تينوالد

تينوالد ( بالمانكسية : Tinvaal )، أو بشكل أكثر رسمية، المحكمة العليا في تينوالد ( Ard-whaiyl Tinvaal ) أو محكمة تينوالد ، هي الهيئة التشريعية لجزيرة مان . تأسست عام 979 وفقًا للتقاليد أو في القرن الثالث عشر وفقًا للأدلة التاريخية المتاحة، وهي أقدم هيئة تشريعية مستمرة في العالم، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وثاني أقدم هيئة تشريعية في العالم، بعد ألثينغ ، التي تأسست عام 930، وتم حلها عام 1800، ثم أعيد تأسيسها عام 1845.

يتألف مجلس تينوالد من غرفتين، تُعرفان بفرعي تينوالد: مجلس المفاتيح المنتخب مباشرةً، والمجلس التشريعي المُنتخب بشكل غير مباشر . وعندما تجتمع الغرفتان معًا، تُعرفان باسم "محكمة تينوالد". تجتمع الغرفتان معًا في يوم تينوالد في كنيسة سانت جون لأغراض احتفالية في الغالب، وعادةً مرة واحدة شهريًا في مباني المجلس التشريعي في دوغلاس . وفيما عدا ذلك، تجتمع الغرفتان بشكل منفصل، حيث يُصدر مجلس المفاتيح معظم التشريعات، بينما يعمل المجلس التشريعي كغرفة مراجعة.

اسم تينوالد، مثل الأيسلندية Þingvellir والنرويجية Tingvoll ، مشتق من الكلمة المركبة الإسكندنافية القديمة Þingvǫllr ، والتي تعني "مكان اجتماع الشيء (التجمع) "، حرفيًا "حقل الشيء" (الإسكندنافية القديمة vǫllr ، "حقل"، أصبحت wald ؛ قارن بالكلمة الدنماركية القديمة vold ، "حقل"، "مرج"، والكلمة الإنجليزية القديمة weald ، "غابة") ^{[ 3 ]} .

يجتمع مجلس تينوالد سنويًا في يوم تينوالد (عادةً في 5 يوليو) في احتفال يُقام في الهواء الطلق على تل تينوالد في سانت جون . ويرأس الاجتماع نائب حاكم جزيرة مان ، إلا إذا كان الملك بصفته سيد مان ، أو أحد أفراد العائلة المالكة ممثلًا له، حاضرًا. وفي هذا الاجتماع، تُسنّ جميع القوانين باللغتين المانكسية والإنجليزية، وتُستقبل الالتماسات .

عندما تنعقد محكمة تينوالد في دوغلاس (تاريخياً مرة واحدة شهرياً من أكتوبر إلى يوليو)، يرأس الجلسة رئيس تينوالد، الذي ينتخبه الأعضاء الآخرون. في الجلسة المشتركة:

• يوقع أعضاء كل مجلس رسمياً على مشاريع القوانين
• يتم استلام إشعارات الموافقة الملكية من سيد مان
• يمكن توجيه الأسئلة إلى الوزراء
• يتم اتخاذ قرارات خاصة تجيز فرض الضرائب
• يجوز الموافقة على التشريعات المفوضة الصادرة عن الإدارات الحكومية أو إلغاؤها.
• يجوز تقديم الالتماسات
• تُجرى أعمال عامة هامة أخرى

في العادة، يجب على فرعي مجلس تينوالد إقرار مشروع القانون قبل رفعه إلى الملك أو ممثله، نائب الحاكم ، الذي يمثل الملك ومجلسه ، للموافقة الملكية. إلا أنه إذا رفض المجلس مشروع قانون أو عدّله خلافًا لرغبة الملك، فإن للملك صلاحية إعادة إقراره؛ وفي هذه الحالة، لا يُشترط موافقة المجلس، ويُعرض مشروع القانون على نائب الحاكم للموافقة الملكية.

في بعض المسائل، يتطلب الأمر الصادر بموجب الموافقة الملكية على التشريعات وتدابير المجمع الكنسي لأبرشية سودور ومان (جزيرة مان) لعام 2022 من الحاكم العام التشاور مع وزير العدل في المملكة المتحدة واتباع نصيحته. ^{[ 5 ]}

يدّعي برلمان تينوالد أنه يزيد عمره عن ألف عام، وبالتالي فهو " أقدم برلمان مستمر " في العالم ^{[ 6 ]} ( يدّعي برلمان ألثينغ في أيسلندا أنه أقدم برلمان في العالم، وإن كان عمله غير مستمر). في عام 1979، احتفل شعب جزيرة مان بمرور ألف عام على تأسيس برلمانهم. وقد اختير هذا العام بشكل عشوائي من قبل المسؤولين؛ إذ لا يوجد دليل يشير إلى انعقاد مثل هذا الاجتماع في عام 979، أو أن أي حدث من هذا القبيل كان يُشبه المحكمة الحديثة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أول ذكر لاسم المكان ورد في سجلات مان التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، وأول وصف لدور وتكوين اجتماع عُقد في الموقع ورد في أوائل القرن الخامس عشر. ^{[ 9 ]}

في عام 1791 تم تشكيل لجنة ملكية في جزيرة مان لدراسة الحكم والمالية في الجزيرة. ^{[ 13 ]}

رفع المفوضون تقريرهم إلى وايتهول عام 1792، قائلين: "يبدو من كتاب قوانين مانكس أن القوانين واللوائح التي سُنّت خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر قد وُضعت بموجب صلاحيات مختلفة، أو مزيج من الصلاحيات، بحيث لا يكون لها وزن يُذكر كسابقة لممارسة السلطة التشريعية". وأشارت اللجنة إلى أنه لم يُعتمد اجتماع المجلس وأعضاء مجلس النواب الأربعة والعشرين معًا لسنّ التشريعات إلا بعد هذه الفترة، باعتباره "الأسلوب الأكثر انتظامًا للتشريع".

أشارت اللجنة الملكية أيضًا إلى أن أقدم القوانين المسجلة في جزيرة مان تعود إلى عام 1417 (وكان أول قانون مسجل تقييدًا لصلاحيات الكنيسة في توفير الملاذ ). جاء ذلك بعد وصول عائلة ستانلي إلى جزيرة مان كحكام لها. كما أشارت إلى أن كتاب قوانين مان الشامل يعود تاريخه إلى عام 1422 وما بعده. لم تكن هذه بالضرورة أقدم القوانين التي سُنّت، ولكن أي قانون صدر قبل هذا التاريخ لم يُسجّل كقانون برلماني . ويمكن إجراء مقارنة مع برلمانات أخرى في الجزر البريطانية في فترة مماثلة: أقدمها مسجل في إنجلترا يعود إلى عام 1229، وفي اسكتلندا إلى عام 1424، ^{وفي أيرلندا إلى عام} 1216 - مع العلم أن هناك قوانين سابقة أصبحت الآن جزءًا من القانون العام غير المكتوب في كل بلد.

جاء في افتتاحية كتاب القوانين: " مجموعة من المراسيم والقوانين والأعراف، التي عُرضت واعتُبرت واستُخدمت كقوانين في أرض مان، والتي صُدّقت عليها وأُقرت وأُقرت، وكذلك من قِبل السير جون ستانلي، الفارس والملك وسيد هذه الأرض، والعديد من أسلافه ، وكذلك من قِبل جميع البارونات والقضاة والموظفين والمستأجرين والسكان وعامة الناس في هذه الأرض، حيث يُعلن حق السيد بالكلمات التالية". علاوة على ذلك، أشار تقرير المفوضين إلى أنه قبل إعادة الملكية، لم تُحفظ أي "محاضر أو ​​سجلات" لجلسات المجلس أو مجلس المفاتيح.

...  فيما يتعلق بالحكومة والقوانين، يبدو أن المانكس، على مر العصور، كانوا شعبًا متميزًا، وإلى حد ما مستقلين، أو غير تابعين لأي مملكة أخرى  ... ومع ذلك، فقد طالب الشعب، بشكل واضح، وبمعزل عن أي سجل مكتوب، بالحق والامتياز في أن يُحكموا ويُنظموا بموجب قوانين وضعوها بأنفسهم، أو وافقوا عليها، أو وافق عليها ممثلهم الدستوري  ...

يُعتبر الحفاظ على استقلالية المجلس التشريعي واجبًا أساسيًا على كل مواطن من جزيرة مان  ... ولذلك فهم يخشون، ويجب أن يخشوا دائمًا، التدخل في شؤونهم الداخلية، أو حتى أن يُتخذ سابقة لمثل هذا التدخل من أي مجلس تشريعي آخر على وجه الأرض؛ حتى المجلس البريطاني  ...

في عام 2007، خضع نظام الحكم في الجزيرة للمراجعة، مع وضع خطط لتحويل المجلس التشريعي إلى مجلس منتخب مباشرة ، وهو ما يُرجح أنه نابع من النقاش الدائر حول إصلاح مجلس اللوردات ، الذي كان وعدًا قطعته حكومة بلير، ^{[ 15 ]} وأسفر عن إقرار قانون مجلس اللوردات لعام 1999 وقانون الإصلاح الدستوري لعام 2005. وحتى سبتمبر 2023، لم يُقرّ أي تشريع من هذا القبيل في تينوالد أو برلمان المملكة المتحدة ، إلا أن تينوالد نظر بين عامي 2017 و2018 في سلسلة من التوصيات التي قدمها اللورد ليسفان بشأن الإصلاح التشريعي، والتي رُفض معظمها.

بحسب محضر جلسة مجلس النواب (هانسارد) بتاريخ 6 ديسمبر 2023، فقد ذُكر أن مسألة إلغاء حق الأسقف في التصويت، وربما مقعده، في المجلس التشريعي ومجلس تينوالد قد نوقشت عشر مرات في الآونة الأخيرة. وقد رُفض هذا المقترح في مجلس النواب بتاريخ 6 ديسمبر 2023.

تم افتتاح مسار المشي لمسافات طويلة " طريق الألفية" في عام 1979 لإحياء ذكرى مرور ألف عام على تأسيس تينوالد.

• قانون تينوالد
• قائمة أعمال تينوالد

• برودريك، جورج (2003): "تينوالد - موقع عبادة ومؤسسة مانكس من أصل ما قبل الإسكندنافي؟" دراسات العصر الكمبري في العصور الوسطى السلتية ، العدد 46 (شتاء 2003): ص  55-94.

• الموقع الرسمي

54°09′03″ شمالاً 4°28′53″ غرباً / 54.1508° شمالاً 4.4814° غرباً / 54.1508; -4.4814