أدريان إدموندسون

تحت اسم "ذئب القرن العشرين" ، أصبح إدموندسون ومايال من أبرز نجوم نادي " ذا كوميدي ستور" ، وانضما إلى مجموعة من الكوميديين الصاعدين، من بينهم نايجل بلانر ، وبيتر ريتشاردسون ، وأليكسي سايل ، وفرينش وساوندرز، في نادي "ذا كوميك ستريب" . ^{[ 6 ]} سرعان ما اكتسب "ذا كوميك ستريب" شهرة واسعة كواحد من أشهر نوادي الكوميديا ​​في لندن، ولفت انتباه القناة الرابعة . ^{[ 7 ]} كُلِّف إدموندسون ورفاقه بالتمثيل في ستة أفلام قصيرة مدة كل منها نصف ساعة، حيث جُعلوا ممثلين كوميديين بدلاً من فناني الستاند أب. عُرض المسلسل، الذي حمل عنوان " ذا كوميك ستريب يقدم..." ، لأول مرة في 2 نوفمبر 1982 (ليلة افتتاح القناة الرابعة). ^{[ 7 ]} كانت الحلقة الأولى التي بُثت بعنوان " الخمسة يُصابون بالجنون في دورست "، وهي محاكاة ساخرة لسلسلة " المغامرون الخمسة " لإينيد بلايتون ، وقد لعب إدموندسون دور أحد الخمسة. ^{[ 7 ]}

بعد ذلك، تعاقدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مع إدموندسون، ومايال، وريتشاردسون، وبلانر، وسايل لبطولة مسلسل " ذا يونغ وانز " ^{[ 8 ]،} وهو مسلسل كوميدي ذو أسلوب فوضوي مماثل ومشاهد عنيفة مثل مسلسل " ذا كوميك ستريب ". عاد إدموندسون ومايال إلى ثنائيتهما "كويوت" في العرض الكوميدي " ذا دينجرس براذرز "، حيث لعب إدموندسون دور "السير أدريان دينجرس" في برنامج " ساترداي لايف " (1985-1987). ^{[ 8 ]}

في عام 1985، قام إدموندسون ببطولة مسلسل Happy Families مع زوجته جينيفر سوندرز ، وهو مسلسل كوميدي درامي ريفي من تأليف بن إلتون، والذي عُرض على قناة BBC ويروي قصة عائلة فادل المختلة وظيفيًا. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٨٧، اجتمع إدموندسون مجددًا مع بلانر ومايال لبطولة مسلسل " Filthy Rich & Catflap " ^{[ ٨ ]} ، وهو مسلسل كوميدي ساخر عن عالم الترفيه، كتبه إلتون جون أيضًا. لعب دور "إدوارد كاتفلاب"، وهو حارس فظّ وسكير لشخصية "ريتشي ريتش" التافهة في مجال الترفيه الخفيف. في هذا المسلسل، أظهر إدموندسون نفس خصائص الكوميديا ​​التهريجية التي تميّز بها فيفيان في مسلسل " The Young Ones" ، لكن شخصيته كانت أقرب إلى شخصية "إيدي هتلر" التي جسّدها لاحقًا في مسلسل " Bottom " . ^{[ ٨ ]} أُلغي المسلسل بعد موسم واحد. كان من المقرر أيضًا أن يظهر إدموندسون كضيف شرف إلى جانب مايال في الحلقة الخامسة من المسلسل الكوميدي "Hardwicke House" على قناة ITV . ^{[ ٨ ]} ولكن نظرًا لردود الفعل السلبية من الصحافة والمشاهدين، سحبت ITV المسلسل بعد عرض حلقتين فقط، ولم تُعرض الحلقات المتبقية - بما في ذلك ظهور إدموندسون كضيف شرف في الحلقة الخامسة - أبدًا. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1988، أصدر إدموندسون كتابًا تكميليًا لكتابه " كيف تكون وغدًا كاملًا" بعنوان "كتاب الوغد عن أسوأ الأشياء" . وفي عام 1989، ظهر بشخصية البارون الأحمر ، خصم شخصية مايال، اللورد فلاش هارت ، في إحدى حلقات مسلسل "بلاكادر يذهب إلى الأمام" . ^{[ 8 ]}

لعب إدموندسون دور براد ماجورز في عرض مسرحية "ذا روكي هورور شو" في ويست إند عام 1990 ، ^{[ 11 ]} إلى جانب تيم ماكينيرني في دور فرانك-إن-فورتر وإد تيودور-بول في دور ريف-راف. كما ظهر في ألبوم الموسيقى التصويرية للعرض. في عام 1991، تعاون مجددًا مع شريكه الكوميدي ريك مايال، هذه المرة في كتابة وبطولة مسلسلهما الكوميدي " بوتوم ". ^{[ 8 ]} لعب إدموندسون دور "إدوارد إليزابيث هتلر" أمام مايال الذي جسّد شخصية "ريتشارد ريتشارد". تميّز المسلسل بالكوميديا ​​التهريجية والفكاهة المبتذلة التي اشتهر بها الثنائي، ولكن مع تحليل أعمق للشخصيات.

لعب إدموندسون دور إستراغون أمام مايال في دور فلاديمير في مسرحية صموئيل بيكيت " في انتظار غودو" في ويست إند ، في عرضٍ افتُتح على مسرح كوينز في 30 سبتمبر 1991. لاقت المسرحية رواجًا كبيرًا، لكنها وُجّهت إليها انتقاداتٌ بسبب فكاهتها المبتذلة في كثير من الأحيان. كما حُوّلت المسرحية إلى خمس جولاتٍ مسرحيةٍ في المملكة المتحدة (1993، 1995، 1997، 2001، 2003). ^{[ 8 ]}

في عام 1993، شارك إدموندسون البطولة مع ريتشارد بريرز ​​في فيلم كوميدي سوداوي بعنوان " إذا رأيت الله، فأخبره " ^{[ 8 ]} ، حيث لعب إدموندسون دور جوردون سبراي، الذي يعاني عمه (بريرز) من الشلل وضعف شديد في التركيز، ويتسبب سلوكه المتقلب في مشاكل. ^{[ 8 ]}

في سبتمبر 1995، أصدر إدموندسون روايته المصورة الأولى بعنوان "الخاسر" . وفي عام 1996، أدى دور "إيس فيس/بيلبوي" في عرض فرقة "ذا هو" لمسرحية "كوادروفينيا " في هايد بارك بلندن . وفي العام نفسه، صدرت لعبة فيديو بعنوان "أنيمال" ( Animal )، والتي تضم شخصية "الحيوان" من ابتكار بيبرامي، وقد أدى إدموندسون صوت الشخصية. ومن عام 1997 إلى عام 1998، أدى صوت "ليمبس" جونز، عامل تشغيل المحرك، وهي شخصية رئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة " كابتن ستار" .

في مسرحية جاك وشجرة الفاصولياء التي عرضت على قناة ITV عام 1998 ، لعبت إدموندسون دور والدة جاك، السيدة دوللي، إلى جانب غريف ريس جونز ، ونيل موريسي ، ودينيس فان أوتين ، وبول ميرتون ، وجوليان كلاري، وجولي والترز . ^{[ 11 ]}

ظهر إدموندسون بانتظام بدور بريندان باكستر في الموسم الرابع من مسلسل الغموض "جوناثان كريك" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وعُرض بين عامي 2003 و2004. ^{[ 8 ]} كما لعب دور البطولة كطبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) في المسلسل الكوميدي " أطباء وممرضات" الذي عُرض لأول مرة في أوائل عام 2004. وفي فيلم "النجاة من الكارثة" ، وهو فيلم وثائقي درامي من إنتاج BBC يتناول كارثة تشيرنوبيل عام 1986 ، والذي عُرض في بداية عام 2006، لعب إدموندسون دور فاليري ليغاسوف . ^{[ 12 ]} وفي عام 2005، ظهر كعارض أزياء مشهور في برنامج " صور النجوم " مع رولف هاريس . ^{[ 12 ]} وفي العام نفسه، شارك أيضًا في برنامج " أكاديمية كوميك ريليف دوز فيم " حيث وصل إلى النهائيات وحصل على المركز الثالث. ومن عام 2005 إلى عام 2008، ظهر بدور بيرسي "أبرا" دورانت في المسلسل الطبي " هولبي سيتي" . ^{[ 12 ]} في عام 2008، لعب دور هنري أوستن في فيلم " ندم الآنسة أوستن" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، ^{[ 12 ]} ودور فيرنون في المسلسل الكوميدي " مراهقة مثيرة" الذي عُرض على قناة ITV . ^{[ 12 ]} في أبريل 2009، وصل إلى النهائيات، وحلّ ثانياً بعد ليندا إيفانز في برنامج الطبخ " مطبخ الجحيم" . ^{[ 12 ]}

لعب إدموندسون دور الكابتن هوك في مسرحية البانتوميم التي أقيمت في ساحة مارلو في كانتربري خلال عرضها في عيد الميلاد عام 2009.

في حلقة من برنامج "تشين رياكشن" على راديو 4 في أغسطس 2010، صرّح إدموندسون للي ماك بأنه لم يعتزل فعليًا، بل يركز أكثر على الموسيقى والزراعة. وأضاف أنه ومايال كثيرًا ما يتحدثان عن لمّ شملهما عندما يتقدمان في السن، ^{[ 13 ]} أو بعد خمسة عشر عامًا. وظهر مايال خلال أداء إدموندسون الفائز لأغنية " ذا داينغ سوان" في برنامج " ليتس دانس فور كوميك ريليف" على قناة بي بي سي وان في 5 مارس 2011، وفي سبتمبر 2011، ظهر إدموندسون في برنامج الطبخ الصباحي "سامثينغ فور ذا ويك إند" وأخبر مقدم البرنامج تيم لوفجوي أنه وريك مايال يخططان للعودة معًا وإنتاج موسم جديد من مسلسل "بوتوم" ، تدور أحداثه في دار للمسنين. ^{[ 14 ]}

في عام 2011، قدّم إدموندسون سلسلة وثائقية على قناة ITV بعنوان "ذا ديلز "، حيث تتبّع فيها عددًا من العائلات التي تعيش وتعمل في منطقة يوركشاير ديلز ، بما في ذلك "راعية يوركشاير" أماندا أوين . ^{[ 15 ]} كما قدّم في العام نفسه سلسلة "آدي إن بريتن" على قناة ITV ، حيث سافر إلى مناطق مختلفة من المملكة المتحدة بسيارة ميني كونتريمان يجرّ مقطورة صغيرة، وغالبًا ما كان البرنامج يتضمن فقرات غنائية يؤديها مغنّون شعبيون محليون. وأُنتج موسم ثانٍ في عام 2013. ^{[ 12 ]}

ظهر إدموندسون في سلسلة "هذه هي بريطانيا!" على قناة بي بي سي وان عام 2011. ^{[ 12 ]} في كل حلقة، كانت مهمته تقديم تقرير بصفته "مطلعًا" على كيفية عمل منطقة معينة في بريطانيا. وفي عام 2012، قدم إدموندسون حلقة خاصة بعنوان " بريطانيا تحذر" تتناول تاريخ أفلام المعلومات العامة البريطانية. ^{[ 12 ]}

في أغسطس/آب 2012، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن خطط لإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من جولة إدموندسون ومايال في جزيرة هوليغان عام 1997، ^{[ 16 ]} لكن إدموندسون أعلن في وقت لاحق من ذلك العام انسحابه من المشروع لمتابعة اهتمامات أخرى. ^{[ 17 ]} توفي ريك مايال ، الشريك الإبداعي لإدموندسون لفترة طويلة، في 9 يونيو/حزيران 2014. ^{[ 18 ]}

لعب إدموندسون دورًا ثانويًا في فيلم Blood عام 2012. ^{[ 12 ]} واجتمع إدموندسون وساوندرز مع زملائهم السابقين في Comic Strip عام 2012 في الجزء الثاني من سلسلة Gold Famous Five بعنوان Five Go to Rehab . ^{[ 12 ]}

فاز إدموندسون بمسابقة الطبخ "سيليبريتي ماسترشيف" على قناة بي بي سي وان عام 2013. وفي عام 2014، قدّم برنامج "آدي آت سي " ^{[ 12 ]} ، وهو برنامج وثائقي من ست حلقات عُرض على شبكة آي تي ​​في . وفي العام نفسه، لعب دور المفتش وارنر في المسلسل القصير " فريسة" المكون من ثلاث حلقات . ^{[ 12 ]}

لعب دور غوردون في إنتاج مسرح مهرجان تشيتشستر عام 2013 لمسرحية جزيرة نيفيل. وفي عام 2014، أعاد تجسيد الدور نفسه في عرض المسرحية في ويست إند. ^{[ 19 ]} وفي عام 2015، أدى إدموندسون صوت ستانلي، كلب الداشهند، في إعلانات لشركة فيتاليتي للتأمين الصحي والتأمين على الحياة. ^{[ 20 ]}

في عام ٢٠١٦، شاركت إدموندسون في الحلقة الرابعة من برنامج "ذا غريت سبورت ريليف بيك أوف" وفازت بلقب أفضل خبازة. ^{[ ١٢ ]} كما لعبت دور البطولة في اقتباس مسرحي لرواية ويليام ليث الأكثر مبيعًا " Bits Of Me Are Falling Apart" على مسرح سوهو في لندن. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

نُشر كتاب الأطفال "تيلي وآلة الزمن" لإدموندسون في 4 مايو 2017. ومن نوفمبر 2017 إلى 2018، جسّد إدموندسون شخصية مالفوليو في إنتاج فرقة شكسبير الملكية لمسرحية " الليلة الثانية عشرة" لشكسبير . ^{[ 23 ]} وفي عام 2017 أيضًا، ظهر إدموندسون بدور الكابتن بيفي في الفيلم الثامن من سلسلة حرب النجوم ، " الجيداي الأخير" ، وهو اختيار اتخذه مخرج الفيلم ريان جونسون ، الذي يُعرف بإعجابه الشديد بأداء إدموندسون في مسلسلي " ذا يونغ وانز" و "بوتوم" . ^{[ 24 ]}

في أغسطس/آب 2018، أدّى إدموندسون صوت شخصية باني في النسخة الإنجليزية من فيلم الرسوم المتحركة الفرنسي/البلجيكي " الثعلب الشرير الكبير وقصص أخرى..." . ^{[ 25 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2018، ظهر إدموندسون بدور الرقيب دوغبيري في حلقة "لا تنهد بعد الآن" من مسلسل " أبستارت كرو " لبن إلتون . [ ^{26 ] ومن} سبتمبر/أيلول 2018 إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قام إدموندسون بجولة مع نايجل بلانر في مسرحية كتباها معًا بعنوان "فولكان 7 " ^{[ 27 ]} (أُعيد عرضها في عام 2023 بعنوان " إنها متجهة نحونا مباشرة" ^{[ 28 ]} ). وفي عام 2019، ظهر إدموندسون في مسلسل "إيست إندرز" بدور دانيال كوك . ^{[ 29 ]}

وقد ظهر في البرنامج الكوميدي على إذاعة بي بي سي 4 ، "أنا آسف، ليس لدي أي فكرة" . ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٨٤، أسس إدموندسون فرقة "باد نيوز" الساخرة لموسيقى الهيفي ميتال ، ^{[ ٣ ]} كجزء من سلسلة "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." مع أعضاء "كوميك ستريب" المعتادين : ريك مايال ، ونايجل بلانر، وبيتر ريتشاردسون . ^{[ ٣ ]} لاقت الفرقة رواجًا، وأصدرت أغنيتين منفردتين (لم تصل أي منهما إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية) وألبومين استوديو. ^{[ ٣ ]} كما قدمت سلسلة من الحفلات الصغيرة في أنحاء البلاد، وبلغت ذروتها بأدائها في مهرجان "مونسترز أوف روك" عام ١٩٨٦. ^{[ ٣١ ]}

في عام ١٩٨٦، حقق إدموندسون نجاحًا باهرًا بوصوله إلى المرتبة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، عندما تعاون مع زملائه من مسلسل " ذا يونغ وانز" وكليف ريتشارد لتسجيل نسخة جديدة من أغنية " ليفينغ دول " لحملة "كوميك ريليف " الخيرية الأولى . ^{[ ٣ ]} على الرغم من موته في الحلقة الأخيرة من المسلسل، إلا أن إدموندسون جسّد شخصية فيفيان للمرة الأخيرة في الفيديو الموسيقي. ^{[ ٣ ]} في العام نفسه، شارك في تأليف كتاب " كيف تكون وغدًا كاملًا" مع مارك لي ومايك ليبين. ^{[ ١٨ ]}

أخرج إدموندسون فيديوهات موسيقية لأغانٍ شهيرة مثل "Fiesta" (1988) لفرقة ذا بوغز ، و"Prime Mover" (1987) لفرقة زودياك مايندوارب ، و"Like the Weather" (1988) لفرقة 10,000 مانياكس ، و"Please Help the Cause Against Loneliness" (1988) لساندي شو، و"Hourglass" لفرقة سكوويز (1987). ^{[ 3 ]} وقد فازت الأخيرة بجائزة أفضل فيديو في حفل جوائز إم تي في. كما أخرج أيضًا "Black Sheep Wall" (1989) لفرقة ذا إنوسنس ميشن ، و"This Town" (1989) لإلفيس كوستيلو ، و"When I Grow Up" (1989) لميشيل شوكد . ^{[ 3 ]}

كما قام بإخراج وظهور فيلم "الإنقاذ الدولي" (1989) لفرقة فوزبوكس ^{[ 32 ]} وظهر في الفيديو الموسيقي " تيري " (1983) لكيرستي ماكول . ^{[ 33 ]}

في عام 1991، شكل إدموندسون فرقة بام نوتس ، وهي فرقة موسيقية جاز آلية تم إنشاؤها حصريًا لأداء الموسيقى الرئيسية لـ Bottom . ^{[ 3 ]}

بصفته من مُحبي فرقة بونزو دوغ دو داه ، شارك إدموندسون بالغناء معهم كجزء من عودتهم عام 2006 وجولتهم في أنحاء البلاد. كما ساهم بالغناء وكتابة الأغاني لألبومهم " Pour l'Amour des Chiens" الصادر عام 2007. ^{[ 34 ]}

أسس إدموندسون، بالتعاون مع مارتن ألكوك ، وآندي دينان، وتروي دونوكلي ، فرقة "ذا باد شيبردز" عام ٢٠٠٨، حيث قدموا روائع موسيقى البانك والموجة الجديدة باستخدام آلات موسيقية شعبية تقليدية. أصدرت الفرقة ثلاثة ألبومات، وقامت بجولتها الأولى عام ٢٠٠٩، حيث عزفت في أماكن مثل مهرجان "تروبريدج فيليج بامب" . كما تصدرت "ذا باد شيبردز" فعاليات مهرجان "لو" الموسيقي الأول عام ٢٠١١. وانفصلت الفرقة في أكتوبر ٢٠١٦. ^{[ ٣٥ ]}

في عام ٢٠١٠، أسس فرقة "إيديوت باستارد" مع سيمون برينت ، ورولاند ريفرون ، ونيل إينيس ، وفيل جوبيتوس . تقدم الفرقة أغاني كوميدية أصلية بالإضافة إلى أغاني معاد غناؤها، وغالبًا ما تستضيف عروضها فنانين ضيوف. استمرت الفرقة في تقديم عروضها بعد وفاة برينت عام ٢٠١١. ^{[ ٣٦ ]}