حب ينزف

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"Bleeding Love" أغنية سجلتها المغنية البريطانية ليونا لويس لألبومها الاستوديو الأول " Spirit" (2007). [ 1 ] كتبها وسجلها في الأصل المغني الأمريكي جيسي مكارتني ، وشارك في كتابتها وإنتاجها المغني الأمريكي رايان تيدر . [ 2 ] [ أ ] صدرت أغنية "Bleeding Love" عالميًا خلال الربع الأخير من عام 2007 والربع الأول من عام 2008، كأغنية رئيسية للألبوم دوليًا، وكأغنية ثانية في أيرلندا والمملكة المتحدة. [ 3 ] أضاف مكارتني لاحقًا نسخته من الأغنية كأغنية إضافية في النسخة العالمية من ألبومه الاستوديو الثالث " Departure " (2008). تُعد هذه الأغنية أنجح أغاني لويس حتى الآن، ولا تزال أغنيتها الأشهر . اعتبارًا من عام 2021، تجاوزت مرات الاستماع إلى أغنية "Bleeding Love" ملياري مرة. [ 4 ]

بعد أن تصدّرت أغنية "Bleeding Love" قوائم الأغاني الفردية في أيرلندا والمملكة المتحدة ، أصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا في عام 2007 في كلا البلدين. [ 5 ] وبعد إصدارها، حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في العالم عام 2008. [ 6 ] وصلت "Bleeding Love" إلى المرتبة الأولى في أكثر من 35 دولة، [ 7 ] بما في ذلك فرنسا وألمانيا واليابان والولايات المتحدة، لتكون بذلك ثاني أغنية في التاريخ تحقق هذا الإنجاز، بعد أغنية " Candle in the Wind '97 " لإلتون جون . عُرض الفيديو الموسيقي الأصلي لأول مرة في 17 أكتوبر 2007، وتم تحميله على يوتيوب في اليوم نفسه. أما الفيديو الموسيقي الثاني، فقد عُرض لأول مرة في 29 يناير 2008 على ياهو! ميوزك ، وتم تحميله على يوتيوب في اليوم التالي.

باعت أغنية "Bleeding Love" أكثر من  مليون نسخة في المملكة المتحدة ، وأكثر من 4 ملايين تحميل رقمي في الولايات المتحدة، حيث كانت الأغنية الرقمية الأكثر مبيعًا هناك عام 2008. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وصُنفت في المرتبة 17 بين أنجح أغاني العقد الأول من الألفية الثانية في الولايات المتحدة. [ 11 ] ودخلت "Bleeding Love" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لثلاث سنوات مختلفة: في المركز الأول عام 2007، وفي المركز 76 عام 2008، وفي المركز 97 عام 2009. [ 12 ] وبيع منها 788 ألف نسخة في المملكة المتحدة وحدها خلال عام 2007. [ 13 ] ورُشحت "Bleeding Love" لجائزة تسجيل العام وجائزة أفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين . كما رُشحت لجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2008. [ 14 ]

خلفية

تم كتابة أغنية "Bleeding Love" في البداية بالاشتراك مع جيسي مكارتني (في الصورة) لألبومه الثالث Departure .

في عام 2006، شاركت ليونا لويس في الموسم الثالث من برنامج المواهب الغنائية البريطاني "ذا إكس فاكتور" ، وبعد أدائها ومنافستها لمتسابقين آخرين، اختارها الجمهور فائزةً في 16 ديسمبر 2006، حيث حصدت 60% من الأصوات النهائية. [ 15 ] وبصفتها الفائزة، حصلت لويس على جائزة عبارة عن عقد تسجيل بقيمة مليون جنيه  إسترليني مع شركة سوني بي إم جي ، التي يعمل بها سيمون كويل ، مبتكر برنامج "ذا إكس فاكتور" ، كمدير فني ، بالإضافة إلى عقد مع شركة كويل الخاصة " سايكو ميوزيك" . [ 15 ]

في غضون ذلك، في فبراير 2007، كتب ريان تيدر، المغني الرئيسي لفرقة ون ريبابليك ، والمغني جيسي مكارتني أغنية "Bleeding Love" لألبوم الأخير الثالث ، Departure (2008). [ 16 ] إلا أن شركة الإنتاج الخاصة به، هوليوود ريكوردز ، لم تُعجبها الأغنية. [ 17 ] اعتقد تيدر أنها أغنية "ضخمة" وأن شركة الإنتاج "مُختلة عقليًا". [ 17 ] على الرغم من خبرته في برامج تلفزيون الواقع، كان تيدر قد قرر سابقًا عدم العمل مع متسابقين من برنامج أمريكان آيدول ، لكنه لم يكن قد سمع ببرنامج ذا إكس فاكتور ، وعندما اطلع على موقع إلكتروني يتحدث عن لويس، وجد أن "صوتها ساحر"، قائلاً: "من وجهة نظر كاتب، هذه الفتاة - سواء شاركت في برنامج تلفزيوني أم لا - تمتلك أحد أجمل الأصوات التي سمعتها على الإطلاق". [ ١٨ ] عندما علم تيدر أن كويل يبحث عن أغاني لألبوم لويس الاستوديو الأول ، أعاد توزيع أغنية "Bleeding Love"، وغير مفتاحها الموسيقي ، وعدّلها لتناسب صوتها. [ ١٧ ] عرض الأغنية على كويل، الذي قال إنها "الأغنية المناسبة". [ ١٨ ] بعد نجاح نسخة لويس، أعاد مكارتني تسجيل الأغنية ، وأُدرجت كأغنية إضافية في النسخة العالمية من ألبوم Departure .

