سوهو
سوهو هي منطقة تابعة لمدينة وستمنستر في الطرف الغربي من لندن . كانت في الأصل منطقة راقية للأرستقراطية، وأصبحت واحدة من أهم مناطق الترفيه في العاصمة منذ القرن التاسع عشر.
طُوِّرت المنطقة من أراضٍ زراعية على يد هنري الثامن عام ١٥٣٦، حين أصبحت حديقة ملكية. ثم أصبحت أبرشية مستقلة في أواخر القرن السابع عشر، عندما بدأ تشييد المباني للطبقة العليا، بما في ذلك تخطيط ساحة سوهو في ثمانينيات القرن السابع عشر. تأسست كنيسة سانت آن في أواخر القرن السابع عشر، ولا تزال معلمًا محليًا بارزًا؛ ومن الكنائس الأخرى كنيسة سيدة الانتقال وكنيسة القديس غريغوري والقديس باتريك في ساحة سوهو. كانت الطبقة الأرستقراطية قد غادرت المنطقة في الغالب بحلول منتصف القرن التاسع عشر، حين تضررت سوهو بشدة جراء تفشي وباء الكوليرا عام ١٨٥٤. وخلال معظم القرن العشرين، اشتهرت سوهو بكونها مركزًا لصناعة الجنس، بالإضافة إلى حياتها الليلية وموقعها كمقر رئيسي لشركات إنتاج سينمائي رائدة. ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، شهدت المنطقة تحسنًا ملحوظًا في مستوى المعيشة . أصبحت الآن منطقة راقية تضم في الغالب مطاعم فاخرة ومكاتب إعلامية، مع بقايا قليلة فقط من أماكن صناعة الجنس. وتتركز أبرز قرية للمثليين في لندن في شارع أولد كومبتون في سوهو.
تستمد سوهو شهرتها كمركز ترفيهي رئيسي في لندن من مسارحها، مثل مسرح ويندميل في شارع جريت ويندميل، ونادي ريموند ريفيو بار الذي يملكه رجل الأعمال بول ريموند ، بالإضافة إلى نوادي الموسيقى مثل مقهى تو آيز ونادي ماركي . كانت استوديوهات ترايدنت تتخذ من سوهو مقرًا لها، كما استضاف شارع دنمارك المجاور العديد من دور النشر الموسيقية ومتاجر الآلات الموسيقية منذ القرن العشرين. يتركز قطاع صناعة السينما البريطانية المستقلة في سوهو، بما في ذلك المقر البريطاني لشركة توينتيث سينشري فوكس ومكاتب المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تشتهر المنطقة بمطاعمها منذ القرن التاسع عشر، ومنها مطعم كيتنرز العريق الذي كان يرتاده العديد من المشاهير. وبالقرب من سوهو تقع الحي الصيني في لندن ، الذي يتمركز حول شارع جيرارد ويضم العديد من المطاعم والمتاجر.
اسم
ظهر اسم "سوهو" لأول مرة حوالي عام 1636. وهو مشتق من صيحة صيد قديمة. [ 2 ] استخدم جيمس سكوت، دوق مونماوث الأول ، كلمة "سوهو" كصرخة حشد لرجاله في معركة سيدجمور في 6 يوليو 1685، بعد نصف قرن من استخدام الاسم لأول مرة لهذه المنطقة من لندن. [ 3 ] [ 4 ]
أُعيد استخدام اسم سوهو في مناطق ترفيهية ومطاعم أخرى، مثل سوهو في هونغ كونغ ، التي استمدت اسمها من موقعها جنوب طريق هوليوود ، [ 5 ] ومنطقة سوهو الثقافية والتجارية في مالقة ، إسبانيا. [ 6 ] أما حي سوهو في مانهاتن بمدينة نيويورك ، فقد استمد اسمه من موقعه جنوب شارع هيوستن ، ولكنه يُشير أيضًا إلى سوهو في لندن. [ 7 ] وكان حي أبتاون في بيتسبرغ يُسمى سابقًا سوهو، على الأرجح أن مؤسسه جيمس توستين هو من أطلق عليه هذا الاسم تيمنًا بحي سوهو في لندن، مع أنه قد يُشير أيضًا إلى سوهو في ويست ميدلاندز . [ 8 ]

موقع

لم تكن سوهو قط وحدة إدارية ذات حدود محددة رسميًا؛ إذ تبلغ مساحتها حوالي ميل مربع واحد (2.6 كيلومتر مربع ) ، ويُعتقد عادةً أنها محصورة بين شارع شافتسبري من الجنوب، وشارع أكسفورد من الشمال، وشارع ريجنت من الغرب، وشارع تشارينغ كروس من الشرق. [ 9 ] باستثناء شارع أكسفورد، تُعد جميع هذه الطرق من التحسينات الحضرية التي أُدخلت في القرن التاسع عشر. تُعرف المنطقة الواقعة غربًا باسم مايفير ، وشمالًا باسم فيتزروفيا ، وشرقًا باسم سانت جايلز وكوفنت غاردن ، وجنوبًا باسم سانت جيمس . [ 10 ] تُعد سوهو جزءًا من الدائرة الانتخابية في ويست إند، والتي تنتخب ثلاثة أعضاء لمجلس مدينة وستمنستر . [ 11 ]
أقرب محطات مترو أنفاق لندن هي أوكسفورد سيركس ، وبيكاديللي سيركس ، وتوتنهام كورت رود ، وليستر سكوير ، وكوفنت جاردن . [ 10 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
خلال العصور الوسطى ، كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم سوهو أرضًا زراعية تابعة لرئيس دير أبينغدون ورهبانه، ومدير مستشفى بيرتون سانت لازار في ليسترشاير ، الذي كان يُدير مستشفى للمصابين بالجذام في سانت جايلز إن ذا فيلدز . [ 12 ] في عام 1536، استولى هنري الثامن على الأرض لتكون حديقة ملكية لقصر وايتهول . لم تبقَ المنطقة الواقعة جنوب ما يُعرف اليوم باسم شارع شافتسبري تحت سيطرة التاج لفترة طويلة؛ إذ باعت الملكة ماري حوالي 7 أفدنة (2.8 هكتار) في عام 1554، وبِيعَ معظم ما تبقى منها بين عامي 1590 و1623. وبقي جزء صغير من الأرض مساحته فدانان (0.81 هكتار) حتى باعه تشارلز الثاني في عام 1676. [ 2 ]
في ستينيات القرن السابع عشر، انتقلت ملكية سوهو فيلدز إلى هنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول ، الذي قام بتأجير 19 فدانًا من أصل 22 فدانًا (89,000 متر مربع ) من الأرض إلى جوزيف جيرل. مُنح جيرل إذنًا بتطوير العقار، وسرعان ما نقل عقد الإيجار والتطوير إلى عامل البناء ريتشارد فريث. [ 13 ] مُنح جزء كبير من الأرض ملكية حرة عام 1698 من قبل ويليام الثالث إلى ويليام بنتينك، إيرل بورتلاند الأول ، بينما بيع الجزء الجنوبي من سوهو على دفعات خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، جزئيًا إلى روبرت سيدني، إيرل ليستر . [ 2 ]
كانت سوهو جزءًا من أبرشية سانت مارتن إن ذا فيلدز القديمة ، التي كانت بدورها جزءًا من منطقة وستمنستر الحرة . ومع ازدياد عدد السكان، تم بناء كنيسة جديدة، وفي عام 1687 أُنشئت أبرشية سانت آن الجديدة . امتدت الأبرشية من شارع أكسفورد شمالًا إلى ميدان ليستر جنوبًا، ومن ما يُعرف الآن بشارع تشارينغ كروس شرقًا إلى شارع واردور غربًا؛ وبذلك شملت جميع أنحاء سوهو الشرقية المعاصرة، بما في ذلك منطقة الحي الصيني. [ 14 ] أما الجزء الغربي من سوهو الحديثة، حول شارع كارنابي، فكان جزءًا من أبرشية سانت جيمس ، التي انفصلت عن سانت مارتن عام 1686. [ 2 ]
التجديد الحضري
شهد البناء تقدماً سريعاً في أواخر القرن السابع عشر، مع ظهور عقارات كبيرة مثل منزل مونماوث (الذي تم بناؤه لجيمس سكوت، دوق مونماوث الأول، الابن غير الشرعي الأكبر لتشارلز الثاني)، ومنزل ليستر ، ومنزل فوكونبيرج، ومنزل كارلايل ، ومنزل نيوبورت. [ 12 ]
تم تخطيط ميدان سوهو لأول مرة في ثمانينيات القرن السابع عشر على أرض سوهو فيلدز السابقة؛ وبحلول عام 1691، اكتمل بناء 41 منزلاً هناك. كان يُطلق عليه في الأصل اسم ميدان الملك تكريماً لتشارلز الثاني، وكان تمثال له منصوباً في وسطه. انتقلت العديد من عائلات الطبقة العليا إلى المنطقة، بما في ذلك عائلات ريتشارد غراهام، الفيكونت الأول لبريستون ، وإدوارد هوارد، إيرل كارلايل الثاني . [ 15 ] أصبح الميدان يُعرف باسم ميدان سوهو بحلول عام 1720، حيث كانت تحيط به منازل أنيقة من جميع الجهات. [ 13 ] لم يبقَ من تلك الفترة سوى المنزلين رقم 10 ورقم 15 حتى القرن الحادي والعشرين. [ 16 ]
رغم أن إيرلي ليستر وبورتلاند كانا يطمحان إلى أن تكون سوهو منطقة سكنية راقية تضاهي بلومزبري ومارليبون ومايفير ، إلا أنها لم تتطور على هذا النحو. بدأ المهاجرون بالاستقرار في المنطقة منذ حوالي عام 1680، وخاصة الهوغونوت الفرنسيين بعد عام 1688. وأصبحت المنطقة تُعرف باسم الحي الفرنسي في لندن. [ 17 ] أسس الهوغونوت الكنيسة الفرنسية في ساحة سوهو، وافتُتحت في 25 مارس 1893، بواجهة من الطين المحروق والطوب الملون صممها أستون ويب . [ 18 ]
تفشي الكوليرا

كان من الأحداث الهامة في تاريخ علم الأوبئة والصحة العامة دراسة جون سنو لتفشي وباء الكوليرا عام 1854 في سوهو. وقد حدد سبب تفشي المرض بأنه مياه المضخة العامة عند تقاطع شارع برود ( شارع برودويك حاليًا ) وشارع كامبريدج (شارع ليكسينغتون حاليًا)، بالقرب من الجدار الخلفي لما يُعرف اليوم بحانة جون سنو . [ 19 ] [ 20 ]
قام سنو بتحديد عناوين المرضى ولاحظ أن معظمهم كانوا من الأشخاص الذين كانت أقرب نقطة وصول للمياه إليهم هي مضخة شارع برود. أقنع السلطات بإزالة مقبض المضخة، مانعًا بذلك جمع المزيد من المياه الملوثة. تبين لاحقًا أن النبع أسفل المضخة كان ملوثًا بمياه الصرف الصحي. يُعد هذا مثالًا مبكرًا على علم الأوبئة، وطب الصحة العامة، وتطبيق العلم - نظرية جرثومة المرض - في أزمة حقيقية. [ 21 ] كتب الكاتب العلمي ستيفن جونسون عن التغييرات المتعلقة بتفشي الكوليرا، مشيرًا إلى أنه تم استبدال جميع المباني تقريبًا في الشارع التي كانت موجودة عام 1854. [ 22 ] في عام 1992، تم نصب نسخة طبق الأصل من المضخة، مع لوحة تذكارية وبدون مقبض (للدلالة على إجراء سنو لوقف تفشي المرض)، بالقرب من موقع المضخة الأصلية. [ 23 ]
انخفاض
بحلول منتصف القرن الثامن عشر، انتقل الأرستقراطيون الذين كانوا يسكنون ساحة سوهو أو شارع جيرارد، مع ظهور مناطق أكثر أناقة مثل مايفير . [ 16 ] كتب المؤرخ والجغرافي ويليام ميتلاند أن المنطقة "تزخر بالفرنسيين لدرجة أنه من السهل على الغريب أن يتخيل نفسه في فرنسا". [ 12 ] يعود طابع سوهو جزئيًا إلى الإهمال الذي ألحقته بها لندن الثرية والأنيقة، وإلى غياب مشاريع إعادة التطوير التي ميزت المناطق المجاورة. [ 24 ]

اختفت الطبقة الأرستقراطية في سوهو تقريبًا بحلول القرن التاسع عشر، ليحل محلها بيوت الدعارة وقاعات الموسيقى والمسارح الصغيرة. ازداد عدد السكان بشكل ملحوظ، ليصل إلى 327 نسمة للفدان الواحد بحلول عام 1851، مما جعل المنطقة واحدة من أكثر مناطق لندن اكتظاظًا بالسكان. قُسّمت المنازل إلى مساكن مكتظة تعاني من الاكتظاظ المزمن والأمراض. تسبب تفشي وباء الكوليرا عام 1854 في مغادرة العائلات المتبقية من الطبقة العليا للمنطقة. بُنيت العديد من المستشفيات لمواجهة المشكلة الصحية؛ شُيّد ستة منها بين عامي 1851 و1874. [ 12 ] وفي الوقت نفسه، أُنشئت شركات تُعنى بتوفير المستلزمات المنزلية الأساسية. [ 25 ]
شهدت تجارة المطاعم في سوهو ازدهارًا ملحوظًا في أوائل القرن العشرين. وقد ساهم بناء مسارح جديدة على طول شارع شافتسبري وشارع تشارينغ كروس في تحسين سمعة المنطقة، وأصبح تناول وجبة طعام أمرًا شائعًا لرواد المسرح. [ 12 ] كما ازدادت شعبية الحانات في سوهو خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وأصبحت وجهةً مفضلةً للكتاب والشعراء والفنانين الطموحين. [ 26 ]
التاريخ الحديث

منذ انحسار تجارة الجنس [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] في سوهو خلال ثمانينيات القرن الماضي، عادت المنطقة لتصبح منطقة سكنية في المقام الأول. تأسست جمعية سوهو للإسكان عام 1976 لتوفير مساكن للإيجار بأسعار معقولة. وبحلول القرن الحادي والعشرين، امتلكت الجمعية حوالي 400 شقة. كما جرى ترميم كنيسة سانت آن في شارع دين بعد عقود من الإهمال، وأُنشئ متحف سوهو. [ 13 ] [ 33 ]
في 30 أبريل 1999، تضررت حانة أدميرال دنكان في شارع أولد كومبتون، والتي تخدم مجتمع المثليين، جراء انفجار قنبلة مسمارية أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 30 آخرين. وكانت هذه القنبلة الثالثة التي زرعها ديفيد كوبلاند ، وهو نازي جديد كان يسعى إلى إثارة التوترات العرقية والمعادية للمثليين من خلال تنفيذ سلسلة من التفجيرات. [ 34 ]
في أوائل فبراير 2020، عثر عمال بناء كانوا يُشيّدون مبنى سكنيًا جديدًا متعدد الاستخدامات في ريتشموند ميوز، بالقرب من شارع دين ، على أجزاء من قنبلة غير منفجرة تعود إلى الحرب العالمية الثانية . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وتم إخلاء السكان والموظفين والمشاة في ريتشموند ميوز وشارع دين وشارع ميرد وساحة سانت آن يومي 3 و4 فبراير 2020. كما أُغلقت جميع تقاطعات الطرق المؤدية إلى الشوارع أثناء عملية انتشال شظايا القنبلة. [ 38 ] [ 39 ]
ملكيات
المسرح والسينما

تقع سوهو بالقرب من قلب منطقة المسارح في لندن . وهي موطن مسرح سوهو ، الذي تم بناؤه عام 2000 لتقديم المسرحيات الجديدة والعروض الكوميدية. [ 40 ]
كان مسرح ويندميل يقع في شارع جريت ويندميل، وقد سُمّي تيمناً بطاحونة هواء كانت قائمة في هذا الموقع وهُدمت في القرن الثامن عشر. افتُتح في البداية باسم قصر لوكس عام ١٩١٠ كدار سينما صغيرة، لكنه لم يستطع منافسة المسارح الأكبر حجماً، فحوّله هوارد جونز إلى مسرح. أُعيد افتتاحه في ديسمبر ١٩٣١، لكنه لم يحقق النجاح المأمول. في عام ١٩٣٢، قدّم المدير العام فيفيان فان دام عرضاً منوّعاً متواصلاً طوال فترة ما بعد الظهر والمساء. اشتهر المسرح بلوحاته الحية العارية ، حيث كان على العارضات البقاء بلا حراك لتجنب قوانين الرقابة السارية آنذاك. ادّعى المسرح أنه، باستثناء إغلاقه الإجباري بين ٤ و١٦ سبتمبر ١٩٣٩، كان المسرح الوحيد في لندن الذي لم يُغلق خلال الحرب العالمية الثانية؛ ما دفعه إلى استخدام شعار "لم نُغلق أبداً". بدأ العديد من الكوميديين البارزين، بمن فيهم هاري سيكومب وجيمي إدواردز وتوني هانكوك، مسيرتهم الفنية في مسرح ويندميل. أُغلق في 31 أكتوبر 1964، ثم حُوِّل مرة أخرى إلى دار سينما. [ 41 ] [ 42 ]
كان مسرح ريموند ريفيو بار في رقم 11 من ساحة ووكرز كورت مسرحًا صغيرًا متخصصًا في عروض التعري والرقص العاري. كان مملوكًا لبول ريموند وافتُتح عام 1958. كانت واجهته تحمل لافتة مضاءة بشكل ساطع تُعلن أنه "المركز العالمي للترفيه الإيروتيكي". اشترى ريموند لاحقًا عقد إيجار ويندميل وأداره كمكان "للترفيه العاري" حتى عام 1981. [ 43 ] أصبح الطابق العلوي يُعرف باسم مسرح بوليفارد، وفي عام 1980 تم تبنيه كنادي كوميدي يُسمى " ذا كوميك ستريب " [ 44 ] من قِبل مجموعة صغيرة من الكوميديين البديلين، من بينهم ريك مايال ، وداون فرينش ، وجينيفر سوندرز ، وأليكسي سايل ، وأدريان إدموندسون ، قبل أن يحظوا بشهرة أوسع من خلال مسلسل " ذا كوميك ستريب بريزنتس" على القناة الرابعة . [ 45 ] اشترى جيرار سيمي، شريك ريموند التجاري، اسم المسرح وإدارته (وليس العقار نفسه) عام 1996. عانى المسرح من صعوبات مالية بسبب ارتفاع الإيجار، مما أدى إلى إغلاقه عام 2004. [ 46 ] تحول إلى حانة ومكان لعروض الكباريه للمثليين باسم Too2Much؛ وفي عام 2005، أقام إلتون جون حفل توديع عزوبية مشتركًا هناك مع شريكه ديفيد فورنيش استعدادًا لعقد قرانهما المدني . [ 47 ] أُعيد تسمية المكان لاحقًا إلى Soho Revue Bar، لكنه أغلق أبوابه عام 2009. [ 48 ]
تُعدّ سوهو مركزًا لصناعة الأفلام والفيديوهات المستقلة، فضلًا عن صناعة ما بعد الإنتاج التلفزيوني والسينمائي . افتتح ثنائي ما بعد الإنتاج الصوتي "وايت لايتنينغ" (روبي ويستون وريك دزندزيرا) استوديوهين لما بعد الإنتاج الصوتي في منطقتين مختلفتين من سوهو بين عامي 1978 و1987: "سيلك ساوند" في 13 شارع بيرويك ، و"ذا بريدج فاسيليتيز" في 55-57 شارع غريت مارلبورو . [ 49 ] [ 50 ] استحوذت "بابل تي في" على "سيلك ساوند" عام 2010، وأُعيد تسميتها تحت مظلة "بابل" عام 2018، بينما أُغلق "ذا بريدج" نهائيًا عام 2009. [ 51 ] [ 52 ] كما افتتح "وايت لايتنينغ" استوديو ثالثًا في 16 دوفورز بليس، باسم "سبيس فاسيليتيز"، في أواخر عام 1995. [ 53 ] [ 54 ] إلا أن "سبيس" أُغلق عام 2008، قبل عام واحد فقط من إغلاق "ذا بريدج". [ 55 ] بُني مبنى توينتيث سينشري هاوس في ساحة سوهو عام 1937 لصالح شركة توينتيث سينشري فوكس . [ 16 ] ومنذ عام 1947، أصبحت سوهو أيضًا موطنًا لاستوديوهات دي لين ليا ، المملوكة حاليًا لشركة وارنر براذرز . [ 56 ] ويتخذ المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام ، المعروف سابقًا باسم المجلس البريطاني لمراقبة الأفلام، من ساحة سوهو مقرًا له منذ عام 1950. [ 57 ] وتتولى شركة سوهونت إدارة شبكة الاتصالات الرئيسية بالألياف الضوئية في سوهو منذ عام 1995، والتي تربط مجتمع الإعلام وما بعد الإنتاج في سوهو باستوديوهات الأفلام البريطانية مثل باينوود وشيبرتون ، بالإضافة إلى مواقع أخرى حول العالم تشمل إتش بي أو ووارنر براذرز . [ 58 ] وفي العقد الثاني من الألفية الثانية، أظهر بحث بتكليف من مجلس مدينة وستمنستر أن 23% من القوى العاملة في سوهو يعملون في الصناعات الإبداعية. [ 59 ]
المطاعم والنوادي

انتشرت في سوهو خلال القرن التاسع عشر العديد من المطاعم والمقاهي الصغيرة ذات الأسعار المعقولة، لا سيما نتيجة للهجرة اليونانية والإيطالية. لم تحظَ هذه المطاعم باستحسان في البداية، لكن سمعتها تغيرت مع بداية القرن العشرين. ففي عام ١٩٢٤، ذكر دليل سياحي أن "مطاعم سوهو الرخيصة شهدت رواجًا كبيرًا في السنوات الأخيرة". [ ١٢ ] ويشير كتاب آرثر رانسوم " بوهيميا في لندن " (١٩٠٧) إلى سوهو القديمة والجديدة، ويتضمن تفاصيل عن مقاهي سوهو، مثل مقهى "ذا موريس" ومقهى "ذا ألجيانيز". [ ٦٠ ] [ ٦١ ]
كان مطعم كيتنر يقع في شارع روميلي، وقد أسسه عام 1867 أوغست كيتنر، طاهي نابليون الثالث . وكان الأمير ألبرت، أمير ويلز، يتردد عليه باستمرار (حيث يُزعم أنه

تناول العشاء مع عشيقته، ليلي لانغتري ، وأوسكار وايلد . نجا المطعم من الحربين العالميتين دون أي حوادث، وكان يرتاده بانتظام كل من أغاثا كريستي وبينغ كروسبي . [ 62 ] [ 63 ]
في القرن العشرين، اكتسبت العديد من حانات سوهو ونواديها الخاصة شهرةً سيئةً بسبب أصحابها وروادها على حدٍ سواء. يقول كلايف جينينغز عن روادها الدائمين، مثل الصحفي جيفري بارنارد والفنان فرانسيس بيكون ، إن "المثلث الخطير الذي يضم حانات ذا فرينش ، وكوتش آند هورسز ، وكولوني ، كان بمثابة نقطة انطلاق لحركة رواد شارع دين ، مع زيارات متقطعة لأماكن أخرى مثل ذا غارغويل أو ذا ماندريك ... وذا غروتشو أو بلاكس". [ 64 ] ويشير كريستوفر هاوس إلى مجموعة من رواد الحانات البوهيميين المدمنين على الكحول قائلاً: "لم يكن هناك قلق بشأن المعاشات التقاعدية في سوهو. لم يكن الناس يعيشون طويلاً". [ 65 ]
افتُتح نادي غارغويل في شارع دين رقم 69 عام 1925. [ 66 ] أسسه السيد ديفيد تينانت، أحد أفراد الطبقة الاجتماعية ، ليكون ملتقىً للكتاب والفنانين والموسيقيين مع النخبة، حيث يتناولون الطعام والشراب بأسعار معقولة على مدى العقود الثلاثة التالية. في مايو 1979، بدأت قاعة غارغويل العلوية باستضافة أمسية كوميدية أسبوعية كل سبت تُعرف باسم " كوميدي ستور " ، والتي ساهمت في شهرة العديد من الكوميديين البريطانيين الصاعدين في مجال " الكوميديا البديلة ". كان من بين أعضاء الفريق الأصلي أليكسي سايل ، وريك مايال، وأدريان إدموندسون، الذين انفصلوا عام 1980 لتأسيس فريق "ذا كوميك ستريب" في بار ريموندز ريفيو، [ 44 ] قبل أن يحققوا شهرة أوسع من خلال مسلسل " ذا كوميك ستريب بريزنتس" على القناة الرابعة . [ 45 ] أدى نجاح غارغويل ورواده من البوهيميين إلى تأسيس مطاعم أخرى في منطقة سوهو، بما في ذلك مطعمي "إيفل تاور" و"بيلوتي". [ 67 ]
خلال سبعينيات القرن العشرين، ضمّ المبنى رقم 69 في شارع دين ملهى ليليًا آخر في أقبيةه، عُرف في البداية باسم "بيليز"، وكان يديره فينس هوارد، صاحب الملهى الليلي الجامايكي الوحيد في سوهو. [ 68 ] وكانت فرقة " بليتز كيدز" ، وهي مجموعة من رواد النوادي الليلية في لندن الذين قادوا حركة الرومانسية الجديدة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، قد اجتمعوا في الأصل في "بيليز". [ 69 ] غيّر النادي اسمه إلى "جوسيبز" وأصبح جزءًا من تراث نوادي لندن الليلية من خلال تنظيم العديد من الحفلات الأسبوعية التي أثرت على الموسيقى والأزياء البريطانية خلال ثمانينيات القرن العشرين. [ 68 ] تضم سوهو العديد من المطاعم التي تأثرت بأنماط الهجرة التاريخية في لندن. وتشمل المنطقة مطاعم مرتبطة بالجاليات الإيطالية والفرنسية، بالإضافة إلى مطاعم تقدم المأكولات الآسيوية والشرق أوسطية. [ 70 ] [ 71 ]
شارع جيرارد هو مركز الحي الصيني في لندن ، ويضم، إلى جانب شارعي ليسل وليتل نيوبورت، مزيجًا من شركات الاستيراد ومتاجر الأطعمة الشرقية والمطاعم. تُقام فيه مهرجانات الشوارع على مدار العام، وخاصةً في رأس السنة الصينية . [ 72 ] [ 73 ] في مارس 2022، افتتحت كادبوري متجرًا مؤقتًا للشوكولاتة النباتية في 15 شارع باتمان. [ 74 ]
راديو
إذاعة سوهو هي محطة إذاعية عبر الإنترنت تقع في شارع جريت ويندميل، بجوار مسرح ويندميل . منذ مايو 2014، تبث برامجها مباشرةً ومسجلةً مسبقًا من مقرها، الذي يُستخدم أيضًا كمتجر ومقهى. [ 75 ] تُعلن المحطة على موقعها الإلكتروني أنها تهدف إلى "عكس ثقافة سوهو من خلال محتواها النابض بالحياة والمتنوع". [ 76 ] لا توجد سياسة محددة لقوائم التشغيل، ويُسمح للمذيعين بتشغيل أي موسيقى يرغبون بها. في عام 2016، فازت بجائزة أفضل محطة إذاعية في العالم ضمن جوائز ميكس كلاود للإذاعة عبر الإنترنت. [ 77 ]
دِين

تُعدّ سوهو موطنًا للعديد من الجماعات الدينية والروحية. بُنيت كنيسة سانت آن في شارع واردور بين عامي 1677 و1686، ويُحتمل أن يكون تصميمها من إبداع السير كريستوفر رين أو ويليام تالمان . أُضيف برجٌ آخر عام 1717 على يد تالمان، وأُعيد بناؤه عام 1803. تضررت الكنيسة جراء قنبلة طائرة من طراز V1 خلال الحرب العالمية الثانية عام 1940، لكن البرج نجا. في عام 1976، قاد جون بيتجمان حملةً لإنقاذ المبنى. [ 78 ] خضعت الكنيسة لترميمٍ كامل في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وأُعيد افتتاحها رسميًا من قِبل الأميرة آن في 12 مارس 1990. [ 79 ] بُنيت كنيسة سيدة الانتقال والقديس غريغوري في شارع وارويك عام 1788، وهي الكنيسة الوحيدة المتبقية من القرن الثامن عشر التي كانت تُستخدم ككنيسة سفارة كاثوليكية في لندن، والكنيسة الرئيسية للأبرشية الشخصية لسيدة والسينغهام . [ 80 ] بُنيت كنيسة القديس باتريك في ساحة سوهو عام 1792 لإيواء المهاجرين الأيرلنديين الذين انتقلوا إلى المنطقة. [ 81 ]
تشمل المباني الدينية الأخرى في سوهو معبد هاري كريشنا الواقع قبالة ساحة سوهو، والذي ساهم جورج هاريسون في تمويله وافتُتح عام 1979. [ 82 ] يوجد مسجد صغير في شارع بيرويك. [ 83 ] تقع الكنيسة البروتستانتية الفرنسية في لندن ، وهي الوحيدة من نوعها في المدينة والمبنية على الطراز القوطي الفلمنكي، في الرقمين 8 و9 من ساحة سوهو منذ عام 1893. [ 84 ]
موسيقى
يمكن تتبع المشهد الموسيقي في سوهو إلى عام 1948 ونادي " كلوب إيليفن" ، الذي يُعتبر عمومًا أول مكان عُزفت فيه موسيقى الجاز الحديثة، أو البيبوب ، في المملكة المتحدة. أُغلق النادي عام 1950 بعد مداهمة لمكافحة المخدرات. [ 85 ] [ 86 ] وكان "هارموني إن" ملتقى للموسيقيين في شارع آرتشر خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. [ 87 ]
افتُتح نادي 51 التابع لفرقة كين كولير ، وهو مكان مخصص لموسيقى الجاز التقليدية ، في شارع جريت نيوبورت عام 1951. [ 88 ] أطلق عازف غيتار البلوز وعازف الهارمونيكا سيريل ديفيز وعازف الغيتار بوب واتسون مركز لندن سكيفل، أول نادٍ لموسيقى السكيفل في لندن ، في الطابق الأول من حانة راوندهاوس في شارع واردور عام 1952. أُعيد تسميته إلى نادي لندن بلوز وباريلهاوس في أواخر الخمسينيات، وأُغلق عام 1964. [ 89 ]
في أوائل الخمسينيات، أصبحت سوهو مركز ثقافة البيتنك في لندن. وكان أول مقهى يُفتتح هو موكا في شارع فريث رقم 29. افتتحته رسميًا نجمة السينما جينا لولوبريجيدا عام 1953 ، وكان تقديم القهوة الرغوية من آلات الفولاذ المقاوم للصدأ ريادةً في الثقافة البريطانية. [ 90 ] أما مقهى لو ماكابر في شارع واردور، فكانت طاولاته على شكل توابيت، وشجع على شعر البيتنك، ورقصة الجايف، والنقاشات السياسية. [ 91 ] وكان نادي ذا غوينغز أون في شارع آرتشر ناديًا يُفتح عصر يوم الأحد، أسسه شاعر البيتنك بيت براون ، الذي كان نشطًا في منتصف الستينيات. أما بقية أيام الأسبوع، فكان يُستخدم ككهف قمار غير قانوني . وقد عزفت فرقة بينك فلويد في النادي في بداية مسيرتها الفنية. [ 92 ]
كان مقهى 2i's أحد أوائل نوادي موسيقى الروك في أوروبا. افتُتح في البداية في شارع جيرارد رقم 44 عام 1956، لكنه سرعان ما انتقل إلى موقعه الأكثر شهرة في شارع أولد كومبتون رقم 59. [ 93 ] وسرعان ما أصبحت سوهو مركزًا لمشهد موسيقى الروك الناشئ في لندن. وشملت النوادي نادي فلامينغو ، الذي كان يُحيي فيه جورجي فيم حفلاته بانتظام ، [ 94 ] [ 95 ] ونادي ذا سين لرونان أوراهيلي ، الذي افتُتح عام 1963 وكان يلبي احتياجات حركة المود، وكان من بين روادها الدائمين ستيف ماريوت وأندرو لوغ أولدهام ، [ 96 ] ونوادي الجاز مثل نادي روني سكوت ، الذي افتُتح عام 1959 في شارع جيرارد رقم 39 وانتقل إلى شارع فريث رقم 47 عام 1965. [ 97 ]

كان شارع واردور في سوهو موطنًا لنادي ماركي ، الذي افتُتح عام ١٩٥٨. في ستينيات القرن العشرين، عزفت العديد من فرق الروك الشهيرة في النادي، بما في ذلك عروض مبكرة لفرقة رولينج ستونز في يوليو ١٩٦٢ وفرقة ذا هو في أواخر عام ١٩٦٤، [ ٩٨ ] وجيمي هندريكس ، وديفيد بوي ، وليد زيبلين ، وبينك فلويد، وجيثرو تول ، وإيه سي/دي سي ، وآيرون ميدن . [ ٩٩ ] سكن كل من إريك كلابتون وبرايان جونز لفترة في سوهو، حيث تقاسما شقة مع توني برينسبي ، الذي أصبح لاحقًا مسؤولًا عن العلاقات العامة في مجال موسيقى الروك . [ ١٠٠ ]
كان استوديو ترايدنت يقع في 17 سانت آنز كورت ، سوهو، وكان أحد أهم استوديوهات التسجيل في لندن. [ 101 ] أسسه نورمان وباري شيفيلد عام 1968، رغبةً منهما في التوسع من الاستوديو الصغير الذي كان يملكانه فوق متجرهما للموسيقى. حقق الاستوديو نجاحًا فوريًا بعد أن قررت فرقة البيتلز تسجيل عدة أغنيات من ألبومها الأبيض هناك، نظرًا لتفوق مرافقه على استوديوهات آبي رود . كانت فرقة كوين تُدار في البداية من قبل عائلة شيفيلد، وسجلت ألبوماتها الأربعة الأولى في ترايدنت. من بين الفنانين الآخرين الذين سجلوا في ترايدنت: ديفيد بوي، وإلتون جون ، وفرقة فري ، وفرقة ثين ليزي . أُغلق الاستوديو كاستوديو تسجيل متعدد الأغراض عام 1981، ولكنه أعيد افتتاحه منذ ذلك الحين بأشكال مختلفة، بما في ذلك تقديم خدمات الصوت والمزج للتلفزيون. [ 101 ] [ 102 ]
على الرغم من أن شارع دنمارك المجاور ليس جزءًا من سوهو رسميًا، إلا أنه معروف بارتباطه الوثيق بالموسيقى الشعبية البريطانية ، ويُلقب بـ" زقاق تين بان البريطاني " لكثرة متاجر بيع الآلات الموسيقية فيه. [ 103 ] سكنت فرقة "سكس بيستولز" أسفل المبنى رقم 6 وسجلت أولى أغانيها التجريبية هناك. كما سجل كل من جيمي هندريكس ، وفرقة "رولينغ ستونز"، وديفيد بوي في استوديوهات بشارع دنمارك، وكتب إلتون جون أغنيته الشهيرة " يور سونغ " في هذا الشارع. [ 104 ] [ 105 ] أما أول بروفة لفرقة "ليد زبلين " عام 1968 فكانت في استوديو تحت الأرض بشارع جيرارد. [ 106 ]
صناعة الجنس

لطالما كانت منطقة سوهو مركزًا لصناعة الجنس في لندن لأكثر من 200 عام؛ فبين عامي 1778 و1801، كان مبنى 21 سوهو سكوير موقعًا لبيت الدعارة "البيت الأبيض"، الذي وصفه القاضي هنري مايهيو بأنه "مكان سيئ السمعة". [ 107 ] قبيل الحرب العالمية الأولى، سيطرت عصابتان متنافستان، إحداهما بقيادة تشان نان (المعروف أيضًا باسم " بريانت تشانغ ") والأخرى بقيادة إيدي مانينغ، على تجارة المخدرات والدعارة في سوهو. أُلقي القبض على كليهما وسُجنا في نهاية المطاف؛ وتوفي مانينغ في منتصف مدة سجنه البالغة ثلاث سنوات عام 1933. [ 9 ] بعد الحرب العالمية الثانية، أنشأت العصابات شبكات للبغايا في المنطقة، وتركزت حول شارعي بروير وروبرت. كما زار المصورون سوهو على أمل ابتزاز الأشخاص الذين يُضبطون متلبسين بزيارة البغايا. [ 108 ]
عندما قضى قانون جرائم الشوارع لعام ١٩٥٩ على الدعارة، تحولت العديد من النوادي، مثل نادي بلو لاجون في شارع كارنابي رقم ٥٠ ، إلى واجهات لها. [ ١٠٩ ] سيطرت العصابات على النوادي والعاملات في الدعارة، وتلقت الشرطة رشاوى. [ ١١٠ ] في عام ١٩٦٠، افتُتح أول سينما جنسية في لندن، نادي كومبتون سينما (نادي خاص بالأعضاء فقط للتحايل على القانون)، في شارع أولد كومبتون رقم ٥٦. كان يملكه مايكل كلينجر وتوني تينسر اللذان أنتجا لاحقًا فيلمين مبكرين لرومان بولانسكي ، بما في ذلك فيلم " النفور " (١٩٦٥). [ ١١١ ] مع انحسار التقشف الذي أعقب الحرب ودخول "الستينيات الصاخبة"، ظهرت أيضًا أماكن الدعارة غير المرخصة؛ حيث كانت هذه الأماكن تبيع المياه الملونة على أنها شمبانيا مع وعد بممارسة الجنس لاحقًا، وبالتالي استغلال السياح الباحثين عن "قضاء وقت ممتع". [ 112 ] كان هاريسون ماركس ، مصورًا متخصصًا في تصوير الإغراء وناشرًا لمجلات الفتيات، يمتلك معرضًا للصور في شارع جيرارد، ونشر العديد من المجلات في الخمسينيات والستينيات. وقد شجعته عارضة الأزياء باميلا غرين على احتراف تصوير العراة، وظلت هي القوة الإبداعية في عملهما. [ 113 ]

بحلول سبعينيات القرن العشرين، ازداد عدد متاجر الجنس بشكل كبير، بعد أن كان عددها محدودًا جدًا عندما افتتح كارل سلاك عددًا قليلًا منها في أوائل الستينيات. ففي الفترة من عام 1976 إلى عام 1982، ضمت منطقة سوهو 54 متجرًا للجنس، و39 دار سينما وناديًا سينمائيًا متخصصًا في الجنس، و16 عرضًا للتعري، و11 ناديًا جنسيًا، و12 مركزًا مرخصًا للتدليك. [ 114 ] وقد أدى انتشار متاجر الجنس إلى عزوف بعض الناس عن زيارة سوهو. [ 115 ] ويعود نمو صناعة الجنس في سوهو خلال تلك الفترة جزئيًا إلى الفساد المستشري في شرطة العاصمة . فقد عانت وحدة مكافحة الرذيلة آنذاك من قيام بعض الضباط بمكافحة الجريمة المنظمة في المنطقة، بينما كانوا في الوقت نفسه يقبلون الرشاوى. وقد تغير هذا الوضع بعد تعيين روبرت مارك مفوضًا للشرطة ، الذي بدأ حملة صارمة ضد الفساد. [ 116 ] وفي عام 1972، أسس السكان المحليون جمعية سوهو بهدف السيطرة على التوسع المتزايد لصناعة الجنس في المنطقة، والعمل على تطويرها من خلال خطة شاملة لإعادة التطوير. أدى ذلك إلى سلسلة من محاكمات الفساد عام 1975، والتي أعقبها سجن عدد من كبار ضباط الشرطة. [ 12 ] وتسبب هذا في ركود اقتصادي طفيف في سوهو، مما أدى إلى انخفاض أسعار العقارات في الوقت الذي بدأ فيه بول ريموند بشراء العقارات هناك. [ 117 ]
بحلول ثمانينيات القرن العشرين، أدت حملات التطهير التي شُنّت على جهاز الشرطة، إلى جانب ضغوط من جمعية سوهو، وضوابط الترخيص الجديدة والأكثر صرامة التي فرضتها مدينة وستمنستر، إلى حملة قمع ضد المنشآت غير القانونية. انخفض عدد منشآت صناعة الجنس من 185 منشأة عام 1982 إلى حوالي 30 منشأة عام 1991. [ 13 ] وبحلول عام 2000، أدى التخفيف الكبير للرقابة العامة ، وتوفر الجنس غير التجاري بسهولة، وترخيص أو إغلاق متاجر الجنس غير المرخصة، إلى تقليص منطقة الدعارة إلى منطقة صغيرة حول شارع بيرويك. [ 118 ] [ 119 ] وقد ورد أن عصابات ألبانية كانت تدير جزءًا كبيرًا من هذه الأنشطة. [ 118 ] بحلول نهاية عام 2014، أدى التحديث الحضري والمنافسة من الإنترنت إلى تقليل عدد الشقق في سوهو المستخدمة للدعارة (انظر: شقق سوهو بدون مصاعد )، لكن المنطقة لا تزال منطقة دعارة ومركزًا لصناعة الجنس في لندن. [ 120 ]
الصحة والرعاية الاجتماعية
تأسس المستشفى الوطني لأمراض القلب والشلل في رقم 32 ميدان سوهو عام 1874. وكان العقار مملوكاً سابقاً لعالم الطبيعة وعالم النبات السير جوزيف بانكس . وانتقل إلى شارع ويستمورلاند عام 1914، ثم إلى طريق فولهام عام 1991. [ 121 ]
في يوليو 2019، أفادت التقارير أن منطقة سوهو هي أسوأ مكان للعيش في بريطانيا من حيث الصحة. ووجد باحثون من جامعة ليفربول أن المنطقة تتميز بتوفر مطاعم الوجبات السريعة والحانات ومتاجر بيع المشروبات الكحولية، بالإضافة إلى ارتفاع مستويات تلوث الهواء وانخفاض عدد الحدائق والمساحات الخضراء. [ 122 ]
الشوارع
شُيّد شارع بيرويك بين عامي 1687 و1703، ويُرجّح أنه سُمّي على اسم جيمس فيتزجيمس، دوق بيرويك الأول ، الابن غير الشرعي لجيمس الثاني ملك إنجلترا . وقد أُقيم فيه سوق شعبي منذ أوائل القرن الثامن عشر، والذي أصبح مُنظّماً رسمياً منذ عام 1892. [ 123 ]
تم تخطيط شارع كارنابي في أواخر القرن السابع عشر. سُمي الشارع نسبةً إلى منزل كارنابي، الذي بُني على الجانب الشرقي منه عام ١٦٨٣. كان الشارع في البداية مسكنًا مفضلًا للهوغونوت، قبل أن يكتظ بالمتاجر في القرن التاسع عشر. في عام ١٩٥٧، افتُتح متجر أزياء، وأصبح شارع كارنابي مركزًا للأزياء في لندن الستينيات ، على الرغم من أنه سرعان ما اشتهر بمنتجاته الرخيصة ذات الجودة المتدنية . [ ١٢٤ ]

تم تخطيط شارع داربلاي بين عامي 1735 و1744. وكان يُعرف في الأصل باسم شارع بورتلاند نسبةً إلى ويليام بنتينك، دوق بورتلاند الثاني ، ثم أُطلق عليه اسمه الحالي عام 1909 تخليدًا لذكرى فرانسيس بيرني ، مدام داربلاي، التي سكنت في شارع بولندا المجاور في صغرها. افتُتح حانة جورج العامة في الرقم 1 عام 1889، ولكن كان هناك حانة في هذا الموقع منذ عام 1739. وقد صمدت العديد من المنازل الأصلية حتى القرن الحادي والعشرين. [ 125 ]
شُيّد شارع دين في ثمانينيات القرن السابع عشر، واستوطنه في الأصل مهاجرون فرنسيون. ويضم مسرح سوهو وحانة تُعرف باسم "البيت الفرنسي" ، والتي كانت تحظى بشعبية كبيرة لدى الحكومة الفرنسية في المنفى خلال الحرب العالمية الثانية . سكن كارل ماركس في المنزل رقم 64 بشارع دين حوالي عام 1850. أسست مورييل بيلشر نادي كولوني ، الذي كان مقره في المنزل رقم 41 بشارع دين من عام 1948 إلى عام 2008. وكان يرتاده العديد من الفنانين البارزين، من بينهم فرانسيس بيكون ولوسيان فرويد وفرانك أورباخ . [ 126 ]
سُمّي شارع فريث نسبةً إلى ريتشارد فريث، وهو بنّاء محلي. ويُشار إليه في خريطة روك للندن باسم شارع ثريفت. كان الشارع مسكنًا مفضلًا للطبقة الأرستقراطية، على الرغم من قلة عدد سكانه الأجانب مقارنةً ببعض الشوارع الأخرى. تشير لوحة فوق باب مسرح الأمير إدوارد إلى الموقع الذي عاش فيه موزارت في طفولته بين عامي 1764 و1765. أجرى جون لوجي بيرد أول تجربة تلفزيونية في مختبره الكائن في الرقم 22 عام 1926؛ ويشغل هذا الموقع الآن بار إيطاليا . يقع نادي روني سكوت للجاز في الرقم 46 من شارع فريث، بعد أن انتقل إليه من شارع جيرارد عام 1965. [ 127 ]
تم تخطيط شارع غريك لأول مرة حوالي عام 1680، وسُمّي نسبةً إلى كنيسة يونانية قريبة. سكنه في البداية عدد من المستأجرين من الطبقة العليا، من بينهم آرثر أنيسلي، إيرل أنجلسي الخامس ، وبيتر بلانكيت، إيرل فينغال الرابع . كما سكن توماس دي كوينسي في الشارع بعد هروبه من مدرسة مانشستر النحوية عام 1802. وأدار جوزيا ويدجوود مستودعه الرئيسي للخزف ومعارضه في الرقمين 12 و13 بين عامي 1774 و1797. ويضم الشارع اليوم في معظمه مطاعم، ولا تزال العديد من المباني التاريخية التي تعود إلى أوائل القرن الثامن عشر قائمة. [ 128 ]
شُيّد شارع جيرارد بين عامي 1677 و1685 على أرض تُعرف باسم "الأرض العسكرية"، والتي كانت ملكًا لتشارلز جيرارد، إيرل ماكليسفيلد الأول . وضمّت المرحلة الأولى من المشروع منزلًا كبيرًا تابعًا لإيرل ديفونشاير ، والذي سكنه لاحقًا تشارلز مونتاجو، إيرل مانشستر الرابع ، وتوماس وارتون، بارون وارتون ، وريتشارد لوملي، إيرل سكاربرو الأول . وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، انتشرت العديد من المطاعم الأجنبية في شارع جيرارد، بما في ذلك فندق دي إترانجيه ومطعم مون بلان. [ 129 ] افتُتح نادي روني سكوت للجاز في 39 شارع جيرارد عام 1959، وبقي هناك حتى انتقاله إلى رقم 47 شارع فريث عام 1965. أبقى سكوت المبنى رقم 39 في شارع جيرارد مفتوحًا لموسيقيي الجاز البريطانيين الصاعدين (والذي كان يُشار إليه باسم "المكان القديم") حتى انتهاء عقد الإيجار عام 1967. [ 130 ] كان نادي 43 يقع في شارع جيرارد. وكان أحد أشهر النوادي سيئة السمعة في سوهو، حيث كان يُدار كغطاء للجريمة المنظمة وبيع الكحول بشكل غير قانوني بعد ساعات العمل الرسمية؛ وبعد تحقيق للشرطة، سُجنت مالكته كيت ميريك عام 1928. [ 110 ] خلال خمسينيات القرن العشرين، جذبت الإيجارات الرخيصة في شارع جيرارد سكان لندن الصينيين، وكثير منهم انتقلوا من بوبلار . بحلول عام 1970، أصبح الشارع مركز الحي الصيني في لندن ، وتم تخصيصه للمشاة وتزيينه ببوابة صينية وفوانيس. ولا يزال يضم العديد من المطاعم والمتاجر الصينية حتى القرن الحادي والعشرين. [ 72 ]

ساحة غولدن سكوير هي ساحة حديقة تقع جنوب غرب سوهو. بُنيت على أرض كانت تُستخدم سابقًا للرعي، واسمها تحريف لكلمة " gellding" (حصان مخصي ). بدأ بناؤها عام 1675 واكتمل في أوائل القرن الثامن عشر. كانت في الأصل موطنًا لعدد من سكان الطبقة العليا، بمن فيهم باربرا فيليرز، دوقة كليفلاند ، وجيمس بريدجز (الذي أصبح لاحقًا الدوق الأول لتشاندوس )، وهنري سانت جون، الفيكونت الأول لسانت جون . بحلول منتصف القرن الثامن عشر، انتقلت الطبقة الأرستقراطية غربًا نحو مايفير ، وأُنشئ عدد من السفارات الأجنبية حول الساحة. في القرن التاسع عشر، أصبحت الساحة مقرًا شهيرًا للموسيقيين المحليين وصانعي الآلات الموسيقية، بينما بحلول القرن العشرين أصبحت مركزًا راسخًا لتجار الصوف. [ 131 ] يوجد تمثال للملك جورج الثاني في وسط الساحة، صممه جون فان نوست وشُيّد عام 1753. [ 132 ]
تم تخطيط شارع غريت مارلبورو لأول مرة في أوائل القرن الثامن عشر، وسُمي على اسم القائد العسكري جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول . كان الشارع في البداية راقيًا، وكان موطنًا للعديد من النبلاء. [ 133 ] اتخذت كلية لندن للموسيقى من المبنى رقم 47 مقرًا لها من عام 1896 إلى عام 1990، [ 133 ] بينما يقع متجر ليبرتي متعدد الأقسام على زاوية شارع ريجنت. [ 134 ] كان الشارع موقع مصنع فيليب موريس الأصلي في لندن، والذي أطلق اسمه على علامة سجائر مارلبورو التجارية. [ 135 ] اتخذت محكمة مارلبورو ستريت الجزئية من المبنى رقم 20-21 مقرًا لها، وأصبحت بحلول أواخر القرن التاسع عشر واحدة من أهم محاكم الصلح في البلاد. [ 133 ] جرت هنا محاكمة ماركيز كوينزبيري بتهمة التشهير ضد أوسكار وايلد عام 1895. وحوكم ميك جاغر وكيث ريتشاردز ، عضوا فرقة رولينغ ستونز ، بتهمة حيازة المخدرات في المحكمة عام 1967، كما وُجهت التهمة نفسها إلى زميلهما في الفرقة، برايان جونز، بعد عام. [ 136 ]
سُمّي شارع الطاحونة الكبرى [ أ ] نسبةً إلى طاحونة هواء تعود للقرن السابع عشر كانت قائمة في هذا الموقع. افتتح عالم التشريح الاسكتلندي ويليام هنتر مسرحه التشريحي في المنزل رقم 16 عام 1766، وأداره حتى وفاته عام 1783. واستمر استخدامه لإلقاء محاضرات التشريح حتى عام 1831. وضع كارل ماركس مبادئ البيان الشيوعي عام 1850 في اجتماع عُقد في حانة الأسد الأحمر. [ 137 ]

سُمّي شارع أولد كومبتون تيمنًا بأسقف لندن هنري كومبتون ، وقد وُضعت أولى مخططاته في سبعينيات القرن السابع عشر، واكتمل تطويره بحلول عام ١٦٨٣. خلال أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أصبح الشارع ملتقىً شهيرًا للمنفيين الفرنسيين. كان الشارع مهدًا لدائرة نوادي موسيقى الروك في أوروبا ( نادي 2i ) [ ١٣٨ ] ، واحتوى على أول دار سينما للبالغين في إنجلترا (نادي سينما كومبتون). دوجي ميلينغز ، الخياط الشهير لفرقة البيتلز ، كان يمتلك أول متجر له في ٦٣ شارع أولد كومبتون، والذي افتُتح عام ١٩٦٢. [ ١٣٩ ] يُعد شارع أولد كومبتون الآن قلب الحي المثلي الرئيسي في لندن ، حيث توجد العديد من الشركات التي تلبي احتياجات مجتمع المثليين. [ ١٣٨ ]
سُمّي شارع بولندا نسبةً إلى حانة "ملك بولندا" التي كانت تقع في أحد طرفيه، والتي دُمّرت بقنبلة عام 1940. سكن هنري هوارد، إيرل سوفولك السادس، في المنزل رقم 15 عام 1717، بينما أقام بيرسي بيش شيلي لفترة وجيزة في الشارع عام 1811. [ 140 ] سكن ويليام بليك في المنزل رقم 28 من عام 1785 إلى عام 1791، وكتب هناك العديد من الأعمال، بما في ذلك "أغاني البراءة" و "كتاب ثيل" . [ 141 ] كان الشارع موقعًا لدار سانت جيمس للعمل، التي يُعتقد أن مستشفاها هو السلف لمستشفى سانت جيمس . [ 142 ] افتُتح أول موقف سيارات متعدد الطوابق في لندن في شارع بولندا عام 1934. [ 141 ]
يعود تاريخ شارع واردور إلى عام 1585، حين كان يُعرف باسم ممر كومونهيدج، وكان يربط شارع أكسفورد بـ"كينغز ميوز" (التي تُعد الآن جزءًا من ميدان ترافالغار ). بدأ تشييده في ثمانينيات القرن السابع عشر، وسُمّي تيمنًا بمالك الأرض المحلي إدوارد واردور. أُعيد بناء معظم المنازل الأصلية في القرن الثامن عشر، واشتهر الشارع بتجار التحف والأثاث. تأسست العديد من دور النشر الموسيقية على طول شارع واردور في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك دار نوفيلو وشركاه في الأرقام 152-160. [ 143 ] كان أشهر مواقع نادي ماركي في الرقم 90 من شارع واردور بين عامي 1964 و1988. [ 98 ] ومن أماكن تجمع موسيقى الروك الأخرى في سبعينيات القرن العشرين حانة "ذا إنتربيد فوكس " (في الرقمين 97/99 من شارع واردور)، والتي كانت مُخصصة في الأصل لتشارلز جيمس فوكس (الذي يظهر على نقش بارز على واجهة المبنى). ثم أصبح ملاذاً لثقافة الجوث الفرعية قبل إغلاقه في عام 2006. [ 144 ]
المراجع الثقافية
توجد جدارية مفصلة تصور شخصيات من سوهو، من بينهم الكاتب ديلان توماس وعازف الجاز جورج ميلي ، في شارع برودويك، عند تقاطعه مع شارع كارنابي. [ 145 ] [ 146 ]
في عالم الأدب، جعل روبرت لويس ستيفنسون الدكتور هنري جيكل يُهيئ منزلًا لإدوارد هايد في سوهو في روايته " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" . [ 147 ] أشار تشارلز ديكنز إلى سوهو في العديد من أعماله؛ ففي "قصة مدينتين" ، تعيش لوسي مانيه ووالدها الدكتور ألكسندر مانيه في ساحة سوهو، بينما ذُكرت ساحة غولدن في رواية "نيكولاس نيكلبي" ، حيث يمتلك رالف نيكلبي منزلًا في الساحة، ووُصف تمثال الملك جورج الثاني في وسطها بأنه "حزين". [ 131 ] [ 148 ] استخدم جوزيف كونراد سوهو كموطن لشخصية العميل السري ، وهو مهاجر فرنسي كان يدير متجرًا للمواد الإباحية. [ 149 ] تدور أحداث رواية دافي، التي كتبها دان كافانا ( جوليان بارنز ) عام 1980، في سوهو. [ 150 ]
ذُكر اسم لي هو فوك في أغنية وارن زيفون " مستذئبو لندن ". [ 151 ] أغنية فرقة ذا هو " ساحر البينبول "، التي غناها إلتون جون أيضًا، تحتوي على عبارة "من سوهو إلى برايتون ، لا بد أنني لعبتُ في كل مكان"، في إشارة إلى الأماكن التي كان يرتادها بطل الأغنية. [ 152 ] أغنية فرقة ذا بوغز " ليلة ممطرة في سوهو " الصادرة عام 1986، والتي كتبها وغناها شين ماكجوان (وغناها بونو وجوني ديب )، تُصوّر أجواء الليل في المنطقة. [ 153 ] في أغنية " لولا " لفرقة ذا كينكس ، يلتقي راوي الأغنية بامرأة متحولة جنسيًا تُدعى لولا في نادٍ في سوهو. [ 154 ]
تُعدّ هذه المنطقة موقع تصوير فيلم " الليلة الأخيرة في سوهو" للمخرج إدغار رايت ، والذي صدر عام 2021. [ 155 ] [ 156 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ شارع الطاحونة الكبرى (غير موضح على هذه الخريطة ، ولكنه يقع أسفل شارع ليكسينغتون)
مراجع
الاقتباسات
- ↑ وارين، جيس (4 سبتمبر 2023). "سوهو: 'الناس يعيشون هنا ويربون عائلاتهم هنا'"" .
- 1 2 3 4 شيبارد، إف إتش دبليو، محرر. (1996). "تاريخ العقارات والأبرشيات" . مسح لندن . 33-34: سانت آن سوهو. لندن: 20-26 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
- ↑ الغرفة 1983 ، ص 113.
- ↑ مي 2014 ، ص 233.
- ↑ "سوهو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
- ↑ "دليل مالقة السياحي: ما يجب رؤيته بالإضافة إلى أفضل الحانات والفنادق والمطاعم" . صحيفة الغارديان . 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2018 .
- ↑ وايت، نورفال ؛ ويلينسكي ، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 111. ISBN 978-0-19538-386-7.
- ↑ بوتر، كريس (3 أغسطس 2006). "توجد في بيتسبرغ منطقة تُدعى "سوهو"، تقع مباشرةً عبر جسر برمنغهام. نشأت والدتي هناك، عندما كانت المنطقة في غالبيتها مجتمعًا من المهاجرين الروس، ولطالما رغبت في معرفة أصل تسمية سوهو" . صحيفة مدينة بيتسبرغ . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2020 .
- 1 2 كيربي 2013 ، ص 47.
- 1 2 "سوهو، لندن" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ نبذة عن دائرة ويست إند (ملف PDF) (تقرير). مجلس مدينة وستمنستر. 2015. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 845.
- 1 2 3 4 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 846.
- ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر. (1966). "خريطة أبرشية سانت آن، سوهو" (خريطة). هيئة مسح لندن . لندن. المجلد 33-34: سانت آن سوهو . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 130، 846.
- 1 2 3 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 847.
- ↑ بيكر، هنري بارتون (1899). قصص شوارع لندن . تشابمان وهول المحدودة. ص 229.
- ↑ جيرلينج 2012 ، ص 104.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 101.
- ↑ جونسون 2006 ، ص 229.
- ↑ جونسون 2006 ، ص 299.
- ↑ جونسون 2006 ، ص 227-228.
- ↑ "غاب لفترة لكنه لم يُنسَ: مضخة الدكتور جون سنو التذكارية في شارع برودويك" . مركز التاريخ في الصحة العامة. 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر. (1966). "عقار بورتلاند في سوهو فيلدز" . مسح لندن . 33 و34، سانت آن سوهو. لندن: 37-41 . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ جيرلينج 2012 ، ص 106.
- ↑ كونتي 2008 ، ص 208.
- ↑ "سكس سوهو" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
- ↑ راقصات استعراض في غرفة ملابس خلف كواليس مسرح كازينو لندن في سوهو خلال عرض "الحي اللاتيني 1950"، لندن، أبريل 1950. يتضمن العرض مشاهد عارية تماشياً مع القانون البريطاني الذي يسمح بالتعري على المسرح بشرط أن يكون ثابتاً. (صورة لجورج كونيغ) . غيتي إيميجز . 24 يوليو 2019.
- ↑ "ترقص فورتونيا بينما تتخذ العارضات وضعيات تصويرية خلال عرض "النبيذ والنساء والغناء"، وهو مشهد من إنتاج مسرحية "الحي اللاتيني 1950" في مسرح كازينو لندن في سوهو، لندن، أبريل 1950. يُعد كازينو لندن أحد المسارح القليلة في لندن التي تعرض عروضًا عارية. يسمح القانون بالتعري على خشبة المسرح بشرط أن يكون ثابتًا، وقد استغل الكازينو هذا الأمر ببراعة. (صورة لجورج كونيغ) . غيتي إيميجز . 24 يوليو 2019.
- ↑ راقصات استعراض يمثلن كؤوس الشمبانيا في مشهد "شمبانيا - جافة للغاية"، من إنتاج مسرحية "الحي اللاتيني 1950" في مسرح كازينو لندن في سوهو، لندن، أبريل 1950. يُعد كازينو لندن أحد المسارح القليلة في لندن التي تعرض عروضًا عارية. يسمح القانون بالتعري على خشبة المسرح بشرط أن يكون ثابتًا، وقد استغل الكازينو هذا الأمر ببراعة. (صورة لجورج كونيغ) . غيتي إيميجز . 24 يوليو 2019.
- ↑ سوهو منطقة تابعة لمدينة وستمنستر، وهي جزء من الطرف الغربي للندن. اشتهرت سوهو، التي رسخت مكانتها كمركز ترفيهي، بمتاجر بيع المنتجات الجنسية، فضلاً عن الحياة الليلية وصناعة السينما، وذلك خلال معظم القرن العشرين. (صورة) نادي فينيكس رقم 9، شارع أولد كومبتون، 21 أغسطس 1964 (صورة من صحيفة ديلي ميرور) . غيتي إيميجز ، 18 أغسطس 2016.
- ↑ "نادي التعري سوهو" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
- ↑ إيد، جون (2000). تحديد موقع لندن: من عاصمة إمبراطورية إلى مدينة عالمية . دار بيرغاهن للنشر. ص 70. ISBN 978-1-571-81803-4.
- ↑ "في مثل هذا اليوم - 1999: إصابة العشرات في قنبلة مسمارية في سوهو" . بي بي سي نيوز. 30 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
- ↑ بيشيتا، روب. "العثور على قنبلة من الحرب العالمية الثانية لم تنفجر في وسط لندن يدفع إلى عمليات إجلاء" . سي إن إن.
- ↑ "قنبلة لم تنفجر في شارع دين، سوهو" . مدينة وستمنستر.
- ↑ «قنبلة من الحرب العالمية الثانية في سوهو: إغلاق شارع دين مرتين خلال 24 ساعة بعد اكتشاف مادة متفجرة أخرى» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "تحديثات شرطة سوهو بشأن العثور على قنبلة من الحرب العالمية الثانية" . تويتر . شرطة العاصمة سوهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ «قنبلة من الحرب العالمية الثانية في سوهو: إغلاق الشوارع للمرة الثانية خلال 24 ساعة» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 848.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 1027-1028.
- ↑ "مسرح الطاحونة، 17-19 شارع الطاحونة الكبرى، W.1" . Arthurlloyd.co.uk. فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 1028.
- 1 2 جونسون، ديفيد (1 يناير 1981). "شيء مضحك يحدث في عالم الشرائط" . مجلة Over21، عدد يناير، صفحة 36، أعيد نشرها على موقع Shapersofthe80s . لندن . تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2018 .
- 1 2 بانهام 1995 ، ص 400.
- ↑ "نعي: بول ريموند" . ذا ستيج . 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "إلتون جون يتزوج شريكته منذ فترة طويلة" . مجلة بيبول . 21 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ ثورلي، شانتيل (30 يناير 2009). "إغلاق بار سوهو ريفيو" . حملة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "دليل قاعدة بيانات صناعة الرسوم المتحركة" . DocShare . يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
- ↑ "منظر من جسر فريد" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الإذاعة العالمية. 4 يوليو 1987. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2025 .
- ↑ بيكرتون، جيك (10 أكتوبر 2018). "توسع شركتا Bubble TV وSilk Sound وإعادة تصميم علامتهما التجارية" . Broadcast Now . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ "شركة مرافق الجسر المحدودة" . البحث عن الشركات أصبح سهلاً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ كيمبس، الأفلام والتلفزيون والإعلانات التجارية . كتب جوجل: ريد بزنس إنفورميشن. 2004. ص 176. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ "الفضاء" (ملف PDF) . صوت الاستوديو . تاريخ الإذاعة العالمية. نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
- ↑ "شركة مرافق الفضاء المحدودة" . البحث عن الشركات أصبح سهلاً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ "تاريخنا - دي لين ليا" . موقع WBSL الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
- ↑ روبرتسون، جيمس (2005). السينما الخفية: الرقابة السينمائية البريطانية في الممارسة 1913-1972 . روتليدج. ص 165. ISBN 978-1-134-87672-3.
- ↑ "مقابلة: ديف سكاميل، الرئيس التنفيذي لشركة سوهونيت" . مجلة كمبيوتر ويكلي . 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ هارفي، توم (29 أبريل 2014). "حول سوهو" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ نيكلسون 2003 ، ص 215.
- ↑ كلايتون 2003 ، ص 138.
- ↑ راينر، جاي (28 نوفمبر 2008). "مقتل كيتنر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ نوروم، بن (29 يناير 2016). "وداعًا كيتنرز: أيقونة سوهو تغلق أبوابها بعد 149 عامًا" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ جينينغز، كلايف. "شرب، دفع، طرد: حكايات من المستعمرة - بوهيميا لندن المفقودة" . artlyst . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
- ↑ هاوس، كريستوفر (17 أكتوبر 2019). "العصر الذهبي لسوهو" . ذا أولدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
- ↑ لوك، مايكل (1991). ديفيد تينانت وسنوات الغرغول . وايدنفيلد ونيكلسون: لندن، ص2. ISBN 0-29781124X.
- ↑ نيكلسون 2003 ، ص 380.
- 1 2 جونسون، ديفيد (1 فبراير 1983). "69 شارع دين: نشأة ثقافة النوادي الليلية" . مجلة ذا فيس، فبراير 1983، العدد 34، الصفحة 26، أعيد نشرها على موقع Shapersofthe80s . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2018 .
- ↑ ريدجرز، ديريك (2014). حليقو الرؤوس 1979-1984 . دار أومنيبوس للنشر. ص 25. ISBN 978-1-783-23124-9.
- ↑ "تاريخ وشخصية سوهو" (ملف PDF) . westminster.ac.uk .
- ↑ براش، توماس. "أكل العالم: لندن عام 1851" (ملف PDF) . washburn.edu . مطبعة جامعة كامبريدج.
- 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 324.
- ↑ لوك، واي كي (2008). الحي الصيني في بريطانيا: انتشار وتمركزات الموجة الجديدة من الهجرة الصينية البريطانية . مطبعة كامبريا. ص 108. ISBN 978-1-934-04386-8.
- ↑ كيز، لوتي (17 مارس 2022). "جنة الشوكولاتة للنباتيين، متجر كادبوري المؤقت الجديد في لندن" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
- ↑ "أخبار - راديو سوهو 2017" . راديو سوهو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
- ↑ "نبذة" . راديو سوهو . راديو فلاتباك. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
- ↑ «محطة سوهو راديو اللندنية على الإنترنت تُصنّف كأفضل محطة في العالم» . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 16 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2017 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 743.
- ↑ "تعميم المحكمة" . صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 13 مارس 1990. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 170.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 805.
- ↑ "أشياء يمكنك القيام بها في سوهو خلال النهار" . لندنست . 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
- ↑ "مسجد سوهو يمنع النساء من الصلاة فيه لأنه "مكتظ للغاية"" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017. "
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 308.
- ↑ ماكاي، جورج (2005). التنفس الدائري: السياسات الثقافية لموسيقى الجاز في بريطانيا. مجموعة كتب جامعة ديوك الإلكترونية . مطبعة جامعة ديوك. ص 112. ISBN 978-0-822-38728-2.
- ↑ ماريك كون (7 مارس 2013). فتيات المخدرات: نشأة تجارة المخدرات السرية البريطانية . منشورات غرانتا. ص 177. ISBN 978-1-84708-886-4.
- ↑ دو نوييه، بول (2010). في المدينة: احتفاء بموسيقى لندن . دار راندوم هاوس. ص 74. ISBN 978-0-753-51574-7.
- ↑ ألين 2016 ، ص 75.
- ↑ ألين 2016 ، ص 66.
- ↑ Hutton 2012 ، ص 61-62.
- ↑ هاتون 2012 ، ص 62.
- ↑ مايلز، باري (2011). بينك فلويد: السنوات الأولى . دار أومنيبوس للنشر. ص 86. ISBN 978-0-857-12740-2.
- ↑ ألين 2016 ، ص 76.
- ↑ ألين 2016 ، ص 45.
- ↑ هاسلام 2015 ، ص 110.
- ↑ هاسلام 2015 ، ص 109.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 702.
- 1 2 هاسلام 2015 ، ص. 119.
- ↑ بروتو، لورا (14 فبراير 2016). "بالصور: تاريخ بعض أشهر أماكن الموسيقى في لندن" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
- ↑ "توني برينسبي، نعي" ، صحيفة الإندبندنت ، مارس 2000.
- 1 2 "11 استوديو تسجيل أسطوري في لندن يجب على كل موسيقي معرفتها" . تايم آوت . 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "استوديوهات التسجيل البريطانية العظيمة - استوديوهات ترايدنت" . كامبريدج أوديو. 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ بوروز، مارك (20 يناير 2015). "لماذا اهتز المشهد الموسيقي في لندن بوفاة شارع دنمارك؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
- ↑ "شارع تين بان آلي في لندن يحصل على لوحة زرقاء" . بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
- ↑ سميث، أندرو (4 أغسطس 2007). "صنع المسارات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
- ↑ "اليوم الذي عزفت فيه فرقة ليد زبلين معًا لأول مرة" . موقع Ultimate Classic Rock . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ خلال عام 2009 ، الصفحات 110-111.
- ↑ Glinert 2012 ، ص 844.
- ↑ أبراهام، أليسون (2017). الرقص على الطريقة الإنجليزية: التماهي مع الثقافة الأمريكية والهوية الوطنية في بريطانيا 1918-1950 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 129. ISBN 978-1-784-99433-4.
- 1 2 كيربي 2013 ، ص. 49.
- ↑ سويت، ماثيو (29 يناير 2006). "عوالم السينما البريطانية المفقودة: الرعب" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009.
- ↑ هاتون 2012 ، ص 90.
- ↑ هاتون 2012 ، ص 61.
- ↑ هانت، ليون (2013). الثقافة البريطانية الشعبية: من بدلات السفاري إلى الاستغلال الجنسي . روتليدج. ص 24. ISBN 9781136189364.
- ↑ Glinert 2012 ، ص 845.
- ↑ «السير روبرت مارك» . صحيفة ديلي تلغراف . 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "بول ريموند ملك سوهو" . مجلة ستريب . 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
- 1 2 Glinert 2012 ، ص. 430.
- ↑ "سجن تجار مخدرات في سوهو" . شرطة العاصمة . 19 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
- ↑ "وداعاً يا سوهو" . مجلة الإيكونوميست . 30 ديسمبر 2014.
- ↑ جيرلينج 2012 ، ص 108.
- ↑ بادشاه، نديم (1 يوليو 2019). "دراسة تكشف أن سوهو هي أسوأ مكان للعيش في بريطانيا من حيث الصحة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2019 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 63.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 133.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 231.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 233، 308.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 310.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 350.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 323.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 701.
- 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 328.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 870-871.
- 1 2 3 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 342.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 343.
- ↑ كلوغر، ريتشارد (1997). من الرماد إلى الرماد: حرب السجائر الأمريكية التي استمرت مئة عام، والصحة العامة، والانتصار الصريح لشركة فيليب موريس . دار فينتج للنشر. ص 50. ISBN 0-375-70036-6.
- ↑ مور 2003 ، ص 145-146.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 348-349.
- 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 599.
- ↑ جورمان 2001 ، ص 37.
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 647.
- 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 648.
- ↑ بيتر هيغينبوثام. "دار العمل في وستمنستر (سانت جيمس)، لندن: ميدلسكس" . Workhouses.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 984.
- ↑ «إغلاق حانة قوطية بعد 222 عامًا» . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ "أفضل عشر جداريات في لندن" . تايم آوت . 5 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ برنارد، جيفري (2002). الوصول إلى الأرض . جيرالد داكوورث وشركاه. ص 51-52 . ISBN 978-0-715-64676-2.
- ↑ الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد بقلم روبرت لويس ستيفنسون ، 1886
- ↑ "عالم تشارلز ديكنز: صور للأماكن الموصوفة في كتبه" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2018 .
- ↑ "العميل السري" . بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ ساذرلاند، جون (17 يوليو 1980). "جون ساذرلاند يستعرض روايات "دوفي" لدان كافانا، و"ذهب موسكو" لجون سالزبوري، و"الأرضية الوسطى" لمارغريت درابل، و"الفتى الذي تبع ريبلي" لباتريشيا هايسميث" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . 2 (14). LRB . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2019 .
- ↑ بيرون، جيمس إي.، محرر. (2012). الألبوم: دليل لأكثر إبداعات موسيقى البوب إثارةً للجدل، وتأثيرًا، وأهمية . ABC-CLIO. ص 868. ISBN 978-0-31337907-9.
- ↑ تيل، روبرت (2010). ثقافة البوب: الدين والموسيقى الشعبية . دار نشر A&C Black. ص 127. ISBN 978-1-441-19724-5.
- ↑ "«كان الأمر جيدًا» - شين ماكجوان يتحدث عن أداء بونو وجوني ديب لأغنية "ليلة ممطرة في سوهو" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2023 .
- ↑ ذا كينكس – لولا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023
- ↑ ريتمان، أليكس (4 سبتمبر 2021). "فينيسيا: إدغار رايت يصف العمل مع ديانا ريغ في الدور الأخير لأيكون في فيلم "الليلة الماضية في سوهو"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الليلة الماضية في سوهو" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
مصادر
- ألين، كارل (2016). أماكن الحفلات الموسيقية في لندن . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-445-65820-9.
- بانهام ، مارتن، محرر. (1995). دليل كامبريدج للمسرح . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 400. ISBN 978-0-521-43437-9.
- كلايتون، أنتوني (2003). مقاهي لندن: قصة مُلهمة . منشورات تاريخية. ISBN 978-0-948-66786-2.
- كونتي، جوزيف (2008). ذباب في معكرونتي، شوكولاتة فوق الجدار . دار تيت للنشر. رقم ISBN 978-1-604-62251-5.
- خلال، سيمون (30 يونيو 2009). السحر الحديث: القوة الثقافية للسحر العلماني . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03439-6.
- جيرلينج، برايان (2012). سوهو ومنطقة المسارح عبر الزمن . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 978-1-445-63091-5.
- جلينرت، محرر (2012). موسوعة لندن . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-718-19203-7.
- جورمان، بول (2001). المظهر: مغامرات في أزياء البوب والروك . دار سانكتشواري. رقم ISBN 9781860743023.
- هاسلام، ديف (2015). الحياة بعد حلول الظلام: تاريخ النوادي الليلية وأماكن الموسيقى البريطانية . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-857-20700-5.
- هاتون، مايك (2012). قصة سوهو: سنوات طواحين الهواء 1932-1964 . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-445-61231-7.
- جونسون، ستيفن (19 أكتوبر 2006). خريطة الأشباح: قصة أكثر الأوبئة رعبًا في لندن - وكيف غيّرت العلوم والمدن والعالم الحديث . دار بنغوين للنشر. ISBN 978-1-101-15853-1.
- كيربي، ديك (2013). آفة سوهو: المسيرة المهنية المثيرة للجدل لبطل القوات الخاصة البريطانية، المحقق الرقيب هاري تشالينور، الحائز على وسام الاستحقاق العسكري . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-781-59350-9.
- مي، آرثر (30 يوليو 2014). إنجلترا الملكية: لندن . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-4456-4239-0.
- مور، تيم (2003). لا تتجاوز نقطة البداية . دار فينتج. رقم ISBN 978-0-099-43386-6.
- نيكلسون، فيرجينيا (2003). بين البوهيميين: تجارب في الحياة 1900-1939 . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-141-93340-5.
- روم، أدريان (15 ديسمبر 1983). قاموس موجز لأسماء الأماكن الحديثة في بريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-211590-4.
- تيمز، ريتشارد (1994). ماضي سوهو . لندن: منشورات تاريخية. ISBN 978-0-94866-726-8.
- واينريب، بن ؛ هيبرت، كريستوفر ؛ كي، جوليا ؛ كي، جون (2008). موسوعة لندن . بان ماكميلان. ISBN 978-1-4050-4924-5.
روابط خارجية
- متحف سوهو
- ذكريات سوهو
- جمعية سوهو
- سوهو، لندن
- مناطق لندن
- مناطق مدينة وستمنستر
- مناطق الضوء الأحمر في إنجلترا
- مناطق الترفيه في المملكة المتحدة
