ورق أخضر

في المملكة المتحدة ، ودول الكومنولث ، وهونغ كونغ ، والاتحاد الأوروبي ، تُعدّ الورقة الخضراء تقريرًا حكوميًا مبدئيًا ووثيقة استشارية تتضمن مقترحات سياسية للنقاش والحوار. تمثل الورقة الخضراء أفضل ما يمكن للحكومة اقتراحه بشأن القضية المطروحة، ولكن نظرًا لعدم التزامها رسميًا، يمكنها، دون المساس بسمعتها، تأجيل قرارها النهائي إلى حين دراسة ردود فعل الجمهور. ^{[ 1 ]} قد تُفضي الأوراق الخضراء إلى إصدار ورقة بيضاء . ويمكن اعتبارها من الأدبيات غير الرسمية .

الورقة الخضراء في كندا ، كالورقة البيضاء، وثيقة حكومية رسمية. وعادةً ما تكون الأوراق الخضراء عبارة عن مقترحات تُطرح على مستوى الدولة للنقاش، وليست بيانات عن سياسات مُحددة مسبقاً. وتُصدر هذه الأوراق في المراحل الأولى من عملية صنع السياسات، بينما لا تزال المقترحات الوزارية قيد الصياغة. وقد كانت العديد من الأوراق البيضاء في كندا، في الواقع، بمثابة أوراق خضراء، في حين أن ورقة خضراء واحدة على الأقل - تلك المتعلقة بالهجرة والسكان عام ١٩٧٥ - نُشرت للنقاش العام بعد أن تكون الحكومة قد صاغت التشريع بالفعل . ^{[ ٢ ]}

وبالمثل، في المملكة المتحدة ، تُعدّ الأوراق الخضراء وثائق استشارية رسمية تُصدرها الحكومة لمناقشتها داخل البرلمان وخارجه ، على سبيل المثال عندما تفكر إحدى الوزارات الحكومية في سنّ قانون جديد. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُقال إن مصطلح "الورقة الخضراء" يعود إلى نشر هيروالد رامسبوثام ، رئيس مجلس التعليم في المملكة المتحدة، عام 1941 ، خططًا لإصلاح التعليم بغلاف أخضر، عُرفت فيما بعد باسم "الكتاب الأخضر". ^{[ 5 ]} ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تُطبع الأوراق الخضراء في المملكة المتحدة على ورق ذي لون أخضر فاتح.

الورقة الخضراء الصادرة عن المفوضية الأوروبية هي وثيقة نقاش تهدف إلى تحفيز الحوار وإطلاق عملية تشاور على المستوى الأوروبي حول موضوع محدد. عادةً ما تعرض الورقة الخضراء مجموعة من الأفكار، وتهدف إلى دعوة الأفراد أو المنظمات المهتمة للمساهمة بآرائهم ومعلوماتهم. وقد تتبعها ورقة بيضاء، وهي مجموعة رسمية من المقترحات تُستخدم كآلية لتحويلها إلى قوانين.

• ورقة بيضاء
• الكتاب الأزرق (توضيح)
• الكتابة الإقناعية

• صفحة تعريف البرلمان الكندي، مؤرشفة بتاريخ 6 مايو 2013 على موقع Wayback Machine.
• مسرد الاتحاد الأوروبي: الورقة الخضراء
• الوثائق الخضراء للاتحاد الأوروبي