التسجيل والإنتاج

كتب مكارتني وتيدر أغنية "Bleeding Love"، [ 19 ] بينما تولى تيدر إنتاجها. [ 19 ] سُجّلت الأغنية في عدة استوديوهات في كاليفورنيا، منها استوديوهات مانسفيلد في لوس أنجلوس، واستوديوهات ريكورد بلانت في هوليوود، واستوديوهات إنكور في بوربانك . [ 19 ] سجّل الأغنية في هذه المواقع تيدر وكريغ دورانس، بمساعدة نيت هيرتويك. [ 19 ] كما قام تيدر ببرمجة وتوزيع الأغنية . [ 19 ] قام فيل تان بمزج الأغنية في استوديوهات سوب بوكس ​​في أتلانتا ، جورجيا، بمساعدة جوش هوغكيرك. [ 19 ] أكمل تيدر توزيع الأوتار في الأغنية . [ 19 ]

تأليف وتلحين الكلمات

"Bleeding Love" أغنية بوب وآر أند بي متوسطة الإيقاع ، مكتوبة بمفتاح فا الكبير . [ 20 ] يبلغ إيقاعها 104 نبضة في الدقيقة، ومكتوبة بميزان 4/4 . مدة نسخة الألبوم أربع دقائق واثنتان وعشرون ثانية، بينما مدة النسخة الإذاعية ثلاث دقائق وتسع وخمسون ثانية. يمتد النطاق الصوتي للويس من دو الرابعة إلى سي بيمول الخامسة ، ولكنه يصل إلى الأوكتاف السادس في معظم العروض الحية للأغنية. [ 21 ] تُبنى "Bleeding Love" على النمط الشائع للأغاني : مقطع - لازمة - جسر . تستخدم الأغنية آلة أورغن كنسية مسموعة طوال الأغنية حتى الجسر. كما تبرز الآلات الوترية المُصنّعة إلكترونيًا، والتي تدمج بشكل متقطع إيقاعات خشبية . يُصاحب الأغنية إيقاع طبول قوي ومشوّه، أشبه بإيقاعات فرق المسيرات . [ 22 ] وتبدأ الأغنية بتحول هارموني عند الجسر. عادةً ما يُميّز التحوّل التوافقي أو التنوّع التوافقي معظم جسور الأغاني. في أغنية "Bleeding Love"، ينتقل التركيز من التتابع الشائع I, vi, IV, V (F, Dm, Bb, C) المستخدم حصريًا حتى الجسر في كلٍّ من المقاطع واللازمة، إلى التركيز على السلم الصغير النسبي: vi, IV, I/V, V (Dm, Bb, F/C, C). [ 23 ]

كتب مكارتني الأغنية عن حبيبته التي تربطه بها علاقة طويلة، وقال: "كنت أفكر في حبي لها لدرجة الألم. كنت بعيدًا عنها لأربعة أشهر، وكنت أرغب بشدة في تركها والعودة إلى المنزل. كنت مغرمًا بها لدرجة مؤلمة، كأنها نزيفٌ يمزقني إربًا." [ 24 ] تُظهر كلمات أغنية "Bleeding Love" المغني في علاقة عاطفية ، وقد أعمته مشاعره تمامًا . متجاهلًا تحذيرات أصدقائه، وبغض النظر عن الألم العاطفي الذي يُسببه له الشخص الذي تُوجه إليه الأغنية، يستمر المغني في حبه ويتقبل الألم. مجازيًا ، يُرمز إلى ذلك بـ"الجرح العميق". وعندما يحدث ذلك، لا يملك المغني إلا أن "ينزف حبًا" للشخص الذي يُخاطبه. [ 25 ]

ترقية

لويس تؤدي أغنية "Bleeding Love" في جولتها الغنائية الأولى The Labyrinth (2010).

بُثّت الأغنية لأول مرة على إذاعة BBC Radio 1 Chart Show في 16 سبتمبر 2007، [ 3 ] وسرعان ما تبع ذلك بثّها حصريًا عبر الإنترنت من قِبل المدون الشهير بيريز هيلتون . [ 26 ] وذُكر أن أكثر من 1.5  مليون شخص استمعوا للأغنية عبر الإنترنت. [ 27 ] كما اختيرت أغنية "Bleeding Love" كأغنية الأسبوع من قِبل سكوت ميلز من الاثنين 24 سبتمبر إلى الجمعة 28 سبتمبر. [ 28 ] قام لويس بجولة إذاعية إقليمية لمدة يومين في المملكة المتحدة للترويج للأغنية والألبوم في 11 و12 أكتوبر 2007. [ 29 ] تبع ذلك ظهوره في برنامج This Morning في 15 أكتوبر. قدّم لويس الأغنية مباشرةً في الموسم الرابع من برنامج The X Factor في 20 أكتوبر 2007، [ 30 ] كما ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية الأخرى مثل T4 و GMTV و Loose Women .

أدت لويس الأغنية في مهرجان سانريمو الموسيقي في إيطاليا في 29 فبراير 2008، وفي البرنامج التلفزيوني الترفيهي الألماني Wetten, dass..? في 1 مارس 2008. [ 31 ] وكان أول ظهور تلفزيوني لها في الولايات المتحدة في برنامج أوبرا في 17 مارس 2008، حيث غنت "Bleeding Love". كما أدتها في برنامج Good Morning America في 4 أبريل 2008، وبرنامج Live with Regis and Kelly في 8 أبريل 2008، وبرنامج Jimmy Kimmel Live!، وبرنامج إيلين في 11 أبريل 2008، وبرنامج تايرا بانكس في 17 أبريل 2008. وقدمت لويس الأغنية مباشرةً في الموسم السابع من برنامج American Idol يوم الأربعاء 23 أبريل 2008. [ 32 ]

الاستقبال النقدي

لاحظ النقاد أوجه التشابه بين صوت لويس وصوت المغنية الأمريكية ماريا كاري .

حظيت أغنية "Bleeding Love" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى . وصفها موقع Showbiz Spy بأنها "مفعمة بالمشاعر"، وأشار إلى أن "هذه الأغنية تُبرز ببراعة قدرات ليونا الصوتية المذهلة، فمنذ اللحظة التي تبدأ فيها بالغناء، نتذكر على الفور صوتها الرائع، القادر على إثارة مشاعر جياشة مع لمسة مرحة خفيفة." [ 33 ] منح موقع Digital Spy الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياها بأنها "أفضل أغنية منفردة تُصدرها نجمة من برنامج X Factor "، ووصفها بأنها "أغنية بوب ذكية ورائعة، تُقدم لنا أغنية الحب الحزينة التي يتوق إليها بلا شك معجبو لويس من برنامج X Factor ، مع لمسة عصرية من خلال إيقاعات قوية وجذابة ." [ 34 ] احتلت الأغنية المركز الثاني في قائمة Digital Spy لأفضل 20 أغنية منفردة لعام 2007، والتي أُعلن عنها في 31 ديسمبر. [ 35 ]

مع ذلك، أشار ناقد BBC America إلى أن "الإيقاع المبتكر لا يمنع أغنية 'Bleeding Love' من أن تبدو قديمة الطراز، وكأنها حشو في ألبوم مفقود لماريا كاري من أواخر التسعينيات . إنها من تلك الأغاني متوسطة الإيقاع - بطيئة جدًا للنوادي ، وسريعة جدًا لرقصة الفوكس تروت . في الواقع، بإيقاع طبولها الذي يشبه إيقاع فرق المسيرات، تبدو شبيهة بأغنية غوين ستيفاني ' Hollaback Girl ' بقدر ما يمكن أن تكون عليه أغنية عاطفية." ويتابع الناقد قائلًا: "لننتقل إلى الجانب الإيجابي: لويس تُحكم قبضتها على صوتها بحكمة، فلا تنحدر أبدًا إلى تلك الحركات الصوتية البهلوانية التي لطالما عانت منها كريستينا أغيليرا ." [ 36 ] وصف تشاك تايلور، محرر قسم مراجعات الأغاني المنفردة في مجلة بيلبورد ، أغنية "Bleeding Love" في مراجعته الأولى قبل إصدارها في الولايات المتحدة، بأنها "بداية ضخمة وخالدة"، مضيفًا أنها "ليست مجرد أغنية آسرة من أول استماع، بل هي أيضًا عصرية ، مليئة بالإحساس ، ذات إيقاع متناغم، وأداء صوتي مذهل لا يُنكر ". [ 37 ] وصفت صحيفة ذا فيليدج فويس الأغنية بأنها " آلة إيمو-بوب متقنة الصنع ... ماريا كاري القديمة تشعر بالغيرة الآن". [ 38 ]

الجوائز

حصدت أغنية "Bleeding Love" للويس العديد من الجوائز والترشيحات. ففي ديسمبر 2007، فازت بجائزة تسجيل العام [ 39 ] وجائزة أفضل أغنية في حفل جوائز فيرجن ميديا ​​الموسيقية لعام 2007. [ 40 ] وفي يناير 2008، رُشّحت الأغنية لجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل جوائز بريت لعام 2008. [ 41 ] ورغم فوز أغنية " Shine " لفرقة تيك ذات بالجائزة ، فقد أُعلن أن أغنية "Bleeding Love" حصدت ثاني أعلى نسبة تصويت من الجمهور. حقق لويس نجاحًا باهرًا للأغنية، ما أهّله للفوز بجائزة أفضل أغنية في بريطانيا لعام 2008، والتي بُثّت على قناة ITV1 يوم الجمعة 23 مايو 2008. وفي 3 ديسمبر 2008، رُشّحت أغنية "Bleeding Love" لجائزتي تسجيل العام وأفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين ، لكنها خسرت أمام أغنية " Please Read the Letter " لروبرت بلانت وأليسون كراوس ، وأغنية " Chasing Pavements " لأديل ، على التوالي. [ 42 ] صنّفتها مجلة رولينغ ستون في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية منفردة لعام 2008. [ 43 ] وفي أبريل 2009، فاز تيدر ومكارتني بجائزة أغنية العام في حفل توزيع جوائز ASCAP السنوي السادس والعشرين لموسيقى البوب . [ 44 ] في سبتمبر 2011، صنفت قناة VH1 أغنية "Bleeding Love" في المرتبة 67 على قائمتها لأعظم 100 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 45 ]

احتلت الأغنية المرتبة 129 في قائمة بيلبورد لأكثر 600 أغنية نجاحاً على مدار ستة عقود. [ 46 ]

أداء الرسم البياني

في المملكة المتحدة، تصدّرت أغنية "Bleeding Love" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في 28 أكتوبر 2007، وذلك للأسبوع المنتهي في 3 نوفمبر 2007. [ 47 ] [ 48 ] وبوصول الأغنية إلى المركز الأول، أصبح لويس أول متسابق في برنامج "إكس فاكتور" يحقق أغنيتين تتصدران قوائم الأغاني. [ 49 ] وذكرت التقارير أن مبيعاتها تفوقت على مبيعات أغنية " Rule the World " لفرقة "Take That " بنسبة ثلاثة إلى واحد في سلسلة متاجر "Woolworths" . [ 50 ] باعت الأغنية المنفردة 218,805 نسخة في أسبوعها الأول، محققةً بذلك أعلى مبيعات أسبوعية في عام 2007، وهو إنجاز حافظت عليه حتى إصدار أغنية " When You Believe " لليون جاكسون - خليفتها كفائزة ببرنامج إكس فاكتور البريطاني - في ديسمبر 2007. [ 47 ] [ 51 ] وفي الأسبوعين الثاني والثالث من طرحها في الأسواق، باعت الأغنية المنفردة 158,370 نسخة [ 52 ] و111,978 نسخة على التوالي، ليصل إجمالي المبيعات إلى 489,153 نسخة، مما جعل أغنية "Bleeding Love" الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في عام 2007 بعد ثلاثة أسابيع فقط من إصدارها. [ 53 ] تصدّرت الأغنية قائمة الأغاني لمدة سبعة أسابيع، [ 48 ] وهي أطول فترة تصدّر لفنانة منفردة بريطانية في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية، إلى أن احتلت أغنية " Easy on Me " لأديل المركز الأول لمدة ثمانية أسابيع في عامي 2021 و2022. [ 54 ] وبحلول نهاية عام 2007، باعت أغنية "Bleeding Love" ما مجموعه 788,000 نسخة، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في بريطانيا في ذلك العام. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتصدر فيها أغنية منفردة لفنانة بريطانية قائمة مبيعات الأغاني في نهاية العام في تاريخ شركة Official Charts Company الذي كان يمتد آنذاك إلى 55 عامًا . [ 5 ] منحت جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) الأغنية شهادة البلاتين في 18 يناير 2008، وشهادة البلاتين ثلاث مرات في 5 مارس 2021. [ 55 ] في فبراير 2014، أكدت شركة Official Charts Company أن أغنية "Bleeding Love" باعت ما مجموعه 1,180,000 نسخة في المملكة المتحدة، لتصبح بذلك الأغنية رقم 103 التي تبيع مليون نسخة في بريطانيا، مع كون لويس المغنية الرابعة عشرة التي تحقق هذا الإنجاز. [ 56 ]

في أستراليا، دخلت أغنية "Bleeding Love" قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) في المركز التاسع في عدد 24 ديسمبر 2007، وتصدرت القائمة في 21 يناير 2008. وفي 10 فبراير 2008، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) بعد بيع أكثر من 70,000 نسخة. [ 57 ] في نيوزيلندا، أصبحت لويس أول فنانة بريطانية تحقق أغنية منفردة المركز الأول منذ أن تصدرت أغنية " Push the Button " لفرقة Sugababes القائمة في يناير 2006، وبقيت في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع. [ 58 ] كما وصلت الأغنية إلى المركز الأول في بلجيكا وفرنسا وهولندا والنرويج وسويسرا. [ 59 ] في إسبانيا، وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة Promusicae للأغاني المنفردة وحصلت على شهادة البلاتين لمبيعات بلغت 40,000 نسخة. حققت أغنية "Bleeding Love" نجاحًا كبيرًا على محطات الراديو حول العالم، حيث تصدرت قوائم الأغاني الأكثر بثًا في المملكة المتحدة، وسويسرا، وألمانيا، [ 60 ] وأستراليا، [ 61 ] ونيوزيلندا، ولوكسمبورغ ، [ 62 ] وسلوفاكيا ، [ 63 ] وأمريكا اللاتينية، [ 64 ] وإستونيا، [ 65 ] واليابان. [ 66 ] وفي اليونان، وصلت إلى المركز الثاني. [ 67 ] أما في إيطاليا، فقد بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثاني على قائمة FIMI للأغاني المنفردة بناءً على التنزيلات الرقمية فقط ؛ بينما تصدرت قائمة Musica&Dischi الإيطالية للأغاني المنفردة، والتي تعتمد على التنزيلات الرقمية ومبيعات الأقراص المدمجة، لمدة 13 أسبوعًا غير متتالية. [ 48 ]

في الولايات المتحدة، صدرت أغنية "Bleeding Love" رقميًا في 18 ديسمبر 2007، [ 68 ] ودخلت قائمة Bubbling Under Hot 100 في المركز الحادي عشر. [ 69 ] ودخلت الأغنية رسميًا قائمة Billboard Hot 100 في المركز 85 في عدد 1 مارس 2008. [ 48 ] وأصبحت أول أغنية للويس تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، وتصدرت قائمة Hot 100 ثلاث مرات: مرتين لمدة أسبوع، ومرة ​​لمدة أسبوعين. [ 48 ] كما تصدرت قوائم Billboard الفرعية، بما في ذلك Hot Digital Songs [ 70 ] و Adult Contemporary ، حيث بقيت 52 أسبوعًا. [ 71 ] وتُعد لويس ثالث فنانة بريطانية تحقق أغنية منفردة في المركز الأول في الولايات المتحدة، بعد بيتولا كلارك بأغنية " Downtown " وشينا إيستون بأغنية " Morning Train (Nine to Five) ". [ 72 ] أصبحت ثاني أغنية منفردة تتصدر قائمة هوت 100 ثلاث مرات منفصلة، ​​بعد أغنية " Le Freak " لفرقة شيك . [ 73 ] في قائمة بيلبورد هوت 100 السنوية لعام 2008 ، احتلت أغنية "Bleeding Love" المركز الثاني، بعد أغنية " Low " لفلو رايدا بمشاركة تي-بين . خلال هذه الفترة، تصدر ألبوم Spirit قائمة بيلبورد 200 ، ليصبح لويس أول فنان منفرد بريطاني منذ 18 عامًا يتصدر قائمتي بيلبورد 200 وهوت 100 في آن واحد. حصلت الأغنية المنفردة على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وبلغت مبيعاتها الرقمية 4,589,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى ديسمبر 2013. [ 74 ] وفي يناير 2015، صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "Bleeding Love" في المرتبة الستين ضمن قائمة بيلبورد هوت 100 لأفضل الأغاني أداءً في القرن الحادي والعشرين حتى الآن ، وذلك بناءً على أدائها الأسبوعي في القائمة. [ 75 ] [ 76 ] أما في كندا، فقد تصدّرت أغنية "Bleeding Love" قائمة أفضل 100 أغنية كندية في عدد 5 أبريل 2008. [ 77 ]

في يوليو 2025، تجاوزت أغنية "Bleeding Love" مليار استماع على سبوتيفاي، لتصبح أول أغنية للويس تحقق هذا الإنجاز على المنصة. [ 78 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

أُنتج فيديوهان موسيقيان بالتزامن مع إصدار أغنية "Bleeding Love". أخرجت ميلينا ماتسوكاس الفيديو الأول وصُوّر في لوس أنجلوس. [ 79 ] تدور أحداثه في مبنى سكني مُصمّم على غرار المباني التقليدية، ويتناول ستة قصص قصيرة عن أزواج في مراحل مختلفة من علاقاتهم. صرّح لويس بأنه "مليء بالألوان، ومفعم بالحيوية، ويضمّ العديد من الممثلين الإضافيين ، كما أتاح لي فرصة الأداء فيه". [ 79 ] أوضحت ماتسوكاس مغزى الفيديو الموسيقي في مقابلة على برنامج " Making the Video" على قناة MTV ، قائلةً إن الماء في الفيديو يرمز إلى مشاكل الحب التي يعاني منها السكان، وكأن الشقق تنزف حبًا. رُفعت نسخة الفيديو الموسيقي لأول مرة على يوتيوب في 17 أكتوبر 2007، وحصدت حتى الآن أكثر من 204 ملايين مشاهدة.

صوّرت لويس فيديو كليب ثانيًا في مدينة نيويورك لإصدار أغنيتها "Bleeding Love" في الولايات المتحدة. كتب تيدر سيناريو الفيديو، [ 80 ] وتدور أحداثه حول شجار بين لويس وحبيبها، الذي يؤدي دوره عارض الأزياء نيكولاس ليمونز. أخرجه جيسي تيريرو . [ 81 ] عُرض الفيديو لأول مرة في 29 يناير 2008 على موقع ياهو! ميوزك ، [ 82 ] وتم تحميله على يوتيوب في اليوم التالي. وكان عرضه التلفزيوني الأول في 4 فبراير 2008 على قناة VH1 ضمن حملة "You Oughta Know". [ 83 ] حصد هذا الفيديو أكثر من 362 مليون مشاهدة على يوتيوب.

رُشِّحَت النسخة الأولى من الفيديو الموسيقي لجائزة أفضل فيديو بريطاني في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠٠٨. أما النسخة الثانية، فقد تصدَّرت قائمة أفضل ٤٠ أغنية في نهاية العام على قناة في إتش ١.

قائمة الأغاني والتنسيقات

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Spirit . [ 19 ]

تسجيل

  • تم التسجيل في استوديوهات مانسفيلد، لوس أنجلوس، كاليفورنيا؛ ريكورد بلانت ، هوليوود، كاليفورنيا؛ استوديوهات إنكور، بوربانك، كاليفورنيا.
  • تم إجراء عملية المزج في استوديوهات سوب بوكس، أتلانتا، جورجيا.

الأفراد

  • كتابة الأغاني  : ريان تيدر، جيسي مكارتني
  • الإنتاج  – ريان تيدر
  • البرمجة والتوزيع الموسيقي  : ريان تيدر
  • تسجيل صوتي  – ريان تيدر، كريج دورانس
  • مساعد تسجيل الصوت  - نيت هيرتويك
  • الميكساج  : فيل تان
  • مساعد المزج  – جوش هوغكيرك
  • توزيع الأوتار  - ريان تيدر

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 179 ]2× بلاتينيوم140,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 180 ]ذهب15000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 181 ]ذهب 
كندا ( موسيقى كندا ) [ 182 ]بلاتينيوم129,000 [ 183 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 184 ] ماسترتونذهب20,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 185 ]2× بلاتينيوم30,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 186 ]بلاتينيوم20,000 [ 186 ]
ألمانيا ( BVMI ) [ 187 ]5× ذهب750,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 188 ]ذهب146,673 [ ب ]
اليابان ( RIAJ ) [ 190 ] نغمة الرنينذهب100,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 191 ]5× بلاتينيوم150,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 192 ]بلاتينيوم25000 *
السويد ( GLF ) [ 193 ]2× بلاتينيوم40,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 194 ]4× بلاتينيوم2,400,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 195 ]بلاتينيوم4,589,000 [ 196 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 197 ] ماسترتونبلاتينيوم1,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
متنوع16 سبتمبر 2007جاريسايكو ميوزيك
المملكة المتحدة19 أكتوبر 2007تنزيل رقمي
22 أكتوبر 2007قرص مضغوط
أستراليا13 ديسمبر 2007سوني بي إم جي
المملكة المتحدة28 ديسمبر 2007تنزيل رقمي ( EP )سايكو ميوزيك
ألمانيا11 يناير 2008أريولا
بلجيكا14 يناير 2008قرص مضغوط ماكسيآر سي إيه
فرنسا
هونغ كونغ23 يناير 2008سوني بي إم جي
هولندا28 يناير 2008قرص مضغوط
بلجيكا11 فبراير 2008آر سي إيه
فرنسا17 مارس 2008
الولايات المتحدة4 فبراير 2008ج
18 مارس 2008قرص مضغوط
1 أبريل 2008تنزيل رقمي (EP)

نسخة توم دايس

أعاد المغني وكاتب الأغاني البلجيكي توم دايس غناء أغنية "Bleeding Love" بعد فوزه بالنسخة الفلمنكية من برنامج " ذا إكس فاكتور" عام 2008. أصدر نسخته في 25 مايو 2010، وأدرجها في ألبومه الاستوديو الأول " Teardrops " (2010). وصلت الأغنية إلى المركز السابع في قائمة "Ultratop 50 Flanders".

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي
لا.عنوانطول
1."الحب النازف"3:23
2."جندي من أجل وطنه"4:12

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2009)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 209 ]7

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم تضمين نسخة مكارتني لاحقًا كمسار إضافي في النسخ الدولية من ألبومه الاستوديو الثالث Departure (2008).
  2. ↑ في إيطاليا، بيع من ألبوم "Bleeding Love" 121,673 نسخة في عام 2008 وحده. [ 189 ] بدأ الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى (FIMI) في احتساب التنزيلات الرقمية لتحديد الشهادات في 1 يناير 2010. وفي عام 2019، حصل ألبوم "Bleeding Love" على الشهادة الذهبيةلمبيعاته الرقمية التي بلغت 25,000 وحدة خلال الفترة من 2010 إلى 2019.

مراجع

  1. ↑ "ليونا لويس: في الأساس بيان صحفي يُقدّم على أنه "خبر"" . Popjustice. 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2007. "
  2. 1 2 Bleeding Love (قرص مضغوط منفرد). ليونا لويس. سوني بي إم جي. 2007. 88697175622.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  3. 1 2 3 "اسمع الحب الدامي!" . 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ توتال إنترتينمنت (2 نوفمبر 2021). "ليونا لويس تعلن عن ألبومها 'كريسماس، مع الحب دائماً'"" . توتال إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  5. 1 2 "مخططات واينهاوس ولويس الرئيسية" . بي بي سي. 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  6. ↑ ليونا لويس – ميوزيك لاونج. مؤرشف بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ABC). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠١١.
  7. ↑ جوائز بلاتينية من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. أكتوبر 2008.
  8. ↑ "الأسبوع المنتهي في 6 يونيو 2010: "Surf's Up" و"Wipe Out" - مراقبة الرسوم البيانية" . ياهو . 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  9. ↑ جوناثان كوهين (31 ديسمبر 2008). "ليل واين يحقق أعلى مبيعات ألبوماته لعام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  10. ↑ "ليدي غاغا تتصدر القمة بأغانيها البوب" . PerezHilton.com. 27 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  11. ↑ "أفضل 100 أغنية في العقد" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  12. ↑ "ليونا لويس - الحب النازف" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  13. ↑ "مخططات واينهاوس ولويس الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  14. ↑ "جوائز بريت 2008" مؤرشفة بتاريخ 21 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine Brits.co.uk. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2012
  15. 1 2 "ليونا تُتوّج فائزةً ببرنامج إكس فاكتور" . بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 .
  16. ↑ "لويس يدّعي أن أغنية مكارتني" . Contactmusic.com . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  17. 1 2 3 آدامز، كاميرون (7 فبراير 2008). "ريان تيدر يتحدث عن ظهور فرقة ون ريبابليك" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2008 .
  18. 1 2 "لا يُسمع صوت تيمبالاند في أي مكان" . Channel4.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 Spirit (ملاحظات الغلاف). ليونا لويس . سايكو ميوزيك ، جيه ريكوردز ، سوني ميوزيك إنترتينمنت . 2007.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  20. ↑ جيسي مكارتني؛ رايان تيدر؛ ليونا لويس (18 فبراير 2008). "Bleeding Love" . Musicnotes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  21. ↑ "نوتة موسيقية لأغنية Bleeding Love | معلومات" . Musicnotes.com . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  22. ↑ "ليونا لويس - الحب النازف | معلومات" . about.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
  23. ↑ نوتة موسيقية لأغنية "Bleeding Love". شركة سوني بي إم جي ميوزيك إنترتينمنت للنشر (2008).
  24. ↑ «جيسي مكارتني - كتب مكارتني أغنية 'Bleeding Love' عن حبيبته» . كونتاكت ميوزيك. 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2009 .
  25. ↑ "مقابلة برنامج Z100 Z Morning Zoo | معلومات" . Z100.com . 21 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  26. 1 2 "أخيرًا... وصلت ليونا!" . بيريز هيلتون . 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007 .
  27. ↑ آنا لاند (20 يوليو 2009). "من هذه الفتاة؟ (ليونا لويس)" . gashaus. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  28. ↑ "الفائز ببرنامج إكس فاكتور يُصدر ألبومًا" . صحيفة بينارث تايمز . 28 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2007 .
  29. ↑ "جولة إذاعية إقليمية" . مجموعة آر سي إيه للتسجيلات. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  30. ↑ "ليونا لويس: ليونا ستؤدي عرضًا في برنامج إكس فاكتور" . تلفزيون الواقع. 16 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2007 .
  31. ↑ "ليونا لويس تُبقيك على اطلاع دائم" . برلينيستا. 29 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
  32. ↑ "ليونا لويس ستُحقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة" . مراجعات المنتجات. 3 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  33. ↑ "ليونا لويس تعود بأغنية "Bleeding Love""" . شو بيز سباي. 17 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007. "
  34. ↑ "ليونا لويس: 'الحب النازف'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007 .
  35. ↑ "أفضل 20 أغنية فردية لعام 2007 بحسب موقع ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2008 .
  36. ↑ "أغنية ليونا لويس الجديدة... ما رأيكم؟" . بي بي سي أمريكا . 17 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007 .
  37. ↑ تايلور، تشاك. "الحب النازف: ليونا لويس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاسترجاع في 19 يناير 2008 .
  38. ↑ بريهان، توم. "تقييم أغاني آيتونز" . فيليدج فويس ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
  39. ↑ "تسجيل العام" . roty.tv. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
  40. ↑ "أفضل أغنية: ليونا لويس" . فيرجن ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2008 .
  41. ↑ «ليونا، ميكا، وفرقة تيك ذات يتصدرون ترشيحات المملكة المتحدة لجوائز بريت لعام 2008» . Top40 Charts. 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  42. ↑ "GRAMMY.com" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  43. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2008 بحسب مجلة رولينج ستون" . ستيريوغوم. 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  44. ↑ ماكنتاير، أبريل (23 أبريل 2009). "تكريم جيسي مكارتني في حفل توزيع جوائز ASCAP السنوي السادس والعشرين لموسيقى البوب" . مونسترز آند كريتيكس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  45. ↑ أندرسون، كايل (29 سبتمبر 2011). "يو تو، ريهانا، إيمي واينهاوس، فو فايترز يكملون قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2011 .
  46. ↑ "الذكرى الستون لقائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد .
  47. 1 2 "ليونا لويس تقتحم قائمة الأغاني المنفردة" . بي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
  48. 1 2 3 4 5 "ليونا لويس - الحب النازف - قوائم الموسيقى" . aCharts.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2008 .
  49. ↑ غروفر، سالي (25 أكتوبر 2007). "أغنية ليونا المنفردة تمتلك "عامل الإكس""جميع عناوين الأخبار. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 فبراير 2008 .
  50. ↑ "نشرة الأخبار الساعة التاسعة - الثلاثاء 23 أكتوبر" . heatworld.com . 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2007 . 
  51. ↑ "ليونا لويس تحطم الرقم القياسي في الأسبوع الأول" . ميوزيك رومز. 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  52. ↑ "فرقة إيجلز تتفوق على بريتني في الوصول إلى المركز الأول" . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2007 .
  53. ↑ "ليونا لويس تحافظ على الصدارة" . فيرجن ميديا . 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .
  54. ↑ «أغنية Easy On Me لأديل تستعيد الصدارة بينما يحقق سام فيستر أفضل أداء شخصي له» . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  55. ↑ "البحث عن الجوائز المعتمدة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
  56. ↑ "موسيقى - أخبار - ألبوم 'Bleeding Love' يحقق مبيعات مليونية" . ديجيتال سباي. 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  57. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة" . قوائم ARIA . 11 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2008 .
  58. ↑ ستيفن هونغ. "ليونا لويس - الحب النازف" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  59. ↑ ستيفن هونغ. "ليونا لويس - الحب النازف" . swisscharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  60. ↑ "مخطط البث الإذاعي" . مجموعة آر سي إيه للعلامات التجارية. 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  61. ↑ "ملكة أوز!" . مجموعة آر سي إيه للتسجيلات. 4 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  62. ^ “أفضل 50 لاعبًا في لوكسمبورغ” (باللغة اللوكسمبرجية). مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2007 .
  63. ^ “RADIO TOP100 Oficiálna” (باللغة السلوفاكية). IFPI . تم الاسترجاع 13 فبراير 2008 .
  64. ^ Desplaza Juanes a Belanova en Popularidad (بالإسبانية) . نوتيمكس. تم الاسترجاع 3 أبريل 2008.
  65. ↑ "أفضل 40 أغنية في إستونيا" (باللغة الإستونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2008 .
  66. ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100 اليابانية للأغاني الأكثر بثاً" . بيلبورد (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2008 .
