أفيريم!

أفيريم!
ملصق الفيلم
إخراجرادو جود
كتبهرادو جود
فلورين لازاريسكو
تم إنتاجه بواسطةآدا سليمان
بطولةفيكتور ريبينجيوك
لومينيتسا جورجيو
موسيقى بواسطةدانا بونيسكو
موزعة بواسطةبارادا فيلم
مايكرو فيلم
بيج وورلد بيكتشرز (الولايات المتحدة الأمريكية) [1]
تواريخ الإصدار
  • 11 فبراير 2015 ( برلين ) ( 2015-02-11 )
  • 6 مارس 2015 (رومانيا) ( 2015-03-06 )
وقت التشغيل
108 دقيقة
بلدانرومانيا
بلغاريا
جمهورية التشيك
فرنسا
لغةروماني
شباك التذاكر350,110 دولار [2]

أفيريم! ( بالإنجليزية: Bravo! ) هو فيلم درامي روماني صدر عام 2015من إخراج رادو جود وإنتاج آدا سولومون . [3] عُرض في قسم المنافسة الرئيسي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والستين ، حيث فاز رادو جود بجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج . [4] تم اختياره ليكون المشاركة الرومانية لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين . [5] [6]

حبكة

تدور أحداث الفيلم في والاشيا في أوائل القرن التاسع عشر، عندما يتم تعيين شرطي محلي، كوستاندين (يلعبه تيودور كوربان )، من قبل يورداتشي، وهو أحد أفراد النبلاء ، للعثور على كارفين (يلعبه توما كوزين)، وهو عبد غجري هرب من ملكية النبلاء بعد أن أقام علاقة غرامية مع زوجته سلطانة. [7]

يقذف

إنتاج

في حين أن البنية والسرد لم يكن لهما الكثير من القواسم المشتركة مع الأدب الروماني الحالي ، إلا أن الحوار غالبًا ما يعتمد على أعمال: يورداكي جوليسكو  [ro] ، أنطون بان ، إيون كريانجا ، بوداي ديلينو ونيكولاي فيليمون . [8]

استقبال

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 98% بناءً على 76 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 7.9/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع: "ذكي، وجذاب بصريًا ومضحك بشكل لاذع، يصور فيلم Aferim! عالمًا لم ير العديد من رواد السينما الأمريكيين من قبل - ولكنهم سيجدونه مألوفًا تمامًا في كثير من النواحي". [9] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على درجة أعلى من المتوسط ​​84 من أصل 100 بناءً على 17 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [10]

يصف موقع هوليوود ريبورتر فيلم رادو جود بأنه "درس قاسٍ للتاريخ، يخففه تجاهل الفكاهة وعناصر الغرب الكلاسيكية". وكتبت مجلة فارايتي أن فيلم Aferim! "يقدم نظرة استثنائية وذكية للغاية لفترة حاسمة من التاريخ، وهو فيلم ملهم وغاضب بنفس القدر". [11]

وفقًا لجوردان هوفمان من صحيفة الغارديان ، "هذا [الفيلم] مع كل الرعب التاريخي الكامل، لا يزال مليئًا بالضحك". [12]

وصف AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز فيلم Aferim بأنه "رائع" و"رائع"، [13] بينما ذهب Kit Gillet من نفس المجلة إلى حد وصفه بأنه "منافس لجائزة الأوسكار". [14]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Aferim!". Big World Pictures . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  2. ^ "Aferim!". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  3. ^ "Aferim! (2015)". Cinemagia (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  4. ^ "جوائز لجنة التحكيم الدولية". مهرجان برلين السينمائي الدولي . تم استرجاعه في 9 يوليو 2021 .
  5. ^ "وترشيح رومانيا لجوائز الأوسكار العام المقبل هو..." Romania Insider . 4 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  6. ^ كوزلوف، فلاديمير (7 أغسطس 2015). "فيلم "Aferim!" الفائز بجائزة برلين تم اختياره للتوزيع في الولايات المتحدة". هوليوود ريبورتر . تم استرجاعه في 9 يوليو 2021 .
  7. ^ بلاجا ، يوليا (11 فبراير 2015). ""Aferim!"، قيمة غربية للتعصب والعديد من الآخرين". HotNews.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  8. ^ ديانا بارفوليسكو (13 فبراير 2015). "INTERVIU: Jude، من خلال "Aferim" - أو من خلال تواجده على الطريق الصحيح، فهو واقع إلى الأبد". Mediafax.ro (باللغة الرومانية). برلين . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 . رادو جود: في هذه البنية الخاصة، والمواقف والمواقف السردية، فإن الأدب الذي أتبعه أكثر عمقًا، والموضوعات التي يتم حصرها في الفيلم غير موجودة في الأدب. كانت النسخة المتماثلة للشخصيات التي تم نسجها أكثر تقدمًا من بين هؤلاء الأدباء: يورداش جوليسكو ، أنطون بان ، من الكرينجو من كل هذا. Şi de la Budai-Deleanu، في العديد من الكتبة. Şi din Nicolae Filimon، de la Filimon chiar mai multi.
  9. ^ "Aferim! (2015)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  10. ^ "Aferim! Reviews". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  11. ^ كالين ، دورينا (12 فبراير 2015). "هذا الكتاب مخصص لـ "Aferim!": غزوة استثنائية، ذكية في التاريخ؛ فيلم ملهم، غاضب؛ أو قراءة من التاريخ". Mediafax.ro (باللغة الرومانية).
  12. ^ هوفمان، جوردان (20 يناير 2016). "مراجعة فيلم Aferim!: مطاردة وحشية مليئة بالضحك". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  13. ^ سكوت، أيه أو (21 يناير 2016). "مراجعة: "أفيريم!" يجوب رومانيا التي لا ترحم في القرن التاسع عشر". نيويورك تايمز . ص. ج6.
  14. ^ جيليت كيت (8 سبتمبر 2015). ""أفيريم!"، فيلم مرشح لجائزة الأوسكار، يستكشف استعباد الغجر. نيويورك تايمز . ص. ج1.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aferim!&oldid=1245856306"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate