الأب أعلم.

مسلسل "الأب أعلم" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن بطولة روبرت يونغ ، وجين وايت ، وإلينور دوناهو ، وبيلي غراي ، ولورين تشابين . بدأ عرض المسلسل على الراديو عام ١٩٤٩، ثم عُرض كبرنامج تلفزيوني لستة مواسم و٢٠٣ حلقات. تدور أحداث المسلسل، الذي ابتكره إد جيمس ،حول عائلة أندرسون، وهي عائلة من الطبقة المتوسطة تعيش في بلدة سبرينغفيلد. لم يُحدد موقع سبرينغفيلد بالتحديد، [ ١ ] ولكن يُعتقد عمومًا أنها تقع في الغرب الأوسط للولايات المتحدة .

عُرض المسلسل التلفزيوني لأول مرة على شبكة سي بي إس في أكتوبر 1954. واستمر لموسم واحد فقط، ثم ألغته سي بي إس، قبل أن تستحوذ عليه شبكة إن بي سي ، حيث استمر عرضه لثلاثة مواسم. وبعد إلغائه من قبل إن بي سي عام 1958، عاد المسلسل إلى سي بي إس، حيث استمر عرضه حتى مايو 1960.

راديو

الحلقة من النسخة الإذاعية بعنوان "كرنفال في المدينة"

بدأ عرض المسلسل في 25 أغسطس 1949 على إذاعة NBC . تدور أحداثه في الغرب الأوسط الأمريكي، وقام ببطولته روبرت يونغ بدور جيم أندرسون، وكيل شركة جنرال للتأمين. جسدت جون ويتلي دور زوجته مارغريت في البداية ، ثم جين فاندر بايل لاحقًا . أما أبناء أندرسون فهم بيتي ( رودا ويليامز )، وباد ( تيد دونالدسون )، وكاثي ( نورما جين نيلسون ). وشارك في التمثيل أيضًا إليانور أودلي ، وهيرب فيغران ، وسام إدواردز . وبرعاية شركة جنرال فودز طوال معظم فترة عرضه ، كان يُبث المسلسل مساء كل خميس على إذاعة NBC حتى 25 مارس 1954.

في البرنامج الإذاعي، تختلف شخصية جيم عن شخصيته في المسلسل التلفزيوني. فجيم الإذاعي أكثر سخريةً ، ويُظهر سيطرته التامة على عائلته. كما أنه يُطلق على أطفاله ألقابًا مُهينة، وهو أمر شائع في الإذاعة ولكنه غائب في المسلسل التلفزيوني. على سبيل المثال، يقول جيم: "يا لهؤلاء الأطفال الأغبياء!". أما مارغريت، فتُصوَّر كمثالٍ للعقلانية والصبر، إلا إذا اقتضت الحبكة تصرفًا غريبًا بعض الشيء؛ ففي إحدى حلقات الهالوين، على سبيل المثال، لا تستطيع مارغريت فهم كيف تطفو طاولة في الهواء. لكن هذا استثناء نادر.

تُصوَّر بيتي، في الإذاعة، كفتاة مراهقة مهووسة بالفتيان، تسعى وراء المكانة الاجتماعية. بالنسبة لها، كل شيء صغير هو "أسوأ ما يمكن أن يحدث". أما باد، فيُصوَّر في الإذاعة كشاب "أمريكي نموذجي" يبدو دائمًا بحاجة إلى "المزيد" من المال، رغم أنه لا يحصل إلا على 1.25 دولار (ما يعادل 16.50 دولارًا تقريبًا في عام 2025) كمصروف أسبوعي. يُتوقع من باد أن يُجيب على الهاتف دائمًا، وهو أمر يكرهه. كما يُصوَّر أيضًا كشاب ساذج نوعًا ما يأخذ كل شيء حرفيًا؛ على سبيل المثال، قد يقول جيم: "اذهب واقفز في البحيرة"، فيرد باد: "حسنًا يا أبي، في أي بحيرة أذهب لأقفز؟". كما يستخدم عبارة "يا إلهي!" للتعبير عن استيائه. أما كاثي، فتُصوَّر غالبًا في الإذاعة كمصدر إزعاج. فهي تتذمر وتبكي وتشتكي من مكانتها في العائلة. غالبًا ما تكون مصدرًا للمال لأخيها وأختها، رغم أنها مُثقلة بالديون لسنوات عديدة بسبب مصروفها الخاص.