  67. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية في اليونان" . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  68. ↑ "اسأل بيلبورد" . بيلبورد . 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2008 .
  69. ↑ "أغنية Bleeding Love تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية: قائمة الأغاني للأسبوع المنتهي في 16 فبراير 2008" . بيلبورد . 16 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 . 
  70. ↑ "قائمة بيلبورد الرقمية الأمريكية" . منتدى بازجاك الموسيقي. 12 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  71. ↑ بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة (16 أكتوبر 2009). "تاريخ ليونا لويس في قوائم الأغاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2010 .
  72. ↑ "قمة العالم" . بيلبورد . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2008 .
  73. ↑ "عودة إلى 'لايك' مجدداً " - بيلبورد، ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٨. Billboard.com . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١١ .
  74. ↑ غرين، بول (6 يونيو 2013). "أغاني الأسبوع المنتهي في 2 يونيو 2013: روبن ثيك وأمي" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  75. ↑ "أفضل 100 أغنية في القرن الحادي والعشرين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
  76. ↑ «أغنية "Blinding Lights" لـ The Weeknd تتصدر قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في القرن الحادي والعشرين» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
  77. ↑ "ليونا لويس - السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار - بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  78. ↑ "Bleeding Love" . سبوتيفاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  79. 1 2 "تصوير فيديو أغنية Bleeding Love" . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  80. ↑ "خطة ريان تيدر الاحتياطية" . كرون. 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2008 .
  81. ↑ "ليونا لويس - الحب النازف (فيديو نيويورك)" . فيديو ستاتيك. 20 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  82. ↑ فيديو "Bleeding Love" . ياهو! ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2008 .
  83. ↑ «المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية ليونا لويس ستصدر ألبومها الأول "Spirit" في الولايات المتحدة في 8 أبريل» (بيان صحفي). PRNewswire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 . 
  84. ↑ "ليونا لويس - ينزف حباً" . سوني بي إم جي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 .
  85. ↑ "ليونا لويس - الحب النازف (أغنية)" . SwissCharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2008 .
  86. ↑ "الأغنية متوفرة في متاجر تارجت" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2011 .
  87. 1 2 3 " ليونا لويس - الحب النازف ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
  88. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  89. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  90. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  91. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد .
  92. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2018.
  93. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2018.
  94. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في كندا "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2018.
  95. ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021.
  96. ^ "Hrvatska ima novi broj jedan na Airplay Radio Chartu" . 2008 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  97. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 13. týden 2008 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018.
  98. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". استمع إلى الأغنية .
  99. ↑ "أفضل 100 أغنية أوروبية" . Billboard.com . 8 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  100. ^ “ ليونا لويس: نزيف الحب ” (بالفنلندية). موسيقى .
  101. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  102. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 21 مايو 2019.
  103. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  104. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - ليونا لويس ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020.
  105. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". أعلى تنزيل رقمي .
  106. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية "". بيلبورد .
  107. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية إنجليزية على موقع مونيتور لاتينو" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  108. ^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع الثامن، 2008 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  109. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  110. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  111. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". VG-lista .
  112. ↑ "Nielsen Music Control" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008.
  113. ↑ "أغاني البرتغال الرقمية: 3 مايو 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  114. ↑ "RT100 Editia 623" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  115. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 6 مارس 2008" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  116. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 3 أبريل 2008" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  117. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 3/11/2007 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  118. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200808 في البحث. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021.
  119. ^ “ ليونا لويس – نزيف الحب ”. أفضل 50 أغنية .
  120. ↑ "Promusicae (الأسبوع: 1 يناير 2008)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2008 .
  121. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". أفضل 100 أغنية منفردة .
  122. ↑ " ليونا لويس - الحب النازف ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  123. ↑ "أفضل 20 أغنية تركية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  124. ↑ " أغاني وألبومات ليونا لويس | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
  125. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 نوفمبر 2007. ص 41. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 . 
  126. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 18/11/2007 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أبريل 2021.
  127. ↑ " تاريخ ليونا لويس في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
  128. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  129. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
  130. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد .
  131. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً) ". بيلبورد .
  132. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
  133. ↑ " تاريخ أغاني ليونا لويس في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
  134. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 20 مارس 2025" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  135. ↑ "أفضل 100 أغنية أوروبية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  136. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية لعام 2007" . إيرما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2009 .
  137. ^ “Årslista Singlar – År 2007” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  138. ↑ "مخطط نهاية العام في المملكة المتحدة 2007" (ملف PDF) . ChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .
  139. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الأسترالية لعام 2008" . آريا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  140. ↑ "قائمة الأغاني الفردية النمساوية لعام 2008" . Austriancharts. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  141. ^ "ياروفرزيتشتن 2008" . التراتوب . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  142. ^ "التقارير السنوية 2008" . التراتوب . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  143. ↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2008" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  144. ↑ "قوائم بيلبورد - أغاني نهاية العام - أفضل 100 أغنية كندية من بيلبورد" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  145. ^ “أفضل أغاني AC في كندا”. البحث والتطوير . 12 ديسمبر 2008. ص. 67. 
  146. ↑ "أفضل أغاني البوب ​​الكندية/أفضل 40 أغنية". مجلة R&R . 12 ديسمبر 2008. ص 35. 
  147. ↑ "أفضل أغاني البوب ​​الكندية المعاصرة". مجلة R&R . 12 ديسمبر 2008. ص 67. 
  148. ↑ "أشهر أغاني الراديو في نهاية العام في رابطة الدول المستقلة (2008)" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  149. ↑ "أفضل الأغاني الفردية في أوروبا لعام 2008" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 120، العدد 51. 20 ديسمبر 2008. صفحة 89. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2020 .   
  150. ↑ "قائمة الأغاني الفرنسية لعام 2008" . ديسكوين فرانس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  151. ↑ "MTV | Single Jahrescharts 2008 | charts" . Mtv.de. 16 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  152. ^ “Classifica Annuale 2008” (باللغة الإيطالية). فيمي . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  153. ↑ "قوائم بيلبورد - أغاني نهاية العام - قائمة بيلبورد اليابان لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  154. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 2008” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
  155. ^ “Jaaroverzichten – Single 2008” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
  156. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة لعام 2008" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .
  157. ^ "الحب في النادي، من Husher، تم تنزيل موسيقى أكثر بالبرتغالية في عام 2008" . جمعية فونوغرافيكا البرتغالية. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 22 يناير 2009 .
  158. 1 2 "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2008" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  159. ↑ "مخطط نهاية العام لإسبانيا 2008" (ملف PDF) . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2011 .
  160. ↑ "قائمة الأغاني السنوية - عام 2008" (باللغة السويدية). رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  161. ↑ "قائمة الأغاني السويسرية لعام 2008" . هيتباريد. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  162. ^ "台灣年度百大歌曲" . هيت اف ام . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
  163. ↑ "مخطط نهاية العام في المملكة المتحدة 2008" (ملف PDF) . ChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2009 .
  164. ↑ أخبار الموسيقى، مراجعات، مقالات، معلومات، أخبار على الإنترنت وموسيقى مجانية | Billboard.com . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010.
  165. ↑ "أغاني معاصرة للكبار - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  166. ↑ "أغاني البوب ​​للكبار - نهاية عام 2008" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  167. ↑ "أغاني البوب ​​- نهاية عام 2008" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  168. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2008" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  169. ↑ "أغاني معاصرة للكبار - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  170. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - القائمة السنوية: 2025" . توب هيت . 24 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  171. ↑ "مبيعات قوائم ARIA - أفضل 100 أغنية في نهاية العقد" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
  172. ^ "عرض الرسم البياني النهائي | عدد الزيارات الجديدة من Jahrtausends | تنزيل" . RTL.de . تم الاسترجاع 24 فبراير 2011 .
  173. ↑ "الحلقة 4" . مخطط العقد . 31 ديسمبر 2009. هيئة الإذاعة البريطانية . راديو بي بي سي 1. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  174. ↑ "أفضل 100 أغنية، أفضل 100 قائمة موسيقية، أفضل 100 أغنية، وقائمة هوت 100" . Billboard.com . 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  175. ↑ "مخططات ARIA - أفضل مخطط على مر العصور - أفضل 1000 أغنية فردية" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  176. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة على مر العصور" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  177. ↑ «أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق» . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
  178. ↑ "مخطط بيلبورد هوت 100 التفاعلي بمناسبة الذكرى الستين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  179. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2009 .
  180. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - ليونا لويس - Bleeding Love" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2010 .
  181. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2008" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2010 . 
  182. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - ليونا لويس - Bleeding Love" . موسيقى كندا .
  183. ↑ «تقرير شركة نيلسن لعام 2008 عن صناعة الموسيقى الكندية» . رويترز . 7 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  184. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - ليونا لويس - Bleeding Love" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  185. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - ليونا لويس - Bleeding Love" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  186. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - ليونا لويس" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2010 .
  187. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (ليونا لويس؛ ” نزيف الحب “ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 . 
  188. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – ليونا لويس – نزيف الحب” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
  189. ↑ "الموسيقى في إيطاليا" (ملف PDF) . اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  190. ↑ "شهادات نغمات الرنين اليابانية - ليونا لويس - بليدينغ لوف (نسخة الألبوم)" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .حدد 2009年11月في القائمة المنسدلة
  191. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ليونا لويس - Bleeding Love" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .اكتب Bleeding Love في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  192. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .حدد Canciones ضمن "Categoría"، وحدد 2009 ضمن "Año". حدد 7 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  193. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2008" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2008 .
  194. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ليونا لويس - Bleeding Love" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Bleeding Love" ليونا لويس في حقل "البحث:".  
  195. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - ليونا لويس - Bleeding Love" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011 .
  196. ↑ غرين، بول (6 يونيو 2013). "أغاني الأسبوع المنتهي في 2 يونيو 2013: روبن ثيك وأمي" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  197. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - ليونا لويس - Bleeding Love" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  198. ↑ "Bleeding Love – Single" . المملكة المتحدة: Apple Music . 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  199. ↑ «أغنية ليونا لويس الجديدة + الفيديو 'Bleeding Love' متوفران الآن!» سوني بي إم جي أستراليا. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٠٨ .
  200. ↑ "Bleeding Love – EP" . المملكة المتحدة: Apple Music . 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  201. ↑ "Bleeding love – Leona Lewis – CD maxi single" (باللغة الهولندية). بلجيكا: Fnac . 14 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .
  202. ↑ "Bleeding love – Leona Lewis – CD maxi single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 14 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .
  203. ↑ "ليونا لويس - الحب الدامي (نسخة محسّنة)" . HMV.com.hk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2008 .
  204. ↑ "يا هولندا، استعدي لليونا لويس!" (باللغة الهولندية). موقع نيوز ويب. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  205. ↑ "Bleeding love – Leona Lewis – CD single" (بالفرنسية). بلجيكا: Fnac . 11 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .
  206. ↑ "Bleeding love – Leona Lewis – CD single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 17 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .
  207. ↑ "متاح للبث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
  208. ↑ "Bleeding Love – Single" . الولايات المتحدة: Apple Music . 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  209. ↑ " توم دايس - الحب النازف " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .