مستعمرة سايبروك

كانت مستعمرة سايبروك مستعمرة إنجليزية قصيرة الأجل، تأسست في نيو إنجلاند عام 1635 عند مصب نهر كونيتيكت في أولد سايبروك، كونيتيكت . أسسها مجموعة من النبلاء البيوريتانيين كملاذ سياسي محتمل من الحكم الشخصي لتشارلز الأول . وادّعوا ملكية الأرض بموجب صك نقل ملكية من روبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني ، والذي منح المستعمرة الأرض الممتدة من خليج ناراغانسيت إلى المحيط الهادئ . سُميت سايبروك تكريمًا لاثنين من مستثمريها الرئيسيين: اللورد ساي وسيل واللورد بروك . عُيّن جون وينثروب الأصغر أول حاكم للمستعمرة، لكنه سرعان ما غادرها بعد فشله في فرض سلطتها على مستوطني كونيتيكت. وتولى ليون غاردينر إدارة حصن سايبروك الكبير بعد رحيل وينثروب، ودافع عنه عندما حوصر خلال حرب بيكوت . وصل الحاكم جورج فينويك إلى المستعمرة عام 1639، لكنه سرعان ما أدرك أنها قضية خاسرة. تفاوض فينويك على بيع المستعمرة لولاية كونيتيكت عام 1644 بعد أن تضاءل الاهتمام بالاستعمار نتيجةً لانخراط المستثمرين في الحرب الأهلية الإنجليزية . كانت وثيقة تأسيس المستعمرة هي براءة وارويك، التي استُخدمت لتبرير وجود مستعمرة كونيتيكت، إذ لم تحصل كونيتيكت على ميثاق رسمي حتى عام 1662.

كان موقع المستعمرة مأهولًا بشعب نيانتيك ، لكن قبيلة بيكوت الهندية المجاورة طردتهم من الأرض . ^{[ 1 ]} في عام 1614، أُرسل المستكشف الهولندي أدريان بلوك لاستكشاف شرق نيو نذرلاند، ليصبح أول أوروبي يبحر في نهر كونيتيكت. خشي الهولنديون من التوسع الإنجليزي في المنطقة، فأرسلوا مجموعة من المستوطنين من نيو أمستردام عام 1623. باءت هذه المحاولة بالفشل، وعاد المستوطنون الهولنديون بعد بضعة أشهر. ^{[ 2 ]} أُعيد إحياء الجهود الهولندية لاستعمار المنطقة عام 1632 عندما أرسل مدير نيو نذرلاند، ووتر فان تويلر، هانز إيتشيوس لشراء أرض عند مصب نهر كونيتيكت من السكان الأصليين. بنى إيتشيوس لاحقًا مركزًا لتجارة الفراء هناك، وأطلق عليه اسم كييفيتس هوك. ^{[ 3 ]}

في عام 1631، منح روبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني ورئيس مجلس نيو إنجلاند ، براءة اختراع لمجموعة من النبلاء البيوريتانيين، تُخوّلهم امتلاك جميع الأراضي الممتدة من خليج ناراغانسيت إلى المحيط الهادئ . ^{[ 4 ] [ 5 ]} لم يكن لدى وارويك الصلاحية لمنح هذه البراءة دون موافقة بقية أعضاء المجلس، لكن خطط الاستيطان مضت قدمًا على أي حال. استخدمت مستعمرة كونيتيكت هذه البراءة لتبرير وجودها، إذ لم يكن لديها ميثاق رسمي حتى عام 1662. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

كان مؤسسو المستعمرة من البيوريتانيين المتحمسين والبرلمانيين، وكانوا يأملون أن تكون ملاذًا سياسيًا محتملاً من الملك تشارلز الأول . ضمت مجموعة المستثمرين اللورد الحامي المستقبلي أوليفر كرومويل ، وجون هامبدن ، وآرثر هيسلريج ، وجون بيم ، بالإضافة إلى الفيكونت ساي وسيل، والبارون بروك الذي سُميت المستعمرة باسمه. ^{[ 7 ] [ 8 ]} سبق لمجموعة المستثمرين أن مولت مستعمرتي بروفيدنس آيلاند وكوتشيكو الفاشلتين . ^{[ 9 ] [ 6 ]} مع ذلك، لم يُسمح للنبلاء البيوريتانيين بمغادرة إنجلترا، ووجدوا صعوبة في بيع ممتلكاتهم الإنجليزية سرًا. بحلول سبتمبر 1635، انتشر خبر نيتهم ​​الهجرة إلى أمريكا، ولم يجرؤوا على المحاولة. عرض المستثمرون بدلًا من ذلك الانضمام إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس بشرط أن يتم تثبيتهم في حكومة ماساتشوستس كنبلاء وراثيين؛ رفضت ماساتشوستس هذا الشرط لعدم وجود شرط في قوانينها يُلزم الأحرار بعضوية الكنيسة. ^{[ 7 ] [ 6 ]}

استأجرت مستعمرة خليج ماساتشوستس جون وينثروب الأصغر لطرد الهولنديين من المنطقة، وقد فعل ذلك برفقة عشرين رجلاً ومدفعين. عثر رجاله على شعار شركة الهند الغربية الهولندية مثبتًا على شجرة، فأزالوه واستبدلوه بدرع عليه وجه مبتسم. سرعان ما وصلت سفينة هولندية إلى مصب النهر، لكنها خافت من المدافع الإنجليزية واستسلمت للحصن. ^{[ 10 ] [ 11 ]} أطلق وينثروب على المستعمرة اسم سايبروك تكريمًا لويليام فاينز، الفيكونت الأول لساي وسيل، وروبرت غريفيل، البارون الثاني لبروك ، وهما من أبرز أعضاء البرلمان والمستثمرين الرئيسيين في المستعمرة. ^{[ 12 ]}

أمضى وينثروب وهيو بيتر وهنري فين الأصغر شتاء عامي 1635-1636 في محاولة لإقناع مستوطني وادي كونيتيكت باحترام سلطة المستعمرة الجديدة. لم يتلق وينثروب أي تعليمات بشأن دمج هؤلاء المستوطنين في حكومة المستعمرة، وكان رافضًا الاستجابة لمطالب المستثمرين السادة بالحصول على قطع أراضٍ شاسعة لأنفسهم. وصل أخيرًا إلى المستعمرة في أبريل 1636، لكنه وجد نقصًا في التمويل، ومستوطنين غير راغبين في قبول سلطة المستعمرة، وهنودًا معادين. لذلك عاد إلى بوسطن بعد بضعة أشهر فقط من عقده الذي يمتد لعام كامل كحاكم، تاركًا ليون غاردينر مسؤولًا عن الحصن. ^{[ 12 ] [ 7 ]}

كانت أبواب حصن سايبروك الثلاثة بارتفاع عشرة أقدام وعرض أربعة أقدام، محيطةً بمساحة ألفي قدم مربع. ^{[ 13 ] [ 14 ]} كان العديد من مستوطني المستعمرة من قدامى المحاربين في حرب الثلاثين عامًا . ^{[ 15 ]} وكان من بين هؤلاء المستوطنين ليون غاردينر، الذي تولى مسؤولية بناء الحصن وتخطيط المدينة. ^{[ 16 ]} أثناء بناء الحصن، أنجبت زوجة غاردينر، ماري، ابنهما ديفيد، أول طفل أوروبي يولد في ولاية كونيتيكت. ^{[ 1 ]} أثبتت الاحتياطات الدفاعية جدواها خلال حرب بيكوت، حيث صمدت المستعمرة في وجه حصار دام من سبتمبر 1636 إلى أبريل 1637، وهي أطول معركة في الحرب. ^{[ 17 ]} صمد الحصن من عام 1635 حتى شتاء 1647/1648 عندما احترق، على الرغم من أنه سرعان ما تم استبداله بحصن آخر أقرب إلى النهر. ^{[ 15 ] [ 18 ]}

في عام 1639، وصل جورج فينويك إلى المستعمرة ليحل محل وينثروب كحاكم. ^{[ 19 ]} اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1642، وألغى ممولو المستعمرة خططهم للاستيطان في سايبروك، وقرروا بدلاً من ذلك القتال إلى جانب البرلمانيين. ^{[ 20 ]} بعد فقدان الدعم الإنجليزي، تفاوض فينويك لبيع المستعمرة إلى مستعمرة كونيتيكت المجاورة مقابل دفعة سنوية قدرها 180 رطلاً من كميات متساوية من القمح والبازلاء والجاودار أو الشعير. ^{[ 21 ]} باع فينويك المستعمرة وعاد إلى إنجلترا، حيث خدم برتبة عقيد في الحرب الأهلية وأصبح عضواً في البرلمان عن موربيث ، ثم حاكماً لبيرويك أبون تويد . ^{[ 19 ]}

كان أوليفر كرومويل يحظى بتقدير كبير من قبل سكان نيو إنجلاند البيوريتانيين، الذين كانوا ينادونه غالبًا باسمه الأول، ومنهم جون آدامز . ^{[ 22 ]} وظل اسم أوليفر شائعًا في نيو إنجلاند حتى بعد وفاته، على الرغم من تراجع شعبيته في إنجلترا. كما سُميت بلدة كرومويل في ولاية كونيتيكت تكريمًا له. وحتى عام 1864، كان سكان البلدة لا يزالون يتذكرون قطع الأراضي التي كان من المقرر تخصيصها للنبلاء البيوريتانيين. ^{[ 23 ]} وشعار كلية سايبروك التابعة لجامعة ييل مُستوحى من ختم المستعمرة. ^{[ 24 ]} كما رسّخ الختم كروم العنب كرمز لولاية كونيتيكت. ^{[ 25 ]} ولا يزال شعار المستعمرة "Qui Transtulit Sustinet " ("من زرع لا يزال يُبقي") هو شعار كونيتيكت حتى اليوم. ^{[ 26 ]} وأصبحت زوجة فينويك، الليدي آن بتلر، موضوعًا للحكايات الشعبية المحلية بعد إزالة شاهد قبرها لإفساح المجال أمام خط سكة حديد. ^{[ 11 ]}

• وادي نهر كونيتيكت السفلي – منطقة التخطيط في ولاية كونيتيكت التي تغطي المنطقة

• تاريخ أولد سايبوروك في الجمعية التاريخية لأولد سايبوروك

41°17′03″ شمالاً 72°21′08″ غرباً / 41.2842° شمالاً 72.3522° غرباً / 41.2842; -72.3522