في مكاني

الموسوعة الحرة

"في مكاني"
أغنية فردية لكولدبلاي
من الألبوم A Rush of Blood to the Head
الجانب ب
  • "واحد أحبه"
  • "أنا أزهر بلوم"
مطلق سراحه5 أغسطس 2002 ( 2002-08-05 )
مسجلة2001–2002
النوعروك بديل
طول3 : 48
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني كولدبلاي
" لا داعي للذعر "
(2001) 		" في مكاني "
(2002) 		" العالم "
(2002)
فيديو موسيقي
"في مكاني" على اليوتيوب

" In My Place " هي أغنية لفرقة الروك البريطانية كولدبلاي . كتبت الأغنية بشكل تعاوني من قبل جميع أعضاء الفرقة وأصدرت في ألبومهم الثاني، A Rush of Blood to the Head . تم بناء المسار حول الطبول القوية والغيتار الرنان. تم إصدارها في 5 أغسطس 2002 كأغنية رئيسية من A Rush of Blood to the Head ووصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . وصلت الأغنية أيضًا إلى المرتبة 17 على Billboard 's Modern Rock Tracks .

حظيت أغنية "In My Place" بقبول جيد من النقاد، الذين أثنوا على ترتيبها وكلماتها العميقة. فازت الأغنية بجائزة أفضل أداء روك لثنائي أو مجموعة مع غناء في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والأربعين .

الخلفية والتكوين

"في مكاني"
تعتمد أغنية "In My Place" على خطوط جيتار مكونة من ثلاث نغمات وطبول قوية.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

في مقابلة مع مجلة Q ، ذكر المغني الرئيسي كريس مارتن أن "In My Place" كانت أغنية تركها كولدبلاي بعد تسجيل ألبومهم الأول Parachutes (2000). [1] [2] عندما أنهت الفرقة تسجيل ألبومها الثاني A Rush of Blood to the Head ، قال مارتن أن الألبوم كان مكتملًا. [1] ومع ذلك، بعد أن عزف عازف الجيتار جوني باك لاند الأغنية على جيتاره، قال مارتن إنهم بحاجة الآن إلى تسجيلها وتضمينها في الألبوم. [1] قال مارتن أيضًا: "هذا يتعلق بالمكان الذي توضع فيه في العالم، وكيف يتم إعطاؤك منصبك، والطريقة التي تبدو بها، وكيف يجب أن تتعايش معها". [3] في مقابلة، كشف باك لاند أن الأغنية كان من الصعب تسجيلها، حيث عزفتها الفرقة على الهواء مباشرة. [4] كما علق أنه عندما بدأوا في تسجيل الأغنية، لم يعرفوا كيف يجب أن تبدو، بسبب أفكار أعضاء الفرقة المتناقضة. [4]

تبدأ الأغنية بقرع طبول منفردة يتبعها مقطعان من الطبول ذات الأربعة أرباع، ثم خط جيتار حزين مكون من ثلاث نغمات يرن عبر إيقاع موسيقي، وغناء مارتن. [5] [6] تتنوع آلاتها الموسيقية مع صوت الطبول القوية، والجيتار الرنان، وجوقة الغناء الجماعي، وترتيب الأوتار . [5] [6] [7] تتميز الأغنية أيضًا بمقاطع جيتار . [8] [9] تؤكد الكلمات: "لكنني أنتظرك/ إذا ذهبت، إذا ذهبت/ اتركني هنا بمفردي/ فسأنتظرك." [10] تتضمن كلمات الأغنية أيضًا إشارات إلى الرغبة في التفاؤل المتعب. [11]

الأغنية مكتوبة بمفتاح لا كبير . [12] وقد لوحظ أن مقدمة الطبلة في الأغنية تشبه إلى حد كبير بداية أغنية Ride " Dreams Burn Down ". [13] [14]

استقبال نقدي

أداء فرقة Coldplay لأغنية "In My Place" خلال جولة Viva la Vida الخاصة بالفرقة .

