أكاديا

أكاديا ( تُلفظ / əˈkeɪdiə / ؛ ^{[ 6 ]} بالفرنسية : Acadie ) كانت مستعمرة تابعة لفرنسا الجديدة في شمال شرق أمريكا الشمالية ، وشملت أجزاءً مما يُعرف اليوم بالمقاطعات البحرية ، وشبه جزيرة غاسبيه، وولاية مين حتى نهر كينبيك . [ ^{7 ] جاء} المستوطنون في المقام الأول من المناطق الجنوبية الغربية لفرنسا ، بما في ذلك بواتو-شارنت ومنطقة أكيتين (المعروفة الآن باسم نوفيل-أكيتين )، بالإضافة إلى بواتو وأنجو . كانت المنطقة مأهولة في الأصل بقبائل مختلفة من الأمم الأولى التابعة لاتحاد واباناكي، والذين أطلقوا على المنطقة اسم "أرض الفجر" . ^{[ 8 ]}

تأسست أول عاصمة لأكاديا عام 1605 باسم بورت رويال . بعد ذلك بوقت قصير، هاجمت القوات الإنجليزية بقيادة الكابتن أرغال، وهو قبطان سفينة إنجليزي يعمل لدى شركة فرجينيا في لندن، وأحرقت المستوطنة المحصنة عام 1613. أُنشئ مركز جديد لبورت رويال في مكان قريب، وظلت العاصمة الأطول خدمة لأكاديا الفرنسية حتى الحصار البريطاني لبورت رويال عام 1710. ^{[ ب ]} شهدت أكاديا ست حروب استعمارية على مدى 74 عامًا سعت خلالها المصالح البريطانية إلى الاستيلاء عليها، بدءًا من حرب الملك ويليام عام 1689.

شنت القوات الفرنسية من كيبيك، والأكاديون، واتحاد واباناكي، والكهنة الفرنسيون غارات متواصلة على مستوطنات نيو إنجلاند على طول الحدود في ولاية مين خلال هذه الحروب. سقطت أكاديا في عام 1710 خلال حرب الملكة آن ، بينما ظلت نيو برونزويك وجزء كبير من مين مناطق متنازع عليها. بقيت جزيرة الأمير إدوارد (إيل سان جان) وكيب بريتون (إيل رويال) تحت السيطرة الفرنسية، وفقًا لما تم الاتفاق عليه في المادة الثالثة عشرة من معاهدة أوتريخت . ^{[ 10 ]} سيطر الإنجليز على مين بهزيمة اتحاد واباناكي والكهنة الفرنسيين خلال حرب الأب ريل . خلال حرب الملك جورج ، بذلت فرنسا وفرنسا الجديدة محاولات جادة لاستعادة برّ نوفا سكوتيا الرئيسي. استولى البريطانيون على نيو برونزويك في حرب الأب لو لوتري ، واستولوا على إيل رويال وإيل سان جان في عام 1758 عقب حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) . قُسّمت المنطقة في نهاية المطاف إلى مستعمرات بريطانية.

يشير مصطلح أكاديا اليوم إلى مناطق في أمريكا الشمالية ترتبط تاريخيًا بأراضي أو أحفاد أو ثقافة المنطقة السابقة. ويشمل تحديدًا مناطق المقاطعات البحرية ذات الجذور واللغة والثقافة الأكادية، لا سيما في نيو برونزويك ونوفا سكوتيا وجزر المجدلين وجزيرة الأمير إدوارد، بالإضافة إلى ولاية مين. ^{[ 11 ]} كما يمكن أن يشير مصطلح "أكاديا" إلى الشتات الأكادي في جنوب لويزيانا ، وهي منطقة تُعرف أيضًا باسم أكاديانا منذ أوائل الستينيات. وبشكل عام، يشير مصطلح أكاديا إلى وجود ثقافة أكادية في أي من هذه المناطق. يُطلق على سكان أكاديا اسم الأكاديين ، وهو الاسم الذي تغير في لويزيانا إلى الكاجون ، وهو الاسم الأكثر شيوعًا بين سكان الريف الأمريكي.

يُنسب إلى المستكشف جيوفاني دا فيرازانو ابتكار تسمية أكاديا على خريطته التي تعود إلى القرن السادس عشر، حيث أطلق الاسم اليوناني القديم "أركاديا" على كامل ساحل المحيط الأطلسي شمال ولاية فرجينيا . ^{[ 12 ]} وكلمة "أركاديا" مشتقة من منطقة أركاديا في اليونان، والتي كانت تحمل معاني أوسع مثل "ملجأ" أو "مكان مثالي". وفي عام 1603، منح هنري الرابع ملك فرنسا مستعمرة جنوب نهر سانت لورانس بين خطي العرض 40 و46، وأطلق عليها اسم لا كادي . ^{[ 13 ]} وقد ثبّت صموئيل دي شامبلان كتابتها الحالية بحذف حرف الراء ، وأظهر رسام الخرائط ويليام فرانسيس غانونغ امتدادها التدريجي شمال شرقًا حتى استقرت في مقاطعات المحيط الأطلسي الكندية. ^{[ 14 ]}

وكنظرية بديلة، يقترح بعض المؤرخين أن الاسم مشتق من لغة السكان الأصليين الكنديين "ميكماو" ، حيث تعني كلمة "كادي" "الأرض الخصبة". ^{[ 15 ]}

خلال معظم القرنين السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، كانت نوريدجوك على نهر كينبيك وكاستين عند نهاية نهر بينوبسكوت أقصى المستوطنات الجنوبية في أكاديا. ^{[ 16 ] [ 21 ] [ 88 ]} حددت الحكومة الفرنسية حدود أكاديا تقريبًا بين خطي العرض 40 و 46 على ساحل المحيط الأطلسي.

لم تكن حدود أكاديا الفرنسية محددة بوضوح، ولكن المناطق التالية كانت في وقت ما جزءًا من أكاديا الفرنسية:

• نوفا سكوتيا الحالية ، وعاصمتها بورت رويال . خسرت لصالح بريطانيا العظمى عام 1713.
• نيو برونزويك الحالية ، التي ظلت جزءًا من نوفا سكوتيا حتى أصبحت مستعمرة منفصلة في عام 1784. فقدت لصالح بريطانيا العظمى في عام 1763.
• جزيرة إيل رويال ، التي أصبحت فيما بعد جزيرة كيب بريتون ، مع قلعة لويسبورغ . فقدت لصالح بريطانيا العظمى عام 1763.
• جزيرة سانت جان ، التي أصبحت فيما بعد جزيرة الأمير إدوارد . فقدت لصالح بريطانيا العظمى عام 1763.
• الجزء الشرقي من ولاية مين الحالية، الواقع شرق نهر كينبيك . فقدت لصالح بريطانيا العظمى عام 1763.

تتضمن القائمة التالية أولئك الذين ولدوا في أكاديا (ولكن ليس بالضرورة من أصل أكادي) أو أولئك الذين حصلوا على الجنسية قبل سقوط الفرنسيين في المنطقة عام 1763. أما أولئك الذين قدموا لفترات قصيرة من بلدان أخرى فلا يتم تضمينهم (مثل جون جورام ، وإدوارد كورنواليس ، وجيمس وولف ، وبويشيبيرت ، وما إلى ذلك).

كانت أكاديا تقع في منطقة متنازع عليها بين فرنسا وبريطانيا العظمى. سيطرت إنجلترا على المنطقة من عام 1621 إلى 1632 (انظر: ويليام ألكسندر، إيرل ستيرلنغ الأول )، ثم من عام 1654 حتى 1670 (انظر: ويليام كراون وتوماس تمبل )، قبل أن تستعيدها مملكة بريطانيا العظمى ، الدولة التي خلفتها ، بشكل دائم عام 1710 (بعد التنازل عنها بموجب معاهدة أوتريخت عام 1713). ورغم سيطرة فرنسا على المنطقة في الفترات المتبقية، إلا أن ملوكها أهملوا أكاديا باستمرار. ^{[ 89 ]} كانت الحكومة المدنية في ظل الحكم الفرنسي تُدار من قبل سلسلة من الحكام (انظر: قائمة حكام أكاديا ). كانت حكومة فرنسا الجديدة في كيبيك، لكن سلطتها على الأكاديين كانت اسمية فقط. ^{[ 90 ]}

طبّق الأكاديون نظام الحكم الذاتي للقرى. ^{[ 91 ]} وحتى بعد أن تخلّت كندا عن ممثليها المنتخبين، استمر الأكاديون في المطالبة بحقّهم في المشاركة في حكومتهم، حتى أنهم في عام 1706 قدّموا التماسًا إلى النظام الملكي للسماح لهم بانتخاب ممثلين لهم سنويًا بأغلبية الأصوات. وفي دلالة على عدم اكتراثه بالمستعمرة، وافق لويس الخامس عشر على مطلبهم. ^{[ 92 ]} وكان هذا المجلس التمثيلي نتاجًا مباشرًا لنظام حكمٍ تطوّر من النظام الإقطاعي والرعية الكنسية المستورد من أوروبا. وكان النظام الإقطاعي عبارة عن "مجموعة من الأنظمة والممارسات القانونية المتعلقة بحيازة الأراضي المحلية والسياسة والاقتصاد والقانون". ^{[ 93 ]} وقد امتلك العديد من الحكام الفرنسيين لأكاديا قبل هيكتور دانديني دي غراندفونتين إقطاعيات في أكاديا. بصفتهم سادة، بالإضافة إلى سلطتهم كحكام، كان لهم الحق في منح الأراضي، وجمع إيجارات أراضيهم، والفصل في النزاعات داخل نطاق سيطرتهم. ^{[ 93 ]} بعد أن خضعت أكاديا للحكم الملكي المباشر في عهد غراندفونتين، استمر السادة في أداء أدوارهم الإدارية. وانتهى النظام الإقطاعي الأكادي عندما اشترى التاج البريطاني حقوق السيادة في ثلاثينيات القرن الثامن عشر.

ساهم نظام الرعية الكاثوليكية، إلى جانب كاهن الرعية، في تطوير الحكم الذاتي للأكاديين. ونظرًا لمكانتهم المرموقة، كان الكهنة يُساعدون المجتمع في تمثيله أمام الحكومة المدنية في بورت رويال/أنابولي رويال. وفي كل رعية، استعان الأكاديون بـ " المارجيلييه " (الأمناء) المنتخبين من مجلس البناء لإدارة شؤون تتجاوز شؤون الكنائس في الرعايا. فقد وسّع الأكاديون هذا النظام ليشمل تلبية الاحتياجات الإدارية للمجتمع بشكل عام. وحمى الأكاديون هذا الهيكل من الكهنة، ولم يكونوا مجرد تابعين للسلطة الدينية، بل كان الأمناء دائمًا متشككين في أي تدخل من الكهنة في حياة الرعية الريفية، وهي مؤسسة كانت، إلى حد كبير، من صنع السكان أنفسهم. ^{[ 93 ]} وخلال الحكم البريطاني، تم اختيار العديد من النواب من مجموعة المارجيلييه هذه .

احتل الأكاديون منطقة حدودية بين الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية. ونتيجة لذلك، تعرضت أرضهم الأصلية لويلات الحرب مرارًا وتكرارًا. ومن خلال التجربة، تعلم الأكاديون عدم الثقة بالسلطات الإمبراطورية (البريطانية والفرنسية). ويتجلى ذلك بشكل طفيف عندما لم يتعاون الأكاديون مع جامعي البيانات. ^{[ 89 ]} اشتكى المسؤولون من الاقتتال الداخلي المستمر بين السكان، الذين رفعوا العديد من الدعاوى المدنية البسيطة أمام قضاة المستعمرات. وكان معظم هذه الدعاوى يتعلق بخطوط الحدود، حيث كان الأكاديون حريصين جدًا على حماية أراضيهم الجديدة. ^{[ 94 ]}

قبل عام 1654، قامت شركات التجارة وحاملو براءات الاختراع المعنيون بصيد الأسماك بتجنيد رجال من فرنسا للقدوم إلى أكاديا للعمل في المراكز التجارية. ^{[ 102 ]} كان السكان الأكاديون الأصليون عبارة عن عدد قليل من الخدم المتعاقدين والجنود الذين جلبتهم شركات تجارة الفراء.

تدريجيًا، بدأ الصيادون بالاستقرار في المنطقة أيضًا، بدلًا من العودة إلى فرنسا مع أسطول الصيد الموسمي. ^{[ 89 ]} جرت غالبية عمليات التجنيد في لاروشيل . بين عامي 1653 و1654، تم تجنيد 104 رجال في لاروشيل. من بين هؤلاء، كان 31% منهم بناة، و15% جنودًا وبحارة، و8% طهاة، و6.7% عمال زراعيين، و6.7% آخرون يعملون في تجارة الملابس. ^{[ 102 ]} جاء 55% من العائلات الأولى في أكاديا من غرب وجنوب غرب فرنسا، وتحديدًا من بواتو ، وأكيتين ، وأنجوموا ، وسانتونج . أكثر من 85% من هؤلاء (47% من الإجمالي) كانوا من سكان منطقة لا شوسيه في بواتو سابقًا. ^{[ 94 ]}

كانت العديد من العائلات التي وصلت عام 1632 مع إسحاق دي رازيلي تربطها صلات قرابة؛ أما العائلات التي لم تكن تربطها صلة قرابة فكانت تربطها صلات ثقافية بالعائلات الأخرى. ^{[ 94 ]} كان عدد المهاجرين الأصليين قليلاً جداً، ولم يتجاوز عدد الألقاب العائلية في المجتمع الأكادي 100 لقب. ^{[ 89 ]}

تزوج العديد من أوائل المستوطنين الفرنسيين في أكاديا من قبيلة ميكماك المحلية . ^{[ 89 ] [ 103 ]}

وصف المحامي الباريسي مارك ليسكاربوت، الذي أمضى ما يزيد قليلاً عن عام في أكاديا، حيث وصل في مايو 1606، شعب الميكماك بأنهم يتمتعون بـ"الشجاعة والوفاء والكرم والإنسانية، وكرم ضيافتهم فطري وجدير بالثناء لدرجة أنهم يستقبلون بينهم كل رجل ليس عدوًا لهم. إنهم ليسوا بسطاء... لذا فإن وصفهم بالمتوحشين، في هذه الحالة، يُعدّ إهانةً لا مبرر لها." ^{[ 105 ] [ 106 ]}

كان معظم المهاجرين إلى أكاديا من الفلاحين الفقراء في فرنسا، مما جعلهم متساوين اجتماعيًا في هذا السياق الجديد. كانت المستعمرة تعاني من دعم اقتصادي محدود للغاية، وعلاقات ثقافية ضئيلة مع فرنسا، مما أدى إلى فراغ اجتماعي سمح للمواهب الفردية والاجتهاد بأن يحلّا محل المكانة الاجتماعية الموروثة كمقياس لقيمة الإنسان. ^{[ 107 ]} عاش الأكاديون على قدم المساواة الاجتماعية، مع اعتبار كبار السن والكهنة أعلى مرتبةً بقليل. ^{[ 92 ]}

على عكس المستعمرين الفرنسيين في كندا والمستعمرات الإنجليزية المبكرة في بليموث وجيمستاون ، حافظ الأكاديون على نظام قرابة ممتد، ^{[ 107 ]} وساعدت العائلات الممتدة الكبيرة في بناء المنازل والحظائر، بالإضافة إلى زراعة المحاصيل وحصادها. ^{[ 108 ]} كما اعتمدوا على التعاون بين العائلات لتحقيق أهداف المجتمع، مثل بناء السدود لاستصلاح المستنقعات المدية. ^{[ 109 ]}

لم تكن الزيجات في الغالب زيجات مبنية على الحب، بل كانت تُرتّب لأسباب اقتصادية أو اجتماعية. وكان يُشترط موافقة الوالدين لمن يرغب بالزواج ممن هم دون الخامسة والعشرين، وتُسجّل موافقة الأم والأب معًا في عقد الزواج. ^{[ 110 ]} لم يكن الطلاق مسموحًا به في فرنسا الجديدة، وكان الحصول على فسخ الزواج شبه مستحيل. وكان الانفصال القانوني خيارًا متاحًا، لكنه نادرًا ما كان يُلجأ إليه. ^{[ 111 ]}

كان الأكاديون متشككين في الغرباء، وفي بعض الأحيان لم يتعاونوا بسهولة مع القائمين على التعداد. ظهرت أولى الإحصاءات السكانية الموثوقة للمنطقة مع تعداد عام 1671، الذي أشار إلى أقل من 450 نسمة. وبحلول عام 1714، ازداد عدد سكان الأكاديين إلى 2528  نسمة، ويعود ذلك في الغالب إلى الزيادة الطبيعية وليس الهجرة. ^{[ 89 ]} أنجبت معظم نساء الأكاديين في القرن الثامن عشر أطفالًا أحياء بمعدل إحدى عشرة مرة. ورغم أن هذه الأرقام مماثلة لتلك الموجودة في كندا، إلا أن 75% من أطفال الأكاديين بلغوا سن الرشد، وهو معدل أعلى بكثير من غيرهم في مناطق أخرى من فرنسا الجديدة. وقد ساهم عزلة مجتمعات الأكاديين في عدم تعرضهم للعديد من الأوبئة الوافدة، مما سمح للأطفال بالتمتع بصحة أفضل. ^{[ 112 ]}

في عام 1714، هاجرت بعض العائلات الأكادية إلى جزيرة رويال . لم تكن هذه العائلات تملك الكثير من الممتلكات. لكن بالنسبة لغالبية الأكاديين، لم تستطع الحكومة الفرنسية إغراءهم بالتخلي عن أراضيهم العائلية من أجل منطقة مجهولة وغير مزروعة. ^{[ 113 ]}

هاجر بعض الأكاديين إلى جزيرة سان جان المجاورة (جزيرة الأمير إدوارد حاليًا) للاستفادة من أراضيها الزراعية الخصبة. في عام ١٧٣٢، كان عدد سكان الجزيرة ٣٤٧ نسمة، ولكن في غضون ٢٥ عامًا، ازداد عدد سكانها ليصل إلى ٥٠٠٠ أوروبي. ^{[ ١١٤ ]} حدثت معظم الزيادة السكانية في جزيرة سان جان في خمسينيات القرن الثامن عشر، حيث غادر الأكاديون خلال تصاعد التوترات في شبه جزيرة نوفا سكوتيا بعد استيطان هاليفاكس عام ١٧٤٩. لعب لو لوتري دورًا في عمليات التهجير هذه من خلال التشجيع والتهديد. تحولت الهجرة إلى جزيرة سان جان إلى فيضان من اللاجئين الفارين من الأراضي التي تسيطر عليها بريطانيا بعد عمليات الطرد الأولية عام ١٧٥٥.

يُقدّر عدد الأكاديين الناطقين بالفرنسية في منطقة الأطلسي الكندية المعاصرة بنحو 300 ألف نسمة. ^{[ 115 ]} إضافةً إلى ذلك، يوجد أكثر من ثلاثة ملايين من أحفاد الأكاديين في الشتات حول العالم، غالبيتهم في الولايات المتحدة، وفي كندا خارج منطقة الأطلسي، وفي فرنسا. ^{[ 116 ]}

كانت معظم الأسر الأكادية مكتفية ذاتيًا، ^{[ 117 ]} حيث انخرطت العائلات في زراعة الكفاف لبضع سنوات فقط ريثما استقرت مزارعها. ^{[ 118 ]} وسرعان ما أنشأ الأكاديون مزارع منتجة وفرت محاصيل فائضة سمحت لهم بالتجارة مع كل من بوسطن ولويسبورغ. ^{[ و ]} وظلت المزارع في الغالب عبارة عن قطع أرض صغيرة تُزرع من قبل العائلات بشكل فردي بدلًا من استخدام العبيد. ^{[ 119 ]} وقد أنتجت الأراضي الرطبة المسوّرة عالية الإنتاجية والأراضي المرتفعة المستصلحة وفرة من العلف الذي دعم إنتاجًا كبيرًا من الأبقار والأغنام والخنازير. وزرع المزارعون حبوبًا متنوعة: القمح والشوفان والشعير والجنجل والجاودار؛ وخضراوات: البازلاء والملفوف واللفت والبصل والجزر والثوم المعمر والكراث والهليون والجزر الأبيض والبنجر؛ وفاكهة: التفاح والإجاص والكرز والخوخ والتوت والفراولة البيضاء. ^{[ 120 ]} بالإضافة إلى ذلك، قاموا بزراعة محاصيل القنب والكتان لإنتاج القماش والحبال وما إلى ذلك. ^{[ 93 ] [ 21 ] [ 121 ]}

كانوا يصطادون من الأنهار والمصبات والبحار أنواعًا مختلفة من الأسماك، مثل الشاد والسملت والجاسبيرو والقد والسلمون والقاروص، مستخدمين مصائد الأسماك في الأنهار، والسدود في منطقة المد والجزر، ومن البحر باستخدام الخيوط والشباك من قواربهم. وكانت هذه الصيد تُمارس لأغراض تجارية، ففي عام 1715، في مستوطنات حوض ميناس، عندما كان عدد الأكاديين هناك لا يتجاوز المئات، كان لديهم "ما بين 30 و40 سفينة شراعية، بنوها بأنفسهم، ويستخدمونها في الصيد"، كما أفاد نائب الحاكم توماس كولفيلد لمجلس التجارة. ^{[ 122 ]} ولاحظ تشارلز موريس الأكاديين في ميناس وهم يصطادون حيتان البيلوغا. ^{[ 101 ]} كما نوّع الأكاديون نظامهم الغذائي بصيد الأيائل والأرانب والبط والإوز والحمام. ^{[ 93 ]}

بعد عام 1630، بدأ الأكاديون ببناء السدود وتجفيف المستنقعات البحرية فوق ميناء رويال. ونظرًا لارتفاع ملوحة الأراضي الساحلية المستصلحة، كان لا بد من ترك الأرض لمدة ثلاث سنوات بعد تجفيفها قبل أن تصبح صالحة للزراعة. ^{[ 108 ]} وقد تشابهت تقنيات استصلاح الأراضي المستخدمة إلى حد كبير مع تلك المستخدمة في بناء الحظائر قرب لاروشيل التي ساهمت في إنتاج الملح الشمسي. ^{[ 89 ]}

مع مرور الوقت، تحسّنت الزراعة الأكادية، وبدأ الأكاديون بالتجارة مع المستعمرات البريطانية في نيو إنجلاند للحصول على الأدوات الحديدية والأقمشة الفاخرة والرم والملح. خلال الإدارة الفرنسية لأكاديا، كانت هذه التجارة غير قانونية، لكن ذلك لم يمنع بعض التجار الإنجليز من إنشاء متاجر صغيرة في بورت رويال. ^{[ 123 ]} في ظل الحكم الإنجليزي، تاجر الأكاديون مع نيو إنجلاند، وكثيراً ما كانوا يُهرّبون فائض طعامهم إلى تجار بوسطن المنتظرين في باي فيرت لإعادة شحنه إلى الفرنسيين في لويسبورغ بجزيرة كيب بريتون. ^{[ 124 ]}

استقر العديد من الأبناء البالغين الذين لم يرثوا أراضي من آبائهم في أراضٍ شاغرة مجاورة للبقاء على مقربة من عائلاتهم. ^{[ 125 ]} ومع ازدياد عدد سكان الأكاديين ومحدودية الأراضي المتاحة حول بورت رويال، نشأت مستوطنات جديدة في الشمال الشرقي، في خليج فندي العلوي ، بما في ذلك ماينز وبيسيكويد وبيوباسين . وقد أقنع العديد من الرواد الذين وصلوا إلى تلك المنطقة بعض أقاربهم بمرافقتهم، وكانت معظم المستوطنات الحدودية تضم ما بين خمس إلى عشر وحدات عائلية مترابطة فقط. ^{[ 126 ]}

• منتزه أكاديا الوطني
• العمارة الأكادية
• السينما الأكادية
• الثقافة الأكادية
• الفرنسية الأكادية
• الأدب الأكادي
• عصر النهضة الأكادية
• أكاديانا
• الكاجون
• طرد الأكاديين
• المستعمرات والأقاليم السابقة في كندا
• تاريخ الأكاديين (من عام 1604 إلى القرن الحادي والعشرين)
• تاريخ أكيتين
• قائمة الأكاديين
• قائمة حكام أكاديا
• التاريخ العسكري لنوفا سكوتيا
• التاريخ العسكري للأكاديين
• الدين في أكاديا

• بوابة التراث الأكادي (بالفرنسية) – تاريخ الأكاديين، والأنساب، والفولكلور
• الجمعية الوطنية لأكاديا (بالفرنسية)
• موقع "البيت الأكادي الأصلي" للوسي لوبلان كونسنتينو – مستودع لتاريخ وأنساب الأكاديين