مستعمرة فرجينيا

كانت مستعمرة فرجينيا مستوطنة استعمارية بريطانية في أمريكا الشمالية من عام 1606 إلى عام 1776. بدأت المحاولة الأولى لإنشاء مستوطنة إنجليزية في المنطقة عام 1584، وتم تأسيسها عام 1585؛ واستمرت مستعمرة روانوك الناتجة لثلاث محاولات بلغ مجموعها ست سنوات. وفي عام 1590، تم التخلي عن المستعمرة. ولكن بعد ما يقرب من عشرين عامًا، أُعيد توطين المستعمرة في جيمستاون ، شمال الموقع الأصلي بقليل. صدر ميثاق ثانٍ عام 1606، وتم التأسيس عام 1607، لتصبح أول مستعمرة إنجليزية دائمة في أمريكا الشمالية. وجاء ذلك بعد محاولات فاشلة للاستيطان في نيوفاوندلاند من قبل السير همفري جيلبرت [ 4 ] عام 1583، ومستعمرة روانوك (في شرق ولاية كارولينا الشمالية الحالية ) من قبل السير والتر رالي في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر.

كانت شركة فرجينيا [ 5 ] هي المؤسسة لمستعمرة جيمستاون ، وقد مُنحت امتيازًا من الملك جيمس الأول ، وكان أول مستوطنتين لها في جيمستاون على الضفة الشمالية لنهر جيمس، ومستعمرة بوبهام على نهر كينبيك في ولاية مين الحالية ، وكلاهما في عام 1607. وسرعان ما انهارت مستعمرة بوبهام بسبب المجاعة والأمراض والصراعات مع قبائل السكان الأصليين المحليين في العامين الأولين. واحتلت جيمستاون أراضي تابعة لاتحاد بووهاتان ، وكانت هي الأخرى على وشك الانهيار قبل وصول مجموعة جديدة من المستوطنين والإمدادات عن طريق السفن في عام 1610. وأصبح التبغ أول صادرات فرجينيا المربحة، وكان لإنتاجه أثر كبير على المجتمع وأنماط الاستيطان.

في عام 1624، ألغى الملك جيمس الأول ميثاق شركة فرجينيا، ونُقلت مستعمرة فرجينيا إلى السلطة الملكية كمستعمرة تابعة للتاج . بعد الحرب الأهلية الإنجليزية في أربعينيات وخمسينيات القرن السابع عشر، أطلق الملك تشارلز الثاني على مستعمرة فرجينيا لقب "السيادة القديمة" لولائها الملحوظ للملكية الإنجليزية خلال فترة الحماية والكومنولث الإنجليزي . [ 6 ]

من عام 1619 إلى عام 1775/1776، كان المجلس التشريعي لمستعمرة فرجينيا هو الجمعية العامة، التي كانت تحكم بالاشتراك مع حاكم المستعمرة . وظلت جيمستاون عاصمة مستعمرة فرجينيا حتى عام 1699؛ ومنذ ذلك الحين وحتى حلّها، كانت ويليامزبرغ هي العاصمة . وشهدت المستعمرة أول اضطرابات سياسية كبيرة لها مع ثورة بيكون عام 1676.

بعد إعلان استقلالها عن مملكة بريطانيا العظمى عام 1775، وقبل اعتماد إعلان الاستقلال رسميًا، أصبحت مستعمرة فرجينيا كومنولث فرجينيا ، إحدى الولايات الثلاث عشرة الأصلية للولايات المتحدة، واتخذت شعار "السيادة القديمة" شعارًا رسميًا لها. لاحقًا، تم إنشاء ولايات فرجينيا الغربية ، وكنتاكي ، وإنديانا ، وإلينوي ، وويسكونسن ، وميشيغان ، بالإضافة إلى أجزاء من أوهايو ، وغرب بنسلفانيا ، ومينيسوتا ، من الأراضي التي كانت فرجينيا تشملها أو طالبت بها خلال حرب الاستقلال الأمريكية .

أصل الكلمة

ولاية فرجينيا

تُعدّ "فرجينيا" أقدم تسمية استخدمت للإشارة إلى المطالبات الإنجليزية في أمريكا الشمالية. ففي عام 1584، أرسل السير والتر رالي فيليب أماداس وآرثر بارلو لاستكشاف ما يُعرف اليوم بساحل كارولاينا الشمالية . وعادا بمعلومات عن ملك إقليمي ( ويروانس ) يُدعى وينجينا ، حكم أرضًا يُفترض أنها تُسمى وينجانداكوا . في الأصل، كان مصطلح "فرجينيا" يُستخدم للإشارة إلى كامل ممتلكات إنجلترا في أمريكا الشمالية ومطالباتها على طول الساحل الشرقي من خط العرض 34 (بالقرب من كيب فير ) شمالًا إلى خط العرض 45. وشملت هذه المنطقة جزءًا كبيرًا من كندا وسواحل أكاديا . [ 7 ]

ربما اقترح رالي اسم "فرجينيا" لمنطقة في أمريكا الشمالية، نسبةً إلى الملكة إليزابيث الأولى ، "الملكة العذراء"، حوالي عام 1584. [ 8 ] كما يُحتمل أن يكون مصطلح "وينغانداكوا" قد أثّر على اسم "فرجينيا". [ 9 ] [ 10 ] وفي رحلته التالية، علم رالي أنه بينما كان يُطلق على زعيم قبيلة سيكوتان اسم "وينغينا"، فإن عبارة "وينغانداكوا" التي سمعها الإنجليز عند وصولهم تعني في الواقع "يا لها من ملابس جميلة ترتدينها!" بلغة كارولينا ألغونكيان، ولم تكن اسم البلد كما كان يُعتقد سابقًا. [ 11 ]

كانت المستعمرة تُعرف أيضًا باسم مستعمرة فرجينيا ، ومقاطعة فرجينيا ، وأحيانًا باسم دومينيون ومستعمرة فرجينيا أو أقدم مستعمرة ودومينيون لجلالة الملك في فرجينيا . [ 12 ] [ 13 ]

أولد دومينيون

بحسب التقاليد، عرفاناً بولاء سكان فرجينيا للتاج البريطاني خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، منحها الملك تشارلز الثاني لقب "السيادة القديمة". [ 14 ] [ 15 ] ويشير ختم المستعمرة، المقتبس من اللاتينية en dat virginia quintum ، إلى أن فرجينيا تُعطي الخامسة، حيث تُعتبر فرجينيا خامس سيادة إنجليزية بعد إنجلترا وفرنسا واسكتلندا وأيرلندا .

تحتفظ ولاية فرجينيا بلقب "أولد دومينيون" كاسم رسمي لها. وتُعرف الفرق الرياضية لجامعة فرجينيا باسم " الفرسان "، في إشارة إلى مؤيدي تشارلز الثاني، كما تضم ​​فرجينيا جامعة حكومية تُسمى " جامعة أولد دومينيون ".

تاريخ

على الرغم من أن إسبانيا وفرنسا والسويد وهولندا كانت تتنافس على المنطقة، إلا أن ذلك لم يمنع الإنجليز من أن يصبحوا أول قوة أوروبية تستعمر بنجاح ساحل منتصف المحيط الأطلسي . وكان الإسبان قد قاموا بمحاولات سابقة في ما يُعرف الآن بجورجيا ( سان ميغيل دي غوالدابي ، 1526-1527؛ والعديد من البعثات الإسبانية في جورجيا بين عامي 1568 و1684)، وكارولاينا الجنوبية ( سانتا إيلينا ، 1566-1587)، وكارولاينا الشمالية ( جوارا ، 1567-1568)، وفرجينيا ( بعثة أجاكان ، 1570-1571)؛ كما قام الفرنسيون بمحاولات مماثلة في كارولاينا الجنوبية ( تشارلزفورت ، 1562-1563). وإلى الجنوب، تم تأسيس المستعمرة الإسبانية لفلوريدا الإسبانية ، التي تتمركز حول سانت أوغسطين ، في عام 1565، بينما كان الفرنسيون في الشمال يقيمون مستوطنات فيما يعرف الآن بكندا ( احتلت شارلسبورغ رويال لفترة وجيزة 1541-1543؛ بورت رويال ، التي تأسست في عام 1605).

محاولات الاستعمار في العالم الجديد (1583-1590)

في عام 1583، أسس السير همفري جيلبرت امتيازًا في نيوفاوندلاند . وبمجرد تأسيسه، هجر هو وطاقمه الموقع وعادوا إلى إنجلترا. وفي رحلة العودة، انقلبت سفينة جيلبرت، وهلك جميع من كانوا على متنها. وهكذا أُلغي الامتياز.

في عام ١٥٨٥، أرسل رالي أول بعثة استيطانية له إلى جزيرة روانوك (في ولاية كارولاينا الشمالية الحالية) وعلى متنها أكثر من ١٠٠ مستوطن. إلا أنه عندما وصل السير فرانسيس دريك إلى المستعمرة صيف عام ١٥٨٦، فضل المستوطنون العودة إلى إنجلترا لنقص سفن الإمداد، فتركوا المستعمرة. وصلت سفن الإمداد إلى المستعمرة المهجورة لاحقًا في عام ١٥٨٦، وبقي ١٥ جنديًا لحماية الجزيرة، لكن لم يُعثر على أي أثر لهم بعد ذلك. [ ١٦ ]

في عام ١٥٨٧، أرسل رالي مجموعة أخرى لمحاولة إنشاء مستوطنة دائمة. عاد قائد البعثة، جون وايت ، إلى إنجلترا لجلب المؤن في العام نفسه، لكنه لم يتمكن من العودة إلى المستعمرة لمدة ثلاث سنوات بسبب الحرب بين إنجلترا وإسبانيا. وعندما عاد أخيرًا في عام ١٥٩٠، وجد المستعمرة مهجورة. كانت المنازل سليمة، لكن المستوطنين اختفوا. على الرغم من وجود العديد من النظريات حول مصير المستعمرة، إلا أنها لا تزال لغزًا، وأصبحت تُعرف باسم "المستعمرة المفقودة" . وُلد طفلان إنجليزيان في هذه المستعمرة؛ سُميت الأولى فيرجينيا دير ( وسُميت مقاطعة دير، بولاية كارولاينا الشمالية ، تكريمًا لها)، وكانت من بين أولئك الذين لا يُعرف مصيرهم. عُثر على كلمة "كرواتوان" محفورة على شجرة، وهو اسم قبيلة في جزيرة قريبة. [ ١٦ ]

شركة فرجينيا (1606-1624)

بعد فشل محاولات الاستعمار السابقة، استأنفت إنجلترا محاولاتها لإنشاء مستعمرات. هذه المرة، تم استخدام شركات المساهمة، وهي شركات ذات مالكين متعددين يتقاسمون الأرباح، بدلاً من منح امتيازات واسعة النطاق لمالك أرض مثل جيلبرت أو رالي. [ 5 ]

ميثاق عام 1606

يُشار إلى موقع مستعمرة بوبهام لعام 1607 بالرمز "Po" على الخريطة. ويُشار إلى مستوطنة جيمستاون بالرمز "J".

منح الملك جيمس امتيازًا خاصًا لفرعين متنافسين من شركة فرجينيا، بدعم من المستثمرين. وهما شركة بليموث وشركة فرجينيا لندن . [ 17 ] وبموجب شروط الامتياز، سُمح لشركة بليموث بإنشاء مستعمرة مساحتها 100 ميل مربع (260 كيلومترًا مربعًا ) بين خطي العرض 38 و 45 (تقريبًا بين خليج تشيسابيك والحدود الأمريكية الكندية الحالية). وسُمح لشركة لندن بإنشاء مستعمرة بين خطي العرض 34 و 41 (تقريبًا بين رأس فير ومضيق لونغ آيلاند )، كما امتلكت جزءًا كبيرًا من المحيط الأطلسي وكندا الداخلية. وفي منطقة التداخل، لم يُسمح للشركتين بإنشاء مستعمرات ضمن مسافة 100 ميل من بعضهما البعض. [ 17 ] وخلال عام 1606، نظمت كل شركة رحلات استكشافية لإنشاء مستوطنات ضمن نطاق حقوقها.   

أسست شركة لندن مدينة جيمستاون في منطقتها الحصرية، بينما أسست شركة بليموث مستعمرة بوبهام في منطقتها الحصرية بالقرب مما يُعرف الآن باسم فيبسبرغ، مين. [ 18 ] سرعان ما فشلت مستعمرة بوبهام بسبب المجاعة والأمراض والصراعات مع قبائل السكان الأصليين المحليين في العامين الأولين.

جيمستاون

استأجرت شركة لندن الكابتن كريستوفر نيوبورت لقيادة رحلتها الاستكشافية. في 20 ديسمبر 1606، أبحر من إنجلترا على متن سفينته الرئيسية ، سوزان كونستانت ، وسفينتين أصغر حجماً، غودسبيد وديسكفري، وعلى متنهم 105 رجال وفتيان، بالإضافة إلى 39 بحاراً. [ 19 ] بعد رحلة طويلة بشكل غير معتاد استمرت 144 يوماً، وصلوا إلى مصب خليج تشيسابيك ونزلوا على الشاطئ عند النقطة التي يلتقي فيها الجانب الجنوبي من الخليج بالمحيط الأطلسي، وهو حدث عُرف باسم "أول هبوط". أقاموا صليباً وأطلقوا على تلك النقطة اسم رأس هنري تكريماً لهنري فريدريك، أمير ويلز ، الابن الأكبر للملك جيمس. [ 20 ]

أُمروا باختيار موقع داخلي على طول ممر مائي، حيث يكونون أقل عرضة لهجمات الإسبان أو غيرهم من الأوروبيين الساعين إلى إنشاء مستعمرات. أبحروا غربًا إلى الخليج ووصلوا إلى مصب هامبتون رودز ، وتوقفوا في موقع يُعرف الآن باسم أولد بوينت كومفورت . مع إبقاء خط الساحل على يمينهم، غامروا بالصعود في أكبر نهر، والذي أطلقوا عليه اسم جيمس ، نسبةً إلى ملكهم. بعد استكشافهم على الأقل حتى ملتقى نهر أبوماتوكس في هوبويل الحالية ، عادوا مع التيار إلى جزيرة جيمستاون ، التي وفرت موقعًا دفاعيًا مناسبًا ضد سفن العدو ومرسىً عميقًا مجاورًا لليابسة. في غضون أسبوعين، بنوا حصنهم الأول وأطلقوا على مستوطنتهم اسم جيمستاون.

إضافةً إلى تأمين الذهب والمعادن الثمينة الأخرى لإرسالها إلى المستثمرين المنتظرين في إنجلترا، اعتمدت خطة بقاء مستوطني جيمستاون على الإمدادات المنتظمة من إنجلترا والتجارة مع السكان الأصليين . اختاروا موقعًا معزولًا إلى حد كبير عن البر الرئيسي، مع ندرة الصيد، وانعدام المياه العذبة الطبيعية، وقلة الأراضي الصالحة للزراعة. عاد الكابتن نيوبورت إلى إنجلترا مرتين، مُسلِّمًا أولى وثاني شحنات الإمدادات خلال عام 1608، تاركًا سفينة ديسكفري لاستخدام المستوطنين. مع ذلك، حصدت الأمراض والصراعات مع السكان الأصليين أرواحًا كثيرة من المستوطنين. ورغم محاولات استخراج المعادن، وزراعة الحرير، وتصدير تبغ فرجينيا المحلي، لم تُكتشف أي صادرات مربحة، ولم يكن واضحًا ما إذا كانت المستوطنة ستصمد ماليًا.

كان اتحاد بوهاتان تحالفًا يضم العديد من القبائل ذات الصلة اللغوية في الجزء الشرقي من ولاية فرجينيا. سيطر اتحاد بوهاتان على منطقة تُعرف باسم تسينكوماكا، والتي تُطابق تقريبًا منطقة تايدووتر في فرجينيا. في هذه المنطقة أسس الإنجليز مدينة جيمستاون. عند وصول الإنجليز، كان يقود قبيلة بوهاتان الزعيم الأعلى واهونسيناكا، المعروف لدى الإنجليز باسم الزعيم بوهاتان .

مستعمرة بوبهام

في 31 مايو 1607، غادر نحو 100 رجل وفتى إنجلترا متوجهين إلى ما يُعرف اليوم بولاية مين . وبعد ثلاثة أشهر تقريبًا، رست المجموعة على شبه جزيرة مُغطاة بالأشجار عند ملتقى نهر كينبيك بالمحيط الأطلسي، وبدأوا ببناء حصن سانت جورج. وبحلول نهاية العام، دفعت محدودية الموارد نصف المستوطنين إلى العودة إلى إنجلترا. أما الـ 45 المتبقين، فقد أبحروا عائدين إلى ديارهم في أواخر العام التالي، ودخلت شركة بليموث في حالة ركود. [ 21 ]

ميثاق عام 1609 – توسع شركة لندن

ميثاق عام 1609 لمستعمرة فرجينيا "من البحر إلى البحر"

في عام ١٦٠٩، ومع تخلي شركة بليموث عن مستوطنتها، عُدِّل ميثاق شركة لندن لفرجينيا ليشمل المنطقة الواقعة شمال خط العرض ٣٤ وجنوب خط العرض ٤٠ ، مع تمديد امتيازها الساحلي الأصلي "من البحر إلى البحر". وهكذا، وفقًا لأمر الملك جيمس الأول، امتدت مستعمرة فرجينيا بمعناها الأصلي إلى ساحل المحيط الهادئ، فيما يُعرف اليوم بكاليفورنيا، مع تبعية جميع الأراضي الواقعة بينهما لفرجينيا. ولأغراض عملية، نادرًا ما غامر المستوطنون بالتوغل بعيدًا في الداخل إلى ما كان يُعرف باسم "برية فرجينيا".

مصدر ثالث

خريطة تصور مستعمرة فرجينيا (وفقًا للميثاق الثاني )، رسمها ويليم بلاو بين عامي 1609 و1638

في الشحنة الثالثة، قامت شركة لندن ببناء سفينة جديدة. صُممت سفينة "سي فنتشر" لنقل المزيد من المستوطنين والإمدادات، وأصبحت سفينة القيادة لأميرال القافلة، السير جورج سومرز . كانت هذه الشحنة الأكبر، حيث انضمت إليها ثماني سفن أخرى . وكان قائد "سي فنتشر" نائب الأميرال كريستوفر نيوبورت. حمل على متن السفن مئات المستوطنين الجدد. إلا أن الأحوال الجوية أثرت على المهمة بشكل كبير.

بعد أيام قليلة من مغادرتها لندن، واجهت سفن مهمة الإمداد الثالثة التسع إعصارًا في المحيط الأطلسي. وتفرقت السفن خلال الأيام الثلاثة التي استمرت فيها العاصفة. أمر الأدميرال سومرز بدفع سفينة " سي فنتشر" ، التي كانت تحمل معظم إمدادات المهمة، عمدًا إلى الشاطئ على الشعاب المرجانية في برمودا لتجنب غرقها. ومع ذلك، ورغم عدم وقوع أي خسائر في الأرواح، تحطمت السفينة بشكل لا يمكن إصلاحه، مما ترك الناجين عالقين في الأرخبيل غير المأهول ، والذي طالبوا به لإنجلترا. [ 22 ]

قام الناجون في برمودا ببناء سفينتين أصغر حجماً، وواصل معظمهم رحلتهم إلى جيمستاون، تاركين عدداً قليلاً في برمودا لتأمين سيادتهم عليها. وأصبح امتلاك الشركة لبرمودا رسمياً عام 1612 عندما مدد الميثاق الثالث والأخير حدود فرجينيا في البحر لتشمل برمودا. [ 23 ]

عند وصولهم إلى جيمستاون، اكتشف الناجون من سفينة "سي فنتشر" أن التأخير الذي دام عشرة أشهر قد فاقم الظروف السيئة الأخرى بشكل كبير. وصلت سبع سفن أخرى تحمل عددًا أكبر من المستوطنين، ولكن بكميات ضئيلة من الطعام والإمدادات. وبالإضافة إلى الجفاف والعلاقات العدائية مع السكان الأصليين ، أدى فقدان الإمدادات التي كانت على متن " سي فنتشر" إلى مجاعة في أواخر عام 1609 وحتى مايو 1610، حيث هلك خلالها أكثر من 80% من المستوطنين. كانت الظروف قاسية للغاية لدرجة أنه يبدو، من الأدلة الهيكلية، أن الناجين لجأوا إلى أكل لحوم البشر. [ 24 ] لم يحضر الناجون من برمودا معهم سوى القليل من الإمدادات والطعام، وبدا للجميع أنه لا بد من إخلاء جيمستاون، وأنه من الضروري العودة إلى إنجلترا.

التخلي والإمداد الرابع

إحصاءات تتعلق بمعدلات الوفيات
بلحسكانالوافدون الجدد
عيد الفصح، 1619حوالي 1000
عيد الفصح، 1620866
1620–16211051
عيد الفصح 1621843
1620–1624حوالي 4000
فبراير 16241277
خلال هذه الفترة، ربما توفي 5000 من سكان فرجينيا بسبب الأمراض أو قُتلوا في مذبحة الهنود عام 1622. [ 25 ]

كان صموئيل أرغال قبطان إحدى السفن السبع التابعة لقافلة الإمداد الثالثة التي وصلت إلى جيمستاون عام 1609 بعد انفصالها عن سفينة " سي فنتشر" التي كان مصيرها مجهولاً. أنزل أرغال ركابه ومؤنه المحدودة، ثم عاد إلى إنجلترا حاملاً معه أنباء محنة المستوطنين في جيمستاون. فوّض الملك قائداً آخر، هو توماس ويست، البارون الثالث دي لا وار ، والذي عُرف لاحقاً باسم "لورد ديلاوير"، بصلاحيات أوسع، ونظّمت شركة لندن بعثة إمداد أخرى. أبحروا من لندن في الأول من أبريل عام 1610.

بعد أن غادر الناجون من زمن المجاعة ومن انضموا إليهم من برمودا جيمستاون، أبحرت سفن بعثة الإمداد الجديدة في نهر جيمس حاملةً الطعام والمؤن وطبيبًا ومزيدًا من المستوطنين. كان اللورد ديلاوير مصممًا على بقاء المستعمرة، فاعترض السفن المغادرة على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال ) أسفل جيمستاون. شكر المستوطنون العناية الإلهية على إنقاذ المستعمرة. 

أثبت ويست أنه أكثر قسوة وعدوانية تجاه الهنود من أي من أسلافه، فشنّ حروب غزو ضدهم. أرسل أولًا توماس غيتس لطرد قبيلة كيكوتان من قريتهم في 9 يوليو 1610، ثم وجّه إنذارًا نهائيًا للزعيم باوهاتان إما بإعادة جميع الرعايا والممتلكات الإنجليزية، أو مواجهة الحرب. ردّ باوهاتان بالإصرار على بقاء الإنجليز في حصنهم أو مغادرة فرجينيا. غضب دي لا وار، فأمر بقطع يد أسير من قبيلة باسفاهيغ وأرسله إلى الزعيم الأعلى مع إنذار نهائي آخر: إعادة جميع الرعايا والممتلكات الإنجليزية، وإلا سيتم حرق القرى المجاورة. هذه المرة، لم يستجب باوهاتان.

الحرب الأنجلو-بوهاتانية الأولى (1610-1614)

في التاسع من أغسطس عام ١٦١٠، وبعد أن ضاق ذرعًا بانتظار رد من قبيلة بووهاتان، أرسل ويست جورج بيرسي مع سبعين رجلًا لمهاجمة عاصمة باسفاهيغ، فأحرقوا المنازل ودمروا حقول الذرة. وقتلوا ما بين ٦٥ و٧٥ من أفراد بووهاتان، وأسروا إحدى زوجات ووينشوبانك وأطفالها. وفي طريق عودتهم مع التيار، ألقى رجال بيرسي بالأطفال في البحر وأطلقوا النار على رؤوسهم في الماء. وقُتلت الملكة في جيمستاون. لم يتعافَ الباسباهيغ أبدًا من هذا الهجوم، وهجروا مدينتهم. وفي وقت لاحق، أرسلت قوة صغيرة أخرى مع أرغال لمواجهة الواراسكوياك، فوجدوا أنهم قد فروا بالفعل، فدمروا قرية مهجورة للواراسكوياك وحقول الذرة المحيطة بها. أشعل هذا الحدث فتيل الحرب الأنجلو-بووهاتانية الأولى .

كان من بين الذين هجروا جيمستاون لفترة وجيزة جون رولف ، أحد الناجين من سفينة "سي فنتشر" الذي فقد زوجته وابنه في برمودا. كان رجل أعمال من لندن، يحمل معه بذورًا غير مجربة لسلالات جديدة من التبغ ذات مذاق أحلى، جلبها من برمودا، بالإضافة إلى بعض الأفكار التسويقية المبتكرة. اتضح لاحقًا أن رولف كان يملك مفتاح النجاح الاقتصادي للمستعمرة. بحلول عام 1612، نجحت زراعة سلالات التبغ التي ابتكرها رولف وتصديرها، مما أدى إلى إنشاء أول محصول نقدي للتصدير. نشأت المزارع والمراكز الاستيطانية الجديدة، بدءًا من هنريكوس ، في البداية على طول الجزء الصالح للملاحة من نهر جيمس، سواءً في أعالي النهر أو أسفله، ثم على طول الأنهار والممرات المائية الأخرى في المنطقة. أصبح من الممكن اعتبار مستوطنة جيمستاون مستقرة بشكل دائم. [ 26 ] أعقب زواج المستوطن رولف من بوكاهونتاس ، ابنة الزعيم بووهاتان، عام 1614، فترة من السلام .

تم إصدار ميثاق استعماري آخر في عام 1611. [ 27 ]

الحرب الأنجلو-بوهاتانية الثانية (1622-1632)

تدهورت العلاقات مع السكان الأصليين بعد وفاة بوكاهونتاس في إنجلترا وعودة رولف وغيره من قادة المستعمرات في مايو 1617. وتسببت الأمراض وضعف المحاصيل وتزايد الطلب على الأراضي لزراعة التبغ في تصاعد العداء. بعد وفاة الزعيم بوهاتان عام 1618، خلفه شقيقه الأصغر أوبيتشانكانو . ظاهريًا، حافظ أوبيتشانكانو على علاقات ودية مع الإنجليز، متفاوضًا معهم عبر محاربه نيماتانيو . مع ذلك، بحلول عام 1622، وبعد مقتل نيماتانيو، كان أوبيتشانكانو مستعدًا لشن هجوم مفاجئ محدود على المستوطنين، على أمل إقناعهم بالرحيل والاستقرار في مكان آخر.

مذبحة الهنود عام 1622، مصورة في نقش خشبي يعود لعام 1628

نظّم الزعيم أوبيتشانكانو وقاد سلسلة هجمات مفاجئة ومنسقة جيدًا على العديد من المستوطنات الاستعمارية الإنجليزية على ضفتي نهر جيمس، على امتداد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) ، وذلك في الساعات الأولى من صباح يوم 22 مارس 1622. أسفرت هذه المذبحة عن مقتل 347 مستوطنًا (بينهم رجال ونساء وأطفال) واختطاف العديد غيرهم. فاجأت المذبحة معظم سكان مستعمرة فرجينيا، وأبادت فعليًا العديد من المجتمعات بأكملها، بما في ذلك هنريكوس وولستنهولم تاون في مارتينز هاندرد . نجت جيمستاون من الدمار بفضل صبي هندي يُدعى شانكو، علم بالهجمات المخطط لها من أخيه، وحذّر المستوطن ريتشارد بيس الذي كان يعيش معه. بعد أن أمّن بيس نفسه وجيرانه على الضفة الجنوبية لنهر جيمس، عبر النهر بقارب صغير لتحذير جيمستاون، التي نجت بأعجوبة من الدمار. مع ذلك، لم يكن هناك وقت كافٍ لتحذير المستوطنات الأخرى. 

بعد عام، توصل الكابتن ويليام تاكر وجون بوت إلى هدنة مع قبيلة بووهاتان، واقترحا الاحتفال بشرب نخب مسموم. قُتل أو مرض 200 من هنود فرجينيا بسبب السم، وذُبح 50 آخرون على يد المستوطنين. لأكثر من عقد، هاجم المستوطنون الإنجليز قبيلة بووهاتان، مستهدفين مستوطناتهم في إطار سياسة الأرض المحروقة . دمر المستوطنون القرى بشكل منهجي، وأسروا الأطفال، واستولوا على المحاصيل أو أتلفوها.

بحلول عام ١٦٣٤، اكتمل بناء سور خشبي بطول ستة أميال عبر شبه جزيرة فرجينيا . وقد وفر هذا السور بعض الحماية للمستوطنين الذين كانوا يمارسون الزراعة والصيد في الجزء السفلي من شبه الجزيرة من تلك النقطة، من هجمات هنود فرجينيا. وفي ١٨ أبريل ١٦٤٤، حاول أوبيتشانكانو مجددًا إجبار الإنجليز على التخلي عن المنطقة بسلسلة أخرى من الهجمات المنسقة، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من ٥٠٠ مستوطن. ومع ذلك، كانت هذه نسبة أقل من إجمالي عدد السكان المتزايد مقارنةً بمن قُتلوا في هجمات عام ١٦٢٢.

مستعمرة التاج (1624–1652)

غلاف كتاب تاريخي عن مستعمرة فرجينيا بين عامي 1612 و 1624، جمعه مزارعوها

في عام 1620، أرسلت إحدى الشركات التي خلفت شركة بليموث مستوطنين إلى العالم الجديد على متن سفينة مايفلاور . عُرف هؤلاء المستوطنون باسم الحجاج ، ونجحوا في تأسيس مستوطنة في المنطقة التي أصبحت فيما بعد ولاية ماساتشوستس . أما الجزء الذي كان يُعرف سابقًا باسم فرجينيا شمال خط العرض 40، فقد أصبح يُعرف باسم نيو إنجلاند ، وفقًا لكتب الكابتن جون سميث ، الذي قام برحلة إلى هناك.

في عام 1624، ألغى الملك جيمس الأول ميثاق شركة فرجينيا، ونُقلت مستعمرة فرجينيا إلى السلطة الملكية في صورة مستعمرة تابعة للتاج . وقد قلّصت مواثيق لاحقة لمستعمرة ماريلاند عام 1632، وللملاك الثمانية لمقاطعة كارولينا عامي 1663 و1665، مساحة مستعمرة فرجينيا إلى حدودها الساحلية التي كانت عليها تقريبًا حتى الثورة الأمريكية . (ظلت الحدود مع كارولينا الشمالية محل نزاع حتى قام ويليام بيرد الثاني بمسحها عام 1728).

الحرب الأنجلو-بوهاتانية الثالثة (1644-1646)

بعد اثني عشر عامًا من السلام عقب حروب الهنود الحمر (1622-1632)، اندلعت حرب أنجلو-بوهاتان أخرى في 18 مارس 1644، في محاولة أخيرة من فلول اتحاد بوهاتان، بقيادة أوبيتشانكانو، لطرد المستوطنين الإنجليز من مستعمرة فرجينيا. قُتل حوالي 500 مستوطن، لكن هذا العدد يمثل نسبة ضئيلة نسبيًا من إجمالي السكان، مقارنةً بالمذبحة السابقة (حيث أودى هجوم 1622 بحياة ثلث السكان، بينما لم يُقتل في هجوم 1644 سوى عُشرهم تقريبًا).

تبع ذلك مسعى من المستوطنين لإبادة قبيلة بوهاتان. ففي يوليو، زحفوا ضد قبائل بامونكي ، وتشيكاهوميني ، وبوهاتان نفسها؛ وجنوب نهر جيمس، ضد قبائل أبوماتوك ، وويانوكي ، وواراسكوياك، ونانسموند ، بالإضافة إلى قبيلتين من كارولينا، وهما تشوانوك وسيكوتان . وفي فبراير/مارس من عام 1645، أمرت المستعمرة ببناء أربعة حصون حدودية: حصن تشارلز عند شلالات نهر جيمس، وحصن جيمس على نهر تشيكاهوميني ، وحصن رويال عند شلالات نهر يورك ، وحصن هنري عند شلالات نهر أبوماتوكس ، حيث تقع مدينة بيترسبيرغ الحديثة.

في أغسطس/آب من عام 1645، اقتحمت قوات الحاكم ويليام بيركلي معقل أوبيتشانكانو. وتم ترحيل جميع الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 11 عامًا والذين تم أسرهم في القرية إلى جزيرة طنجة . [ 28 ] نُقل أوبيتشانكانو، الذي تراوحت التقارير حول عمره بين 92 و100 عام، إلى جيمستاون. وأثناء أسره، أُطلق عليه النار في ظهره وقُتل على يد جندي مُكلف بحراسته. [ 29 ] أدى موته إلى تفكك اتحاد بووهاتان إلى قبائله المكونة له، والتي استمر المستعمرون في مهاجمتها.

معاهدة عام 1646

الخط الأحمر يوضح الحدود بين مستعمرة فرجينيا والقبائل الهندية التابعة لها التي تم تحديدها بموجب معاهدة عام 1646. تشير النقطة الحمراء إلى جيمستاون، عاصمة مستعمرة فرجينيا.

في معاهدة السلام الموقعة في أكتوبر 1646، أصبحت قبيلة نيكوتوانس والقبائل الفرعية التي كانت سابقًا جزءًا من الاتحاد تابعة لملك إنجلترا. وفي الوقت نفسه، رُسمت حدود عرقية بين المستوطنات الهندية والإنجليزية، ومُنع أفراد كل مجموعة من العبور إلى الجانب الآخر إلا بتصريح خاص يُحصل عليه من إحدى الحصون الحدودية المُنشأة حديثًا.

حُدِّدت مساحة مستعمرة فرجينيا المتاحة للمستعمرين الإنجليز للحصول على براءات اختراع على النحو التالي: جميع الأراضي الواقعة بين نهري بلاك ووتر ويورك، وحتى النقطة الصالحة للملاحة في كل من النهرين الرئيسيين - والتي كانت متصلة بخط مستقيم يمتد مباشرة من فرانكلين الحالية على نهر بلاك ووتر، باتجاه الشمال الغربي إلى قرية أبوماتوك بجوار حصن هنري، ويستمر في نفس الاتجاه إلى قرية مونوكان فوق شلالات نهر جيمس، حيث بُني حصن تشارلز، ثم ينعطف يمينًا بشكل حاد إلى حصن رويال على نهر يورك (بامونكي). وبذلك، تنازلت نيكوتوانس للإنجليز عن مساحات شاسعة من الأراضي التي لم تُستعمر بعد، معظمها بين نهري جيمس وبلاك ووتر. كما سُمح للمستوطنات الإنجليزية في شبه الجزيرة شمال نهر يورك وأسفل بوروبوتانك، حيث كانوا موجودين هناك بالفعل منذ عام 1640.

الحرب الأهلية الإنجليزية والكومنولث (1642-1660)

بينما كانت المستعمرات البيوريتانية الأحدث ، ولا سيما ماساتشوستس ، خاضعة لسيطرة البرلمانيين ، انحازت المستعمرات الأقدم إلى جانب التاج البريطاني . وكانت مستوطنتا شركة فرجينيا ، فرجينيا وبرمودا (حيث طُرد البيوريتانيون من برمودا باعتبارهم مغامرين من إليوثيرا ، واستقروا في جزر البهاما تحت قيادة ويليام سايلوأنتيغوا وبربادوس ، بارزة في ولائها للتاج، وقد خُصصت لها من قبل البرلمان المتبقي في قانون حظر التجارة مع بربادوس وفرجينيا وبرمودا وأنتيغوا في أكتوبر 1650. وقد نص هذا القانون على ما يلي:

[و]يُعاقب المذنبون المذكورون بالعقاب المناسب، ويُعلن أن جميع الأشخاص المذكورين في باربادوس وأنتيجو وبرمودا وفرجينيا، الذين دبروا أو حرضوا أو ساعدوا أو ساندوا تلك التمردات المروعة، أو انضموا إليها طواعية، هم لصوص وخونة سيئون السمعة، ولا يُسمح لهم بموجب القانون الدولي بأي شكل من أشكال التجارة أو المواصلات مع أي شعب كان؛ ويحظر على جميع الأشخاص، الأجانب وغيرهم، أي شكل من أشكال التجارة أو المواصلات أو المراسلات مع المتمردين المذكورين في باربادوس وبرمودا وفرجينيا وأنتيجو، أو أي منها.

أجاز القانون للقراصنة البرلمانيين العمل ضد السفن الإنجليزية التي تتاجر مع المستعمرات المتمردة: "يجوز مفاجأة جميع السفن التي تتاجر مع المتمردين. لا يجوز تهريب بضائع ومعدات هذه السفن حتى صدور حكم في الأميرالية؛ ويجب استجواب اثنين أو ثلاثة من ضباط كل سفينة تحت القسم".

ازداد عدد سكان فرجينيا بشكل ملحوظ مع انضمام فرسان الملك خلال الحرب الأهلية الإنجليزية وبعدها . في عهد حاكم التاج ويليام بيركلي (1642-1652؛ 1660-1677)، ارتفع عدد السكان من 8000 نسمة عام 1642 إلى 40000 نسمة عام 1677. [ 30 ] على الرغم من مقاومة فرسان فرجينيا ، عُيّن ريتشارد بينيت ، وهو من البيوريتانيين الفرجينيين، حاكمًا تابعًا لأوليفر كرومويل عام 1652، وتلاه حاكمان آخران اسميان يُعرفان بـ"حاكمي الكومنولث". ومع ذلك، كافأ الملك تشارلز الثاني المستعمرة على ولائها للتاج بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم ، عندما أطلق عليها اسم "الدومينيون القديم" .

مع عودة الملكية إلى المستعمرات الإنجليزية عام 1660، عادت ولاية الحكم إلى بيركلي. وفي عام 1676، شكّل تمرد بيكون تحديًا للنظام السياسي للمستعمرة. ورغم فشله عسكريًا، إلا أن طريقة إدارته أدت إلى استدعاء الحاكم بيركلي إلى إنجلترا. وفي عام 1679، وُقّعت معاهدة ميدل بلانتيشن بين الملك تشارلز الثاني وعدد من جماعات السكان الأصليين.

عصر ويليامزبرغ

كانت فرجينيا أبرز المستعمرات الأمريكية وأغناها وأكثرها نفوذاً، حيث سيطر المحافظون على الحكومات الاستعمارية والمحلية. وعلى المستوى المحلي، تولت رعايا كنيسة إنجلترا العديد من الشؤون المحلية، والتي لم تكن خاضعة لسيطرة القس، بل لسيطرة دائرة مغلقة من ملاك الأراضي الأثرياء الذين شكلوا مجلس الرعية. ويؤكد رونالد ل. هاينمان على النزعة المحافظة الأيديولوجية في فرجينيا، مع الإشارة إلى أن بعض المنشقين الدينيين كانوا يكتسبون قوة بحلول ستينيات القرن الثامن عشر.

التزم مزارعو التبغ في فرجينيا بمفهوم المجتمع الهرمي الذي جلبوه معهم أو جلبه أسلافهم من إنجلترا. واعتمد معظمهم على فكرة التسلسل الهرمي للوجود: في قمته الله وجنوده السماويون، ثم الملوك... الذين مُنحوا تفويضًا إلهيًا للحكم، ثم طبقة أرستقراطية وراثية، تليها بالترتيب التنازلي طبقة النبلاء الأثرياء، ثم صغار المزارعين المستقلين، ثم المزارعين المستأجرين، ثم الخدم... واعتُبرت الطموحات للارتقاء فوق مكانة المرء في الحياة خطيئة. [ 31 ]

في الواقع العملي، لم يكن لدى فرجينيا الاستعمارية أسقف يمثل الله، ولا طبقة أرستقراطية وراثية بألقاب مثل "دوق" أو "بارون". مع ذلك، كان لديها حاكم ملكي يعينه الملك، وطبقة نبيلة قوية من ملاك الأراضي . وقد تعزز الوضع الراهن بشدة بما أسماه توماس جيفرسون "التمايزات الإقطاعية وغير الطبيعية"، التي كانت حيوية للحفاظ على الأرستقراطية في فرجينيا. شجع جيفرسون قوانين مثل قانون الوقف وقانون البكورة ، حيث يرث الابن الأكبر جميع الأراضي. ونتيجة لذلك، ازدادت مساحة المزارع، التي كان يعمل بها مزارعون بيض مستأجرون وعبيد سود، وثروتها وقوتها السياسية في مناطق زراعة التبغ الشرقية (" تايدووتر "). كان لدى ماريلاند وكارولاينا الجنوبية أنظمة هرمية مماثلة، وكذلك نيويورك وبنسلفانيا. [ 32 ] خلال الثورة الأمريكيةفي تلك الحقبة، ألغت الولايات الجديدة جميع هذه القوانين. [ 33 ] غادر أشد الموالين حماسةً إلى كندا أو بريطانيا أو أجزاء أخرى من الإمبراطورية البريطانية . وقد أدخلوا نظام البكورة في كندا العليا عام 1792، واستمر حتى عام 1851. واستمرت هذه القوانين في إنجلترا حتى عام 1926. [ 34 ]

العلاقات مع السكان الأصليين

خطوط توضح الحدود القانونية للمعاهدات بين مستعمرة فرجينيا وقبائل السكان الأصليين في سنوات مختلفة، وحدود الولاية الحالية. الأحمر: معاهدة 1646. الأخضر: معاهدة ألباني (1684). الأزرق: معاهدة ألباني (1722). البرتقالي: إعلان 1763. الأسود: معاهدة كامب شارلوت (1774). تنازلت قبيلة الشيروكي عن المنطقة الواقعة غرب هذا الخط في جنوب غرب فرجينيا الحالية عام 1775.

مع توسع الإنجليز انطلاقًا من جيمستاون، أدى توغل الوافدين الجدد وأعدادهم المتزايدة باستمرار في أراضي السكان الأصليين إلى نشوب العديد من الصراعات مع قبائل السكان الأصليين في فرجينيا . وخلال معظم القرن السابع عشر، تركزت اتصالات الإنجليز وصراعاتهم بشكل رئيسي مع شعوب الألغونكيين الذين سكنوا المناطق الساحلية، ولا سيما اتحاد بوهاتان. وبعد سلسلة من الحروب وتراجع قوة بوهاتان ككيان سياسي، توسع المستعمرون غربًا في أواخر القرنين السابع عشر والثامن عشر، حيث التقوا بشعوب الشاوني ، والشعوب الناطقة بلغات الإيروكوا مثل نوتواي وميهيرين وإيروكوا وشيروكي ، بالإضافة إلى الشعوب الناطقة بلغات السيو مثل توتيلو وسابوني وأوكانيتشي .

اتحاد الإيروكوا

خريطة لتوسع الإيروكوا خلال حروب القندس، 1638-1711

مع توسع المستوطنات الإنجليزية خارج منطقة تايدووتر التي كانت تسكنها قبيلة بووهاتان تقليديًا، واجهت جماعات جديدة لم تكن تربطها بالمستعمرة سوى علاقات محدودة. في أواخر القرن السابع عشر، توسع اتحاد الإيروكوا إلى المنطقة الغربية من فرجينيا في إطار حروب بيفر . وصلوا قبل المستوطنين الإنجليز بفترة وجيزة وأزاحوا القبائل المقيمة .

أحرز نائب الحاكم ألكسندر سبوتسوود مزيدًا من التقدم في السياسة مع هنود فرجينيا على طول الحدود. ففي عام ١٧١٤، أنشأ حصن كريستانا للمساعدة في تعليم والتجارة مع العديد من القبائل التي كانت تربطها بالمستعمرة علاقات ودية، وللمساعدة في حمايتها من القبائل المعادية. وفي عام ١٧٢٢، وُقِّعت معاهدة ألباني من قِبَل قادة الأمم الخمس للإيروكوا، ومقاطعة نيويورك ، ومستعمرة فرجينيا، ومقاطعة بنسلفانيا .

الجغرافيا

توسعت جغرافية مستوطنة فرجينيا مع امتداد حدود الاستعمار الأوروبي بمرور الوقت. وتطورت جغرافيتها الثقافية تدريجياً، مع استخدام نماذج استيطان وقضائية متنوعة. وبحلول أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، كان نمط الاستيطان الأساسي قائماً على المزارع (لزراعة التبغ)، والمزارع، وبعض البلدات (معظمها موانئ أو قرى تضم محاكم).

المستوطنات المبكرة

ظل حصن جيمستاون، الذي تأسس عام 1607، المستوطنة الرئيسية للمستوطنين لعدة سنوات. وشُيِّدت بعض المواقع الاستراتيجية، بما في ذلك حصن ألجيرنون (1609) عند مدخل نهر جيمس. وقد باءت المحاولات المبكرة لاحتلال مواقع استراتيجية مأهولة بالفعل بالسكان الأصليين فيما يُعرف الآن بريتشموند وسوفولك بالفشل بسبب مقاومة السكان الأصليين.

على مسافة قصيرة أعلى نهر جيمس، بدأ توماس ديل عام ١٦١١ بناء مشروع تطويري متطور في هنريكوس ، على ما عُرف لاحقًا بجزيرة فارار . كان يُنظر إلى هنريكوس كعاصمة بديلة محتملة لجيمستاون، وكان من المقرر أن تضم أول كلية في فرجينيا. (دُمّرت هنريكوس المشؤومة خلال مذبحة الهنود عام ١٦٢٢). بالإضافة إلى إنشاء مستوطنة هنريكوس، أسس ديل أيضًا مدينة بيرمودا هاندرد الساحلية ، وكذلك "مدينة بيرمودا" عام ١٦١٣، والتي تُعد الآن جزءًا من هوبويل، فرجينيا . بدأ أعمال التنقيب في داتش غاب ، مستخدمًا أساليب تعلمها أثناء خدمته في هولندا .

"مئات"

برمودا هاندرد وغيرها من المستوطنات الإنجليزية المبكرة الواقعة أعلى نهر جيمستاون

بمجرد أن ترسخ التبغ كمحصول نقدي للتصدير ، ازداد اهتمام المستثمرين، وتوحدت مجموعات منهم لإنشاء " مئات " مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير. مصطلح "مئة" هو اسم إنجليزي تقليدي لتقسيم إداري ضمن مقاطعة (أو إقليم ) لتحديد منطقة تكفي لإعالة مئة رب أسرة. [ 35 ] في الحقبة الاستعمارية في فرجينيا، كانت "المئات" عبارة عن مشاريع تنموية واسعة النطاق تمتد على مساحات شاسعة، ضرورية لدعم زراعة التبغ. وكان يُشترط أن تبعد "المئات" عدة أميال على الأقل عن أي تجمع سكاني قائم. وسرعان ما انتشرت هذه الأراضي المسجلة على طول الأنهار. وأرسل المستثمرون سفنًا محملة بالمستوطنين والإمدادات إلى فرجينيا لتأسيس هذه المشاريع الجديدة. وكانت المراكز الإدارية لمئات فرجينيا عبارة عن بلدات أو قرى صغيرة، وغالبًا ما كانت محصنة لأغراض الدفاع.

ومن الأمثلة على ذلك منطقة مارتينز هاندرد ، الواقعة أسفل مدينة جيمستاون على الضفة الشمالية لنهر جيمس. وقد رعتها جمعية مارتينز هاندرد، وهي مجموعة من المستثمرين في لندن. استوطنت المنطقة عام 1618، وكانت وولستنهولم تاون مركزها الإداري، وقد سُميت تيمناً بجون وولستنهولم ، أحد المستثمرين.

تُعدّ منطقتا بيرمودا هاندرد (الواقعة الآن في مقاطعة تشيسترفيلد ) وفلوردو هاندرد (الواقعة الآن في مقاطعة برينس جورج ) من بين المناطق التي صمدت عبر القرون. ومن بين المناطق الأخرى: بيركلي هاندرد ، وبيرمودا نيذر هاندرد، وبيرمودا أبر هاندرد، وسميثز هاندرد ، وديجز هاندرد، وويست هاندرد، وشيرلي هاندرد (وفي بيرمودا، هارينغتون هاندردز ). وبحلول عام 1617، ومع إنشاء نظام "المئات"، بدأت الحوافز المختلفة المقدمة للمستثمرين في مستعمرة فرجينيا تؤتي ثمارها. في ذلك الوقت، كان المستوطنون يصدرون 50,000 رطل من التبغ إلى إنجلترا سنويًا، وبدأوا يحققون أرباحًا كافية لضمان استمرار المستعمرة اقتصاديًا.

المدن والمقاطعات والأقاليم

في عام ١٦١٩، قُسّمت المزارع والمشاريع العمرانية إلى أربع "مدن" أو "بلديات"، كما كانت تُسمى آنذاك. وهي: مدينة تشارلز ، ومدينة إليزابيث ، ومدينة هنريكو ، ومدينة جيمس ، والتي شملت مقر الحكومة الصغير نسبيًا للمستعمرة في جزيرة جيمستاون . امتدت كل مدينة من المدن الأربع (كما ورد في النص الأصلي) عبر نهر جيمس ، وهو الشريان الرئيسي للنقل في ذلك العصر. كما شملت مدينة إليزابيث، المعروفة في البداية باسم كيكوتان (وهي كلمة أصلية تختلف كتابتها بين الإنجليز)، المناطق المعروفة الآن باسم ساوث هامبتون رودز والساحل الشرقي .

في عام 1634، أُنشئ نظام الحكم المحلي في مستعمرة فرجينيا بأمر من ملك إنجلترا. وتم تحديد ثماني مقاطعات، لكل منها مسؤولون محليون. وبعد بضع سنوات، أُعيد تسمية هذه المقاطعات إلى أقاليم، وهو نظام لا يزال قائماً حتى يومنا هذا.

المستوطنات اللاحقة

في عام ١٦٣٠، في عهد حاكم ولاية فرجينيا جون هارفي ، تأسست أول مستوطنة على نهر يورك . وفي عام ١٦٣٢، صوّت المجلس التشريعي لولاية فرجينيا على بناء حصن لربط جيمستاون بمستوطنة تشيسكياك على نهر يورك ، وحماية المستعمرة من هجمات السكان الأصليين. وفي عام ١٦٣٤، بُني سور خشبي بالقرب من مزرعة ميدل. امتد هذا السور عبر شبه الجزيرة بين نهري يورك وجيمس، وحمى المستوطنات الواقعة على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة السفلى من هجمات السكان الأصليين. كما استُخدم السور أيضًا لحصر الماشية.

في عام 1699، تم إنشاء وبناء عاصمة في ميدل بلانتيشن ، والتي سرعان ما أعيد تسميتها إلى ويليامزبرغ .

ملكية خاصة بمنطقة نورثرن نك

في الفترة التي أعقبت الحرب الأهلية الإنجليزية، سعى الملك المنفي تشارلز الثاني إلى تعزيز ولاء عدد من أنصاره بمنحهم مساحة شاسعة من الأراضي غير المكتشفة في معظمها، ليسيطروا عليها بصفتهم مالكين في فرجينيا (وهو ادعاء لا يُعتدّ به إلا في حال عودة الملك إلى السلطة). وخلال فترة خضوعها لسلطة مستعمرة فرجينيا، احتفظ المالك بالسيطرة الكاملة على منح الأراضي داخل تلك المنطقة (والإيرادات المُتحصلة منها) حتى ما بعد الثورة الأمريكية. كانت المنحة تشمل الأرض الواقعة بين نهري راباهانوك وبوتوماك ، والتي تضم منطقة نورثرن نك ، ولكن مع مرور الوقت، امتدت لتشمل كل ما يُعرف اليوم بشمال فرجينيا وصولًا إلى غرب فرجينيا. ونظرًا لغموض نصوص المنح المختلفة ، مما أدى إلى نزاعات بين المالك وحكومة المستعمرة، تم ترسيم حدود المنطقة نهائيًا عبر خط فيرفاكس عام ١٧٤٦.

الحكومة والقانون

تُعد محكمة مقاطعة هانوفر ( حوالي 1735-1742)، بواجهتها المقوسة، نموذجًا نموذجيًا للعديد من المحاكم الاستعمارية التي بُنيت في ولاية فرجينيا.

في السنوات الأولى تحت حكم شركة فرجينيا، كانت المستعمرة تُدار بواسطة مجلس يرأسه رئيس. من عام 1611 إلى عام 1618، وبأمر من السير توماس ديل، خضع مستوطنو المستعمرة لنظام قانون مدني عُرف باسم قانون ديل . [ 36 ] وبموجب ميثاق من الشركة عام 1618، وُضع نموذج جديد للحكم عام 1619، أنشأ مجلسًا للبرجوازيين . [ 36 ] وفي 30 يوليو 1619، اجتمع البرجوازيون في كنيسة جيمستاون كأول جمعية تشريعية تمثيلية منتخبة في العالم الجديد. [ 36 ] ومنذ ذلك الحين، استند النظام القانوني في المستعمرة إلى أحكام ميثاقها الملكي والقانون العام الإنجليزي .

على مدار معظم تاريخ المستعمرة الملكية، كان الحاكم المعين رسميًا غائبًا، وغالبًا ما كان يبقى في إنجلترا. وبدلًا منه، كان يتولى السلطة الفعلية سلسلة من الحكام بالوكالة أو نواب الحكام الذين كانوا حاضرين فعليًا. وفي السنوات اللاحقة من تاريخها، ومع ازدياد تحضرها، ازداد عدد الحكام الذين كانوا يسافرون إلى هناك.

كانت جيمستاون، أول مستوطنة في المستعمرة، بمثابة العاصمة والميناء الرئيسي منذ تأسيسها وحتى عام 1699. خلال هذه الفترة، استُخدمت سلسلة من مباني الكابيتول (المباني الحكومية) التي التهمتها النيران لاحقًا (بعضها عرضي وبعضها متعمد في حالة ثورة بيكون). في أعقاب أحد هذه الحرائق، نُقلت العاصمة عام 1699 إلى الداخل، بعيدًا عن مناخ جيمستاون المستنقعي، إلى ميدل بلانتيشن، التي أُعيد تسميتها إلى ويليامزبرغ. بقيت عاصمة فرجينيا في ويليامزبرغ حتى نُقلت إلى ريتشموند عام 1779 خلال الثورة الأمريكية.

اقتصاد

جرّب رواد أعمال شركة فرجينيا عدة وسائل لجعل المستعمرة مربحة. تضمنت الأوامر التي أُرسلت مع المستوطنين الأوائل البحث عن المعادن الثمينة (وتحديدًا الذهب). ورغم عدم العثور على الذهب، فقد أُعيدت منتجات متنوعة، منها القار والخشب . وفي عام ١٦٠٨، بُذلت محاولات مبكرة لكسر احتكار القارة الأوروبية لصناعة الزجاج من خلال إنشاء مصنع للزجاج . وفي عام ١٦١٩، بنى المستوطنون أول مصنع للحديد في أمريكا الشمالية .

في عام 1612، زرع المستوطن جون رولف التبغ الذي جلبه من برمودا (أثناء إقامته هناك كجزء من الإمدادات الثالثة). وفي غضون سنوات قليلة، أثبت المحصول ربحيته العالية في السوق الأوروبية. ومع ازدياد استخدام الإنجليز لمنتجات التبغ، أصبح إنتاج التبغ في المستعمرات الأمريكية محركًا اقتصاديًا هامًا، لا سيما في منطقة المد والجزر المحيطة بخليج تشيسابيك. وبين عامي 1616 و1619، اقتصرت صادرات المستعمرة على التبغ وشجرة الساسافراس . [ 37 ]

أنشأ المستوطنون مزارع على طول أنهار فرجينيا، وتطورت أنظمة اجتماعية واقتصادية لزراعة وتوزيع هذا المحصول النقدي. تضمنت بعض عناصر هذا النظام استيراد واستخدام الأفارقة المستعبدين لزراعة المحاصيل ومعالجتها، بما في ذلك فترات الحصاد والتجفيف. كان أصحاب المزارع يُكلفون عمالهم بملء براميل كبيرة بالتبغ ونقلها إلى مستودعات التفتيش. في عام 1730، قام مجلس النواب في فرجينيا بتوحيد وتحسين جودة التبغ المُصدَّر من خلال سن قانون فحص التبغ لعام 1730، الذي ألزم المفتشين بتقييم التبغ في 40 موقعًا محددًا.

ثقافة

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
16202200    
16302500+13.6%
164010442+317.7%
165018731+79.4%
166027,020+44.3%
167035309+30.7%
168043,596+23.5%
169053,046+21.7%
170058,560+10.4%
171078,281+33.7%
172087,757+12.1%
1730114,000+29.9%
1740180,440+58.3%
1750231,033+28.0%
1760339,726+47.0%
1770447,016+31.6%
1780538,004+20.4%
المصدر: 1620–1760؛ [ 38 ] 1770–1780 [ 39 ]

الأصول العرقية

كانت إنجلترا مصدر معظم المستوطنين؛ ثم هاجرت لاحقًا مجموعة من الإسكتلنديين الأيرلنديين إلى المناطق الداخلية. لطالما كانت مستعمرة فرجينيا ذات أغلبية بريطانية من حيث الأصل العرقي، مع مساهمات طفيفة فقط من مجموعات عرقية أخرى، ولا سيما الألمان البالاتينات. في عام 1608، وصل أول البولنديين والسلوفاكيين ضمن مجموعة من الحرفيين المهرة . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وفي عام 1619، وصل أول الأفارقة . وتم استيراد المزيد من الأفارقة كعبيد، مثل أنجيلا . [ 44 ] وفي أوائل القرن السابع عشر، وصل الهوغونوتيون الفرنسيون إلى المستعمرة كلاجئين هاربين من الحروب الدينية. [ 45 ]

في أوائل القرن الثامن عشر، وصل مستوطنون ناطقون بالألمانية، يعملون بنظام التعاقد، من منطقة ناساو-سيغن المعروفة بصناعة الحديد، لتأسيس مستوطنة جيرمانا . [ 46 ] واستقرّ الإسكتلنديون الأيرلنديون على حدود فرجينيا. [ 47 ] ووصل بعض الويلزيين، بمن فيهم بعض أسلاف توماس جيفرسون. [ 48 ]

الاستعباد والرق

مع ازدهار زراعة التبغ، ظهر نقص حاد في العمالة اللازمة لزراعة هذا المحصول الذي يتطلب عمالة كثيفة. وكان من بين الحلول المطروحة لمشكلة النقص استخدام العمالة المتعاقدة .

بحلول أربعينيات القرن السابع عشر، بدأت الوثائق القانونية في تحديد طبيعة وضع الخدم المتعاقدين وتغير وضعهم كخدم. في عام ١٦٤٠، حُكم على جون بانش بالعبودية مدى الحياة عقابًا له على محاولته الهروب من مالكه، هيو غوين . يُعد هذا أول إقرار قانوني للعبودية في فرجينيا. [ ٤٩ ] بعد هذه المحاكمة، تغيرت العلاقة بين الخدم المتعاقدين وأسيادهم، إذ رأى أصحاب المزارع أن العبودية الدائمة أكثر جاذبية وربحية من عقود العمل لمدة سبع سنوات.

نظراً لأن العديد من العمال المتعاقدين كانوا أميين، وخاصة الأفارقة، فقد سنحت فرصٌ للاستغلال من قبل أصحاب المزارع وغيرهم من حاملي عقود العمل. تجاهل البعض انتهاء عقود عمل العمال وحاولوا إبقاءهم عمالاً مدى الحياة. ومن الأمثلة على ذلك قضية أنتوني جونسون ، الذي دخل في جدال مع روبرت باركر، وهو صاحب مزرعة آخر، حول وضع جون كاسور ، الذي كان يعمل لديه سابقاً كعامل متعاقد. جادل جونسون بأن عقد عمل كاسور كان مدى الحياة وأن باركر قد انتهك حقوقه. حكمت المحكمة لصالح جونسون وأمرت بإعادة كاسور إليه، حيث قضى بقية حياته كعبد. [ 50 ] مثل هذه الحالات الموثقة مثّلت تحول الأفارقة السود من عمال متعاقدين إلى عبيد.

في أواخر القرن السابع عشر، احتكرت شركة رويال أفريكان ، التي أسسها ملك إنجلترا لتلبية الطلب المتزايد على العمالة في المستعمرات، توريد الأفارقة المستعبدين إلى المستعمرة. [ 51 ] ونظرًا لأن الزراعة في المزارع كانت قد تأسست في وقت سابق في بربادوس، فقد تم في السنوات الأولى شحن المستعبدين من بربادوس (حيث كانوا يخضعون للتدريب) إلى مستعمرات فرجينيا وكارولينا.

دِين

في عام ١٦١٩، تأسست الكنيسة الأنجليكانية رسميًا كدين مسيحي رسمي في المستعمرة، وظلت كذلك حتى فترة وجيزة بعد الثورة الأمريكية. كان تأسيسها يعني أن أموال الضرائب المحلية تُغطي نفقات الرعية، وأن الرعية تضطلع بوظائف مدنية محلية، مثل إغاثة الفقراء. سيطر ملاك الأراضي من الطبقة العليا على مجلس الرعية، الذي كان يُدير شؤون الرعية ويختار القس. كانت الكنيسة في فرجينيا تحت سيطرة أسقف لندن، الذي كان يُرسل قساوسة ومبشرين، لكن أعدادهم لم تكن كافية أبدًا، وأفادوا بتدني معايير الأخلاق الشخصية. [ ٥٢ ] وبحلول ستينيات القرن الثامن عشر، تزايد عدد البروتستانت المنشقين، وخاصة المعمدانيين والميثوديين، وبدأوا يُنافسون الأنجليكان على القيادة الأخلاقية. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

كانت جميع الكنائس الـ 26 التي تقام فيها خدمات منتظمة في ولاية فرجينيا عام 1650 كنائس أنجليكانية، والتي شملت جميع الكنائس الأنجليكانية في المستعمرات في ذلك الوقت باستثناء 4 كنائس (مع وجود الباقي في ولاية ماريلاند ). [ 56 ] في أعقاب الصحوة الكبرى الأولى (1730-1755)، ازداد عدد أماكن العبادة المنتظمة في فرجينيا إلى 126 مكانًا في عام 1750 (96 أنجليكانية، و17 مشيخية ، و5 لوثرية ، و5 إصلاحية ألمانية ، و3 معمدانية[ 57 ] ثم ازداد عدد أماكن العبادة المنتظمة في المستعمرة بمقدار 251 مكانًا ليصل المجموع إلى 377 مكانًا بحلول عام 1776 (101 معمدانية، و95 مشيخية، و94 أسقفية، و42 من جماعة الأصدقاء ، و17 لوثرية، و14 إصلاحية ألمانية، و10 ميثودية ، و2 من جماعة الإخوة المعمدانيين الألمان ، و2 من جماعة المينونايت ). [ 58 ]

التعليم ومحو الأمية

منظر خلفي لمبنى رين في كلية ويليام وماري ، الذي بدأ بناؤه عام 1695

بدأ تشغيل أول مطبعة في ولاية فرجينيا في جيمستاون في 8 يونيو 1680، إلا أنها أُغلقت بعد بضع سنوات بأمر من حاكم إنجلترا وتاجها لعدم حصولها على ترخيص. [ 59 ] ولم تبدأ أول صحيفة، وهي صحيفة " فرجينيا غازيت" ، بالتداول إلا في عام 1736، تحت إشراف الطابع ويليام باركس من ويليامزبرغ. [ 59 ]

أصبحت أكاديمية سيمز-إيتون ، التي تأسست عام 1634، أول مدرسة عامة مجانية في أمريكا. وكان المعلمون الخصوصيون يحظون بشعبية كبيرة بين العائلات التي تستطيع تحمل تكاليفهم. [ 60 ]

خلال معظم القرن السابع عشر، كان الحصول على التعليم الجامعي لمستوطني فرجينيا يتطلب السفر إلى إنجلترا أو اسكتلندا. [ 60 ] وكان يقوم بهذه الرحلات شبان أثرياء. في السنوات الأولى، تلقى العديد من المستوطنين تعليمهم قبل الهجرة إلى المستعمرة. [ 60 ]

في عام 1693، تأسست كلية ويليام وماري في ميدل بلانتيشن (التي سُميت لاحقًا ويليامزبرغ). ضمت الكلية مدرسة عامة لسكان فرجينيا الأصليين، بالإضافة إلى طلاب محليين، واستمرت حتى عام 1779، حين أُجريت مراجعة شاملة لمنهج الكلية. [ 60 ] هيمنت الكلية، التي تقع في عاصمة منطقة تايدووتر وقلبها النابض، على المناخ الفكري للمستعمرة حتى بعد الاستقلال. [ 60 ] [ 61 ]

بعد عام ١٧٤٧، بدأ بعض سكان فرجينيا بالالتحاق بمؤسسات تعليمية في برينستون وفيلادلفيا . وبدأت أجيالٌ بالهجرة غربًا إلى منطقتي بيدمونت وبلو ريدج. [ ٦٠ ] في هذه المنطقة من فرجينيا، يعود أصل كليتين بروتستانتيتين مستقبليتين إلى مؤسسات تعليمية أدنى تأسست في تلك الفترة. أولًا، تأسست ما سيصبح لاحقًا كلية هامبدن-سيدني عام ١٧٧٥، قبل الثورة الأمريكية. وبالمثل، كانت أكاديمية أوغوستا مدرسةً كلاسيكية تطورت لاحقًا إلى جامعة واشنطن ولي (مع أنها لم تمنح أول شهادة بكالوريوس حتى عام ١٧٨٥).

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أسئلة وأجوبة مكتبة فرجينيا حول فرجينيا" .
  2. "أولد دومينيون" .
  3. إدوارد ل. بوند، "اللاهوت الأنجليكاني والتقوى في فرجينيا جيمس بلير، 1685-1743"، مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية ، 1996، المجلد 104، العدد 3، الصفحات 313-340
  4. جيلبرت (عائلة سوندرز)، السير همفري" (تاريخ)، قاموس السير الكندية على الإنترنت، جامعة تورنتو ، 2 مايو 2005
  5. 1 2 "تعليمات لمستعمرة فرجينيا 1606" . التاريخ الأمريكي من الثورة إلى إعادة الإعمار . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  6. تارتر، برنت. "أولد دومينيون" . موسوعة فرجينيا . مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  7. "الميثاق الأول لولاية فرجينيا؛ 10 أبريل 1606" . مشروع أفالون . 2008.
  8. "أسئلة حول فرجينيا" . مكتبة فرجينيا . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2017. سُميت فرجينيا نسبةً إلى الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، المعروفة باسم الملكة العذراء. ويعتقد المؤرخون أن المغامر الإنجليزي السير والتر رالي هو من اقترح الاسم حوالي عام 1584.
  9. ستيوارت، جورج (1945). أسماء على الأرض: سرد تاريخي لتسمية الأماكن في الولايات المتحدة . نيويورك: راندوم هاوس. ص 22 . 
  10. سامز، كونواي (1916). غزو فرجينيا: الغابة البدائية؛ سرد قائم على وثائق أصلية . نيويورك ولندن: جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 282-883 . 
  11. ^ "التاريخ العرقي الألغونكي لصوت كارولينا، الجزء الأول" . Homepages.rootsweb.ancestry.com. 15 يونيو 1944 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر، 2012 .
  12. فوغان، ألدن ت. (2004). وثائق الهنود الأمريكيين الأوائل: معاهدات فرجينيا، 1607-1722 . منشورات جامعة أمريكا. ISBN 978-0890931806 عبر كتب جوجل.
  13. ماثيوز، ميتفورد ماكلويد (1951). "قاموس المصطلحات الأمريكية على أسس تاريخية" . مطبعة جامعة شيكاغو - عبر كتب جوجل.
  14. "أولد دومينيون" . www.encyclopediavirginia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  15. بارتل، بيل (20 مايو 2013). "ماذا يعني الاسم؟ | فرجينيا كدولة دومينيون القديمة" . pilotonline.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  16. 1 2 "المستعمرة الأمريكية المفقودة: هل يمكن لحفريات جديدة حل اللغز؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  17. 1 2 القصة الأمريكية، دار بنغوين، مجلد مشترك . بنغوين. 2017. ISBN 978-1497010635تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017. تم إنشاء منطقة من الأراضي المتداخلة لم يُسمح فيها للشركتين بإنشاء مستعمرات في نطاق مائة ميل من بعضهما البعض .
  18. "شركة فرجينيا" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  19. "مقدمة إلى جيمستاون" . Nps.gov. 18 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  20. ويتشارد، روجرز داي (1959). تاريخ منطقة المد والجزر السفلى في فرجينيا . نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي. ص 344.
  21. "مستعمرة مين المفقودة" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  22. هوبسون وودوارد. سفينة شجاعة: القصة الحقيقية للناجين الذين أنقذوا جيمستاون وألهموا شكسبير في مسرحية العاصفة . فايكنغ (2009) ISBN 978-0-670-02096-6
  23. "الميثاق الثالث لفرجينيا 1612" . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  24. براون، ديفيد. هيكل عظمي لفتاة مراهقة يؤكد وجود أكل لحوم البشر في مستعمرة جيمستاون ، صحيفة واشنطن بوست ، 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013.
  25. شيهان، برنارد و. (1980). الوحشية والتحضر: الهنود والإنجليز في فرجينيا الاستعمارية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 226. ISBN  978-0-521-22927-2.
  26. "قصة جيمستاون" . دليل تاريخي لهيئة المتنزهات الوطنية . هيئة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  27. الملك جيمس السادس والأول (12 مارس 1611). "الميثاق الثالث لفرجينيا" .
  28. دراسة عن هنود فرجينيا [ تمت إزالة الرابط ]
  29. راونتري، هيلين سي. بوكاهونتاس، بووهاتان، أوبيتشانكانو: ثلاث حيوات هندية تغيرت بسبب جيمستاون . مطبعة جامعة فرجينيا: شارلوتسفيل، 2005
  30. فيشر، ديفيد هاكيت (1989). بذور ألبيون: أربع عادات شعبية بريطانية في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 210. ISBN  978-0195069051.
  31. رونالد ل. هاينمان وآخرون. السيادة القديمة، الكومنولث الجديد: تاريخ فرجينيا، 1607-2007 (2007) ص 67
  32. هولي بروير، "توريث الأرستقراطية في فرجينيا الاستعمارية: 'القيود الإقطاعية القديمة' والإصلاح الثوري"، مجلة ويليام وماري الفصلية (1997) 54#2 307–346 في JSTOR
  33. ريتشارد ب. موريس، "حق البكورة والتركات الموروثة في أمريكا"، مجلة كولومبيا للقانون ، 27 (يناير 1927)، 24-51. في JSTOR
  34. جون ماكلارين (2005). السيادة الاستبدادية: حقوق الملكية في مجتمعات المستوطنين البريطانيين . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 178. ISBN  978-0-7748-1073-9.
  35. "مئة | تعريف كلمة مئة على موقع Dictionary.com" . Dictionary.reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
  36. 1 2 3 "الجمعية التشريعية الأولى" . منتزه كولونيال الوطني التاريخي (NPS) . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  37. فيليب س. ماكمولان الابن. "دور الساسافراس في البحث عن المستعمرة المفقودة" (ملف PDF) . ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 . 
  38. بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 128-129 . ISBN  978-0816025275.
  39. "الإحصاءات الاستعمارية وما قبل الفيدرالية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 1168. 
  40. هولشوزر، جوشوا د.؛ بريلينسك-بادنبي، لوسينا؛ كيلباسا، كاتارزينا (يوليو 2007). "جيمستاون: ميلاد الجالية البولندية الأمريكية 1608-2008 (دور وإنجازات الرواد البولنديين في مستعمرة جيمستاون)" . المؤتمر البولندي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  41. هندرسون، جورج؛ أولاسيج، طومسون ديلي (1995). المهاجرون، واللاجئون، والعبيد: الجماعات العرقية والإثنية في أمريكا . مطبعة جامعة أمريكا . ص 116. ISBN  978-0-8191-9738-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2014 .
  42. روبرتسون، باتريك (2011). كتاب روبرتسون عن البدايات: من فعل ماذا لأول مرة . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة. رقم ISBN 978-1-59691-579-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2014 .
  43. أومينسكي، سيغموند هـ. (1974). الرواد البولنديون في فرجينيا . جمعية النشر البولندية الأمريكية. ص 8. ASIN B0006CA8QI . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2014 .  
  44. "أنجيلا (نشطت بين عامي 1619 و1625) - موسوعة فرجينيا" . 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  45. كريستوفر إي. هندريكس (2006). بلدات المناطق النائية في فرجينيا الاستعمارية . مطبعة جامعة تينيسي. ص 10. ISBN  978-1-57233-543-1.
  46. والتر وايلاند، جون (1902). "ألمان الوادي". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 9 (4): 337-352 . JSTOR 4242456 . 
  47. ليمان تشوكي (1912). سجلات الاستيطان الاسكتلندي الأيرلندي في فرجينيا: مقتطفات من سجلات المحكمة الأصلية لمقاطعة أوغوستا، 1745-1800 . ص 3. 
  48. آلان بيل كروفورد (2008). الشفق في مونتيسيلو: السنوات الأخيرة من حياة توماس جيفرسون . دار راندوم هاوس. ص 8. ISBN  978-1-4000-6079-5.
  49. دونوهيو، جون (2010). "الخروج من أرض العبودية: الثورة الإنجليزية والأصول الأطلسية لإلغاء العبودية" . المجلة التاريخية الأمريكية . 115 (4): 943-974 . doi : 10.1086/ahr.115.4.943 .
  50. فونر، فيليب س. (1980). "تاريخ الأمريكيين السود: من أفريقيا إلى ظهور مملكة القطن". أفريقيا إلى ظهور مملكة القطن . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 3. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. 
  51. "شركة رويال أفريكان - توريد العبيد إلى جيمستاون" . حديقة كولونيال الوطنية التاريخية (دائرة الحدائق الوطنية) . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  52. إدوارد ل. بوند وجوان ر. غونديرسن. الكنيسة الأسقفية في فرجينيا، 1607-2007 (2007)
  53. ريتشارد ر. بيمان، "التغير الاجتماعي والصراع الثقافي في فرجينيا: مقاطعة لونينبيرغ، 1746 إلى 1774". مجلة ويليام وماري الفصلية (1978): 455-476. في JSTOR
  54. ريس إسحاق، تحول فرجينيا، 1740-1790 (1982)
  55. جيمس ب. بيل، الإمبراطورية والدين والثورة في فرجينيا المبكرة، 1607-1786 (2013).
  56. ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 179. ISBN  978-0816025275.
  57. ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 181. ISBN  978-0816025275.
  58. بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 198. ISBN  978-0816025282.
  59. 1 2 "محررو فرجينيا القديمة" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 1. المجلد السابع (1): 9-12 . 1 يوليو 1898. doi : 10.2307/1919905 . JSTOR 1919905. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 . 
  60. 1 2 3 4 5 6 (لم يُذكر شيء) (1 يناير 1898). "التعليم في فرجينيا الاستعمارية: الجزء الرابع، التعليم العالي" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 1. المجلد السابع (1): 171-172 ، 174-187 . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2014 .
  61. (لم يُذكر شيء) (1 يوليو 1898). "التعليم في فرجينيا الاستعمارية: الجزء الخامس: تأثير كلية ويليام وماري" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 1. VII (1): 1-9 . doi : 10.2307/1919904 . JSTOR 1919904. تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2014 . 

للمزيد من القراءة

  • أبيلباوم، روبرت، وجون وود سويت، محرران. تصور إمبراطورية إنجليزية: جيمستاون وتكوين عالم شمال الأطلسي (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2011)
  • بيل، أليسون. "المحاكاة والتمكين: الديناميات المادية والاجتماعية والاقتصادية في فرجينيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر". المجلة الدولية لعلم الآثار التاريخية 6.4 (2002): 253-298.
  • بيلينغز، وارن م.، جون إي. سيلبي، وثاد دبليو تيت. فرجينيا الاستعمارية: تاريخ (1986)
  • بوند، إدوارد ل. الأرواح الملعونة في مستعمرة التبغ: الدين في فرجينيا في القرن السابع عشر (2000)،
  • برين، تي إتش. البيوريتانيون والمغامرون: التغيير والثبات في أمريكا المبكرة (1980). أربعة فصول عن التاريخ الاجتماعي الاستعماري متاحة على الإنترنت.
  • برين، تي إتش ثقافة التبغ: عقلية مزارعي منطقة المد والجزر الكبرى عشية الثورة (1985)
  • برين، تي إتش، وستيفن دي إينيس. "أرضي الخاصة": العرق والحرية على الشاطئ الشرقي لفرجينيا، 1640-1676 (1980)
  • براون، كاثلين م. الزوجات الصالحات، والنساء البغيضات، والآباء القلقون: النوع الاجتماعي، والعرق، والسلطة في فرجينيا الاستعمارية (1996) مقتطف وبحث نصي
  • بيرد، ويليام. المذكرات السرية لويليام بيرد من ويستوفر، 1709-1712 (1941)، حررها لويس ب. رايت وماريون تينلينغ؛ مصدر أولي شهير؛ صريح للغاية بشأن حياته الخاصة
  • بروس، فيليب ألكسندر. التاريخ المؤسسي لفرجينيا في القرن السابع عشر: بحث في الحالة الدينية والأخلاقية والتعليمية والقانونية والعسكرية والسياسية للشعب، استنادًا إلى السجلات الأصلية والمعاصرة (1910).
  • كومبس، جون سي، "مراحل التحول: تسلسل زمني جديد لظهور العبودية في أوائل فرجينيا"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، 68 (يوليو 2011)، 332-360.
  • ديفيس، ريتشارد بيل. الحياة الفكرية في الجنوب الاستعماري، 1585-1763 (3 مجلدات، 1978)، تغطية مفصلة لولاية فرجينيا
  • فريمان، دوغلاس ساوثال؛ جورج واشنطن: سيرة ذاتية، المجلد: 1-7. (1948). جائزة بوليتزر.
  • جيل، هارولد ب.، فرجينيا الاستعمارية (1973)، للمدارس الثانوية عبر الإنترنت
  • غليتش؛ عالم فريدريك دبليو. بوهاتان وفرجينيا الاستعمارية: صراع الثقافات (1997).
  • هاركنز، سوزان سيلز. فرجينيا الاستعمارية (2007) للمدارس المتوسطة عبر الإنترنت
  • هاسكل، ألكسندر ب. من أجل الله والملك والشعب: صياغة روابط الكومنولث في عصر النهضة فيرجينيا . (مطبعة جامعة نورث كارولينا. 2017).
  • هاينيج، بول. الأمريكيون الأفارقة الأحرار في ولاية كارولينا الشمالية وفرجينيا وكارولينا الجنوبية من الفترة الاستعمارية إلى حوالي عام 1820 (شركة النشر الجينيالوجي، 2005).
  • هاينمان، رونالد ل.، جون ج. كولب، أنتوني س. بارنت الابن، وويليام ج. شيد، السيادة القديمة، الكومنولث الجديد: تاريخ فرجينيا، 1607-2007 (2007).
  • هندريكس، كريستوفر إي. مدن المناطق النائية في فرجينيا الاستعمارية (مطبعة جامعة تينيسي، 2006).
  • هندرسون (1957) التبغ في فرجينيا الاستعمارية
  • إسحاق، ريس. مملكة لاندون كارتر المضطربة: الثورة والتمرد في مزرعة بولاية فرجينيا (2004)]
  • إسحاق، ريس. تحوّل فرجينيا، ١٧٤٠-١٧٩٠ (١٩٨٢، ١٩٩٩). حائز على جائزة بوليتزر، يتناول الدين والأخلاق؛ متوفر على الإنترنت، بالإضافة إلى مراجعة إلكترونية.
  • كيلسو، ويليام م. مزارع كينغسميل، 1619-1800: علم آثار الحياة الريفية في فرجينيا الاستعمارية (أكاديميك برس، 2014).
  • كولب، جون جيلمان. السادة وأصحاب الأراضي الحرة: السياسة الانتخابية في فرجينيا الاستعمارية (مطبعة جامعة جونز هوبكنز 1998)
  • ميتشام، سارة هاند. "الحفاظ على المهنة: استمرار إدارة الحانات بين نساء الطبقة المتوسطة في فرجينيا الاستعمارية". دراسات أمريكية مبكرة 3#1 (2005): 140-163 ( متاح على الإنترنت ).
  • ميلين، روجر ب. "صحافة فرجينيا الاستعمارية وقانون الطوابع: توسيع الخطاب المدني". تاريخ الصحافة 38.2 (2012): 74-85.
  • مينارد، راسل ر. "صناعة التبغ في مستعمرات تشيسابيك، 1617-1730: تفسير". بحث في التاريخ الاقتصادي 1980، 5: 109-177. 0363-3268، الدراسة الأكاديمية القياسية
  • مورغان، إدموند س. سكان فرجينيا في منازلهم: الحياة الأسرية في القرن الثامن عشر (1952).
  • مورغان، إدموند س. "العبودية والحرية: المفارقة الأمريكية". مجلة التاريخ الأمريكي 1972، 59(1): 5-29 في JSTOR
  • نيلسون، جون شركة مباركة: الرعايا والقساوسة وأبناء الرعية في فرجينيا الأنجليكانية، 1690-1776 (2001)
  • نيلسون، ويليام إي. "القانون وبنية السلطة في فرجينيا الاستعمارية". مجلة جامعة فالبارايسو للقانون 48 (2013): 757-883. متاح على الإنترنت .
  • برايس، ديفيد أ. الحب والكراهية في جيمستاون: جون سميث، بوكاهونتاس، وبداية أمة جديدة (2005)
  • راغسديل، بروس أ. "جورج واشنطن، وتجارة التبغ البريطانية، والفرص الاقتصادية في فرجينيا ما قبل الثورة". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 97.2 (1989): 132-162.
  • راسموسن، ويليام إم إس وروبرت إس. تيلتون. فرجينيا القديمة: السعي وراء مثال رعوي (2003)
  • روبر، المدعي العام: القضاة المخلصون والمحامون الجمهوريون: صناع الثقافة القانونية في فرجينيا، 1680-1810 (1981)
  • راونتري، هيلين سي. بوكاهونتاس، بووهاتان، أوبيتشانكانو: ثلاث حيوات هندية تغيرت بفعل جيمستاون (مطبعة جامعة فرجينيا، 2005)، تاريخ فرجينيا المبكر من منظور هندي بقلم باحثة
  • روتمن، داريت ب.، وأنيتا هـ. روتمن. مكان في الزمن: مقاطعة ميدلسكس، فرجينيا، 1650-1750 (1984)، تاريخ اجتماعي جديد؛ متاح على الإنترنت
  • شماس، كارول. "النخب المولودة في إنجلترا والنخب الكريولية في فرجينيا في مطلع القرن". في الحكم المحلي في الإمبراطوريات الأوروبية ما وراء البحار، 1450-1800 (روتليدج، 2018) ص  589-611.
  • شيهان، برنارد. الوحشية والتحضر: الهنود والإنجليز في فرجينيا الاستعمارية (مطبعة جامعة كامبريدج، 1980). متوفر على الإنترنت
  • سبانغلر، جويل ل. "التحول إلى المعمدانية: التحول في فرجينيا الاستعمارية والوطنية المبكرة". مجلة التاريخ الجنوبي 67.2 (2001): 243-286 على الإنترنت .
  • تالبالار، موريس. علم اجتماع فرجينيا الاستعمارية (1968) على الإنترنت
  • والنشتاين، بيتر. مهد أمريكا: أربعة قرون من تاريخ فرجينيا (2007).
  • ويرتنباكر، توماس ج. تشكيل فرجينيا الاستعمارية ، ويشمل: الطبقة الأرستقراطية والعامة في فرجينيا (1910) ( النص الكامل متاح على الإنترنت ) ؛ فرجينيا تحت حكم آل ستيوارت (1914) (النص الكامل متاح على الإنترنت) ؛ ومزارعو فرجينيا الاستعمارية (1922) (النص الكامل متاح على الإنترنت) ؛ كتابات جيدة ولكنها قديمة.
  • رايت، لويس ب. السادة الأوائل في فرجينيا: الصفات الفكرية للطبقة الحاكمة في الحقبة الاستعمارية المبكرة (1964) (متاح على الإنترنت )