام 1985 على إيرادات جميع الفنانين الآخرين باستثناء بروس سبرينغستين . [ 105 ] وشهدت عودة الفرقة إلى المملكة المتحدة إحياءها حفلًا رئيسيًا في مهرجان نيبوورث في يونيو 1985، حيث كان الطقس سيئًا (أمطار غزيرة وطبقة من الطين بسمك 15 سم ) أمام 80 ألف معجب. [ 106 ] وقد أُطلق على الحفل اسم "عودة مهرجان نيبوورث". [ 107 ] 

بعد ألبوم "Perfect Strangers" ، أصدر فريق ديب بيربل ألبوم "The House of Blue Light" عام 1987، والذي رافقه جولة عالمية أخرى (توقفت بعد أن كسر بلاكمور إصبعه على المسرح أثناء محاولته التقاط غيتاره بعد أن رماه في الهواء). وفي عام 1988، صدر ألبوم مباشر جديد بعنوان " Nobody's Perfect "، والذي تم تجميعه من عدة حفلات خلال هذه الجولة. وفي المملكة المتحدة، صدرت نسخة جديدة من ألبوم "Hush" (نسخة مارك 2) عام 1988 احتفالاً بالذكرى العشرين لتأسيس ديب بيربل.

مارك الخامس (1989–1992)

طُرد جيلان عام ١٩٨٩؛ إذ ساءت علاقته ببلاكمور مجددًا، وتفاقمت خلافاتهما الموسيقية. في البداية، كانت الفرقة تنوي ضم جيمي جاميسون، مغني فرقة سرفايفر، ليحل محل جيلان. لكن بعد أسبوعين من جلسات التسجيل مع الفرقة، أعلن جاميسون أنه لا يستطيع الانضمام إلى ديب بيربل بسبب مشاكل مع شركة سكوتي براذرز ريكوردز ، شركة الإنتاج الموسيقي الخاصة به. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] في النهاية، وبعد تجربة أداء لعدد من المرشحين البارزين، من بينهم برايان هاو ( وايت سبيريت ، تيد نوجنت ، باد كومبانيودوغ بينيك ( كينغز إكس )، والأستراليان جيمي بارنز ( كولد تشيزل ) وجون فارنهام ( ليتل ريفر باند )، وتيري بروك (سترينجويز، جاينت )، ونورمان "كال" سوان ( تايتان ، لايون ، باد مون رايزينغ[ ١٨ ] : ٢٥٩ استقرت الفرقة على جو لين تيرنر ، الذي كان سابقًا عضوًا في فرقة رينبو مع بلاكمور وجلوفر.

سجلت هذه التشكيلة من مارك 5 ألبومًا واحدًا فقط، وهو Slaves and Masters (1990)، وقامت بجولة عالمية لمعظم عام 1991. حقق الألبوم نجاحًا متواضعًا، حيث وصل إلى المرتبة 45 في المملكة المتحدة والمرتبة 87 في قائمة بيلبورد الأمريكية ، [ 102 ] حيث شعر بعض المعجبين والنقاد أن الموسيقى أقرب في أسلوبها إلى Rainbow منها إلى Deep Purple.

الاجتماع الثاني لـ Mark II (1992-1993) و Mark VI (1993-1994)

بعد انتهاء الجولة، شرعت الفرقة في العمل على ألبوم جديد، وشهدت جلسات التسجيل الأولى إجبار تيرنر على المغادرة. كان من المقرر أن يكون عام 1993 عام الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس ديب بيربل، وكان لورد وبايس وجلوفر (وشركة التسجيلات) يرغبون في عودة جيلان لإحياء فرقة مارك 2 احتفالاً بهذه المناسبة. على الرغم من أن بلاكمور كان يفضل بقاء تيرنر في الفرقة، إلا أنه وافق على مضض بعد أن طلب وحصل في النهاية على 250 ألف دولار في حسابه المصرفي [ 110 ] ، وأصدرت فرقة مارك 2 ألبومها الذي يحمل عنوانًا مناسبًا " المعركة مستمرة..." في عام 1993.

ظل بلاكمور معارضًا للقرار، مما زاد من حدة التوتر بينه وبين بقية أعضاء الفرقة، وخاصة جيلان. وكان من أبرز أسباب الخلاف أن جيلان أعاد صياغة الكثير من المواد التي كُتبت مع تيرنر للألبوم الجديد. شعر بلاكمور أن تعديلات جيلان جعلت الأغاني أقل لحنية مما كانت عليه في نسخها الأصلية. [ 111 ] بدأت الفرقة جولة أوروبية، وُثِّقت في الألبوم الحي " Come Hell or High Water " الذي صدر عام 1994. كما صدر فيديو منزلي مباشر يحمل الاسم نفسه، يُغطي حفلاً في برمنغهام ، إنجلترا، يُظهر بلاكمور مستاءً للغاية، حيث لم يُؤدِّ الكثير من مقاطع الجيتار، وفي لحظة ما ألقى كوبًا من الماء على مصور، لأسباب غير معروفة. صدر العرض الكامل في النهاية عام 2006 تحت عنوان " لايف آت ذا إن إي سي"، لكنه سُحب سريعًا بعد أن اشتكى جيلان علنًا، معتبرًا أنه يمثل فترة سيئة في تاريخ الفرقة: [ 112 ] "لقد كانت واحدة من أسوأ لحظات حياتي - بل حياتنا جميعًا في الواقع". [ 112 ]

غادر بلاكمور فرقة ديب بيربل للمرة الثانية والأخيرة بعد حفلٍ في هلسنكي ، فنلندا، في نوفمبر 1993. [ 112 ] انضم جو ساترياني إلى الفرقة لإكمال حفلاتها في اليابان في ديسمبر، وبقي معها لجولة صيفية أوروبية عام 1994. عُرض عليه الانضمام بشكل دائم، لكن التزاماته التعاقدية مع شركة إبيك ريكوردز حالت دون ذلك. في أغسطس 1994، اختارت الفرقة بالإجماع ستيف مورس ، من فرقتي ديكسي دريغز وكانساس ، عازفًا جديدًا للغيتار. [ 113 ]

"من الناحية الموسيقية، كان الأمر مُرضياً للغاية. كانت قائمة الأغاني أشبه بتحفة موسيقى الروك الكلاسيكية. وكان أداء الفرقة رائعاً. وكان توقيتهم مذهلاً."

عازف الجيتار جو ساترياني يتحدث عن فترة عمله القصيرة مع فرقة ديب بيربل. [ 114 ]

مارك السابع (1994–2002)

أعاد انضمام مورس الحيوية الإبداعية للفرقة، وفي عام 1996 صدر ألبوم جديد بعنوان "Purpendicular" يُظهر تنوعًا واسعًا في الأساليب الموسيقية، مع أنه في منتصف التسعينيات، بعد موجة موسيقى الجرونج، لم يكن من المستغرب عدم تحقيقه نجاحًا في قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة. [ 102 ] ثم أصدرت هذه التشكيلة السابعة ألبومًا حيًا جديدًا بعنوان " Live at The Olympia '96" في عام 1997. ومع قائمة أغاني مُعدّلة للجولات، حققت فرقة ديب بيربل جولات ناجحة طوال ما تبقى من التسعينيات، وأصدرت ألبوم "Abandon" ذو الطابع الموسيقي الأكثر قوة في عام 1998، وقامت بجولات بحماس متجدد.

شهد عام 1999 الذكرى الثلاثين لتأليف كونشيرتو المجموعة والأوركسترا . قام لورد، بمساعدة أحد المعجبين الهولنديين، ماركو دي غوي ، وهو أيضًا عالم موسيقى وملحن، بإعادة تأليف الكونشيرتو بدقة متناهية، بعد فقدان النسخة الأصلية. عُزفت المقطوعة مرة أخرى في قاعة ألبرت الملكية في سبتمبر 1999، هذه المرة مع أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة بول مان. [ 115 ] تضمن الحفل أيضًا أغاني من المسيرة الفردية لكل عضو، بالإضافة إلى فقرة قصيرة لفرقة ديب بيربل، وصدرت هذه المناسبة كألبوم بعنوان " في حفل موسيقي مع أوركسترا لندن السيمفونية" في عام 2000. [ 115 ] شهد عام 2001 إصدار مجموعة "سلسلة ساوندبورد" ، التي تضم حفلات موسيقية من الجولة الأسترالية لعام 2001 بالإضافة إلى حفلتين من طوكيو، اليابان. [ 116 ] أمضى لورد معظم السنوات القليلة التالية في جولات فنية. استمرت الفرقة حتى عام ٢٠٠٢، حين أعلن العضو المؤسس لورد اعتزاله الوديّ للفرقة للتفرغ لمشاريع شخصية (وخاصةً العمل الأوركسترالي). وبرحيله، أصبح إيان بايس العضو المؤسس الوحيد المتبقي في الفرقة. وقد ترك لورد آلة الأورغن هاموند الخاصة به لخليفة له، عازف الكيبورد المخضرم دون أيري ، الذي كان قد ساعد فرقة ديب بيربل عندما أصيب لورد في ركبته عام ٢٠٠١. وكان أيري قد عمل سابقًا مع غلوفر كعضو في فرقة رينبو من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨٢.

مارك الثامن (2002–2022)

في عام 2003، أصدرت فرقة ديب بيربل بتشكيلتها الجديدة (مارك 8) ألبوم "باناناز" ، وهو أول ألبوم استوديو لها منذ خمس سنوات، وبدأت جولة ترويجية له. رفضت شركة إي إم آي ريكوردز تمديد عقدها مع ديب بيربل، ربما بسبب انخفاض المبيعات. [ 117 ]

روجر غلوفر وستيف مورس يعزفان مقدمة أغنية " هاي واي ستار " في مسرح مولسون ، تورنتو، 2005

عزفت الفرقة في حفل لايف 8 في بارك بليس ( باري ، أونتاريو) في يوليو 2005، وفي أكتوبر أصدرت ألبومها التالي، رابتشر أوف ذا ديب ، والذي أعقبته جولة رابتشر أوف ذا ديب . أنتج مايكل برادفورد كلاً من ألبومي باناناس ورابتشر أوف ذا ديب . [ 118 ] في عام 2009، قال إيان جيلان: "مبيعات الأسطوانات في انخفاض مستمر، لكن الناس مستعدون لدفع مبالغ طائلة مقابل تذاكر الحفلات الموسيقية." [ 119 ] وأضاف جيلان: "لا أعتقد أن السعادة تأتي بالمال." [ 119 ]

أقامت فرقة ديب بيربل جولات موسيقية في 48 دولة عام 2011. [ 120 ] استخدمت جولة "أغاني صنعت الروك" أوركسترا مكونة من 38 عازفًا، وشملت عرضًا في ساحة O2 أرينا في لندن. [ 121 ] حتى مايو 2011، اختلف أعضاء الفرقة حول إصدار ألبوم استوديو جديد، لأنه لن يدرّ عليهم أرباحًا تُذكر. صرّح روجر غلوفر بأن على ديب بيربل إصدار ألبوم استوديو جديد "حتى لو كلّفنا ذلك مالًا". [ 122 ] في أوائل عام 2011، صرّح ديفيد كوفردايل وغلين هيوز لقناة VH1 برغبتهما في إعادة لمّ شمل فرقة مارك 3 في حال توفّرت الفرصة المناسبة، كحفل خيري مثلًا. [ 123 ] إلا أن ذلك لم يحدث، إذ كان من الصعب التواصل مع ريتشي بلاكمور، ولم يكن مهتمًا بالأمر لانشغاله بفرقته الحالية "بلاكمورز نايت". توفي موراي ماكميلين، كبير مهندسي الصوت في الفرقة خلال تسع سنوات من الجولات، في سبتمبر 2011 عن عمر ناهز 57 عامًا. [ 124 ] بعد جلسات كتابة أغاني مكثفة في أوروبا، [ 125 ] قررت فرقة ديب بيربل التسجيل خلال صيف 2012، وأعلنت الفرقة أنها ستصدر ألبومها الاستوديو الجديد في عام 2013. [ 120 ] صرّح ستيف مورس لمجلة روك هارد الفرنسية أن بوب إزرين سيتولى إنتاج الألبوم الاستوديو الجديد . [ 126 ]

غلوفر ومورس في عام 2013 في إسبانيا

في 16 يوليو 2012، توفي جون لورد، العضو المؤسس المشارك للفرقة وعازف الأورغ السابق، في لندن عن عمر يناهز 71 عامًا. [ 127 ] [ 128 ] وفي ديسمبر 2012، صرّح روجر غلوفر بأن الفرقة قد انتهت من العمل على 14 أغنية لألبوم استوديو جديد، مع تحديد 11 أو 12 أغنية منها لتظهر في الألبوم النهائي المقرر إصداره عام 2013. [ 129 ] [ 130 ] وفي 26 فبراير 2013، أُعلن عن عنوان ألبوم الاستوديو التاسع عشر للفرقة بعنوان Now What?! ، والذي تم تسجيله ومزجه في ناشفيل ، تينيسي، وصدر في 26 أبريل 2013. [ 131 ] ويحتوي الألبوم على أغنية " فينسنت برايس "، التي سُميت تيمنًا بممثل أفلام الرعب الذي عمل مع كل من جيلان وغلوفر في بداية مسيرتهما الفنية. [ 132 ]

فرقة ديب بيربل تقدم عرضاً حياً في مهرجان واكن أوبن إير عام 2013. من اليسار إلى اليمين: إيان بايس، روجر غلوفر، ستيف مورس، دون أيري ، إيان جيلان.

في 25 نوفمبر 2016، أعلنت فرقة ديب بيربل عن ألبومها الاستوديو العشرين بعنوان "إنفينيت " [ 125 ] ، والذي صدر في 7 أبريل 2017. [ 133 ] ودعمًا للألبوم، انطلقت ديب بيربل في 13 مايو 2017 من بوخارست، رومانيا، في جولة "ذا لونغ غودباي تور" . عند الإعلان عن الجولة في ديسمبر 2016، صرّح بايس لموقع "هيفي وورلدز" بأنها "قد تكون آخر جولة كبيرة"، مضيفًا أن الفرقة "لا تعلم". ووصف الجولة بأنها طويلة، وقال: "لم نضع أي خطط محددة، لكن بات من الواضح أنه لا يمكنك القيام بجولات بنفس الطريقة التي كنت تقوم بها عندما كنت في الحادية والعشرين من عمرك. يصبح الأمر أكثر صعوبة. لدى الناس أمور أخرى في حياتهم تستغرق وقتًا. لكن لا شيء مستحيل." [ 134 ] في 3 فبراير 2017، أصدرت فرقة ديب بيربل نسخة فيديو من أغنية "Time for Bedlam"، وهي أول أغنية من الألبوم الجديد وأول أغنية جديدة للفرقة منذ ما يقرب من أربع سنوات. [ 135 ]

في 29 فبراير 2020، تم إصدار أغنية جديدة بعنوان "Throw My Bones" عبر الإنترنت، مع التخطيط لإصدار ألبوم جديد بعنوان Whoosh! في يونيو. [ 136 ] [ 137 ] تم تأجيل إصدار الألبوم الكامل لاحقًا إلى 7 أغسطس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 138 ] ذكرت مراجعة في مجلة NME أن الألبوم لا يشبه موسيقى عام 2020 المعاصرة، لكنها أشارت إلى أن "ربما يكون هذا أمرًا جيدًا". [ 139 ] أكد جيلان في مقابلة بتاريخ 4 أغسطس 2020 أنه وبقية أعضاء فرقة ديب بيربل ليس لديهم أي خطط فورية للاعتزال. [ 140 ]

في 6 أكتوبر 2021، أعلنت الفرقة عن عنوان ألبومها لأغاني الكوفر، Turning to Crime ، والذي صدر في 26 نوفمبر 2021. [ 141 ] [ 142 ] بعد إصدار ألبومي Whoosh! وTurning to Crime، واصلت فرقة ديب بيربل جولتها في عام 2022، حيث أحيت حفلات في أنحاء أوروبا والولايات المتحدة، بالإضافة إلى عروض في إسرائيل وتركيا . [ 143 ]

مارك التاسع (2022–حتى الآن)

فرقة ديب بيربل في حفل موسيقي في ألمانيا، يوليو 2022. من اليسار إلى اليمين: روجر جلوفر، إيان بايس، إيان جيلان، دون أيري، سيمون ماكبرايد .

In March 2022, Morse announced that he had to take a hiatus from the band after his wife was diagnosed with cancer. The band, who had recently returned to live performances, continued touring with Simon McBride, formerly of Sweet Savage, standing in for Morse who at that point officially remained in the band.[144] On 23 July 2022, it was announced that Morse would be leaving permanently in order to focus on caring for his wife as she battled cancer.[145] Later that September, McBride was made an official member of the band.[146]

Glover, Gillan and McBride performing in 2022

In June 2022, Gillan announced that the band had planned to work on their 23rd studio album after the conclusion of the Whoosh! tour: "Deep Purple has got a writing session booked in March 2023, which I believe is to get started on thinking about our next record."[147]

Titled =1 More Time, a 2024 tour was announced on 19 March of that year.[148]Jefferson Starship were special guests on the Europe dates, and Reef were special guests for the UK shows.[149] On 24 April 2024, it was announced the forthcoming release of a new studio album – the first with McBride – whose title =1 and track listing were revealed, and the release date stated as 19 July of that year.[150][151] It was the fifth Deep Purple album that Bob Ezrin had produced. The first single "Portable Door" was released on 30 April.[152] A second single, "Pictures of You", was released on 5 June 2024. A third single, "Lazy Sod" was released on 5 July 2024.[153]

In a May 2025 interview with Rolling Stone Brasil, Paice confirmed that Deep Purple had begun working on new material for their next album due for a possible 2026 release.[154][155]

في مقابلة أجرتها معه مجلة Uncut في نوفمبر 2025 ، أكد جيلان أن بصره لا يزال ضعيفًا بنسبة 30% فقط، وأن بصره "لن يتحسن". كما تحدث بصراحة عن احتمال اعتزاله فرقة ديب بيربل، قائلاً: "أعتقد أنني سأتوقف إذا فقدت طاقتي. لا أريد أن أكون مصدر إحراج لأحد. نحن على وشك ذلك. الأمر يتسلل إليك تدريجيًا - لا تلاحظه حقًا." [ 156 ] لاحقًا، تراجع جيلان عن تصريحه بشأن الاعتزال، قائلاً إنهم غالبًا ما ينظرون إلى المستقبل البعيد، وليس لديهم أي خطط للاعتزال في هذه المرحلة. [ 157 ]

صدر ألبوم ديب بيربل الرابع والعشرون، SPLAT!، في 3 يوليو 2026. [ 158 ] وستدعم الفرقة الألبوم بجولة في أمريكا الشمالية تضم 24 حفلة خلال شهري أغسطس وسبتمبر 2026، بمشاركة فرقتي كانساس وجيفرسون ستار شيب كضيفتين مميزتين ، [ 159 ] تليها جولة في أوروبا خلال الصيف (تتضمن المشاركة في مهرجان هيلفيست الموسيقي)، [ 160 ] ثم جولة في المملكة المتحدة في نوفمبر مع فرقتي ماموث وجايلر. [ 161 ]

قبل إصدار ألبوم SPLAT!، قامت فرقة ديب بيربل بجولة في اليابان في أبريل 2026. وخلال الجولة، استقبلتهم رئيسة الوزراء، سناء تاكايتشي ، وهي عازفة طبول ومعجبة بالفرقة منذ صغرها. وخلال الزيارة، أهدت تاكايتشي إيان بايس زوجًا من عصي الطبول المصنوعة في اليابان، قائلةً له: "أنت مثلي الأعلى". [ 162 ]

في يونيو 2026، وقبل وقت قصير من إصدار ألبوم SPLAT!، أكد بايس أن الفرقة ستبدأ على الأرجح العمل على ألبوم الاستوديو الخامس والعشرين في عام 2027. [ 163 ]

الفنية

تُعتبر فرقة ديب بيربل من رواد موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال، إلى جانب ليد زبلين وبلاك ساباث . [ 2 ] [ 164 ] وتشير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أنهم "شكلوا 'الثالوث غير المقدس' لموسيقى الهارد روك والهيفي ميتال البريطانية خلال العصر الذهبي لهذا النوع الموسيقي في سبعينيات القرن العشرين". [ 64 ]

امتدت مسيرة الفرقة لتشمل العديد من الأنواع الفرعية لموسيقى الروك، بما في ذلك موسيقى الروك الأسيدية ، [ 165 ] وموسيقى الروك السايكديلية ، [ 166 ] وموسيقى الروك التقدمية ، [ 8 ] وموسيقى البلوز روك ، وموسيقى الفانك روك ، [ 167 ] مما دفع الصحفي الكندي مارتن بوبوف إلى وصف الفرقة بأنها "مرجع لنوع موسيقي في موسيقى الميتال لا يخضع للتصنيف". [ 168 ] وقال جيسون أنكيني من موقع AllMusic إن الفرقة "جعلت من موسيقى الهارد روك فنًا راقيًا ، وأطلقت العنان لبعض من أعظم مقطوعات الجيتار المعروفة في العالم". [ 169 ]

النمط الموسيقي

"إن اهتمامي بالموسيقى الكلاسيكية بشكل عام هو ما دفعني إلى محاولة الجمع بين أفكار البلوز والروك والموسيقى الكلاسيكية في البيان الأسلوبي."

ريتشي بلاكمور يتحدث عن التأثيرات المبكرة على ديب بيربل [ 170 ]

كان أعضاء فرقة ديب بيربل موسيقيين متمرسين ذوي خلفيات موسيقية متنوعة: فقد تلقى لورد تدريباً في الموسيقى الكلاسيكية وعزف في فرق موسيقى الجاز والبلوز روك، [ 18 ] بينما انضم بلاكمور وسيمبر من خلال عملهما كعازفين جلسات في موسيقى البوب ​​روك ، [ 18 ] أما بايس وإيفانز فقد انضما من فرق موسيقى البيتبوكس . [ 18 ] ويتضح هذا جلياً في ألبوم الفرقة الأول، Shades of Deep Purple ، وهو مزيج معاصر من موسيقى الروك السايكدلي، والروك التقدمي، والبوب ​​روك. [ 171 ] [ 172 ]

يمكن سماع آثار الصوت الأثقل الذي اشتهرت به فرقة ديب بيربل في تشكيلتها الثانية في الألبومات المتبقية من تشكيلتها الأولى، ويتضح ذلك جليًا في عزف بلاكمور على الغيتار. [ 172 ] حلّ إيان جيلان محل إيفانز، الذي تأثر في البداية بإلفيس بريسلي ، وكان له جذور مماثلة في موسيقى السايكدليك والبوب ​​روك، كمغني رئيسي لألبوم Episode Six مع عازف الباس روجر جلوفر، الذي حلّ محل سيمبر. استمرت الألبومات الاستوديو الثلاثة الأولى للتشكيلة الثانية في جذب إشادة النقاد باعتبارها أمثلة مبكرة رئيسية على موسيقى الهارد روك [ 18 ] [ 173 ] والهيفي ميتال ، [ 174 ] بينما أظهر ألبوم Who Do We Think We Are تحولًا نحو صوت أقرب إلى موسيقى البلوز ، حتى أنه تضمن غناء السكات . [ 175 ]

تُعتبر بعض أغاني فرقة ديب بيربل في تشكيلتها الثانية، مثل " سبيد كينغ " و" هارد لوفين مان " و" فايربول " و" هاي واي ستار "، من المؤثرات المبكرة على موسيقى السبيد ميتال والثراش ميتال . وقد وصف روب راينر، من فرقة أنفيل الكندية لموسيقى الهيفي ميتال ، أغنية "هاي واي ستار" بأنها "سبيد ميتال مبكرة" . [ 176 ] ويُشار إلى أغنية "هارد لوفين مان" بأنها "أول أغنية بروتو-ثراش على الإطلاق"، [ 177 ] حيث سبقت أغنيتي " ستون كولد كريزي " لفرقة كوين و" سيمبتوم أوف ذا يونيفرس " لفرقة بلاك ساباث ببضع سنوات. كما جربت فرقة ديب بيربل موسيقى الفانك والسول ، خاصةً في منتصف السبعينيات، ولكن أيضاً في أغنية "ون نايت إن فيغاس" (2017)، [ 178 ] التي وُصفت بأنها فانك ميتال . [ 179 ]

التأثيرات

كان جيمي هندريكس مؤثرًا كبيرًا على فرقة ديب بيربل

بحسب ريتشي بلاكمور، فقد استلهم موسيقاه من فرق أولمان براذرز باند ، وفانيلا فادج، وكريم ، لكنه يُنسب الفضل إلى جيمي هندريكس باعتباره "المصدر الحقيقي لإلهامه وإلهام ديب بيربل"، ويشيد به قائلاً إنه "كان سابقًا لعصره بعشرين عامًا على الأقل". وكانت أغنيتا هندريكس " ستون فري " و" فاير " مصدر إلهام أغنية "سبيد كينغ". وقد أتيحت لبلاكمور فرصة لقاء هندريكس في ملهى ويسكي آ غو غو في هوليوود، لكنهما لم يتحدثا، كما صرّح لبرنامج "غيتار غريتس" على إذاعة سيريوس إكس إم عام ٢٠٢٢. [ ١٨٠ ]

كانت فرقة ماونتن مصدر إلهام رئيسي آخر لبلاكمور. بعد جولة معهم، صُدمت فرقة ديب بيربل من قوة صوتهم رغم قلة أعضائها، مما دفعهم إلى السعي وراء صوت أكثر قوة في ألبوم ديب بيربل إن روك . قال بلاكمور قبل أن يستذكر أول مرة سمع فيها أغنية " ملكة المسيسيبي ": "لقد أعجبتني حقًا عزف ليزلي ويست ".

أتذكر أنني كنت في مكان ما في ألمانيا، وكنت أنا وإيان [بيس] نشرب معًا. في تلك الأيام، كان بإمكانك الذهاب إلى نادٍ والاستماع إلى الألبومات الجديدة كاملةً التي صدرت للتو. سمعنا أنا وبايس أغنية "ملكة المسيسيبي"، فاصفرّ وجهنا من الدهشة! كنا نتساءل: "من هذا بحق الجحيم؟!" كان صوتها ضخمًا للغاية! بالنسبة لثلاثة رجال، كان صوتها ثقيلًا بشكل لا يُصدق. [ 170 ]

نسب أعضاء آخرون في فرقة ديب بيربل الفضل في ذلك إلى جيمي سميث ، [ 181 ] وبادي ريتش ، [ 181 ] وإلفيس بريسلي، [ 181 ] [ 182 ] وليتل ريتشارد ، [ 181 ] وتشاك بيري ، [ 181 ] وفاتس دومينو ، [ 181 ] وإيلا فيتزجيرالد ، [ 181 ] وجيري لي لويس ، [ 181 ] [ 183 ] ​​وبوب ديلان ، [ 181 ] وبادي هولي ، [ 182 ] وجيمي ماكغريف ، [ 183 ] ​​وفرقة البيتلز ، [ 184 ] وفرقة كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ ، [ 184 ] وفرقة فري ، [ 184 ] وفرقة ذا هو ، [ 184 ] وفرقة ترافيك ، [ 184 ] ونيل يونغ ، [ 184 ] وستيفي وندر ، [ 184 ] ديفيد بوي [ 184 ] وجيف باكلي كمؤثرين. [ 184 ]

الإرث والتأثير

إيان بايس (في الصورة عام 2017). احتل المرتبة 21 في قائمة رولينج ستون لأعظم 100 عازف طبول، وجاء في مقالته في المجلة: "لولا العضو الوحيد المستمر في فرقة ديب بيربل، لما كان هناك عزف طبول موسيقى الهيفي ميتال". [ 185 ]

أثرت فرقة ديب بيربل على عدد من فرق الروك والميتال، بما في ذلك: أكسبت ، [ 186 ] إيروسميث ، [ 187 ] أليس إن تشينز ، [ 188 ] أنثراكس ، [ 189 ] أنفيل ، [ 190 ] بلو أويستر كالت ، [ 191 ] بون جوفي ، [ 192 ] كاندلمايس ، [ 193 ] كانيبال كوربس ، [ 194 ] كاركاس ، [ 194 ] كاتدرال ، [ 195 ] سيلتيك فروست ، [ 196 ] ذا شارلاتانز ، [ 197 ] ديف ليبارد ، [ 198 ] داينوسور جونيور ، [ 199 ] ديو ، [ 200 ] دوكن ، [ 201 ] دريم ثيتر ، [ 202 ] [ 203 ] يوروب [ 204 ] إكسيتر ، [ 205 ] إكسودوس ، [ 206 ] فيتس وورنينغ ، [ 207 ] ليتا فورد ، [ 208 ] هارت ، [ 209 ] هيلوين ، [ 194 ] آيرون ميدن ، [ 210 ] جوداس بريست ، [ 211 ] كينغز إكس ، [ 212 ] كينغدوم كام ، [ 213 ] كيس ، [ 214 ] لندن ، [ 215 ] ينجوي مالمستين ، [ 216 ] ميغاديث ، [ 194 ] ذا ميلفينز ، [ 217 ] ميرسيفول فايت ، [ 194 ] ميتاليكا ،[ 218 ] مينستري، [ 194 ] موتلي كرو، [ 219 ] [ 220 ] موتور هيد، [ 221 ] نايت رينجر، [ 222 ] أوبيث، [ 223 ] أوفركيل، [ 224 ] بانتيرا، [ 225 ] برونغ، [ 226 ] كوين، [ 227 ] كوينزرايش، [ 228 ] ريج أغينست ذا ماشين، [ 229 ] [ 230 ] راش، [ 231 ] ساكسون، [ 194 ] سكوربيونز، [ 194 ] سيبولتورا، [ 232 ] سلاير، [ 194 ] ذا سماشينغ بامبكينز، [ 233 ] ساوند جاردن، [ 234 ] سترايبر[ 235 ] ستوك موجو، [ 236 ] تيستامنت، [ 194 ] ترايمف، [ 237 ] يو إف أو، [ 194 ] فان هالين، [ 238 ] فينوم، [ 194 ] وينجر، [ 239 ] وولفموذر، [ 240 ] ووايآند تي . [ 222 ]

صرح جو إليوت، مغني فرقة ديف ليبارد، قائلاً: "في عام ١٩٧١، لم تكن هناك سوى ثلاث فرق موسيقية مهمة: ليد زبلين، وبلاك ساباث، وديب بيربل." [ ٣ ] ويذكر ستيف هاريس ، عازف غيتار البيس وكاتب الأغاني الرئيسي في فرقة آيرون ميدن ، أن "ثقل" موسيقى فرقته مستوحى من "بلاك ساباث وديب بيربل مع لمسة من ليد زبلين." [ ٢٤١ ] وقد وصف إيدي فان هيلين، مؤسس فرقة فان هيلين، أغنية " Burn " بأنها واحدة من أفضل مقطوعات الغيتار التي عزفها على الإطلاق . [ ٦٤ ] ووصف برايان ماي ، عازف غيتار فرقة كوين، ريتشي بلاكمور بأنه "رائد ومذهل تقنياً - لا يمكن التنبؤ به بأي شكل من الأشكال... لم تكن تعرف أبدًا ما ستراه عندما تذهب لمشاهدة ديب بيربل." [ ٢٤٢ ] ويقول لارس أولريش، عازف طبول فرقة ميتاليكا : "عندما كنت في التاسعة من عمري، كان كل شيء يدور حول ديب بيربل. ولا يزال ألبومي المفضل على الإطلاق هو Made in Japan ." [ 243 ] ألبوم الفرقة عام 1974 Stormbringer كان أول سجل يملكه تيل ليندمان ، مطرب الفرقة الألمانية Neue Deutsche Härte رامشتاين . [ 244 ]

رغم أن فرقة ديب بيربل ساهمت في وضع أسس موسيقى الهيفي ميتال، إلا أن براعتهم الموسيقية الفائقة جعلتهم يتجاوزون حدود هذا النوع الموسيقي. في الواقع، بدأوا كفرقة روك تقدمي، وكان تركيزهم، على غير العادة، على سوق الأغاني المنفردة. ومع ذلك، فقد قدموا عروضًا رائعة، كما أثبتت حفلاتهم منذ بداياتهم.

ديفيد روبرتس في كتاب " سجلات الروك: كل أسطورة. كل تشكيلة. كل إطلالة." (نُشر في 25 أكتوبر 2019) دار فايرفلاي للنشر. صفحة 148.

في عام 2000، احتلت فرقة ديب بيربل المرتبة 22 في برنامج "أعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك" الذي بثته قناة VH1 . [ 245 ] وفي حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2008 ، حصلت الفرقة على جائزة الأسطورة. [ 246 ] وفي عام 2011، نالت جائزة المبتكر في حفل توزيع جوائز موسيقى الروك الكلاسيكية في لندن. [ 247 ] وفي استطلاع رأي أجرته مجلة رولينج ستون عام 2012، صُنِّف ألبوم "صُنع في اليابان" سادس أفضل ألبوم مباشر على الإطلاق. [ 67 ]

كجزء من احتفالات الذكرى الأربعين لألبوم Machine Head (1972)، صدر ألبوم Re-Machined: A Tribute to Deep Purple's Machine Head في عام 2012. [ 248 ] ضمّ هذا الألبوم التكريمي فرق Iron Maiden وMetallica و Steve Vai و Carlos Santana و The Flaming Lips و Black Label Society و Jacoby Shaddix ( مغني Papa Roach) و Chickenfoot (الأعضاء السابقون في Van Halen: Sammy Hagar و Michael Anthony ، وعازف الغيتار Joe Satriani، و Chad Smith من Red Hot Chili Peppers ) وفرقة Kings of Chaos (مغني Def Leppard: Joe Elliott ، و Steve Stevens ، والعضوان السابقان في Guns N' Roses: Duff McKagan و Matt Sorum ). [ 248 ]

في عام ٢٠٠٧، كانت فرقة ديب بيربل من بين الفنانين المشاركين في الحلقة الرابعة من سلسلة BBC/VH1 بعنوان " سبع عصور من موسيقى الروك" ، وهي حلقة ركزت على موسيقى الهيفي ميتال. [ ٢٤٩ ] وفي مايو ٢٠١٩، حصلت الفرقة على جائزة إيفور نوفيلو للإنجاز الدولي من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [ ٢٥٠ ]

قاعة مشاهير الروك أند رول

قبل أكتوبر 2012، لم يسبق ترشيح فرقة ديب بيربل لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول (مع أنهم كانوا مؤهلين منذ عام 1993)، ولكن تم ترشيحهم في عامي 2012 و2013. [ 251 ] [ 252 ] ورغم حصولهم على المركز الثاني في تصويت الجمهور في استفتاء قاعة مشاهير الروك، الذي تجاوز نصف مليون صوت، لم يتم اختيارهم من قبل لجنة قاعة المشاهير. [ 253 ] علّق كل من جين سيمونز، عازف غيتار البيس في فرقة كيس ، وجيدي لي، عازف غيتار البيس في فرقة راش ، بأن ديب بيربل تستحق بجدارة أن تكون من بين أعضاء قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 254 ] [ 255 ] وقد وُجهت انتقادات في الماضي لعدم اختيار ديب بيربل. علّق ستيف لوكاثر ، عازف غيتار فرقة توتو ، قائلاً: "وضعوا باتي سميث في القائمة، لكنهم لم يضعوا ديب بيربل؟ ما هي أول أغنية يتعلمها كل طفل؟ ["سموك أون ذا ووتر"] ... ولا وجود لهم في قاعة مشاهير الروك أند رول؟ ... لقد فقدت قاعة مشاهير الروك أند رول بريقها بسبب هذا الاستبعاد الصارخ." [ 256 ] وأعرب سلاش، عازف غيتار فرقتي غانز آند روزز وفيلفيت ريفولفر، عن دهشته واستيائه من عدم انضمام ديب بيربل: "قائمة الأشخاص الذين لم يتم ترشيحهم حتى الآن مذهلة ... ديب بيربل هي الأهم بالنسبة لي. كيف يُعقل عدم ضم ديب بيربل؟". [ 257 ] [ 258 ] كما ضغط أعضاء فرقة ميتاليكا ، جيمس هيتفيلد ولارس أولريش وكيرك هاميت، من أجل ضم الفرقة. [ 259 ] [ 260 ]   

في مقابلة مع مجلة رولينج ستون في أبريل 2014، قال أولريش: "لن أتطرق إلى السياسة أو ما شابه، لكن لدي كلمتان فقط: 'ديب بيربل'. هذا كل ما لدي لأقوله: ديب بيربل. بجدية يا جماعة، ديب بيربل. كلمتان بسيطتان في اللغة الإنجليزية  ... 'ديب بيربل'! هل قلتها من قبل؟" [ 261 ] وفي عام 2015، صرّح كريس جيريكو ، المصارع المحترف ومغني فرقة الروك فوزي : "أن فرقة ديب بيربل ليست ضمن قاعة المشاهير. هذا هراء. من الواضح أن هناك دوافع سياسية تمنعهم من الانضمام إليها." [ 262 ]

"With almost no exceptions, every hard rock band in the last 40 years, including mine, traces its lineage directly back to Black Sabbath, Led Zeppelin and Deep Purple. Where I grew up, and in the rest of the world outside of North America, all were equal in status, stature and influence. So in my heart – and I know I speak for many of my fellow musicians and millions of Purple fans when I confess that – I am somewhat bewildered that they are so late in getting in the Rock and Roll Hall of Fame."

Excerpt from Lars Ulrich's speech, inducting Deep Purple into the Rock & Roll Hall of Fame.[263]

In response to these, a Hall of Fame chief executive said, "The definition of 'rock and roll' means different things to different people, but as broad as the classifications may be, they all share a common love of the music."[254] Roger Glover got an inside word in there and they were talking of us as not "fashionable" enough. "One of the jurors said, 'You know, Deep Purple, they're just one-hit wonders.' How can you deal with that kind of Philistinism, you know?".[264]

Ian Gillan also commented, "I've fought all my life against being institutionalised and I think you have to actively search these things out, in other words mingle with the right people, and we don't get invited to those kind of things."[265] On 16 October 2013 Deep Purple were again announced as nominees for inclusion to the Hall, and once again they were not inducted.[264][266]

In April 2015, Deep Purple topped the list in a Rolling Stone readers poll of acts that should be inducted into the Hall of Fame in 2016.[267] In October 2015, the band were nominated for induction for the third time.[268] In December 2015, the band were announced as 2016 inductees into the Hall of Fame, with the Hall stating: "Deep Purple's non-inclusion in the Hall is a gaping hole which must now be filled", adding that along with fellow inductees Led Zeppelin and Black Sabbath, the band make up "the Holy Trinity of hard rock and metal bands."[269]

The band were officially inducted on 8 April 2016. The Hall of Fame announced that the following members were included as inductees: Ian Paice, Jon Lord, Ritchie Blackmore, Roger Glover, Ian Gillan, Rod Evans, David Coverdale and Glenn Hughes. Excluded from induction were Nick Simper, Tommy Bolin, Joe Lynn Turner, Joe Satriani, Steve Morse and Don Airey.[270]

أُفيد أن إيان جيلان أعلن منعه هيوز وكوفرديل وإيفانز وبلاكمور من العزف معهم على المسرح، بدعوى أنهم ليسوا ضمن التشكيلة الحالية للفرقة. إلا أنه صرّح لموقع لاودواير في مقابلة أن هذا غير صحيح. وأُرسلت رسالة بريد إلكتروني من مدير أعماله إلى مدير أعمال بلاكمور، لكن بلاكمور ادّعى أنه لم يتلقَّها. [ 271 ] من بين الأعضاء السبعة الأحياء الذين تم تكريمهم، حضر خمسة. لم يحضر بلاكمور؛ إذ ذكر في منشور على صفحته على فيسبوك أنه شعر بالفخر بهذا التكريم وأنه فكّر في الحضور، إلى أن تلقى رسالة من بروس باين، مدير أعمال النسخة الحالية من ديب بيربل، يقول فيها: "لا!". [ 272 ] إيفانز، الذي اختفى عن الساحة الموسيقية لأكثر من ثلاثة عقود، لم يحضر أيضاً. وبما أن لورد قد توفي عام 2012، فقد تسلّمت زوجته فيكي الجائزة نيابةً عنه. وعزف أعضاء الفرقة الحاليون أغنية " هاي واي ستار " في العرض الافتتاحي. بعد فاصل قصير عزفوا خلاله أغنية " Green Onions " لفرقة Booker T. & the MG، بينما عُرضت صور الراحل جون لورد على الشاشة خلفهم، عزف أعضاء فرقة ديب بيربل الحاليون أغنيتين إضافيتين: " Hush " وأغنيتهم ​​المميزة " Smoke on the Water ". وعلى الرغم من منعهم من العزف مع ديب بيربل، انضم كل من ديفيد كوفردايل وجلين هيوز (بالإضافة إلى روجر غلوفر) ​​إلى زملائهم من فرقة تشيب تريك ومجموعة من النجوم لأداء أغنية " Ain't That a Shame " لفاتس دومينو . [ 273 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

جولات الحفلات الموسيقية

فرقة ديب بيربل مع الرئيس الروسي آنذاك ديمتري ميدفيديف في عام 2011

تُعتبر فرقة ديب بيربل من أكثر الفرق الموسيقية نشاطًا في الجولات العالمية. [ 274 ] [ 275 ] وقد جالت العالم منذ عام 1968 (باستثناء فترة انفصالها بين عامي 1976 و1984). في عام 2007، حازت الفرقة على جائزة خاصة لبيعها أكثر من 150,000 تذكرة في فرنسا، مع 40 حفلة موسيقية في البلاد خلال ذلك العام وحده. [ 276 ] وفي العام نفسه، صُنفت جولة ديب بيربل "Rapture of the Deep " في المرتبة السادسة كأفضل جولة موسيقية في العام (في جميع أنواع الموسيقى) وفقًا لتصويت مستمعي إذاعة بلانيت روك . [ 277 ] بينما حازت جولة رولينج ستونز " A Bigger Bang " على المرتبة الخامسة، متفوقةً على جولة ديب بيربل بنسبة 1% فقط. أصدرت فرقة ديب بيربل مجموعة أقراص DVD جديدة تضمّ تسجيلات حية لحفلاتها بعنوان "حول العالم لايف" في مايو 2008. وفي فبراير من العام نفسه، أحيت الفرقة أول حفل لها على الإطلاق في قصر الكرملين الحكومي بموسكو، روسيا [ 278 ] بناءً على طلب شخصي من ديمتري ميدفيديف ، الذي كان آنذاك رئيسًا لشركة غازبروم الحكومية ، الراعية للحفل [ 279 ] ، والذي كان يُعتبر مرشحًا قويًا لرئاسة روسيا. قبل ذلك، قامت ديب بيربل بجولات في روسيا عدة مرات بدءًا من عام 1996، لكن لم يسبق لها أن أحيت حفلاً في مكان بهذا الحجم. شاركت الفرقة في فعاليات بطولة العالم للتزلج النوردي 2009 التي أقيمت في ليبيريتس ، ​​جمهورية التشيك [ 280 ] . وفي 30 مارس 2026، أعلنت ديب بيربل عن جولة في أمريكا الشمالية تضم 24 حفلة خلال شهري أغسطس وسبتمبر من العام نفسه، بمشاركة فرقتي كانساس وجيفرسون ستار شيب كضيفتين شرفيتين. [ 159 ]

  • جولة ديب بيربل الأولى (1968)
  • جولة Shades of Deep Purple (1968)
  • جولة كتاب تاليسين (1968-1969)
  • جولة ديب بيربل الأوروبية (1969-1970)
  • في جولة روك العالمية (1970-1971)
  • جولة فايربول العالمية (1971-1972)
  • جولة ماشين هيد العالمية (1972-1973)
  • جولة ديب بيربل الأوروبية (1973-1974)
  • جولة بيرن العالمية (1974)
  • جولة Stormbringer العالمية (1974–1975)
  • جولة فرقة Come Taste العالمية (1975-1976)
  • جولة الغرباء المثاليين (1984-1985)
  • جولة "بيت الضوء الأزرق" العالمية (1987-1988)
  • جولة العبيد والسادة العالمية (1991)
  • جولة ديب بيربل العالمية بمناسبة مرور 25 عامًا على تأسيسها (1993)
  • جولة ديب بيربل وجو ساترياني (1993-1994)
  • جولة ديب بيربل السرية المكسيكية (1994)
  • جولة ديب بيربل السرية في الولايات المتحدة الأمريكية (1994-1995)
  • جولة ديب بيربل الآسيوية والأفريقية (1995)
  • جولة بيربنديكولار العالمية (1996-1997)
  • فرقة موسيقية في جولة عالمية (1998-1999)
  • جولة كونشيرتو العالمية (2000-2001)
  • جولة ديب بيربل العالمية (2001-2003)
  • جولة الموز العالمية (2003-2005)
  • جولة Rapture of the Deep (2006–2011)
  • جولة الأغاني التي صنعت موسيقى الروك (2011-2012)
  • ماذا الآن؟ جولة عالمية (2013-2015)
  • جولة العالم 2016 (2016)
  • جولة الوداع الطويل (2017-2019) [ 281 ]
  • جولة Whoosh! (2022–2023) [ 137 ]
  • جولة مور تايم (2024) [ 282 ]
  • جولة سبلات! العالمية (2026)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. "تاريخ ديب بيربل، ريتشي بلاكمور يلتقي جون لورد (حقيقة))" . Classicrockforever.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  2. 1 2 3 واسلر، روبرت (1993). الركض مع الشيطان: السلطة، والجنس، والجنون في موسيقى الهيفي ميتال . مطبعة جامعة ويسليان. ص 10. ISBN  9780819562609.
  3. 1 2 كامبل، مايكل؛ برودي، جيمس (2008). موسيقى الروك أند رول: مقدمة . سينجايج ليرنينج. ص 213. ISBN  978-0534642952.
  4. رايت، جيب (2009). "الحقيقة المجردة: مقابلة حصرية مع إيان جيلان من فرقة ديب بيربل" . كلاسيك روك ريفيزيتد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009.
  5. 1 2 تشارلتون، كاثرين (2003). أنماط موسيقى الروك: تاريخ . ص 241. ماكجرو هيل.
  6. ماك إيفر، جويل (2006). بلاك ساباث: ساباث بلودي ساباث . الفصل 12، ص 1.
  7. ماكويرتر، روس (1975). موسوعة غينيس للأرقام القياسية ( الطبعة الرابعة عشرة). دار نشر ستيرلينغ. ص 242. ISBN   978-0-8069-0012-4.
  8. 1 2 جيسون أنكيني. "ديب بيربل" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2011 .
  9. «وفاة جون لورد، عازف الكيبورد في فرقة الروك الشهيرة ديب بيربل» . سي إن إن. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2012
  10. «وفاة عازف الكيبورد في فرقة ديب بيربل، جون لورد، عن عمر يناهز 71 عامًا» . صحيفة التلغراف. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2012
  11. "وفاة جون لورد، مغني فرقة ديب بيربل، عن عمر يناهز 71 عامًا" . إم إس إن بي سي. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2012
  12. 1 2 3 4 5 6 ريفادافيا، إدواردو (20 فبراير 2016). "تغييرات تشكيلة ديب بيربل: دليل شامل" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  13. ماكوفسكي، بيتر (9 يونيو 2024). "ديب بيربل: ولادة التشكيلة الثانية والتحول الذي غيّر موسيقى الروك" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  14. ماكنتاير، كين (24 ديسمبر 2024). "ديب بيربل: دليل لمحبي موسيقى الميتال لرواد الهارد روك" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  15. ريفادافيا، إدواردو (7 أبريل 2015). "كيف أنهى ريتشي بلاكمور فترته الأولى مع ديب بيربل" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  16. ماكبادن، مايك (4 أغسطس 2015). "ألبوم بلاكمورز رينبو لريتشي: 40 حقيقة عن الألبوم الكلاسيكي" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  17. بارتون، جيف (29 أغسطس 2017). "ديب بيربل: الخروج من الرجل ذي الرداء الأسود..." كلاسيك روك . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 تومسون، ديف (17 يونيو 2004). دخان على الماء: قصة ديب بيربل . تورنتو، أونتاريو، كندا: دار نشر ECW . ISBN 978-1550226188تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .
  19. "ديب بيربل تُلقي بظلالها على المغنية جيلان" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 794. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: راديو آند ريكوردز، إنك. 23 يونيو 1989. ص 42. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 .  
  20. "مقابلة جو لين تيرنر (1992)" . ترينكلبونكر. 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
  21. «جون لورد يغادر فرقة ديب بيربل، ويحل محله دون أيري» . Blabbermouth.net . ١٦ مارس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  22. سيكستون، بول (29 يونيو 2018). "محدد الإيقاع الدائم لفرقة ديب بيربل" . uDiscoverMusic . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  23. "قناة VH1 تُقدّم قائمة بأعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك في حلقة خاصة مدتها خمس ساعات على مدى خمس ليالٍ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  24. "بلانيت روك: الفرقة الأكثر تأثيرًا على الإطلاق - النتائج" . بلانيت روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013.
  25. إيدر، بروس. فرقة آرتوودز . موقع أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2011.
  26. ١ ٢ ٣ روبنسون، سيمون (يوليو ١٩٨٣). "مقابلة مع نيك سيمبر من مجلة "داركر ذان بلو"، يوليو ١٩٨٣" . داركر ذان بلو . الموقع الرسمي لنيك سيمبر. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٤ .
  27. 1 2 تومسون، ديف . "سيرة كريس كورتيس" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2011 .
  28. دافيد ريس، لوك كرامبتون (1999). "موسوعة نجوم الروك" ص 279. دار نشر DK.
  29. فرام، بيت (2000). " جولة بيت فرام الموسيقية في بريطانيا "، ص 54. مجموعة مبيعات الموسيقى، 2000
  30. 1 2 جيري بلوم (2006). الفارس الأسود: ريتشي بلاكمور . دار أومنيبوس للنشر 2008. ISBN 9781846097577صرح بلاكمور قائلاً: "كانت أغنية اعتادت جدتي أن تعزفها على البيانو".
  31. ويلش، كريس. "قصة ديب بيربل"، في ديب بيربل: كتاب صور إتش إم ، حقوق الطبع والنشر 1983، دار نشر أومنيبوس.
  32. تشكيلات الصخور: إجابات قاطعة حول كيفية تشكيل أسماء الفرق الموسيقية ، صفحة 53. دار نشر سايدرميل. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2011
  33. تايلر، كيرون في برنامج "ذا راوند أباوت" مع فرقة ديب بيربل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011.
  34. "ريتشي بلاكمور، مقابلات" . Thehighwaystar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  35. 1 2 3 مايلز، باري (2009) الغزو البريطاني: الموسيقى، العصر، الحقبة ، ص 264. شركة ستيرلينغ للنشر، 2009
  36. قائمة أفضل 100 أغنية لفرقة ديب بيربل: مكتبة وأرشيف كندا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2011
  37. "كتاب أغاني تاليسين الفردية على بيلبورد" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
  38. "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 10، العدد 16، 16 ديسمبر 1968" . مكتبة وأرشيف كندا . 16 ديسمبر 1968. تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2014 .
  39. "ألبومات بيلبورد لكتاب تاليسين" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
  40. "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 11، العدد 2، 10 مارس 1969" . مكتبة وأرشيف كندا. 10 مارس 1969. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  41. "بلاي بوي بعد حلول الظلام - ترتيب العرض - جميع المواسم - TheTVDB.com" . thetvdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  42. تايلر، كيرون. "على الطريق الدائري مع ديب بيربل" . جمعية تقدير ديب بيربل . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  43. "قائمة ألبومات فرقة Tetragrammaton" . Bsnpubs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  44. جويل ويتبرن (2007). ألبومات بيلبورد: تشمل كل ألبوم دخل قائمة بيلبورد 200 ، ص 227. شركة ريكورد ريسيرش، 2007
  45. 1 2 3 مقابلة ستيف روزن مع ريتشي بلاكمور، 1974 تم استرجاعها من يوتيوب "ريتشي بلاكمور، إله الجيتار | الجزء 1/5" في 14 يناير 2014.
  46. "ديب بيربل: specials/hcc/index.html" . Thehighwaystar.com .
  47. "مقابلة: المغني وعازف الغيتار تيري ريد" . صحيفة الإندبندنت . 7 مارس 2007. مؤرشفة من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2015 .
  48. أناسونتزيس، جورج. "مقابلة Rockpages.gr مع نيك سيمبر" . Rockpages. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
  49. 1 2 3 بلوم، جيري (2008). الفارس الأسود: ريتشي بلاكمور ، ص 128. دار أومنيبوس للنشر، 2008
  50. "سيمبر يستذكر ألم طرده من شركة بيربل" . موقع Louder Sound.com . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2020 .
  51. "ديب بيربل - شركة المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2011 .
  52. روزن، ستيفن (1975). "مقابلة مع ريتشي بلاكمور: ديب بيربل، رينبو، وديو" . مجلة غيتار إنترناشونال . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2011.
  53. "نجم الطريق السريع: مقابلة مع روجر غلوفر من فرقة ديب بيربل" . ذا كوايتس . 20 يناير 2011.
  54. 1 2 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة
  55. مقابلة ستيف روزن مع ريتشي بلاكمور، 1974 تم استرجاعها من يوتيوب "ريتشي بلاكمور، إله الجيتار | الجزء 2/5" في 14 يناير 2014.
  56. جيري بلوم (2007). الفارس الأسود ، ص 139. مجموعة مبيعات الموسيقى.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 "ديب بيربل: قوائم الأغاني البريطانية" . شركة أوفيشال تشارتس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015.
  58. ديب بيربل: فايربول ، أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011
  59. "نجوم الطريق السريع" . 15 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  60. "الأسئلة الشائعة" . Thehighwaystar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  61. "ديب بيربل يعود إلى مكانه وهو "دخان على الماء"" . تريبيون دي جنيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020. "
  62. "كيف ابتكرت فرقة ديب بيربل أغنيتها الأكثر شهرة 'سموك أون ذا ووتر'؟"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  63. فرقة ديب بيربل تُصدر ألبوم "ماشين هيد". بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011.
  64. 1 2 3 "ستة أسباب وجيهة تجعل فرقة ديب بيربل أفضل فرقة روك على الإطلاق" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  65. بيلبورد – ماشين هيد ، أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011
  66. 1 2 "استطلاع رأي القراء: أفضل 10 ألبومات حية على مر العصور" مؤرشف في 27 نوفمبر 2012 في Wayback Machine . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012
  67. "شركة المخططات الرسمية - من نظن أنفسنا؟" . شركة المخططات الرسمية. 5 مايو 2013.
  68. "من نظن أنفسنا ؟" على موقع بيلبورد . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
  69. "Smoke on the Water: The Deep Purple Story". ص 154.
  70. "قاعدة بيانات جوائز RIAA الذهبية والبلاتينية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يناير 2018 .
  71. ديب بيربل: المقابلة . قرص مصور للمقابلة، 1984، تسجيلات ميركوري.
  72. بيتر باكلي (2003). الدليل التقريبي لموسيقى الروك ، صفحة 279. أدلة راف. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012
  73. مايك كليفورد، بيت فريم (1992). موسوعة هارموني المصورة لموسيقى الروك ، ص 41. دار هارموني للنشر. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2012
  74. ويتبرن، جويل (2008). أفضل أغاني جويل ويتبرن الفردية في موسيقى البوب ​​1955-2006 ، ص 227. ريكورد ريسيرش
  75. "أصحاب ديب بيربل" . شجرة عائلة موسيقى الروك . بي بي سي 2. 8 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
  76. ملاحظات الغلاف للإصدار الخاص بالذكرى الثلاثين لألبوم Burn.
  77. 1 2 3 "فان دير لي، ماتياس. مراجعة حرق في" . سبوتنيك ميوزيك.كوم. 15 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2010 .
  78. "مقابلة غلين هيوز" . موقع Vintage Rock.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  79. لينغ، ديف (مارس 2000). "مسيرتي الكلاسيكية". موسيقى الروك الكلاسيكية . العدد 12. ص 90.  
  80. دخان على الماء: قصة ديب بيربل . ص 158.
  81. "غلين هيوز، عازف غيتار فرقة ديب بيربل، يستكشف ماضيه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2019 .
  82. ديب بيربل الرسمية (22 ديسمبر 2015). ريتشي بلاكمور يحتفل بحفل كاليفورنيا جام (الجزء الثاني) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 عبر يوتيوب.
  83. أغنية "History" على قرص DVD "Deep Purple: History and Hits".
  84. مايك جيفرسون (1 أبريل 2009). "ديب بيربل - ستورمبرينجر" . كوفي رومز أون ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  85. ستيفن روزن (1975). "مقابلة مع ريتشي بلاكمور" . مجلة غيتار إنترناشونال . مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2011.
  86. صفحة Deep Purple Classic، وهي صفحة غير رسمية على فيسبوك مخصصة لفرقة ديب بيربل > منشور بتاريخ 27 مارس 2025: "قبل 50 عامًا، في مثل هذا الأسبوع، مع فرقة ديب بيربل مارك 3، في ميونخ، ألمانيا، أعلن ريتشي ريتشي انسحابه من الفرقة."
  87. دافيد ريس، لوك كرامبتون (1991). رواد موسيقى الروك، المجلد 1991، الجزء 2. ص 419. ABC-CLIO، 1991
  88. ملاحظات الغلاف فيمجموعة الأقراص المدمجة الأربعة لفرقة ديب بيربل :
  89. جمعية تقدير ديب بيربل (28 يونيو 1975). "مقابلة تومي بولين عام 1975" . Deep-purple.net . تاريخ الوصول: 7 نوفمبر 2010 .
  90. 1 2 نيك تاليفسكي (2006). طرق أبواب السماء: نعوات موسيقى الروك ، الصفحات 42-43. دار أومنيبوس للنشر، 2006
  91. موفيت، جريج. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة ديب بيربل - تعال تذوق الفرقة: إصدار الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين" .
  92. "Gettin' Tighter: The Story Of Deep Purple Mk. IV" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  93. بلوم، جيري (2008) الفارس الأسود: ريتشي بلاكمور، ص 198. دار أومنيبوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011
  94. ديريسو، نيك (19 يوليو 2021). "قبل 45 عامًا: ديفيد كوفردايل يعتزل مع تفكك فرقة ديب بيربل" . ألتيميت كلاسيك روك . تاون سكوير ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  95. دخان على الماء: قصة ديب بيربل ، صفحة 191. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011
  96. "قائمة ألبومات ديب بيربل" . Thehighwaystar.com .
  97. "ديب بيربل #4 يونيو 1975 – مارس 1976" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018 .
  98. كريكل، هارتموت (1998). "رود إيفانز: الجانب المظلم لصناعة الموسيقى" . موقع كابتن بيوند . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012.
  99. بيلبورد (18 مايو 1985). ديب بيربل: "مفاجأة العام" بيلبورد . ص 41. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012
  100. بيت براون، هارفي ب. نيوكويست (1997). أساطير غيتار الروك: المرجع الأساسي لأعظم عازفي غيتار الروك ، ص 65. شركة هال ليونارد. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012
  101. 1 2 3 "قوائم ألبومات ديب بيربل على موقع بيلبورد" . AllMusic.com.
  102. ديب بيربل: غرباء مثاليون ، موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2012
  103. "ديب بيربل ولقاء تاريخي مارك 2" . udiscovermusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  104. "مقابلة جون لورد على موقع www.thehighwaystar.com" . Thehighwaystar.com. ١٢ فبراير ١٩٦٨. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  105. "حفلات موسيقى الروك في منزل نيبوورث" . KnebworthHouse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  106. "ديب بيربل - نيبوورث 1985" . DeepPurple.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  107. "مقابلة: جيمي جاميسون" . aor.nu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2010 .
  108. "25 عامًا من ديب بيربل: المعركة مستمرة...: مقابلة مع جون لورد" . صورة من موقع pictured within.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2010 .
  109. جورج أناسونتزيس. "مقابلة مع إيان جيلان" . Rockpages.gr . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  110. جيلان، إيان؛ كوهين، ديفيد (1993). "الفصل 14". طفل في الزمن: قصة حياة مغني فرقة ديب بيربل . سميث غريفون المحدودة. ISBN 1-85685-048-X.
  111. ١ ٢ ٣ سحب ألبوم ديب بيربل المباشر، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مارس ٢٠١٢
  112. دانيال بوكسبان، روني جيمس ديو (2003). موسوعة الهيفي ميتال ، ص 56. دار نشر بارنز أند نوبل. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2012
  113. شريفاستافا، راهول (يونيو 2004). "مقابلة جو ساترياني" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
  114. 1 2 باكلي، بيتر (2003). الدليل التقريبي للصخور. ص 280. أدلة راف. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011
  115. "سلسلة تسجيلات الصوت: الجولة الأسترالية 2001" . موقع AllMusic. تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2012
  116. غاري شارب-يونغ (10 نوفمبر 2005). "مقابلة روجر غلوفر" . روك ديتكتور . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006.
  117. ديب بيربل مايكل برادفورد . بيلبورد. 15 يونيو 2002. ص 12. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 . 
  118. 1 2 مارك أنستيد (12 مارس 2009). "إيان جيلان من فرقة ديب بيربل يتحدث عن المال" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  119. ١ ٢ "فرقة ديب بيربل ستصدر ألبومًا استوديو جديدًا العام المقبل" . Blabbermouth.net . ٢٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٣ .
  120. "حفل الأسبوع: ديب بيربل" . مجلة كلاسيك روك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014
  121. مات واردلو (3 يونيو 2011). "روجر غلوفر من فرقة ديب بيربل يقول إن أعضاء الفرقة يختلفون حول أهمية تسجيل ألبومات جديدة" . Contactmusic.com .
  122. "غلين هيوز يستعد لحفل لم شمل فرقة ديب بيربل مارك 3" . Blabbermouth.net . 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  123. لي بالدوك (22 سبتمبر 2011). "موراي ماكميلين يخسر معركته مع السرطان" . موقع LSI الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  124. ١ ٢ "ديب بيربل: الكشف عن عنوان الألبوم الجديد - ٢٦ فبراير ٢٠١٣" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. ٢٦ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٣ .
  125. ماثيو بينارد (13 أبريل 2012). "هل تم اختيار منتج الألبوم؟" . داركر ذان بلو .
  126. «جون لورد، مؤسس فرقة ديب بيربل، يتوفى عن عمر يناهز 71 عامًا» . بي بي سي نيوز. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2012
  127. وفاة عازف الكيبورد في فرقة ديب بيربل، جون لورد، عن عمر يناهز 71 عامًا. مؤرشف في 7 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . رولينج ستون. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012.
  128. "ديب بيربل: لقطات عالية الجودة من تولوز متاحة - 7 ديسمبر 2012" . Blabbermouth.net. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012
  129. "ديب بيربل تؤكد إصدار ألبوم جديد" . ألتيميت جيتار.
  130. "فرقة ديب بيربل تُنهي تسجيل ألبومها الجديد" . بلابرموث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017
  131. "إيان جيلان: 'أغنيته الجديدة فنسنت برايس مجرد مزحة'"" . Contactmusic.com . 29 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  132. "فرقة ديب بيربل تكشف عن غلاف ألبومها "إنفينيت"، وتصدر أغنية "تايم فور بيدلام" المنفردة" . Blabbermouth.net . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠١٦ .
  133. إيان بايس: فرقة ديب بيربل لم تحسم أمرها بعد بشأن ما إذا كانت جولة "الوداع الطويل" ستكون آخر جولة كبيرة للفرقة – Blabbermouth.net. 20 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2017.
  134. «فرقة ديب بيربل تكشف عن غلاف ألبومها "إنفينيت"، وتصدر أغنية "تايم فور بيدلام" المنفردة» . بلابرموث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017.
  135. "فرقة ديب بيربل تعلن عن ألبومها الجديد 'Whoosh!'"" . Ultimate Classic Rock . 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020. "
  136. ١ ٢ "فرقة ديب بيربل تعلن عن ألبومها الجديد Whoosh! وجولتها الأوروبية" . لاودر ساوند . ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢٠ .
  137. "فرقة ديب بيربل تؤجل إصدار ألبومها الجديد Whoosh!" . موقع Louder Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
  138. كوبر، ليوني (6 أغسطس 2020). "مراجعة ألبوم ديب بيربل - 'Whoosh!': الألبوم الحادي والعشرون لفرقة الروك ممتعٌ بشكلٍ سخيفٍ ومُضحكٌ بشكلٍ فظيع" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  139. «فرقة ديب بيربل لا تنوي الاعتزال: يقول إيان جيلان: "لا يزال أمامنا الكثير لنقدمه"» . بلابرموث . 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
  140. إيروين، كوري (6 أكتوبر 2021). "فرقة ديب بيربل تعلن عن ألبوم أغاني مُعاد غناؤها من ألبوم 'Turning to Crime'" . موقع Ultimate Classic Rock . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2021 .
  141. هين، بروس. "فرقة ديب بيربل تُطلق ألبومها الجديد 'Turning To Crime'"" . antiMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021. "
  142. "فرقة ديب بيربل تُشعل حماس جمهور تل أبيب في حفلٍ كامل العدد - مراجعة | صحيفة جيروزاليم بوست" . صحيفة جيروزاليم بوست | JPost.com . ٢٣ مايو ٢٠٢٢.
  143. «ستيف مورس، عازف غيتار فرقة ديب بيربل، يعلن توقفه عن العمل مع الفرقة مؤقتًا بعد تشخيص إصابة زوجته بالسرطان» . Ultimate-guitar.com . 31 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2022 .
  144. «ستيف مورس يترك فرقة ديب بيربل رسميًا لرعاية زوجته المريضة» . Blabbermouth.net . 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
  145. «فرقة ديب بيربل ترحب رسميًا بانضمام عازف الغيتار سيمون ماكبرايد كعضو دائم» . Blabbermouth.net . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  146. "ديب بيربل - سيبدأون كتابة ألبومهم القادم في عام 2023" . ميتال ستورم . 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  147. أعلنت فرقة ديب بيربل عن جولة "ون مور تايم" في المملكة المتحدة مع فرقة ريف . مجلة NME . ١٩ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٢٤
  148. =1 جولة More Time . ديب بيربل . 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024.
  149. "النتيجة النهائية هي 1 - ديب بيربل" . deep-purple.com . 24 أبريل 2024.
  150. إيان جيلان من فرقة ديب بيربل: "كنا فرقة تشرب الخمر - دخنت أول سيجارة حشيش لي في سن 38" . صحيفة التلغراف . 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024.
  151. لوري، فريزر (30 أبريل 2024). " كلاسيك روك > مقال "ديب بيربل تطلق أولى أعمالها الموسيقية مع عازف الغيتار الجديد سيمون ماكبرايد"" . أعلى صوتاً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024. "
  152. لوري، فريزر (6 يونيو 2024). " كلاسيك روك > مقال "شاهد فيديو ديب بيربل لأغنيتهم ​​الجديدة 'صورك'"" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  153. "ذا هاي واي ستار - قريب جدًا جدًا" . thehighwaystar.com . 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  154. ^ ميراندا ، إيجور (7 مايو 2025). "Deep Purple fala à RS sobre show no Brasil وlongevidade وAlice Cooper وBlack Sabbath" . رولينج ستون برازيل (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .
  155. بيلي، ماكس (17 نوفمبر 2025). "إيان جيلان، عازف غيتار فرقة ديب بيربل، يكشف عن فقدانه لبصره، ويقول إن التقاعد "ليس ببعيد"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  156. يقول إيان جيلان، مغني فرقة ديب بيربل البالغ من العمر 80 عامًا، إن الفرقة لا تخطط للتقاعد في أي وقت قريب: "نحن نتطلع إلى المستقبل البعيد"." . Blabbermouth.net . 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  157. "فرقة ديب بيربل تعلن عن ألبومها الاستوديو "الأثقل" منذ سنوات عديدة، بعنوان "سبلات!"Blabbermouth.net . 6 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  158. 1 2 deeppurple.com
  159. بلابرموث (10 نوفمبر 2025). "الإعلان عن 183 فرقة موسيقية لمهرجان هيلفيست 2026، بما في ذلك الفرق الرئيسية: آيرون ميدن، وبرينغ مي ذا هورايزون، وليمب بيزكيت، وذا أوفسبرينغ" . BLABBERMOUTH.NET . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
  160. لوري، فريزر (18 نوفمبر 2025). "ديب بيربل تعلن عن جولة في المملكة المتحدة مع ماموث" . Loudersound.com . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  161. "رئيس الوزراء الياباني تاكايتشي يلتقي فرقة الروك البريطانية ديب بيربل" . بي بي سي نيوز . ١١ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٦ .
  162. "فرقة ديب بيربل تتحدث بالفعل عن إصدار ألبوم استوديو آخر في عام 2027: 'إذا كانت لديك أفكار، فإن إنتاج ألبوم أمر سهل'"" . Blabbermouth.net . 21 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  163. إدواردو ريفادافيا. "ديب بيربل: ماشين هيد" . موقع أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2013.
  164. "ديب بيربل - فرقة روك مميزة، رواد موسيقى الهيفي ميتال" . يو ديسكفر ميوزك . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢٥ .
  165. آيفز، برايان (13 أغسطس 2024). "ديب بيربل: أطول فرقة هارد روك استمرارًا" . WMMR . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
  166. رولي، برايان (3 يونيو 2024). "ريتشي بلاكمور يشرح كيف أدى الملل إلى خروجه من فرقة ديب بيربل" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  167. بوبوف، مارتن (1 نوفمبر 2005). دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال: المجلد 2: الثمانينيات . برلنغتون، أونتاريو ، كندا: دار نشر دليل الجامع . الصفحات 90-91 . ISBN  978-1894959315.
  168. "أغاني وألبومات ومراجعات وسير ذاتية لفرقة ديب بيربل والمزيد..." موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  169. 1 2 مابلثورب، ديل (9 أغسطس 2024). "ريتشي بلاكمور يكشف عن الفرقة التي أثرت على ديب بيربل" . فار آوت . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
  170. بولينغ، ديفيد (8 نوفمبر 2011). "مراجعة موسيقية: ديب بيربل - شيدز أوف ديب بيربل" . مدونة النقاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  171. 1 2 إيدر، بروس. "مراجعة ألبوم Shades of Deep Purple" . Allmusic . شركة Rovi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  172. ريفادافيا، إدواردو. "فايربول - ديب بيربل | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019. شهد ألبوم "فايربول" الصادر عام 1971 توسعًا في أسلوب الفرقة، مبتعدةً عن توجه موسيقى الهارد روك الصاخبة التي ميزت ألبوم " إن روك" الذي صدر في العام السابق.
  173. ريفادافيا، إدواردو (3 يونيو 2015). "كيف وضع ألبوم 'In Rock' لفرقة ديب بيربل نموذجًا لكل ما تلاه" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019. تشكل هذه الأغاني مجتمعةً واحدةً من أكثر الأعمال الموسيقية تميزًا وتأثيرًا في موسيقى الميتال، والتي تم تقليدها مرارًا وتكرارًا .
  174. ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة ألبوم ديب بيربل - من نظن أننا؟" . موقع أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2017 .
  175. "Anvil On Deep Purple's “Highway Star”"" . VH1 . 16 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2013 .
  176. "الألبومات العشرون التي ابتكرت... موسيقى الثراش" . مجلة غولدماين: هواة جمع الأسطوانات وتذكارات الموسيقى . Goldminemag.com . 4 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  177. فراتزل، رولاند (16 يوليو 2008). "ستورمبرينجر: ديب بيربل" . ذا ديلي فولت . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  178. بوبوف، مارتن (28 يوليو 2023). "أفضل 20 أغنية لفرقة ديب بيربل في عهد ستيف مورس، مرتبة" . غولدماين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  179. بولكارو، رافائيل (20 مارس 2025). "الفرق الخمس التي قال ريتشي بلاكمور إنها أثرت على ديب بيربل" . روك أند رول غاراج . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  180. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماك إيفرلاست، جويل (3 يونيو 2020). "كيف تم إنتاج ألبوم ديب بيربل الكلاسيكي In Rock" . كلاسيك روك . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
  181. 1 2 "إيان جيلان - "عين واحدة إلى المغرب"" كارامبا! " . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
  182. 1 2 "عازف أورغن يمزج موسيقى ديب بيربل بتأثيرات كلاسيكية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  183. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لينغلاست، ديف (28 أبريل 2020). "غلين هيوز: الألبومات العشرة التي غيرت حياتي" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  184. "أعظم 100 عازف طبول على مر العصور. #21. إيان بايس" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  185. ويلسون، توم (11 يناير 2021). "خمس دقائق بمفردي مع وولف هوفمان" . سينس ميوزيك ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  186. إيرلوين، ستيفن توماس. إيروسميث ، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  187. إيرلوين، ستيفن توماس. أليس إن تشينز، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  188. إيان، سكوت (2014). أنا الرجل: قصة ذلك الرجل من فرقة أنثراكس . دار دا كابو للنشر . ص 90. ISBN  978-0306823343.
  189. لوسون، دوم (7 فبراير 2021). "أنفيل: أيقونات موسيقى الميتال في الثمانينيات الذين وُلدوا للفشل" . loudersound.com . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  190. بريزنيكار، كليمن (16 أبريل 2023). "بلو أويستر كالت - مقابلة - جو بوشارد" . سايكديلك بيبي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  191. إيرلوين، ستيفن توماس. بون جوفي، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  192. براون، جافين (29 أبريل 2020). "ليف إيدلينج من كاندلمايس" . أصداء وغبار . تم الاسترجاع في 10 مارس 2026 .
  193. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "شجرة عائلة ديب بيربل - موسيقى الميتال" . givememetal.com . 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  194. "رجال صالحون قليلون". عالم الغيتار . مارس 1993. ص 72. 
  195. ويليمز، ستيفن (2006). "سيلتيك فروست" . أصوات من الجانب المظلم . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  196. روب، جون (31 أكتوبر 2010). فرقة ذا شارلاتانز: نحن الروك . دار إيبوري للنشر. ص 288. ISBN  9781409034391.
  197. إيرلوين، ستيفن توماس. ديف ليبارد، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  198. ^ كيندال ، جو (5 أكتوبر 2023). ""من غير المناسب أن تكون صاخبًا جدًا ولا يوجد جمهور إذا كنت تعزف في حانة": كيف تغلبت فرقة داينوسور جونيور على اللامبالاة لتصبح واحدة من أكثر الفرق الموسيقية تأثيرًا في الثمانينيات" . موقع لاودر ساوند . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  199. تايسوم، جو (9 يوليو 2022). "فرق روني جيمس ديو المفضلة على مر العصور" . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  200. كوينا، مات (27 أغسطس 2020). "دون دوكين - الكشف عن الأغاني المفقودة" . مجلة سكريمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  201. سينيور، نيكولاس (13 مارس 2019). "معادلة السرعة: دريم ثيتر يتحدثون عن ألبومهم الجديد 'المسافة عبر الزمن'"" مجلة الضوضاء الجديدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2025. "
  202. سينيور، نيكولاس (3 أكتوبر 2009). "دريم ثيتر - تغيير الفصول (مراجعة الألبوم 4)" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  203. "أوروبا - مقابلة مع جوي تمبست" . metal-rules.com . 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2014 .
  204. "معرض صور عرض إكسيتر في لندن، إنجلترا، بالإضافة إلى مواعيد جولة "40 عامًا من موسيقى الهيفي ميتال مانياكس" . themetalvoice.com . 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  205. "شجرة عائلة إكسودوس - ذا ميتال" . givememetal.com . 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  206. "شجرة عائلة Fates Warning - موسيقى الميتال" . givememetal.com . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  207. مارتن، بيل (2002). أسرار غناء موسيقى الروك الثقيل . دار سانكتشواري للنشر. ص 9. ISBN  1-86074-437-0.
  208. شافر، ميغان (11 سبتمبر 2024). "نانسي ويلسون: مقابلة موسيقية" . فانتوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  209. إيرلوين، ستيفن توماس. آيرون ميدن، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  210. إيرلوين، ستيفن توماس. جوداس بريست، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  211. فيشر، مايكل (9 مارس 2007). "جلسة تدخين مع دوغ بينيك من كينغز إكس" . KNAC.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  212. تولينسكي، براد (سبتمبر 1989). "خالٍ من الرصاص!!!". عالم الغيتار . ص 126. 
  213. جونز، تيم؛ ماك إيفر، جويل (25 أكتوبر 2007). "ديب بيربل في موسيقى الروك" . recordcollectormag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  214. ميليغان، غلين (أغسطس 2014). "مقابلة مع نادير ديبريست، المغني الرئيسي لفرقة الروك الشهيرة من لوس أنجلوس، لندن" . ميتالفيل . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  215. "ذا هاي واي ستار - مالمستين على بيربل" . thehighwaystar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  216. مورفي، توم (12 سبتمبر 2012). "باز أوزبورن من فرقة ميلفينز يتحدث عن كيف كانت فرقة بيستي بويز بمثابة دليل مبسط لفرقة وارلوك بينشرز". ويست وورد . مجموعة فويس ميديا.
  217. إيرلوين، ستيفن توماس. ميتاليكا. موقع AllMusic. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2012
  218. "معالم بارزة في تاريخ الموسيقى #18: موتلي كرو: أسرع من كل شيء" . insounder.org . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  219. "موتلي كرو تغزو أورلاندو" . أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا . 15 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  220. إيرلوين، ستيفن توماس. موتور هيد، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  221. 1 2 روزن، ستيفن (يناير 1984). "مائدة مستديرة لموسيقى الهيفي ميتال". عالم الغيتار . ص 31-32 . 
  222. هايدي، راسموس (22 أغسطس 2010). "كلنا من أشد المعجبين بفرقة ديب بيربل في هذه الفرقة" . ذا هاي واي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .كان هذا هو الخيار البديهي، فنحن جميعًا من أشدّ المعجبين بفرقة Purple في هذه الفرقة، وإذا كنا سنعزف في قاعة رويال ألبرت، فكيف لنا ألا نعيد تصميم غلاف ألبومهم؟ إنه تصميم كلاسيكي! ... لطالما عبّرنا عن تأثرنا بالفرق والفنانين بشكل واضح، سواءً من خلال عناوين الأغاني أو الألبومات أو أغلفة الألبومات أو حتى كلمات الأغاني. لكن هذا هو التأثر الأبرز حتى الآن.
  223. بولتون، ر. سكوت. "مراجعات ألبوم Overkill على قرص مضغوط من Rough Edge" . roughedge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  224. بيرشماير، جيسون. بانتيرا، أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012
  225. "مقابلة مع تومي فيكتور من فرقة برونغ" . سملز لايك إنفينيت سادنس . 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  226. إيرلوين، ستيفن توماس. الملكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012
  227. ويتاكر، ستيرلينغ (6 نوفمبر 2012). "جيف تيت يتحدث عن انفصال فرقة كوينزرايش: 'كان بإمكاننا التعامل مع هذا الأمر بطرق عديدة ومختلفة'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  228. "القصة الحقيقية لألبوم فرقة Rage Against The Machine الأول" . مجلة Metal Hammer . موقع MouderSound. 20 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  229. "«لطالما امتلكتُ موهبة العزف السريع»: توم موريلو يُحدد نقطة التحول في مسيرته كعازف غيتار، ويكشف عن إحدى الممارسات غير التقليدية التي كان يتبعها . ( موقع Ultimate Guitar ، 30 مايو 2024 ، تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 ).
  230. أنكيني، جيسون. راش أول ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012
  231. ^ جوميز، سيلفيو ؛ بارسينسكي، أندريه (1999). لا هوادة فيها: ثلاثون عاما من Sepultura . إستيتيك تورتا. ص. 16. رقم ISBN  658908744X.
  232. كيمب، سام (27 يوليو 2021). "إعادة النظر في ألبوم سمشينغ بامبكينز الكلاسيكي 'سيامي دريم'"" . فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  233. سنايدر، إريك (2 فبراير 1990). "شكل موسيقي روك أكثر جرأة // فرقة ساوند جاردن تُطوّر أسلوبها الموسيقي الخاص بمزيجٍ مُتنوع من الأغاني" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
  234. سويت، مايكل (15 فبراير 2010). "سترايبر تُحيي ذكرى المؤثرين عليها في ألبومها القادم" . بلابرموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  235. "تاريخ موسيقى الهيفي ميتال: الصعود - ستاك موجو" . مجلة ديستورتد ساوند . 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  236. "مختارات أساسية من ريك إيميت". مجلة جيتار بلاير . مايو 1982. ص 61. 
  237. ^ إيرلوين، ستيفن توماس. كل موسيقى فان هالين . تم الاسترجاع 22 فبراير 2012
  238. غرولا، ريتشارد ج. (يناير 1990). "في جولة مع وينجر". عالم الجيتار . ص 79. 
  239. سينكلير، ديفيد (28 أبريل 2006). "وولفموذر" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  240. "عازف غيتار البيس في فرقة آيرون ميدن يتحدث عن أسلوبه وتأثيراته" . Archive.today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  241. بارنز، ليز (19 يناير 2014). "مقابلة برايان ماي مع برنامج 'ماي بلانيت روكس'" . بلانيت روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  242. ميك وول (2010). "ميتاليكا: دخول الليل: السيرة الذاتية" . هاشيت المملكة المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013.
  243. «الجنس، والشنابس، والقمع الألماني: تعرف على ليندمان، أكثر الرجال غير الملتزمين بالصواب السياسي في موسيقى الروك» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  244. VH1: «أعظم 100 فنان هارد روك»: 1-50. موقع روك أون ذا نت. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2012
  245. "جوائز الموسيقى العالمية: الأساطير" . WorldMusicAwards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  246. "جوائز سي آر: الفائزون" . مجلة كلاسيك روك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012
  247. 1 2 "إعادة إنتاج تكريم ديب بيربل" . إيجل روك إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  248. "سبع مراحل من موسيقى الروك" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
  249. «انتهى الخلاف حول سيمفونية المرارة» . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  250. «ترشيح فرق راش، وديب بيربل، وبابليك إنيمي لدخول قاعة مشاهير الروك» . بيلبورد. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٢
  251. آندي غرين (4 أكتوبر 2012). "ترشيح فرق راش، وبابليك إنيمي، وديب بيربل لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول". مؤرشف في 2 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine . رولينغ ستون. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012.
  252. "فرقة راش، وراندي نيومان، ودونا سمر من بين المكرمين في قاعة مشاهير الروك لعام 2013" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2012
  253. 1 2 مارتن كيلتي (4 أكتوبر 2012). "تم ترشيح فرقتي راش وديب بيربل أخيرًا لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول" . كلاسيك روك .
  254. «جيدي لي يتحدث عن انضمام فرقة راش إلى قاعة مشاهير الروك أند رول: "سنحضر مبتسمين"» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  255. «قال توتو لجان وينر أن يضعها في مؤخرته » . أساطير الروك المستقبلية. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2012
  256. جين ستيفنسون (23 مارس 2012). "سلاش يجذب الجمهور الكندي" . صحيفة تورنتو صن. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2012
  257. "سلاش يتحدث عن إغلاق ملف فرقة غانز آند روزز في قاعة المشاهير" مؤرشف في 24 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012
  258. «فرقة ميتاليكا تريد تجنب "دراما فان هيلين" في حفل دخولها قاعة مشاهير الروك أند رول» مؤرشف في 24 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012
  259. "عازف غيتار ميتاليكا: 'فرقة ديب بيربل تستحق بالتأكيد مكانًا في قاعة مشاهير الروك أند رول'"" . Blabbermouth.net . 17 أكتوبر 2012.
  260. غرو، كوري (9 أبريل 2014). "لارس أولريش من فرقة ميتاليكا يتحدث عن قاعة مشاهير الروك - كلمتان: ديب بيربل"" . rollingstone.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015. "
  261. "كريس جيريكو ينتقد بشدة حفل دخوله قاعة المشاهير 2015" . يوتيوب. 19 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016.
  262. غرو، كوري (9 أبريل 2016). "اقرأ مقال لارس أولريش الشيق عن انضمام ديب بيربل إلى قاعة مشاهير الروك" . rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  263. 1 2 شون مايكلز (4 سبتمبر 2014). "روجر غلوفر: ديب بيربل 'متردد' بشأن استدعائه إلى قاعة المشاهير" . صحيفة الغارديان .
  264. "ديب بيربل - إيان جيلان: 'لا أتوقع أن يحصل أفضل أعضاء فرقة الروك الثقيل على ألقاب الفروسية'"" . Contactmusic.com . 19 مايو 2013.
  265. "ترشيح فرق نيرفانا، وكيس، وهول وأوتس لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول". مؤرشف في 18 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . رولينج ستون . 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013.
  266. غرين، آندي (29 أبريل 2015). "استطلاع رأي القراء: 10 فنانين يستحقون دخول قاعة المشاهير في عام 2016" . rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  267. "صوّت لاختيار أعضاء قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2016" . رولينج ستون . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
  268. "فرق NWA وديب بيربل وشيكاغو تدخل قاعة المشاهير" . بي بي سي. 17 ديسمبر 2015.
  269. ريد، رايان (21 ديسمبر 2015). "مغني فرقة ديب بيربل: استبعاد أعضاء فرقة قاعة مشاهير الروك أمر "سخيف للغاية"" . rollingstone.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  270. «إيان جيلان يعلق على قرار فرقة ديب بيربل بالعزف بتشكيلتها الحالية في حفل دخول قاعة مشاهير الروك» . Ultimateclassicriock.com . ١٩ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  271. غرين، آندي (16 فبراير 2016). "عازف غيتار ديب بيربل، ريتشي بلاكمور، لن يحضر حفل قاعة المشاهير" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  272. "فرقة ديب بيربل تُبهر قاعة المشاهير بمجموعة من أشهر أغانيها" مؤرشف في 6 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016
  273. "ذا هاي واي ستار - جولة الخريف في ألمانيا" . Thehighwaystar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  274. "ذا هاي واي ستار - بيسكو ساور تحت سماء بيرو" . Thehighwaystar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  275. "مراجعات جولة ديب بيربل لعام 2007" . Deep-purple.net .
  276. "استضافة المواقع، واستضافة الموزعين، وأسماء النطاقات من هارت إنترنت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2019.
  277. "ديب بيربل - حفلة مباشرة في الذكرى السنوية الخامسة عشرة لشركة غازبروم" ، يوتيوب ، 15 فبراير 2008، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 23 يونيو 2021
  278. جيلان، إيان (17 فبراير 2008). "فرقة ديب بيربل تُحيي حفلاً للرئيس الروسي المُستقبلي" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  279. نشرة أخبار الاتحاد الدولي للتزلج رقم 215. 21 يناير 2009.
  280. "فرقة ديب بيربل تعلن عن جولة 'الوداع الطويل'"" . Blabbermouth.net . 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  281. "فرقة ديب بيربل تعلن عن جولة صيفية في الولايات المتحدة الأمريكية مع فرقة يس" صيف 2024. Blabbermouth.net . 9 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2024 .

للمزيد من القراءة

  • ديب بيربل: السيرة المصورة ، كريس تشارلزورث، دار أومنيبوس للنشر، 1983، رقم ISBN 0-7119-0174-0
  • ألبوم ديب بيربل الكامل ، مايكل هيتلي، رينولدز آند هيرن، 2005، رقم ISBN 1-903111-99-4
  • لمسة سحرية: قصة تومي بولين ، بقلم جريج براتو، دار كريت سبيس للنشر، 2008، رقم ISBN 0-5780031-7-1.