في مقابلة نُشرت في مجلة "أفلام العصر الذهبي " (خريف 2015)، كشف يونغ عن البرنامج الإذاعي قائلاً: "لم يعجبني البرنامج تماماً لأنه كان يجب أن يتضمن لحظات كوميدية. وكنت أرغب في برنامج يُركز على العلاقات الدافئة  ... عندما انتقلنا إلى التلفزيون، اقترحت طاقماً جديداً بالكامل ووجهة نظر مختلفة." [ 2 ]

مسلسل تلفزيوني

عُرضت حلقة 27 مايو 1954 من برنامج "مسرح فورد التلفزيوني " بعنوان "ابقَ الأمر في العائلة". قام روبرت يونغ بدور جيم وارن، ربّ أسرة وارن، في هذه الحلقة التي استمرت 26 دقيقة. وشارك في التمثيل زوجته غريس ( إيلين درو )، وابنته الكبرى بيغي ( سالي فريزر )، وابنته الصغرى باتي (تينا تومسون)، وابنه جيف ( غوردون غيبرت ). كانت هذه الحلقة، التي طوّرها يونغ وشريكه يوجين رودني، مُعدّة لتكون حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني بعنوان "الأب أعلم" . [ 3 ] في هذه الحلقة، تحلم بيغي بأن تصبح ممثلة، لكنّ أحد وكلاء المواهب الذي رفع سقف توقعاتها لا يريد سوى طلاب لمدرسته التمثيلية.

من بين فريق التمثيل الإذاعي، لم يبقَ سوى روبرت يونغ عندما انتقل المسلسل إلى تلفزيون سي بي إس:

عائلة أندرسون – من أعلى اليسار: إلينور دوناهو، روبرت يونغ، جين وايت – من أسفل: لورين تشابين، بيلي غراي
جيم مع ابنته كاثي، 1957

عُرض المسلسل لأول مرة في 3 أكتوبر 1954 على قناة سي بي إس، حيث كان يُبث أيام الأحد الساعة 10  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). رعت شركة لوريلارد ، المالكة لسجائر كينت، البرنامج في موسمه الأول. بعد 13 حلقة، قررت الشركة الراعية عدم تجديد العقد عند انتهاء عرضه الذي استمر 26 أسبوعًا. أشارت مقالة في مجلة بيلبورد المتخصصة في تجارة السجائر إلى تكلفة البرنامج (حوالي 30,000 دولار أسبوعيًا)، وضعف برنامج " بصراحة يا سيليست!" (الذي كان يُعرض قبل البرنامج في معظم الأسابيع الـ 13 الأولى)، وانخفاض مبيعات السجائر بسبب مخاوف من انتشار السرطان. [ 4 ]

أصبحت شركة سكوت بيبر الراعي الرئيسي للمسلسل عندما انتقل إلى شبكة إن بي سي في خريف عام 1955، حيث عُرض كل أربعاء الساعة 8:30  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) على مدار المواسم الثلاثة التالية. واستمرت سكوت بيبر كراعٍ حتى بعد عودة المسلسل إلى شبكة سي بي إس في سبتمبر 1958، حيث عُرض كل اثنين الساعة 8:30  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) على مدار الموسمين الأخيرين، مع شركة ليفر براذرز كراعٍ بديل من عام 1957 إلى عام 1960. تم إنتاج 203 حلقات، واستمر عرض المسلسل حتى 17 سبتمبر 1960، وعُرض على جميع شبكات التلفزيون الثلاث في ذلك الوقت، بما في ذلك إعادة عرضه في أوقات الذروة من سبتمبر 1960 إلى أبريل 1963.

كما في السابق، صُوِّرت شخصية مارغريت كصوت العقل، بينما صُوِّرت شخصية جيم كأبٍ حنون يُسدي النصائح الحكيمة لأبنائه عند مواجهة مشاكلهم. كان رجلاً مسؤولاً، يُحب زوجته وأبناءه، ويبذل قصارى جهده لتوفير حياة أفضل لهم. [ 5 ] كان جيم بائعًا ومديرًا لشركة التأمين العامة في سبرينغفيلد، بينما كانت مارغريت ربة منزل. وكان منزلهم يقع في 607 شارع مابل. وصف أحد التقارير التاريخية للمسلسل عائلة أندرسون بأنها "عائلة مثالية بحق، من النوع الذي يُمكن للمشاهدين التعاطف معه وتقليده". [ 6 ] عندما بلغ الابنان الأكبران سن المراهقة، بيتي (1956) وباد (1959)، تخرجا من المدرسة الثانوية والتحقا بكلية سبرينغفيلد جونيور.

لعبت فيفي جانيس دور ميرتل ديفيس في 11 حلقة متفرقة من عام 1954 إلى عام 1959.

أصبح مسلسل "الأب أعلم" راسخًا في الثقافة الشعبية الأمريكية كصورة مثالية للحياة الأسرية، لدرجة أن وزارة الخزانة الأمريكية كلفت في عام 1959 بإنتاج حلقة خاصة مدتها 30 دقيقة بعنوان "24 ساعة في أرض الطغاة". [ 6 ] لم تُعرض الحلقة على التلفزيون قط، بل وُزعت على المدارس والكنائس والمنظمات المدنية، وروّجت لشراء سندات الادخار . [ 6 ] أُدرجت الحلقة لاحقًا في قرص DVD للموسم الأول.

غادر يونغ المسلسل في عام 1960 في ذروة شعبية البرنامج للعمل على مشاريع أخرى، لكن إعادة عرض الحلقات استمرت في وقت الذروة لمدة ثلاث سنوات أخرى، على شبكة سي بي إس من عام 1960 إلى عام 1962 وعلى شبكة إيه بي سي من عام 1962 إلى عام 1963. بعد ذلك، تم عرض إعادة عرض الحلقات على قناة إيه بي سي التلفزيونية في وقت مبكر من بعد الظهر لعدة سنوات.

في 22 نوفمبر 1963، في الساعة 1:42  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، أثناء إعادة عرض حلقة الموسم الثالث "رجل المدينة" على العديد من المحطات التابعة لشبكة ABC، ومعظمها في المنطقة الزمنية الجبلية ( كانت قناة WABC-TV في نيويورك تبث إعادة محلية لبرنامج آن سوثرن )، قاطعت أخبار ABC البرنامج بأول نشرة إخبارية عن اغتيال الرئيس كينيدي في دالاس، تكساس .

واجهة منزل أندرسون الظاهرة في شارة البداية للمسلسل هي نفسها التي استُخدمت كمنزل السيد جورج ويلسون في مسلسل " دينيس المشاغب" ، ثمّ، بعد تجديدها، كمقرّ إقامة الكابتن/الرائد أنتوني نيلسون في مسلسل "أحلم بجيني" . بُني هذا المنزل في الأصل عام ١٩٤١ أثناء إنتاج سلسلة أفلام بلوندي ، واستمرّ استخدامه لسنوات عديدة كجزء من استوديوهات كولومبيا بيكتشرز ( التي تُعرف الآن باسم مزرعة وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا ). كما يُمكن رؤية المنزل بتصميمه المألوف من مسلسل "الأب يعرف الأفضل" وفي نسخ مُجدّدة لاحقة في حلقات من مسلسلات "هازل" ، و "مسحور" ، و"ذا مونكيز" ، و"عائلة بارتريدج" ، وفي العديد من المسلسلات الكوميدية والدرامية الأخرى.

أفلام لم الشمل لعام 1977

صورة جماعية من حفل لم شمل أبطال مسلسل "الأب يعرف الأفضل". وقوفاً من اليسار: إلينور دوناهو، روبرت يونغ، وجين وايت. جلوساً: لورين تشابين وبيلي غراي.