كان النقاد إيجابيين تجاه الأغنية. في مراجعة Entertainment Weekly للألبوم، كتب الناقد ديفيد براون: "أغاني مثل "In My Place" و"Warning Sign" تزاوج كلمات الأغاني المشبعة بالندم العميق والأخطاء ("... كنت جزيرة / ومررت بك" في الأغنية الأخيرة المؤثرة) مع ألحان غنائية وخطافات جيتار تتلألأ وتتألق". [15] كتب أدريان بيجراند من PopMatters : "عندما تمثل الأغنية المنفردة الرائعة "In My Place" أضعف لحظة في الألبوم، فأنت تعلم أن لديك شيئًا غير عادي. تتصدر "In My Place" حاليًا المخططات مثل "Yellow"، وهي أغنية أخرى بسيطة بشكل مدهش، تحملها جيتار جوني باك لاند وغناء كريس مارتن الصادق. لا ينبغي أن تكون ذات قيمة كبيرة حقًا، لكن كولدبلاي تجعلها تعمل بشكل جيد للغاية. عندما يغني مارتن، "من فضلك، من فضلك/ عد وغن لي"، فإنه يبيعها تمامًا، وتشتريها. ولماذا لا؟ الأغنية جميلة. [16]

كتبت إيمي إم بروس من The Towerlight : "مع مجموعة من أغاني الروك التأملية مثل "In My Place" و "God Put a Smile upon Your Face"، فإن هذا الألبوم يستحق الضجة المحيطة بألبوم الفرقة الأول." [17] كتب جولز ويليس من هيئة الإذاعة البريطانية : "الأغنية الثانية، أول أغنية مكتوبة بعد ألبوم Parachutes وتبدو وكأنها لاجئة من هذا الألبوم، هي أغنية "In My Place". إنها أغنية بوب رائعة تبرر مكانة كولدبلاي كواحدة من أكثر الفرق إثارة في المملكة المتحدة." [18] صنفت AV Club و NME الأغنية في المرتبة 14 و 43 على التوالي في قائمتيهما "أفضل أغاني عام 2002". [19]

الإصدار والأداء التجاري

أصدرت فرقة كولد بلاي أغنية "In My Place" في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 5 أغسطس 2002 كأغنية رئيسية للألبوم . [20] [21] تم إصدار الأغنية مع وجهين B : "One I Love" و "I Bloom Blaum". [22] [23] غلاف الأغنية يضم Buckland، مع إخراج فني من قبل Sølve Sundsbø . [24]

بلغت أغنية "In My Place" ذروتها في المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 17 أغسطس 2002، [25] وظلت أغنية " Colorblind " لداريوس دانش بعيدة عن القمة . [26] وقضت أسبوعًا واحدًا في المراكز العشرة الأولى [27] وظلت في المخطط حتى 23 نوفمبر 2002. [28] عادت الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة في يوليو 2011. [27] وصلت الأغنية إلى المرتبة السابعة عشرة في قائمة Hot Modern Rock Tracks لمجلة Billboard في عام 2002. [29] لم يكن لدى الفرقة أغنية واحدة في المرتبة الأولى بعد. [30] في عام 2005، وصلت أغنية " Speed ​​of Sound "، الأغنية الرئيسية لألبوم الفرقة الثالث، X&Y ، إلى المرتبة الثانية أيضًا، لكنها لم تصل إلى المرتبة الأولى أبدًا. [30] تم تصنيف أغنية "Speed ​​of Sound" على أنها الأغنية الأكثر نجاحًا لكولد بلاي حتى وصلت أغنية " Viva la Vida " إلى المرتبة الأولى في عام 2008. [31]

فيديو موسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية "In My Place" بواسطة صوفي مولر . تم عرضه لأول مرة في 17 يونيو 2002 على AOL . [5] [32] ويظهر فيه الفرقة وهي تعزف في غرفة استوديو بيضاء ضخمة شبه فارغة، مع ضوء أزرق يشبه ضوء الشمس قادم من مصدر خارج الشاشة. يبدأ الفيديو بلقطة مقربة لـ Will Champion وهو يعزف على الطبول مع بدء الأغنية؛ بينما يعزف بقية أعضاء الفرقة، ينهض كريس مارتن، الذي يجلس في الزاوية، وينضم إليهم في الأغنية. طوال الفيديو، يغني مارتن مباشرة للكاميرا، ويتخلل ذلك لقطات لأعضاء آخرين من الفرقة يعزفون على آلاتهم الموسيقية. أثناء العزف المنفرد على الجيتار، يركض مارتن نحو امرأتين شوهدتا جالستين على درجة في الخلفية، ويتحدث معهما لفترة، ثم يركض مرة أخرى لغناء بقية الأغنية. كانت المرأتان في الخلفية من أعضاء طاقم الفيديو: فنانة مكياج / مساعدة خزانة الملابس ومفوض الفيديو. [5]

تم تقليد الفيديو بواسطة Bad Lip Reading على صفحتهم على YouTube . وتم دبلجته بأغنية "Yeti" التي تم تأليفها وتسجيلها، مثل مقاطع الفيديو الأخرى لـ BLR، لإعادة تفسير حركة الشفاه والفعل في الفيديو بطريقة فكاهية. حصل "Yeti" على أكثر من ثلاثة ملايين مشاهدة على YouTube اعتبارًا من أبريل 2017. [33]

الجوائز

فازت أغنية "In My Place" بجائزة جرامي في فئة أفضل أداء روك من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2003. [ 34] [35] تم ترشيح الأغنية لجائزتي MuchMusic Video لأفضل مجموعة فيديو دولية وجائزة اختيار الجمهور: المجموعة الدولية المفضلة. [36]

الاستخدام في وسائل الإعلام

في عام 2003، ظهرت أغنية "In My Place" في الألبوم المباشر لفرقة كولدبلاي ، Live 2003. [ 37] في عام 2012، ظهرت أغنية "In My Place" في الألبوم المباشر لفرقة كولدبلاي Live 2012. ظهرت الأغنية في حلقة عام 2006 " Saving Sammy " من المسلسل التلفزيوني Cold Case على قناة CBS . [38] تم استخدام الأغنية كأغنية مونتاج ختامية عن قضية من عام 2003. [38] ظهرت الأغنية مرة أخرى في حلقة من المسلسل التلفزيوني Fastlane . [39] ظهرت الأغنية أيضًا كأغنية قابلة للتشغيل في لعبة Guitar Hero 5. [ 40]

قائمة المسار

تضمنت جميع إصدارات الأغنية المنفردة الرسمية الجانب B ، "One I Love". [4] تم أداء هذا المسار في جولة A Rush of Blood to the Head اللاحقة وتم عرضه في Live 2003. [ 41]

لا.عنوانطول
1."في مكاني"3:48
2."واحد أحبه"4:35
3."أنا أزهر بلوم"2:11

الموظفين

كولدبلاي
موظفين إضافيين
  • أودري رايلي - ترتيب الأوتار، عازفة الأوتار
  • آن لاينز – عازفة أوتار
  • كريس تومبلينج – عازف أوتار
  • دان جرين - عازف سلسلة
  • لورا ميلهيويش – عازفة أوتار
  • ليو باين – عازف أوتار
  • بيتر لال – عازف أوتار
  • ريتشارد جورج – عازف أوتار
  • سوزان دينش – عازفة أوتار

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لـ "In My Place"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [78] ذهب 35000 ‡
البرتغال ( أ ف ب ) [79] ذهب 20000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [80] ذهب 30000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [81] ذهب 400000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد وصيغ إصدار "In My Place"
منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) مراجع.
الولايات المتحدة 1 يوليو 2002 ( 2002-07-01 )
الكابيتول [82]
أستراليا 5 أغسطس 2002 ( 2002-08-05 ) قرص مضغوط بارلوفون [83]
المملكة المتحدة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
 [20] [21]
الولايات المتحدة 7 أكتوبر 2002 ( 2002-10-07 ) راديو ناجح معاصر الكابيتول [84]

مراجع

  1. ^ abc "حالة كولد بلاي". Q. أغسطس 2002.
  2. ^ كلاين، جوشوا (5 أغسطس 2002). "كولد بلاي تستعد للنجومية بمزيج من الموهبة والمرح". شيكاغو تريبيون : 3.
  3. ^ "Coldplay Ezine: Issue 6" (PDF) . Coldplay.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2008 .
  4. ^ abc "Coldplay Ezine: Issue 4" (PDF) . Coldplay.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2008 .
  5. ^ abcd Wiederhorn, Jon (12 أغسطس 2002). "Coldplay Play On, Thanks To New Single". MTV News . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  6. ^ ab Parker, Nigel (23 أغسطس 2002). "ألبوم Rush لفرقة Coldplay لا تشوبه شائبة تقريبًا". BBC News . BBC . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
  7. ^ شيل، ديفيد (12 أكتوبر 2006). "قائمة تشغيل مثالية: كولد بلاي". ديلي تلغراف : 030.
  8. ^ ماكنامي، بول (30 يوليو 2002). "Coldplay — In My Place". NME . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  9. ^ دينينج، أدريان. "مراجعات ألبومات كولدبلاي". أدريان دينينج.كوم . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  10. ^ "كلمات أغنية In My Place". MTV . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2008 .
  11. ^ ماكورميك، نيل (1 أغسطس 2002). "لماذا أصبحت فجأة منجذبًا إلى فرقة كولدبلاي". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2002. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  12. ^ "In My Place by Coldplay – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. 2002. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
  13. ^ Cramp, Nathaniel (19 نوفمبر 2014). "Ride: 10 of the best". theguardian.com . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
  14. ^ "أفضل 50 أغنية لفرقة كولدبلاي: اختيارات الموظفين". billboard.com . 21 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
  15. ^ براون، ديفيد (2 سبتمبر 2002). "اندفاع الدم إلى الرأس - مراجعة موسيقية". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  16. ^ بيجراند، أدريان (6 سبتمبر 2002). "كولد بلاي: اندفاع الدم إلى الرأس". PopMatters . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  17. ^ بروس، إيمي م. (2 سبتمبر 2002). "كولد بلاي لم تعد فرقة "Yellow" بعد الآن". The Towerlight .
  18. ^ ويليس، جولز (20 نوفمبر 2002). "Coldplay — A Rush of Blood to the Head". BBC Music . BBC . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  19. ^ "أفضل ألبومات عام 2002". The AV Club . 11 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2021 .
    • "Rocklist - NME End Of Year Lists 2002". Rocklist UK . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
  20. ^ "Coldplay Ezine: Issue 3" (PDF) . Coldplay.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  21. ^ ab Ramsay, Maggie (20 July 2002). "Airborne" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 30. ص. 10. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  22. ^ ويدرهورن، جون (3 سبتمبر 2003). "كولد بلاي ستصدر قرص DVD وCD مباشرين". MTV News . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2003 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
  23. ^ "In My Place (B-Sides) by Coldplay". Yahoo! Music . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .[ رابط معطل ]
  24. ^ "Coldplay Ezine: Issue 5" (PDF) . Coldplay.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  25. ^ سيكستون، بول (23 يونيو 2008). "كولد بلاي تهيمن على قوائم الألبومات والأغاني المنفردة في المملكة المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  26. ^ "داريوس دانش يظل على قمة قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة". Pop Dirt. 12 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  27. ^ "Coldplay | full Official Chart History | Official Charts Company". www.officialcharts.com . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  28. ^ جونز، آلان (17 أغسطس 2002). "أفضل 75 أغنية في قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة". أسبوع الموسيقى . تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2008 .[ رابط معطل ]
  29. ^ "تاريخ مخططات الفنانين — كولدبلاي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2008 .
  30. ^ "الأسبوع المنتهي في 28 يونيو 2008". مدونات ياهو! الموسيقية . 28 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  31. ^ "فرقة كولد بلاي تتصدر قائمة بيلبورد الأمريكية". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 19 يونيو 2008. تم استرجاعه في 10 فبراير 2009 .
  32. ^ "Coldplay Give "Blood"". مجلة رولينج ستون . 14 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2008 .[ رابط معطل ]
  33. ^ قراءة الشفاه السيئة (يوليو 2012). ييتي (محاكاة ساخرة).
  34. ^ "جوائز جرامي 2003: الفائزون الرئيسيون". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 23 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  35. ^ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز جرامي". سي إن إن: شوبيز/موسيقى . أسوشيتد برس . 24 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  36. ^ Jeckell, Barry A. (21 May 2003). "Our Lady Peace Leads Muchmusic Video Nominees". Billboard . All Business . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2009 .[ رابط معطل ]
  37. ^ سنودجراس، مايكل (12 نوفمبر 2003). "كولد بلاي تصبح صديقتنا وتشتري لنا الآيس كريم". أخبار بوفالو : N4.
  38. ^ بقلم تايلر بينسينجر وباريس باركلي (22 أكتوبر 2006). "إنقاذ سامي". قضية باردة . الموسم الرابع. الحلقة 74. 45 دقيقة. قناة سي بي إس .
  39. ^ كيم نيوتن وباريس باركلي (25 سبتمبر 2002). "عصير البنات الخاص". فاست لين . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 60 دقيقة. فوكس .
  40. ^ "أكتيفيجن تكشف عن قائمة من 85 أغنية ملحمية للعبة Guitar Hero(R) تتضمن مجموعة متنوعة من أغاني اليوم..." فوربس . بي آر نيوزواير . 30 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  41. ^ Live 2003 (DVD). Capitol Records وParlophone. 2003.
  42. ^ "Coldplay – In My Place". أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA .
  43. ^ "Coldplay – In My Place" (باللغة الهولندية). Ultratip .
  44. ^ "Coldplay – In My Place" (بالفرنسية). Ultratip .
  45. ^ "Coldplay Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  46. ^ "Coldplay – In My Place". استمع إلى المقطع .
  47. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 35. 25 أغسطس 2002. ص 7. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  48. ^ “كولدبلاي: في مكاني” (بالفنلندية). موسيقى .
  49. ^ "Coldplay – In My Place" (بالفرنسية). تصنيف فردي .
  50. ^ "Coldplay – In My Place" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  51. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - في مكاني". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية .
  52. ^ "Coldplay – In My Place". أفضل التنزيلات الرقمية .
  53. ^ “Tipparade-lijst vanweek 37، 2002” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  54. ^ "Coldplay – In My Place" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة .
  55. ^ "Coldplay – In My Place". أفضل 40 أغنية فردية .
  56. ^ "Coldplay – In My Place". قائمة VG .
  57. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 38. 14 سبتمبر 2002. ص 17. تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  58. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  59. ^ "Coldplay – In My Place" أفضل 50 أغنية .
  60. ^ "Coldplay – In My Place". أفضل 100 أغنية فردية .
  61. ^ "Coldplay – In My Place". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  62. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في قائمة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  63. ^ "تاريخ مخططات كولدبلاي (الارتفاع تحت هوت 100)". بيلبورد .
  64. ^ "تاريخ مخططات كولدبلاي (الأغاني البديلة للبالغين)". بيلبورد .
  65. ^ "تاريخ مخططات كولدبلاي (أغاني البوب ​​للكبار)". بيلبورد .
  66. ^ "تاريخ مخططات كولدبلاي (البث البديل)". بيلبورد .
  67. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في قائمة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  68. ^ "Coldplay – In My Place". قائمة أفضل 100 أغنية لوكالة فرانس برس . تم استرجاعها في 2 يونيو 2023.
  69. ^ "أفضل 200 أغنية فردية في كندا لعام 2002". Jam! . 14 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 .
  70. ^ "BDS CHART : Top 100 of 2002". Jam! . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2024 .
  71. ^ “أفضل 100 أغنية لعام 2002”. Raidió Teilifís Éireann . 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  72. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مايو 2006 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2020 .
  73. ^ "مخططات نهاية العام 2002 في المملكة المتحدة" (PDF) . UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  74. ^ "أكثر البرامج بثًا في عام 2002 – أفضل 50 برنامجًا على الهواء" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 18 يناير 2003. ص. 31. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  75. ^ "أفضل 40 أغنية للكبار الأكثر تشغيلًا في عام 2002". Airplay Monitor . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 16.
  76. ^ "أغاني الروك الحديثة الأكثر تشغيلًا في عام 2002". Airplay Monitor . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 44.
  77. ^ "نجوم 2002: أغاني Triple-A الأكثر تشغيلًا". Airplay Monitor . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 52.
  78. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – كولدبلاي – في مكاني” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية .حدد "2021" في القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "In My Place" في حقل "Filtra". حدد "Singoli" ضمن "Sezione".
  79. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  80. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 . حدد Canciones ضمن "Categoría"، وحدد 2023 ضمن "Año". حدد 45 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  81. ^ "شهادات فردية بريطانية – كولدبلاي – في مكاني". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  82. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . رقم 1459. 28 يونيو 2002. ص 26 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  83. ^ "تقرير ARIA: الإصدارات الجديدة والأغاني المنفردة – الأسبوع الذي يبدأ في 05/08/2002" (PDF) . ARIA . 5 أغسطس 2002. ص. 26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  84. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . رقم 1473. 4 أكتوبر 2002. ص 27 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .

الأدب

  • روش، مارتن (2003). كولدبلاي: لم يقل أحد أنها كانت سهلة . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 0-7119-9810-8 . 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=في_مكاني&oldid=1248605306"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate