سابوني

قبيلة سابوني هي قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، استوطنت تاريخياً منطقة بيدمونت في ولايتي كارولاينا الشمالية وفرجينيا . ^{[ 4 ]} كانوا يتحدثون لغة من عائلة لغات سيوا-كاتاوبا ، ^{[ 3 ]} وهي لغة قريبة من لغات قبائل توتيلو وبيلوكسي وأوفو . ^{[ 4 ]}

كانوا جزءًا من اتحادات موناكان . ^{[ 5 ]} كان يُطلق على كل من سابوني وتوتيلو اسم ناهيسان. ^{[ 5 ]} ضمّت كايوغا شعب سابوني إلى رابطة هاودينوسوني عام 1753. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

يُثار جدلٌ حول أصل ومعنى اسم قبيلة سابوني ، التي تُكتب أحيانًا سابوني . كتب عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي جون ريد سوانتون أن سابوني "تحريفٌ لاسم موناسيكابانو أو موناسوكابانو". ^{[ 3 ]} وذكر أن الاسم مشتقٌ من كلمة موني-سيب التي تعني "الماء الضحل". ^{[ 3 ]} كما اقترح عالم اللغويات روبرت ل. رانكين من جامعة كانساس أن اسمهم مشتقٌ من سا:ب موني التي تعني "الماء الضحل" أو سا:ب أوني التي تعني "الشجرة الضحلة". ^{[ 7 ]}

اقترح عالم الأعراق جيمس موني أن الكلمة قد تأتي من مصطلح سابا الذي يعني "أسود". ^{[ 8 ]}

اقترح المستكشف الألماني جون ليدرر أن اسمهم مشتق من "سيبي"، وهي إلهة خالدة في ديانتهم. وكتب أن أربع قبائل أو عشائر سُميت نسبةً إلى هذه الروح وثلاث أرواح أنثوية أخرى وثيقة الصلة بها، يعتقد شعب سابوني أنهم ينحدرون منها. وقد استُدل على ذلك من قائمة مختصرة بالأسماء قدمها المبشر صموئيل كيركلاند . ^{[ 9 ]}

كانت لغة سابوني، المنقرضة الآن، لغة سيوية-كاتاوبية تسمى توتيلو . ^{[ 4 ] [ 3 ]}

لا تُعرف لغة سابوني إلا من مصدرين. الأول هو قائمة تضم 46 مصطلحًا وعبارة سجلها جون فونتين في حصن كريستانا عام 1716. تحتوي هذه القائمة على عدد من العناصر التي تُظهر أنها تكاد تكون اللغة نفسها التي سجلها هيل. ^{[ 10 ]} أما المصدر الثاني فهو كتاب ويليام بيرد الثاني " تاريخ خط التقسيم بين فرجينيا وكارولاينا الشمالية " (1728)، والذي سجل فيه أسماء بعض الجداول المحلية. وقد وُجد أن قائمة بيرد المختصرة تتضمن عدة أسماء من قبائل هندية غير مرتبطة. ^{[ 11 ]}

بحلول الوقت الذي تم فيه تسجيل البيانات اللغوية، كانت العديد من القبائل ذات الصلة قد استقرت معًا في حصن كريستانا في مقاطعة برونزويك بولاية فرجينيا ، حيث كان المستوطنون يشيرون إليهم أحيانًا باسم هنود كريستانا. في عام 1870، سجل عالم اللغويات هوراشيو هيل اللغة من شيخ من قبيلة توتيلو يُدعى نيكونها ، والذي كان يعيش في سيكس نيشنز في برانتفورد، أونتاريو . ^{[ 2 ]}

عند وصول الأوروبيين وحتى أوائل القرن الثامن عشر، كان شعب سابوني يسكنون ما يُعرف اليوم بولايتي فرجينيا وكارولاينا الشمالية . وامتدت مستوطناتهم إلى نهر نيو في ولاية فرجينيا الغربية . ^{[ 5 ]} وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، استقر بعض أفراد سابوني على طول نهر روانوك ورافده نهر ستونتون ونهر يادكين . [ ^{4 ] وكانت} أراضي بيدمونت في فرجينيا تُهيمن عليها غابات البلوط والجوز والصنوبر. ^{[ 12 ]} وفي منتصف القرن الثامن عشر، هاجر معظم من تبقى من شعب سابوني إلى ولايتي بنسلفانيا ونيويورك . ^{[ 1 ]}

كانت مدينتهم الرئيسية تسمى سابوني. في عام 1670 زار ليدرير مستوطنتهم القريبة، بينتاهي، بالقرب من لينشبورغ الحالية ، فيرجينيا . ^{[ 1 ]}

عاش شعب سابوني في مجتمع أمومي . ^{[ 13 ]} استقروا في قرى وبنوا منازل ذات هياكل خشبية وأعمدة مع مواقد مركزية. ^{[ 13 ]} في القرن السابع عشر، كان الرجال يرتدون معاطف قصيرة، والنساء يرتدين مآزر من جلد الغزال. ^{[ 13 ]} وكان القادة المهمون، مثل المعالجين ، يرتدون عباءات من الريش. ^{[ 13 ]} كتب المستكشف البريطاني جون لوسون أن شعب سابوني كان يحكمه رئيس، ومجلس شيوخ، ^{[ 13 ]} وعند الضرورة، قائد حرب. ^{[ 14 ]}

تاريخيًا، كان شعب سابوني يصطادون الغزلان والدببة والقنادس والسناجب والديك الرومي وأنواعًا أخرى من الطيور. وربما كانوا يصطادون أيضًا البيسون البري والأيائل. ^{[ 5 ]} كما كانوا يصطادون الأسماك في الأنهار والمحيط الأطلسي . ^{[ 13 ]} وزرعوا الذرة والفاصوليا والقرع، وجمعوا النباتات البرية، بما في ذلك أنواع مختلفة من المكسرات والتوت والفواكه ذات النواة. ^{[ 13 ]} وكان الزعماء يستخدمون عصيًا من خشب الجوز . ^{[ 13 ]}

تضم ولاية كارولاينا الشمالية ثلاث قبائل معترف بها رسميًا تدّعي أنها تنحدر من شعب سابوني التاريخي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وهي غير معترف بها حاليًا على المستوى الفيدرالي كقبائل من السكان الأصليين لأمريكا . ^{[ 28 ]}

وهم:

1. قبيلة هاليوا-سابوني الهندية ، ومقرها في مقاطعتي هاليفاكس ووارين ^{[ 27 ]}
2. فرقة أوكانيتشي من أمة سابوني ، ومقرها في ميبان، بولاية كارولينا الشمالية ، ^{[ 27 ]} تأسست عام 1984 باسم جمعية إينو-أوكانيتشي الهندية ، وأضافت سابوني إلى اسمها عام 1995، ^{[ 29 ]} واعترفت بها الولاية عام 2002
3. سابوني ، ومقرها روكسبورو، كارولاينا الشمالية ، ^{[ 27 ]} اعترفت بها ولاية كارولاينا الشمالية في عام 1911 باسم هنود مقاطعة بيرسون . ^{[ 30 ]} وفي عام 2003 غيروا اسمهم إلى سابوني .

تدّعي العديد من المنظمات غير المعترف بها انتسابها إلى قبيلة سابوني. من بينها فرقة ماهينيبس التابعة لأمة سابوني في ميسوري، والواقعة في تلال أوزارك ، ومقرها الرئيسي في ويست بلينز، ميسوري . ^{[ 31 ]} في عام 2000، قدّمت أمة سابوني في ميسوري خطاب نوايا لتقديم التماس للاعتراف الفيدرالي بوجودها كقبيلة هندية؛ ^{[ 32 ]} إلا أنها لم تُكمل إجراءات تقديم الالتماس. ^{[ 33 ]}

تضم ولاية أوهايو ثاني أكبر عدد من السكان الذين يدّعون انتماءهم إلى قبيلة سابوني. ^{[ 34 ]} وتُعدّ سابوني هويةً مفضلةً بين السكان الأصليين الأمريكيين المنعزلين ذوي الأصول العرقية الثلاثية . ^{[ 35 ]} ولا توجد في أوهايو قبائل معترف بها اتحاديًا ^{[ 36 ]} أو على مستوى الولاية. ^{[ 37 ]} وكتب الدكتور مارتي ريتشاردسون، مدير مشروع هاليوا-سابوني للتراث التاريخي: "هاجرت مجموعة كبيرة من هنود ميدوز إلى أوهايو بعد عام 1835، واستفادوا من انخفاض القيود القائمة على أساس العرق". ^{[ 38 ]} ومع ذلك، شهدت الفترة من 1818 إلى 1842 عمليات تهجير قسري للهنود في أوهايو . ^{[ 39 ]} وفي عام 1998، قدّمت مجموعة تُدعى "أمة سابوني في أوهايو" خطاب نوايا لتقديم التماس للاعتراف بها؛ ^{[ 40 ]} إلا أنها لم تُقدّم التماسًا مكتملًا. ^{[ 33 ]} يذكر الباحث أندريه كيرنز أن بعض أحفاد عائلة كومبو الأمريكية الأفريقية الحرة المبكرة تبنوا لاحقًا هوية السكان الأصليين لأمريكا، وعرفوا أنفسهم باسم سابوني. ^{[ 41 ]}

• Demallie, Raymond J., "Tutelo and Neighboring Groups", in Handbook of North American Indians , Volume 14: Southeast , ed. Raymond D. Fogelson (Washington, DC: Smithsonian Institution, 2004), 286–300.
• سوانتون، جون ريد (1952). القبائل الهندية في أمريكا الشمالية . دار النشر الجينيالوجية. ص  74. ISBN 9780806317304.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• فيست، جاي هانسفورد سي. (شتاء-ربيع 2005). "رحلة ملحمية بين الإيروكوا: تاريخ علاقات توتيلو في نيويورك" . المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 29 ( 1-2 ): 124-155 . doi : 10.1353/aiq.2005.0072 . JSTOR 4138803 . 

• هنود سابوني ، مشروع تاريخ ولاية كارولينا الشمالية
• موقع أمة كايوغا الرسمي
• قبيلة هاليوا-سابوني الهندية ، قبيلة معترف بها من قبل الولاية في ولاية كارولينا الشمالية
• قبيلة أوكانيتشي التابعة لأمة سابوني ، وهي قبيلة معترف بها من قبل الولاية في ولاية كارولينا الشمالية.
• قبيلة سابوني ، وهي قبيلة معترف بها من قبل الولاية في ولاية كارولينا الشمالية