اجتمع طاقم مسلسل "الأب يعرف كل شيء" مجددًا في فيلمين تلفزيونيين على قناة NBC: " لم شمل الأب " في 15 مايو 1977، و "الأب يعرف كل شيء: العودة إلى المنزل في عيد الميلاد" في 18 ديسمبر 1977. خلال السنوات السبع عشرة التي تلت انتهاء المسلسل، تزوجت شخصيتا بيتي وباد وأنجبا عائلات. كانت بيتي أرملة وأمًا لابنتين، جيني (كاري آن واردر) وإيلين ( كايل ريتشاردز )، بينما كان باد وزوجته جين (سوزان آدامز) والدين لابن، روبرت "روبي" (كريستوفر غاردنر). أما كاثي فقد خُطبت للطبيب جيسون هاربر ( هال إنجلاند ). [ 7 ]

الحلقات

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Shout! Factory جميع مواسم مسلسل Father Knows Best الستة على أقراص DVD في المنطقة 1. أُصدر الموسمان الخامس والسادس ضمن إصدارات Shout! Select، وكانا متوفرين حصريًا عبر متجرهم الإلكتروني. أُعيد إصدار الموسم الخامس في 11 أبريل 2017. [ 8 ] وأُعيد إصدار الموسم السادس في 18 يوليو 2017. [ 9 ]

في المنطقة الرابعة، أصدرت شركة مادمان إنترتينمنت الموسمين الأولين على أقراص DVD في أستراليا. [ 10 ] [ 11 ]

اسم قرص DVDالحلقة رقمتاريخ الافراج عنه
الموسم الأول261 أبريل 2008
الموسم الثاني3711 نوفمبر 2008
الموسم الثالث379 يونيو 2009
الموسم الرابع3323 مارس 2010
الموسم الخامس3817 أغسطس 2010 11 أبريل 2017 (إعادة إصدار)
الموسم السادس3219 أبريل 2011 18 يوليو 2017 (إعادة إصدار)

– إصدار حصري من Shout! Factory، يُباع حصريًا عبر متجر Shout الإلكتروني

تكريمات

  • في حلقة من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" الذي يُعرض نهارًا على قناة سي بي إس، عُرضت في سبتمبر 2010، اشترى العروسان بيلي وفيكتوريا أبوت (يؤدي دوريهما بيلي ميلر وأميليا هاينل على التوالي) منزلًا (يقع تصميمه الخارجي في مزرعة كولومبيا السينمائية القديمة التي استُخدمت بالفعل في فيلمي "فاذر نوز بيست" و "آي دريم أوف جيني ")، وهو منزل مُصمّم على غرار منزل عائلة أندرسون في استوديو تصوير. شاهدا فيلم "فاذر نوز بيست" على قرص DVD، وكثيرًا ما كانا يناديان بعضهما بـ"جيم" و"مارغريت". في حفل زفافها، الذي أُقيم في المنزل، اختارت فيكتوريا فستانًا أبيض على طراز الخمسينيات. أما القاضي أندرسون، القس الذي عقد قران الزوجين، فقد أدّى دوره دوناهو.
  • مدينة سبرينغفيلد في مسلسل عائلة سيمبسون سميت على اسم مدينة سبرينغفيلد في مسلسل الأب يعرف الأفضل . [ 12 ]

تصنيفات نيلسن

احتل المسلسل المرتبة 25 في تصنيفات نيلسن لموسم 1957-1958، والمرتبة 14 لموسم 1958-1959، والمرتبة 6 لموسم 1959-1960. [ 13 ]

التوزيع

عُرض مسلسل "الأب أعلم" من عام 1976 إلى 1986، ومن 1 يناير 1988 إلى 31 ديسمبر 1988 على قناة WTBS ، ومن عام 1986 إلى 1993 على قناة The Family Channel . كما عُرض على قناة TV Land من عام 1998 إلى 1999، ومن عام 2002 إلى 2004. وأُعيد بث حلقات من "الأب أعلم" على قناة Antenna TV ضمن جدول برامجها المعتاد من 3 يناير 2011 إلى 31 ديسمبر 2025، [ 14 ] كما عُرض أيضًا بعد ظهر أيام الأسبوع على القناة الفرعية الرقمية ME-TOO في شيكاغو . وكان "الأب أعلم" يُبث سابقًا صباح أيام الأسبوع على قنوات FETV وGAC Family (التي تُعرف الآن باسم Great American Family ) وGAC Living (التي تُعرف الآن باسم Great American Living ). وهو متاح أيضًا للبث المجاني عبر منصتي Vudu و Amazon Prime Video . [ 15 ]

الفيلم المقتبس

في مارس 1994، كان لاري ماكمورتري وديانا أوسانا يعملان على تطوير سيناريو درامي مقتبس من مسلسل "الأب أعلم" لصالح شركة يونيفرسال بيكتشرز . [ 16 ] [ 17 ] وفي يوليو 2000، أفادت التقارير أن شركتي باراماونت بيكتشرز ونيكلوديون موفيز كانتا تعملان على تطوير سيناريو جديد للمسلسل سيكون أكثر مرحًا مقارنةً بمحاولة ماكمورتري وأوسانا. [ 17 ] تدور حبكة المشروع حول طفل يُدخل والده في مسابقة "أفضل أب في العام"، ليكتشف الأب لاحقًا أنه فاز لأن ابنه كذب بشأن عدة جوانب في طلب الترشيح. في البداية، يكون الأب مصممًا على قول الحقيقة، إلى أن يقع في حب المرأة التي تُشرف على المسابقة، مما يُجبره على التغاضي عن أكاذيب ابنه ولعب دور "الأب المثالي". [ 17 ] وقد كتب بوب هيلجنبرغ وروب موير مسودة السيناريو كعمل محتمل لتيم ألين . [ 18 ]

مراجع

عام

  • "متجر شوت! فاكتوري" . لوس أنجلوس: شوت! فاكتوري. 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  • "الأب أعلم - جامعٌ يُساعد في إصدار حلقة "الملعب" المفقودة على أقراص DVD!" . TVshowsondvd.com . فانكوفر: باسيفيك أونلاين. ١٣ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١١ .

محدد

  1. الأب أعلم (راديو) . 20 ديسمبر 1948. الحلقة التجريبية .
  2. باودن، جيمس (خريف 2015). "روبرت يونغ - رجل العائلة". أفلام العصر الذهبي (82): 18-31 .
  3. "الأب أعلم - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  4. "كينت سيُسقط أغنية 'الأب يعلم' من عرضه المباشر" . بيلبورد . 15 يناير 1955. ص 2. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 . 
  5. المؤرخ بات هوكينز، من مقاطعة غوفي ريا (15 يونيو 2018). "صفات الأب" . صحيفة هيرالد نيوز . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2024 .
  6. 1 2 3 بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل (1999). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن (طبعة الذكرى العشرين ). نيويورك: بالانتين بوكس . ص 338.  
  7. تيراس، فينسنت (1993). حقائق عن شخصيات وقصص التلفزيون: أكثر من 110,000 تفصيل من 1,008 برنامج، 1945-1992 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-89950-891-X.
  8. إصدار عام واسع النطاق لـ"الموسم الخامس"، بطولة روبرت يونغ. مؤرشف في 10 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  9. إصدار عام واسع النطاق للموسم السادس، الموسم الأخير من المسلسل، مؤرشف بتاريخ 15 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  10. الأب أعلم – الموسم الأول (رابط قديم مؤرشف بتاريخ 30 ديسمبر 2012 على archive.today)
  11. الأب أعلم – الموسم الثاني. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2012 على archive.today
  12. كالامور، كريشنا ديف (10 أبريل 2012). "يا إلهي! مدينة سبرينغفيلد في مسلسل عائلة سيمبسون كانت مستوحاة من بلدة في ولاية أوريغون طوال الوقت" . ذا تو واي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  13. "ClassicTVguide.com: تقييمات التلفزيون" . classictvguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  14. "الأب يعرف أكثر على قناة أنتينا تي في" .
  15. https://www.amazon.com/Father-Knows-Best-Season-1/dp/B001J7IU3C
  16. "WMA توقع عقوداً مع ماكمورتري وأوسانا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
  17. 1 2 3 "بار، نيك إلى صورة 'الأب' من المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي" . فارايتي . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 .
  18. "MGM، بار يتعاونان في فيلم 'Yours, Mine & Ours'"" . Variety . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .