أغنيس جيبرن

أغنيس غيبرن (19 نوفمبر 1845 - 20 أغسطس 1939) روائية وكاتبة علمية بريطانية. ^{[ 1 ]} تميزت رواياتها بأسلوبها الأدبي الفيكتوري ذي الطابع الإنجيلي ، حيث تناولت مواضيع أخلاقية أو دينية موجهة للأطفال. كما ألّفت كتبًا علمية للشباب، وعددًا من الروايات التاريخية، وسيرة ذاتية حظيت بتقدير كبير.

سيرة

وُلدت جيبيرن في بيلجاوم، الهند ، ^{[ 2 ]} وهي ابنة الكابتن تشارلز جيبيرن من مشاة البنغال الأصليين وليديا ماري ويلسون. ^{[ 3 ]} كان أسلافها من الهوغونوت من لانغيدوك في فرنسا، حيث عاشت عائلة "دي جيبيرن" في قصر جيبيرتان. ^{[ 4 ]} كان تشارلز جيبيرن من عائلة كبيرة، إذ كان لديه ثماني شقيقات وأربعة أشقاء. ^{[ ملاحظة 1 ]} خدم ثلاثة من أشقائه أيضًا في الهند. ^{[ 5 ]}

تزوج والدا جيبيرن في كنيسة القديسة مريم العذراء، والتامستو، في 11 ديسمبر 1838. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} ليس من الواضح تمامًا عدد أشقاء جيبيرن. تُظهر سجلات مكتبة بريطانيا ، قسم تاريخ العائلات في الهند وجمعية العائلات في الهند البريطانية، ما يلي :

وُلدت ماري ليديا غيبرن في الأول من ديسمبر عام 1840 في كراك، الخليج العربي. ^{[ 8 ]} وتوفيت في أحيمد نجار في السابع من مايو عام 1842، عن عمر يناهز 17 شهرًا. ^{[ 9 ]}
وُلِد توأمان في 21 يناير 1844 في أحمد نغور، حيث وُلِد الصبي ميتًا بينما نجت الفتاة، هيلين ماري جيبرن. ^{[ 10 ]} إلا أنها توفيت في الربع الأول من عام 1861، عن عمر يناهز 17 عامًا. ^{[ 11 ]}
أغنيس، ولدت في 19 نوفمبر 1845 في بيلجاوم.
وُلدت فلورنس في الأول من يونيو عام 1847 في بونا. ^{[ 2 ]} إلا أنها توفيت في برايتون في الخامس من سبتمبر عام 1858، عن عمر يناهز 11 عامًا. ^{[ 12 ]}
إليزا، ولدت في 5 ديسمبر 1848، في منزل جدها لأمها في وورتون هاوس، أوفر-وارتون، أوكسفوردشاير. ^{[ 13 ]} توفيت عن عمر يناهز 79 عامًا في 22 فبراير 1928.

بحلول وقت تعداد عام 1851، كانت ليديا ماري تقيم مع بناتها الأربع الباقيات على قيد الحياة في بيتش، ويستون سوبر مير، مع قسيس إيام في ديربيشاير وعائلته. وكان تشارلز جيبيرن قد تقاعد بالفعل، وكان يقيم في المنزل رقم 17، بوفورت، في باث مع خادمين. وبحلول وقت تعداد عام 1861، لم يبقَ على قيد الحياة سوى فتاتين، جيبيرن وشقيقتها إليزا.

تلقت إليزا تعليمها في المنزل، ^{[ 14 ]} على يد مربيات ومعلمين متخصصين. ^{[ 15 ]} بدأت تدوين القصص في سن السابعة وشاركتها مع شقيقاتها. ^{[ 16 ]} عزَت ذوقها الأدبي إلى والدتها وفضولها العلمي إلى والدها. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{: 244}

كتابة

تذكر جيبيرن أنها بدأت بنشر قصص الأطفال في سن السابعة عشرة. وربما كانت هذه القصص قصيرة في المجلات. أول كتاب للأطفال من تأليف جيبيرن موجود في المكتبة البريطانية هو "زيارة إلى العمة أغنيس" ( جمعية المنشورات الدينية ، لندن، 1864). وقد تم الإعلان عنه في 24 نوفمبر 1864 بسعر شلنين. ^{[ 18 ]} كانت جيبيرن تبلغ من العمر آنذاك 19 عامًا. يذكر كوبسون أن قصصها للأطفال كانت "أعمالًا نموذجية للأدب الإنجيلي الفيكتوري الذي يركز على عيوب الطفولة والحاجة إلى الخلاص". ^{[ 3 ]}

المطبوعات الحجرية من تصميم كرونهايم وشركاه لكتاب زيارة إلى العمة أغنيس ، بإذن من مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية . ^{[ 19 ]}

العمة أغنيس
الزيارة
الدجاج
مجلس الوزراء

في البداية، كانت أعمال جيبيرن تُوقّع إما بالأحرف AG، أو يُشار إليها بشكل غير مباشر من خلال تحديد أعمال أخرى كتبتها. أول كتاب في إنجلترا يحمل اسمها هو " بيت القس" (The Curate's House) ، الذي كتبته للفت الانتباه إلى فقر رجال الدين. ^{[ 4 ]}^{[ ملاحظة 2 ]} لم تقتصر كتابات جيبيرن على القصص الإنجيلية والتعليمية للأطفال الصغار، بل شملت أيضًا كتبًا موجهة للفتيات المراهقات، والتي نشرتها بشكل رئيسي جمعية التوزيع الديني . ^{[ 17 ]}^{: 245}

كتب جيبيرن أيضاً روايات تاريخية منها:

محتجزون في فرنسا : حكاية من الإمبراطورية الفرنسية الأولى ( سيلي ، 1871). قصة عن الشعب الإنجليزي سردها نابليون بالتفصيل عند اندلاع الحرب. ^{[ 23 ]}
إيمي: حكاية من أيام جيمس الثاني (سيلي، 1872). قصة عن اضطهاد الهوغونوت في فرنسا وفرارهم إلى إنجلترا. ^{[ 24 ]}^{: 267}
قلعة كولينج، أو فارس من العصور القديمة (سيلي، 1875). صورة لحياة القلعة في عهد هنري الرابع وهنري الخامس . ^{[ 24 ]}^{: 31}
روي. حكاية في زمن السير جون مور (بيرسون، 1901). تعود إلى موضوع المحتجزين لدى نابليون، لكنها تضيف انسحاب السير جون مور الشهير ومعركة كورونا . ^{[ 24 ]}^{: 141}
تحت حكم البيوريتانيين: حكاية أيام عصيبة (مستودع الجمعية الوطنية، 1909). يركز الكتاب على معاناة رجال الدين الأنجليكان الذين حُرموا من وظائفهم على يد البيوريتانيين. ^{[ 24 ]}^{: 76}

في عام ١٨٩٥، نشرت جيبيرن كتاب "سيدة من إنجلترا: حياة ورسائل شارلوت ماريا تاكر " (دار هودر وستوكتون للنشر)، التي كتبت قصصًا للأطفال تحت اسم مستعار "سيدة من إنجلترا" (ALOE)، وأصبحت في أواخر حياتها مبشرة في الهند. ^{[ ملاحظة ٣ ]} كما عملت عمة جيبيرن، كارولين كوفلي جيبيرن (١٨٠٣-١٨٨٥)، مبشرة في الهند، وركزت أيضًا على العمل مع النساء والفتيات. ^{[ ٢٦ ]}

مع ذلك، تُذكر جيبيرن بشكلٍ خاص لكتبها التي ساهمت في تبسيط العلوم. ^{[ 4 ]} كانت جيبيرن فلكية هاوية، وعملت في اللجنة المؤسسة للجمعية الفلكية البريطانية ، وأصبحت عضوًا مؤسسًا فيها عام 1890. ^{[ 27 ]}^{[ ملاحظة 4 ]} كان أول إسهام لجيبيرن في مجال العلوم كتابًا عن علم الفلك بعنوان " الشمس والقمر والنجوم: علم الفلك للمبتدئين" ( سيلي ، 1879) . أرسلت جيبيرن مسودات الكتاب إلى تشارلز بريتشارد (29 فبراير 1808 - 28 مايو 1893)، أستاذ سافيليان لعلم الفلك في جامعة أكسفورد ، وقد أعجب به لدرجة أنه كتب، دون أن يُطلب منه ذلك، مقدمة إيجابية للغاية. ^{[ 28 ]} وذكرت مجلة "ذا غرافيك " أن "[كمقدمة لعلمٍ ما، لا يُمكن أن يكون الكتاب أكثر جاذبية، وهو أفضل كتاب من نوعه رأيناه." ^{[ 29 ]}

ظل الكتاب يُطبع لسنوات عديدة، وبلغت مبيعاته 10,000 نسخة بحلول عام 1884، ^{[ 30 ]} و24,000 نسخة بحلول عام 1898، ^{[ 31 ]} و26,000 نسخة بحلول عام 1903، حين أصدرت طبعة منقحة أخرى. ^{[ 32 ]} مع ذلك، من المرجح أن هذا المجموع لا يشمل المبيعات في الولايات المتحدة، حيث نُشر الكتاب بعنوان " قصة الشمس والقمر والنجوم" ، إذ إن المجاميع المذكورة مستمدة من عدد النسخ المذكورة على صفحة عنوان طبعات سيلي، وسيلي لم تكن لتحصي إلا طبعاتها الخاصة، وليس طبعات ناشر آخر.

ألف جيبيرن العديد من الكتب الأخرى في علم الفلك، بما في ذلك:

كتاب "بين النجوم، أو عجائب السماء" (سيلي، ١٨٨٤)، ^{[ ٣٣ ]} مُوجَّه للأطفال الصغار، حيث يشرح أستاذٌ النظام الشمسي والنجوم لصبي يُدعى إيكون. وقد ذكرت صحيفة "سانت جيمس غازيت " أن جيبيرن "يتحدث عن عجائب السماء بلغةٍ واضحةٍ وممتعةٍ يفهمها كل طفل، وبأسلوبٍ قد يكون جديدًا عليهم. بعض الدروس مُوضَّحةٌ بتجارب صغيرة ستكون مسليةً ومفيدةً في آنٍ واحدٍ عند تكرارها في الحضانة؛ وهناك زياراتٌ للشمس والقمر تُقرأ كحكاياتٍ خياليةٍ غريبةٍ وجميلة. إنه كتابٌ ممتازٌ للأطفال بكل المقاييس." ^{[ ٣٤ ]}
السماء المرصعة بالنجوم، دروس أولية عن الشمس والقمر والنجوم (سيلي وشركاه). ^{[ 35 ]} في هذا الكتاب، قدم جيبيرن "شروحات واضحة وبسيطة عن الجاذبية، والفصول، ودوران الأرض، والقمر، والشمس، وكواكب المجموعة الشمسية، والمذنبات، والشهب، والنجوم، والسدم". ^{[ 36 ]}^{: 429.} وكما هو الحال في بعض كتب الأطفال الأخرى، استخدم جيبيرن قوة الخيال للمساعدة في تعليم الحقائق العلمية.
كتاب "الشمس المشرقة" (دار سيلي وشركاه، 1895)، وهو جزء ثانٍ لكتاب "الشمس والقمر والنجوم" ولكنه أكثر تقدماً. وقد غطى تاريخ علم الفلك، وعلم التحليل الطيفي الحديث نسبياً، ومناقشة الكون النجمي. ^{[ 37 ]}
هذا الكون الرائع ( دار نشر SPCK ، 1895). أعيدت كتابته وتنقيحه بالكامل لإصدار طبعة مصورة في عام 1920. مقدمة عن السماوات للقراء الصغار.

لم تتجاهل جيبيرن العلوم الأخرى، بل ألّفت أيضاً كتباً عن:

الجيولوجيا، مع أسس العالم، أو الجيولوجيا للمبتدئين (سيلي، 1882). أشارت جيلبيرن في مقدمتها إلى أن البعض يعتبر الجيولوجيا موضوعًا خطيرًا، وأنه لا يمكن أن يكون هناك تعارض بين الكتاب المقدس، باعتباره كلمة الله، وبين صنعه، المتمثل في جيولوجيا الأرض. ^{[ 38 ]}
الفيزياء، مع محاضرات الشفق، أو دروس مبسطة عن الأشياء المحيطة بنا (جمعية المنشورات الدينية، 1882). كتاب صغير للأطفال في مواضيع علمية. ^{[ 39 ]} تقول جيبيرن في مقدمتها إنه لو سُمّي الكتاب "مقدمة في الفيزياء" لكان ذلك سيُنفّر القراء المستهدفين. ^{[ 40 ]}
علم المياه مع الأب ألدور. قصة عن الماء، إلخ . ^{[ 41 ]} وهنا أيضًا يتداخل الخيال (صبي نائم يحلم بالنهر ككائن حي) مع الحقيقة العلمية. ^{[ 42 ]}
علم الأرصاد الجوية، مع كتاب "محيط الهواء"، و"علم الأرصاد الجوية للمبتدئين" (سيلي، 1890). ^{[ 43 ]} احتوى هذا المجلد أيضًا على مقدمة حماسية كتبها تشارلز بريتشارد ، تطوع هو بكتابتها بعد قراءته للمسودات. ^{[ 44 ]} وصف الكتاب "الغازات، والماء، وأشكال الحياة، والحركة، والاضطرابات، والقوى داخل الهواء". ^{[ 36 ]}^{: 432} وقيل إن الصور الفوتوغرافية التي توضح الكتاب "أعمال فنية حقيقية". ^{[ 45 ]}
التاريخ الطبيعي، مع قصة خيالية حديثة لبوك، قصة للأطفال (جارولد، 1898). ^{[ 46 ]} كانت هذه القصة في ظاهرها قصة خيالية، لكنها احتوت على الكثير من المعلومات القيّمة حول سلوك الحيوانات والحشرات وغيرها. ذكرت إحدى المراجعات أن الكتاب "يعلّم الكثير"، ولكن بطريقة غير مباشرة، وليس "كما لو كان يُعلّم على الإطلاق"، ولا بد أن يُسعد كل طفل سليم العقل "بمثل هذا الكتاب، بخياله الممتع والطبيعي تمامًا". ^{[ 47 ]} مكّن الرداء السحري الذي استخدمته الجنية البطلة من رؤية "منازل العديد من الحيوانات والحشرات". ^{[ 48 ]}
علم المحيطات، مع كتاب "الأعماق العظيمة وما نعرفه عنها" (بيرسون، 1902). ^{[ 49 ]} قال أحد النقاد: "إذا سميته علم المحيطات، فإنه سيثير النفور؛ أما إذا صاغته الآنسة جيبيرني بكلماتها الرقيقة، فإنه سيجذب القارئ ويعلمه في آن واحد." ^{[ 50 ]} وقال آخر: "إنه كتاب غني بالمعلومات، ومكتوب بأسلوب يجعل أي فتى أو فتاة يتمتعان بذكاء متوسط يفهمانه بسهولة ويستمتعان به تمامًا. هناك عدد قليل جدًا من الكتب من هذا النوع." ^{[ 51 ]}
العلوم بشكل عام، مع كتاب "هذا العالم العجيب" ( جمعية المنشورات الدينية ، 1913). في هذا المجلد، تتناول جيبيرن مجموعة من المواضيع "كيف وُجد الخشب والحديد والفحم هنا، وكيف يخدمنا الهواء والماء والنار. وفيما يتعلق بهذه المواضيع وغيرها، مثل آلات الطيران، تكتب الآنسة جيبيرن ببساطة وفعالية شديدتين." ^{[ 52 ]}
علم النبات، مع كتاب "حديقة الأرض"، وهو كتاب صغير عن حياة النبات ونموه وطرق استخدامه ( دار نشر SPCK ، 1920). ^{[ 53 ]} "إنه ليس دليلاً لعلم النبات بأسماء جافة ومعقدة، والتي غالباً ما تجعل الموضوع غير مستساغ، بل هو كتاب يُعرّفنا تدريجياً وببساطة على معرفة حميمة ومحبة بسكان العالم النباتي." ^{[ 54 ]}

كانت جيبيرن غزيرة الإنتاج. ففي ذروة إنتاجها في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، أنتجت 36 و33 مجلداً على التوالي. وتراجع إنتاجها بعد عام 1900. ومع ذلك، فإن إنتاجها على مدى ثمانية عقود يدل على تفانيها في عملها.

عدد المجلدات التي نشرها جيبرن في كل عقد
عقد	رقم
1860 – 1869	12
1870 – 1879	26
1880 – 1889	36
1890 – 1899	33
1900 – 1909	11
1910 – 1919	7
1920 – 1929	4
1930 – 1939	1

مرحلة لاحقة من العمر

على الرغم من أن قاموس أكسفورد للسير الوطنية يذكر أن جيبيرن كتبت لمصالحها الشخصية لا لكسب المال، ^{[ 3 ]} إلا أنها اعتمدت إلى حد ما على عائدات حقوق النشر. واجهت جيبيرن صعوبات مالية حادة عام 1905، فتقدمت بطلب إلى الصندوق الأدبي الملكي . كانت تبلغ من العمر ستين عامًا آنذاك، ويُقال إنها ضحت بأفضل سنوات عمرها لإعالة والدها المريض (الذي توفي عام 1902). كانت تعاني من ضعف البصر، مع وجود إعتام عدسة العين في كلتا عينيها، وضعف في القلب. سُجّل دخلها على أنه معاش سنوي، وعائدات كتبها، ومئة جنيه إسترليني سنويًا من الخدمة المدنية الهندية بصفتها ابنة متقاعد. مُنحت مئتي جنيه إسترليني من الصندوق الأدبي الملكي ومئتي وثلاثة وسبعين جنيهًا إسترلينيًا من صندوق المكافآت الملكي ، وكلاهما يُخصص لشراء معاش سنوي من مكتب البريد. إلا أن دخلها من حقوق الملكية كان يتناقص، ولم يكن دخلها الاسمي البالغ 170 جنيهًا إسترلينيًا كافيًا بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة، مما اضطرها لبيع بعض الأثاث وكل ما تملكه من فضيات، بالإضافة إلى الانتقال إلى مسكن أصغر. وفي هذه المرة، مُنحت منحة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 36 ]}^{: 428-429}

أظهر تعداد عام 1911 أنها كانت تقيم في غرف بالمنزل رقم 2 في شارع ذا أفينيو، إيستبورن. وفي عام 1939، كانت تقيم في المنزل رقم 21 في شارع إينيس رود، إيستبورن. ^{[ 55 ]} توفيت في دار رعاية المسنين ^{[ 4 ]} في المنزل رقم 16 في شارع موتكومب رود، إيستبورن، في 20 أغسطس 1939، عن عمر يناهز 94 عامًا. وبلغت قيمة تركتها 539 جنيهًا إسترلينيًا و18 شلنًا و11 بنسًا. ^{[ 55 ]}

قائمة الأعمال

تم إعداد قائمة الأعمال التالية بشكل أساسي من خلال بحث ^{[ 56 ]} في قاعدة بيانات Jisc Library Hub Discover. ^{[ ملاحظة 5 ]} . وعند الضرورة، تم استكمال التفاصيل الناقصة، مثل عدد الصفحات وأسماء الناشرين، من خلال البحث في WorldCat وأرشيفات الصحف.

الأعمال المنشورة لجيبرن
مسلسل	سنة	عنوان	مكان	الناشر (في لندن ما لم يُذكر خلاف ذلك)	الصفحات	ملحوظات
1	1860	نبذة مختصرة عن الإمبراطوريات الأربع القديمة	مدراس	دار النشر الأمريكية للبعثات، مدراس	42 صفحة، 14 سم	^{[ ملاحظة 6 ]}
2	1864	زيارة إلى العمة أغنيس، للأطفال الصغار جدًا	لندن	جمعية المنشورات الدينية	80 صفحة، رسوم توضيحية (ملونة)، 19 سم	^{[ ملاحظة 7 ]}
3	1864	مود غرينفيل	لندن	SPCK	2، 132 صفحة، 3 رسوم توضيحية، 18 سم	^{[ ملاحظة 8 ]}
4	1865	بين الجبال، أو هاركورت في مونترو	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	348 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 9 ]}
5	1865	مابيل وكورا، أو شقيقتا قاعة ستوني كروفت	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	245 صفحة : ورقة، 19 سم	^{[ ملاحظة 10 ]}
6	1865	أمسيات الأحد مع ماما	لندن	جمعية المنشورات الدينية	80 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 11 ]}
7	1866	ليندا	لندن	SPCK	1159 صفحة، 3 صفحات من اللوحات : رسوم توضيحية، 19 سم	^{[ ملاحظة 12 ]}
8	1867	بيتشينهيرست، حكاية	لندن	نيسبيت وشركاه	4، 418، صفحتان : رسوم توضيحية، 17 سم	^{[ ملاحظة 13 ]}
9	1868	ويلي ولوسي على شاطئ البحر، للأطفال الصغار جدًا	لندن	جمعية المنشورات الدينية	96 صفحة، لوحات (ملونة) : رسوم توضيحية، 17.8 سم	^{[ ملاحظة 14 ]}
10	1869	الجوع والعطش	لندن	جمعية المنشورات الدينية	106، صفحتان : رسوم توضيحية، 17 سم	^{[ ملاحظة 15 ]}
11	1869	مينيونيت	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	348 صفحة : رسوم توضيحية، 19 سم	^{[ ملاحظة 16 ]}
12	1869	منزل القس	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	4,391,5 صفحة : أمامية، 8 ̊.	^{[ ملاحظة 17 ]}
13	1871	رسالة عيد ميلاد خيرية	لندن	جمعية المنشورات الدينية	104، 4 صفحات : 2 رسم توضيحي، 16 سم	^{[ ملاحظة 18 ]}
14	1871	محتجزون في فرنسا، قصة الإمبراطورية الفرنسية الأولى	لندن	سيلي، جاكسون وهاليداي	المجلد الخامس، العدد 1، 363، 5 صفحات : رسم توضيحي واحد، 20 سم	^{[ ملاحظة 19 ]}
15	1871	إيفا وبيرتي، قصة للأطفال الصغار	لندن	جمعية المنشورات الدينية	178، صفحتان، صفحة واحدة من اللوحات : رسوم توضيحية، 16 سم
16	1871	نجمة النهار، أو قصة الإنجيل للصغار	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	7، 264 صفحة. 11 صفحة من اللوحات : رسوم توضيحية، 17 سم
17	1872	إيمي، حكاية من أيام جيمس الثاني	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	vii, 1, 404, 4 p. : fs., 8 ̊	^{[ ملاحظة 20 ]}
18	1872	بروس الصغيران	لندن	جمعية المنشورات الدينية	191، صفحة واحدة، لوحات، 16.5 سم
19	1872	ويلي ولوسي في المنزل	لندن	جمعية المنشورات الدينية	104 صفحة، 8 درجات
20	1873	غير مهجور، أو البيت القديم في المدينة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	iv, 194, 2 صفحة، 4 رسوم توضيحية، 18 سم
21	1874	قصة دروسي الخاصة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	329، 3 صفحات، لوحة واحدة : رسم توضيحي واحد، 19 سم
22	1874	فلوس سيلفرثورن، أو خادمة السيد الصغيرة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	(حوالي 240 صفحة في طبعات أخرى)، 8º
23	1874	ضباب الوادي	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	247 صفحة، 19 سم
24	1874	ويلي ولوسي في الخارج	لندن	جمعية المنشورات الدينية	92 صفحة، 4 لوحات ملونة : رسوم توضيحية، 19 سم
25	1875	قلعة كولينج، أو فارس من العصور القديمة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	x، 347، صفحتان : رسم توضيحي واحد، 19 سم	^{[ ملاحظة 21 ]}
26	1875	مذكرات ليزا بيلي	لندن	جمعية المنشورات الدينية	105، صفحتان : رسم توضيحي واحد، 16 سم
27	1875	تأملات ماتي العجوز. [في أبيات شعرية.]	لندن		مجلد واحد، 16 درجة
28	1876	المفقود الذي تم العثور عليه، أو محاكمات برونهيلد	لندن	جمعية المنشورات الدينية	127 صفحة، رسم توضيحي واحد، 17 سم
29	1876	ويل فوستر من شركة العبّارات	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	186 صفحة، 1 رسم توضيحي واحد، 18 سم
30	1877	ساحة معركة الحياة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	iv, 344, 4 صفحات، 1 رسم توضيحي، 19 سم
31	1878	قصة الممرضة سيغراف، وحصولها على المراكز الأول والثاني والثالث	لندن	جمعية المنشورات الدينية	128 صفحة : رسوم توضيحية، 17 سم
32	1878	أطفال التلال	لندن	سيلي، جاكسون وهاليداي	4، 259 صفحة، رسم توضيحي واحد، 19 سم
33	1879	صندوق عيد الميلاد من هاند آند هارت، يضم حكايات ورسومات بجانب المدفأة	لندن	دار نشر "اليد والقلب"	160 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 22 ]}
34	1879	بهجة هونفريدا في عيد الميلاد				^{[ ملاحظة 23 ]}
35	1879	مورييل بيرترام، حكاية	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	vi، 382، صفحتان : رسوم توضيحية، 19 سم
36	1879	الشمس والقمر والنجوم، علم الفلك للمبتدئين	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	14، 302 صفحة، 16 رسماً توضيحياً (بعضها ملون)، 19 سم	^{[ ملاحظة 24 ]}
37	1879	منزل رئيس الجامعة، قصة	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	ثمانية، 373 صفحة، 19 سم
38	1879	النظرة إلى الأعلى	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	ثمانية، 183 صفحة، 11 سم
39	1880	الكهنة الملكيون	لندن	سيلي وشركاه	x، 176 صفحة، (16º)	^{[ ملاحظة 25 ]}
40	1881	الواجبات والواجبات. حكاية	لندن	سيلي، جاكسون وشركاه	ثمانية، 346 صفحة، 8º
41	1881	بيت أبي، أو خواطر عن الجنة	لندن	سيلي وشركاه	x، 234 صفحة، 16 درجة
42	1881	قراءة مع الصغار	لندن	جمعية المنشورات الدينية	95 صفحة، 8 درجات
43	1881	عبر لين، أو حراس الآنسة تمبل	لندن	جمعية المنشورات الدينية	160 صفحة، 8 درجات
44	1882	وعد ديسيما	لندن	نيسبيت وشركاه	vi، 244 صفحة، 8º
45	1882	جاكوب ويذربي، أو "الحاجة إلى الصبر".	لندن	جمعية المنشورات الدينية	160 صفحة، 8 درجات
46	1882	أهلنا، رسائل جون تشرشل إلى الوطن	لندن	دار نشر "اليد والقلب"	86 صفحة، 8 درجات
47	1882	سويت براير، أو الأحداث في بريورستورب ماجنا.	لندن	سيلي، جاكسون وهاليداي	iv، 404 صفحة، 8º
48	1882	أسس العالم، أو علم الجيولوجيا للمبتدئين	لندن	سيلي، جاكسون، وهاليداي	11، 313 صفحة، 16 رسماً توضيحياً (8 ملونة)، 20 سم	^{[ ملاحظة 26 ]}
49	1882	محاولة الدخول	لندن	سيلي، جاكسون وهاليداي	149 صفحة، 8 درجات
50	1882	أحاديث الغسق، أو دروس سهلة عن الأشياء من حولنا	لندن	جمعية المنشورات الدينية	156 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 27 ]}
51	1883	راحة المساء اليومية، أو أفكار السلام حول السيد	لندن	نيسبيت وشركاه	viii، 243 صفحة، 8º
52	1883	خمسة طيور صغيرة. مزينة برسومات بالأبيض والأسود للفنان روبرت بارنز.	لندن	جمعية التوزيع الديني	95 صفحة، رسوم توضيحية، 17 × 22 سم	^{[ ملاحظة 28 ]}
53	1883	كاثلين، قصة منزل	لندن	نيسبيت وشركاه	8. 324 صفحة، 8º
54	1883	الجيران المجاورون	لندن	جمعية المنشورات الدينية	128 صفحة، 8 درجات
55	1883	الظل المجهول.	لندن	مكتب "كلمات المنزل"	378 صفحة، 8 درجات
56	1884	بين النجوم، أو الأشياء الرائعة في السماء	لندن	سيلي وشركاه	viii، 310 صفحة، 8º	^{[ ملاحظة 29 ]}
57	1884	بيريل ولؤلؤ	لندن	نيسبيت وشركاه	viii، 343 صفحة، 8º
58	1884	المظلات القديمة، أو كلاري ووالدتها	لندن	نيسبيت وشركاه	147 صفحة، 8 درجات
59	1885	زهرة الأقحوان في "المرج القديم"	لندن	نيسبيت وشركاه	x، 139، 28 صفحة، 19 سم
60	1885	جويندولين	لندن	جمعية المنشورات الدينية	256 صفحة، 8 درجات
61	1885	نزل سانت أوستن، أو السيد بيركلي وبنات أخيه [قصة]	لندن	نيسبيت وشركاه	vii، 375 صفحة، 8º
62	1885	حلم تيم تيدينغتون، أو "الحرية والمساواة والإخاء"	لندن	مكتب "كلمات المنزل"	42 بنساً.
63	1886	سند إينيد الفضي	لندن	نيسبيت وشركاه	vi، 375 صفحة، 5 رسوم توضيحية، 19 سم
64	1886	خمسة آلاف جنيه إسترليني	لندن	نيسبيت وشركاه	144 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 30 ]}
65	1886	الربح والخسارة، أو دفتر حسابات الحياة	لندن	جمعية المنشورات الدينية	218، 4 صفحات، لوحة واحدة، 19 سم
66	1887	الأب ألدور. قصة عن الماء، إلخ.	لندن	سيلي وشركاه	vi، 333 صفحة، 8º
67	1887	ابنته بالتبني، أو وادي هادئ	لندن	جون إف. شو وشركاه	346 صفحة، 4 لوحات (بما في ذلك الغلاف الأمامي) : رسوم توضيحية، 21 سم
68	1887	ملكة جمال كون، أو كل هؤلاء الفتيات	لندن	نيسبيت وشركاه	ثمانية، 341 صفحة : غلاف أمامي، رسوم توضيحية، لوحات، 19 سم	^{[ ملاحظة 31 ]}
69	1888	وصية رالف هاردكاسل	لندن	هاتشاردز	vi، 356 صفحة، 8º
70	1888	جاهزون، أجل جاهزون!	لندن	نيسبيت وشركاه	ثمانية، 194 صفحة، 8º
71	1888	إيرلز القرية	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	256 صفحة، 8 درجات
72	1888	أبيات الشفق	لندن	نيسبيت وشركاه	iv. 72 صفحة، 8º
73	1889	رقم ثلاثة في ساحة وينفريد	لندن	نيسبيت وشركاه	viii، 264 صفحة، 8º
74	1889	قصص مبهجة، قصص جديدة، قصص غريبة وقصص حقيقية، سلسلة من الحكايات الجديدة والأصلية للأولاد والبنات من سن السادسة إلى الرابعة عشرة	لندن	سكفينجتون وابنه	ثمانية، 265، 3 صفحات، لوحات : رسوم توضيحية، 19 سم	^{[ ملاحظة 32 ]}
75	1890	أقل ما يقال، أسرع ما يتم إصلاحه	لندن	جيمس نيسبت وشركاه	260 صفحة، 4 صفحات من اللوحات : رسوم توضيحية، 20 سم
76	1890	نايجل براونينغ	لندن	لونغمانز وشركاه	viii، 435 صفحة، 8º
77	1890	محيط الهواء، علم الأرصاد الجوية للمبتدئين	لندن	سيلي وشركاه	xiv، 2، 340 صفحة، 16 رسماً توضيحياً، 20 سم
78	1891	الآنسة ديفيرو، العانس، دراسة في التطور	لندن	لونغمانز وشركاه	مجلدان، 8 درجات	^{[ ملاحظة 33 ]}
79	1891	دالريمبلز	لندن	نيسبيت وشركاه	vi. 279 صفحة، 8º
80	1891	أحذية تيم تيدينغتون، أم من كان الأسوأ حالاً؟ حلم ثانٍ	لندن	مكتب "كلمات المنزل"	80 صفحة، 8 درجات
81	1891	فازوا أخيرًا، أو أبناء أخت السيدة بريسكو	لندن	جون إف. شو وشركاه	vi، 7-256 صفحة : رسوم توضيحية، 20 سم
82	1892	حالة تسمم	لندن	SPCK	30 صفحة، 21 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
83	1892	بجانب مياه الراحة، أفكار من عقول كثيرة	لندن	سيلي وشركاه	389 صفحة، 18 سم
84	1892	جيمي العظيم غير المغسول	لندن	شركة SPCK E. وشركة JB Young & Co.	32 صفحة، 22 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
85	1893	فوضى عارمة	لندن	SPCK	31 صفحة، 21 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
86	1893	سر إيدا، أو أبراج إيكلديل	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	220 صفحة، 8 درجات
87	1893	الحياة باختصار، قصة	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	vi، 222 صفحة، 8º
88	1893	على مفترق طرق	لندن	SPCK	32 صفحة، 21 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
89	1893	الصرخة المرعبة	لندن	SPCK	32 صفحة، 21 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
90	1894	بأي وسيلة كانت، قصة ماء	لندن	SPCK	32 صفحة، 22 سم	^{[ ملاحظة 34 ]}
91	1894	مايلز مورتشيسون	لندن	نيسبيت وشركاه	vi، 184 صفحة، 8º
92	1894	عائلة أندرسون، الأخ والأخت	لندن	نيسبيت وشركاه	300 صفحة، 4 رسوم توضيحية، 20 سم
93	1894	السماء المرصعة بالنجوم، الدروس الأولى عن الشمس والقمر والنجوم	لندن	سيلي وشركاه	viii، 242، 6 صفحات : رسوم توضيحية، 18 سم	^{[ ملاحظة 35 ]}
94	1895	سيدة من إنجلترا، حياة ورسائل شارلوت ماريا تاكر	لندن	هودر آند ستوكتون	١٢، ٥١٩ صفحة : رسوم توضيحية، ٢١ سم	^{[ ملاحظة 3 ]}
95	1895	شموس مشرقة، الجزء الثاني من "الشمس والقمر والنجوم"	لندن	سيلي وشركاه	xiv، 2، 328، 8 صفحات، 18 رسماً توضيحياً (بعضها ملون)، 20 سم	^{[ ملاحظة 36 ]}
96	1895	هذا الكون الرائع	لندن	سيلي وشركاه	128 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 37 ]}
97	1896	تشابكات الحياة، أو يوميات رودا فريث	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	288 صفحة، 8 درجات
98	1896	زهرة العين الصغيرة، وحصتها من الاهتمام	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	160، 16 صفحة : رسوم توضيحية، 19 سم
99	1896	قرار ماريجولد، إلخ.	لندن	نيسبيت وشركاه	128 صفحة، 8 درجات
100	1896	الآنسة بريمروز	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	160 صفحة، 8 درجات
101	1896	الرفاق القدامى	لندن	شركة جيه إف شو وشركاه	218 صفحة، 8 درجات
102	1896	الفتاة في بيت المهر وما بعده، إلخ.	لندن	دبليو آند آر تشامبرز	374 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 38 ]}
103	1897	الآنسة الصغيرة لسترينج	لندن	مارشال، راسل وشركاه	109 صفحة، (12 درجة)	^{[ ملاحظة 39 ]}
104	1898	قصة خيالية للأطفال على غرار بوك العصر الحديث	لندن	جارولد	278، 10 صفحات : 50 رسماً توضيحياً، 20 سم	^{[ ملاحظة 40 ]}
105	1898	شأن الجميع	لندن	جون إف. شو وشركاه	الثامن، 308، 32 ص، 5 أجزاء، 20 سم
106	1898	وحوش العصور القديمة، مع سرد لتاريخ الأرض المبكر، إلخ.	مدراس	جمعية الأدب المسيحي في الهند، مدراس	44 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 41 ]}
107	1899	دروس سهلة عن الأشياء من حولنا	لندن	جمعية المنشورات الدينية	156 صفحة، 8 درجات
108	1901	مستأجر أنتوني كراغ	لندن	جمعية المنشورات الدينية	256 صفحة، 8 درجات
109	1901	روي. حكاية من أيام السير جون مور	لندن	سي. آرثر بيرسون	x، 328 صفحة، 8º	^{[ ملاحظة 42 ]}
110	1902	فارس الشرف، قصص تاريخية وغيرها	لندن		مجلد واحد، 8vo.	^{[ ملاحظة 43 ]}
111	1902	الأعماق السحيقة وما نعرفه عنها	لندن	سي. آرثر بيرسون	١٢، ٢٩٠ صفحة، ٨º	^{[ ملاحظة 44 ]}
112	1902	رف هذا العالم القاسي	لندن	هتشينسون وشركاه	الصفحة 7. 335، 8º	^{[ ملاحظة 45 ]}
113	1903	قصص من منطقة الدير	لندن	جمعية المنشورات الدينية	313، صفحتان، 3 رسوم توضيحية، 20 سم
114	1903	الشمس والقمر والنجوم، علم الفلك للمبتدئين	لندن	سيلي وشركاه	2، xvi، 329 صفحة، 16 رسماً توضيحياً (بعضها ملون)، 20 سم
115	1905	فخر الصباح	لندن	إس سي براون، لانغهام وشركاه	الصفحة 7. 312، 8º
116	1906	روينا	لندن	تي. فيرنر لوري	8. 307 صفحة، 8º
117	1907	لماذا؟ لأن	لندن	جمعية المنشورات الدينية	180 صفحة، 8 درجات
118	1909	في ظل الحكم البيوريتاني، حكاية أيام مضطربة	لندن	مستودع الجمعية الوطنية	298، 6 صفحات، 5 رسوم توضيحية، 21 سم	^{[ ملاحظة 46 ]}
119	1911	بولي، ابنة مدير مكتب البريد	لندن	جمعية المنشورات الدينية	48 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 47 ]}
120	1911	فال وأصدقاؤه	لندن	جمعية نشر الإنجيل في البلدان الأجنبية	الثامن، 190 ص، 16 17 س، 20 سم
121	1912	لمحات من المسيح ... مع مقدمة بقلم آرثر دبليو روبنسون	لندن	سكفينجتون وابنه	xi، 140 صفحة، 8º
122	1913	مسرح الحياة الصغير	لندن	جمعية المنشورات الدينية	320 صفحة، 8 درجات
123	1913	هذا العالم العجيب	لندن	جمعية المنشورات الدينية	١٢، ١٩٥ صفحة، ٨º
124	1913	فتاتان صغيرتان والعمة بيسي	لندن	جمعية المنشورات الدينية	31، صفحة واحدة؛ رسوم توضيحية؛ 19 سم	^{[ ملاحظة 48 ]}
125	1914	أعمال دوريس	لندن	جمعية المنشورات الدينية	368 صفحة، 22 رسم توضيحي ملون، 20 سم
126	1920	هذا الكون الرائع	لندن	SPCK	x، 182 صفحة، 8º	^{[ ملاحظة 49 ]}
127	1921	حديقة الأرض، كتاب صغير عن الحياة النباتية، ونمو النباتات، وطرق استخدام النباتات	لندن	SPCK	178 صفحة، 14 صفحة : غلاف أمامي ملون، رسوم توضيحية، 19 سم	^{[ ملاحظة 50 ]}
128	1928	رياضي مع فأر، إلخ.	لندن	جمعية المنشورات الدينية	192 صفحة، 8 درجات
129	1929	الرأسمالية والصالح العام. بقلم إتش جيه مارشال وأغنيس جيبرن	لندن	اتحاد دافعي الضرائب في لندن	48 صفحة، 8 درجات	^{[ ملاحظة 51 ]}
130	1930	أرجوك أخبرني قصة أخرى، مجموعة من القصص القصيرة الأصلية للأطفال.	لندن	سكفينجتون وابنه	220 صفحة، ورق مقوى، رسوم توضيحية، 18 سم	^{[ ملاحظة 52 ]}

انظر أيضاً

التسلسل الزمني لتاريخ المرأة في العلوم

ملحوظات

↑ كانت إحدى شقيقاته الفنانة والمتحولة البارزة إلى الكاثوليكية الرومانية ماريا روزينا جيبرن (1802-1885)
كان فقر رجال الدين مشكلة خطيرة في العصر الفيكتوري . كان يُعتبر ربع رجال الدين تقريبًا ميسورين الحال، بدخل سنوي لا يقل عن 500 جنيه إسترليني في عام 1830. وكان يُعتقد أن الحد الأدنى للدخل المرغوب لرجل الدين هو 400 جنيه إسترليني.^[²⁰^] أفاد جيرفيس أنه في عام 1854، كانت قيمة 6750 منحة رعية أقل من 300 جنيه إسترليني.^[²¹^] لهذا السبب، تُظهر قائمة الجمعيات الخيرية التي أعدها محرر الجريدة الكنسية في عام 1859 حوالي 59 جمعية خيرية مركزية، و153 جمعية خيرية أبرشية لمساعدة رجال الدين.^[²²^]
١ ٢ كانت هذه السيرة الذاتية المعتادة عن تاكر، التي استخدمت الاسم المستعار "سيدة إنجلترا" (ALOE) في قصصها للأطفال. ابنة رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، كانت متدينة للغاية، لكن والديها منعاها من الانخراط في العمل التبشيري في لندن. ومع ذلك، في الرابعة والخمسين من عمرها، وبعد أن أصبحت مستقلة ماديًا ومعنويًا، أبحرت إلى الهند حيث استقرت في البنجاب وبدأت بزيارة بيوت النساء (زينانا) التابعة لعائلات هندوسية ومسلمة لتعريف النساء هناك بالعقيدة المسيحية، دون تحقيق نجاح كبير.^{[ ٢٥ ]}
↑ تم إنشاء الجمعية لأولئك المهتمين بعلم الفلك، ولكن تم استبعادهم لسبب أو لآخر (مثل كونهم إناثًا) من الانضمام إلى الجمعية الفلكية الملكية .^{[ 27 ]}
↑ يجمع مركز Jisc Library Hub Discover فهارس 168 مكتبة رئيسية في المملكة المتحدة وأيرلندا. وتُضاف مكتبات أخرى باستمرار، ويضم الفهرس المكتبات الوطنية والجامعية والبحثية.^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
↑ نبذة مختصرة عن إمبراطوريات آشور وفارس واليونان في عهد فيليب المقدوني والإسكندر، وروما. ترجمها إلى التاميلية دبليو تي ساتيانادهان بعنوان Pūrvīkattiluḷḷa nān̲ku irācciyaṅkaḷin̲ curukkac carittiram. على الرغم من أن المكتبة البريطانية تُشير إلى أن تاريخ النشر هو عام 1860، عندما كانت جيبيرن في الخامسة عشرة من عمرها، إلا أن هذا يبدو غير مرجح، إذ ذكرت في سيرتها الذاتية أنها بدأت الكتابة للنشر في سن السابعة عشرة.^{[ 15 ]} كان ساتيانادهان هندوسيًا اعتنق المسيحية وأصبح كاهنًا أنجليكانيًا. وكان ابنه صموئيل ساتيانادهان كاتبًا ومربيًا ومصلحًا اجتماعيًا. كانت كارولين كافلي جيبيرن (1803-1885)، ابنة عم جيبيرن، مرشدة آنا زوجة ساتيانادهان، كما كانت تراسل ساتيانادهان أيضًا.^{[ 59 ]}
↑ لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 60 ]} في هذا الكتاب، لاحظ ثيل أن "القراء لا يتعرفون فقط على هوايات الأطفال، بل يتعرفون أيضًا على المواقف المعاصرة تجاه الهند والصين، وتجاه الرواية الأمريكية "كوخ العم توم"، التي نُشرت قبل اثني عشر عامًا."^{[ 61 ]}
↑ نُشر في أكتوبر 1864 مع المؤلف باسم AG^{[ 62 ]}
↑ تم ذكر اسم المؤلف كـ AG^{[ 63 ]}
↑ تم ذكر اسم المؤلف كـ AG^{[ 64 ]}
↑ لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 65 ]}
↑ تم ذكر اسم المؤلف كـ AG ومؤلف رواية مود غرينفيل .^{[ 66 ]}
↑ تم ذكر المؤلف باسم AG وهو مؤلف كتاب Among the Mountains و Mabel and Cora وما إلى ذلك^{[ 67 ].}
↑ تم ذكر اسم المؤلف بالحرف AG دون الإشارة إلى عناوين سابقة.^{[ 68 ]}
↑ لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 69 ]}
↑ تم ذكر المؤلف باسم AG وهو مؤلف روايات Among the Mountains و Mabel and Cora و Beechenhurst وغيرها.^{[ 70 ]}
↑ يذكر قاموس أكسفورد للسير الوطنية أن هذا كان أول كتاب يُنشر باسم جيبيرن.^{[ 3 ]}
↑ لم يتم ذكر اسم المؤلف، ولكن تم وصفه بأنه من تأليف مؤلف كتاب ويلي ولوسي على شاطئ البحر ، والجوع والعطش وما إلى ذلك.^{[ 71 ]}
↑ المؤلفة المذكورة هي أغنيس جيبيرن.^{[ 23 ]} ألّفت جيبيرن كتابًا ثانيًا عن المعتقلين في عهد نابليون بعنوان " روي: حكاية في أيام السير جون مور" عام 1900.^{[ 24 ]}^{: 141}
↑ رواية مستوحاة من اضطهاد الهوغونوت عام 1871 في عهد لويس الرابع عشر . تتناول الرواية هجرة الكثيرين منهم إلى إنجلترا، والنضال من أجل الحرية الدينية هناك في عهد جيمس الثاني .^{[ 24 ]}^{: 267}
↑ رواية تاريخية تدور أحداثها في قلعة كولينج بالقرب من كوبام في مقاطعة كينت. تُصوّر هذه الرواية حياة القلعة في عهد هنري الرابع وهنري الخامس ، وهي قصة حب.^{[ 24 ]}^{: 31}
↑ مع مؤلفين آخرين
↑ ليس كتابًا بل قصة عيد الميلاد في يوم من الأيام .
↑ أول أعمال جيبنرنس التي ساهمت في نشر العلوم على نطاق واسع. ذكرت صحيفة بال مال غازيت أن "أسلوب الكتاب مناسب تمامًا لإثارة الانتباه؛ لا بد أن يكون هناك فتى أو فتاة مملين لن يجدوه جذابًا، ومن المُرضي معرفة أن المؤلفة لا تجيد الكتابة بأسلوب ممتع فحسب، بل إن كتابها، بحسب رأي عالم فلك مرموق، "خالٍ من أي خطأ كبير أو أي مبالغة لا تُغتفر".^{[ 28 ]}
↑ بعنوان فرعي: "رسالة في الكهنوت الإسرائيلي كنموذج للكهنوت المسيحي".
↑ ذكرت صحيفة "ذا غرافيك " أن الكتاب "عمل جيولوجي للمبتدئين، مكتوب بأسلوب بسيط ومباشر، وهو ما يجعله جديراً بالثناء، في حين أن النص يتم توضيحه بشكل أكبر من خلال العديد من الرسوم التوضيحية."^{[ 72 ]}
↑ وصفته مجلة فايفشاير بأنه كتاب صغير للأطفال حول المواضيع العلمية.^{[ 39 ]}
↑ ليست دراسة عن الطبيعة، بل قصة خمسة أطفال أيتام.^{[ 73 ]} رسومات روبرت بارنز.^{[ 74 ]}
↑ يغطي مواضيع مشابهة لكتاب الشمس والقمر والنجوم، ولكنه موجه للأطفال الأصغر سناً.
↑ اعتبر مراسل صحيفة "دونيدن إيفنينج ستار" في لندن أن هذا "كتاب مناسب جداً لإهدائه لخادمة".^{[ 75 ]}
↑ رسمها ابن عمها، الفنان إدغار جيبيرن.
↑ تضمنت القصة "سيارة جاكي الجديدة" من تأليف جيبيرن. وكانت هذه إحدى سلسلة مختارات قصص الأطفال التي كتبها سكفينجتون.^{[ 76 ]}^{: 507}
↑ يصف ساذرلاند هذا الكتاب بأنه ينتهي بإعلان الزواج، والفساتين، والحجاب.^{[ 17 ]}^{: 245}
1 2 3 4 5 6 كتيبات بنسات للشعب، واحدة من ستة كتيبات في مجموعة من تأليف جيبرن
↑ كتب دروس سيلي الأولى.
↑ يُعد هذا الكتاب أكثر تقدماً من كتاب الشمس والقمر والنجوم ، إذ يغطي تاريخ علم الفلك، وعلم التحليل الطيفي الحديث نسبياً، والكون الأوسع.^{[ 37 ]}
↑ أعيدت كتابتها بالكامل لاحقاً لإصدار عام 1920.
↑ يصف ساذرلاند هذا الكتاب بأنه "قصة كئيبة عن حب فاشل".^{[ 17 ]}^{: 245}
↑ مجلد من مكتبة إيديل التابعة للناشر.
↑ استكشاف للتاريخ الطبيعي ملفوف ببراعة في قصة خيالية.
↑ كان هذا موجودًا في "مكتبة آنا الواحدة" التابعة للجمعية. وكان هذا "سردًا للتاريخ المبكر للأرض، ويُعرّف القارئ بوحوش مثل الماموث، والماستودون، والإغوانودون، والهادروصور، وغيرها من الحيوانات المنقرضة."^{[ 77 ]}
↑ القصة الثانية لجيبيرن (الأولى كانت " محتجزون في فرنسا " عام 1871 ) تتناول آلاف المسافرين الإنجليز الذين احتجزهم نابليون عند اندلاع الحرب وأبقاهم أسرى لسنوات. وتُسلط الضوء على انسحاب السير جون مور الشهير إلى كورونا وانتصاره هناك.^{[ 24 ]}^{: 141}
↑ مع ديفيد كير، لوسينغ جي براون، وآخرين
↑ قالت صحيفة ذا غلوب إن الكتاب "... سهل القراءة بلا شك، وفي الوقت نفسه مفيد للغاية."^{[ 78 ]}
↑ يصف كيمب هذا الكتاب بأنه "رواية إثارة عادية تركز على وصمة عائلية يتم التخلص منها من خلال التضحية بالنفس"^{[ 14 ]}
↑ رواية تاريخية تتألف من عشرة فصول، مبنية على مجموعة واحدة من الشخصيات، تُصوّر اضطهاد رجال الدين الأنجليكان في ظل البرلمان الطويل وحكم كرومويل، حيث طُرد نحو 8000 منهم من مناصبهم. تتسم الرواية بالدقة التاريخية، والعديد من شخصياتها الرئيسية شخصيات حقيقية.^{[ 24 ]}^{: 76}
↑ [سلسلة قصص ساندريجهام ذات البنس. رقم 19.]
↑ سلسلة قصص الأمة للقراء، الصف الأول، العدد 2
↑ طبعة مصورة جديدة، نسخة منقحة ومُعاد كتابتها بالكامل من النسخة الأصلية لعام 1897،^{[ 79 ]} وليست، كما ذكرالمراجع في صحيفة أبردين برس آند جورنال ، ^{[ 80 ]} طبعة منقحة من كتاب الشمس والقمر والنجوم .
↑ مدخل إلى علم النبات والعالم الطبيعي. "من المؤكد أن هذا العمل، بما يحتويه من رسوم بيانية رائعة، سيحظى بشعبية كبيرة، إذ يتناول، كما يفعل، الحياة النباتية في العالم، والعلاقات الأسرية، وعمل الجذور والسيقان، وقوة ضوء الشمس، والعمل الرائع للزهور والرياح والحشرات."^{[ 54 ]}
↑ مع إتش جيه مارشال
↑ تضمنت هذه المختارات من قصص الأطفال قصةً من تأليف جيبيرن.^{[ 76 ]}^{: 493}

مراجع

↑ كوزين، جون دبليو. (1910). قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي . لندن: جي إم دينت وأولاده المحدودة. ص 433. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
1 2 "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج 1806 إلى 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 1 يونيو 1847. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
١ ٢ ٣ ٤ كوبسون، بيليندا (٢٣ سبتمبر ٢٠٠٤). "جيبيرن، أغنيس (١٨٤٥-١٩٣٩)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/58972 . تاريخ الاسترجاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠ . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
1 2 3 4 "الآنسة أغنيس جيبيرن: رائدة في مجال العلوم الشعبية" . صحيفة التايمز (الثلاثاء 22 أغسطس 1939): 12. 22 أغسطس 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ كوزينز، جيف (2010). ملحق نونسوتش رقم 12 - نسخة قديمة من الكتاب المقدس للعائلة (ملف PDF) . إبسوم: جمعية إبسوم وإيويل للتاريخ والآثار. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
↑ مكتب سجلات إسكس (2019). "سجل الزواج؛ والتامستو، كنيسة القديسة مريم العذراء؛ أرشيفات غابة والتام؛ 1837-1868". إسكس، إنجلترا، زيجات كنيسة إنجلترا، 1754-1935 . ليهي، يوتا: Ancestry.com.
↑ «متزوجون» . صحيفة سوفولك كرونيكل؛ أو ويكلي جنرال أدفيرتايزر آند كاونتي إكسبريس. (السبت 15 ديسمبر 1838): 3. 15 ديسمبر 1838. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "إعلانات المواليد مأخوذة من سجل الهند الشرقية: جيبرن" . جمعية العائلات في الهند البريطانية . 1 ديسمبر 1840. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج من عام 1806 إلى عام 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 7 مايو 1842. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "إعلانات المواليد مأخوذة من سجل الهند الشرقية: جيبرن" . المكتبة البريطانية: بحث تاريخ العائلة في مكتب الهند . 21 يناير 1844. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
↑ "الوفيات" . صحيفة ساسكس أدفرتايزر (الثلاثاء 14 سبتمبر 1858): 6. 14 سبتمبر 1858. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج من 1806 إلى 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 6 ديسمبر 1848. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
1 2 كيمب، ساندرا ؛ ميتشل، شارلوت؛ تروتر، ديفيد (1997). روايات العصر الإدواردي: دليل أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 151. ISBN 978-0-19-811760-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
١ ٢ ٣ أ. و سي. بلاك المحدودة (١٩٦٧). من كان من: المجلد الثالث: ١٩٢٩-١٩٤٠: دليل مصاحب لكتاب "من هو" يتضمن سير أولئك الذين توفوا خلال الفترة ١٩٢٩-١٩٤٠ . المجلد ٣: ١٩٢٩-١٩٤٠ ( الطبعة الثانية). لندن: آدم وتشارلز بلاك. ص ٥٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٠ - عبر أرشيف الإنترنت .
↑ لارسن، كريستين (2017). النساء اللواتي نشرن علم الجيولوجيا في القرن التاسع عشر . تشام، سويسرا: سبرينغر. ص 199. ISBN 978-3-319-64952-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
1 2 3 4 ساذرلاند، جون (1989). دليل ستانفورد للرواية الفيكتورية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-1528-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "كتب هدايا للشباب" . صحيفة بلفاست نيوز ليتر (الخميس 24 نوفمبر 1864): 1. 24 نوفمبر 1864. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ زيارة إلى العمة أغنيس، للأطفال الصغار جداً . 1864. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ أوداي، روزماري (1988). "النهضة الدينية في إنجلترا وويلز الفيكتورية" . في بارسونز، جيرالد (محرر). الدين في بريطانيا الفيكتورية . المجلد 1: التقاليد. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 199. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 - عبر أرشيف الإنترنت .
↑ جيرفيس، دبليو جي (1854). جمعيات الإحسان لرجال الدين: استعراض وضعها وقصورها مع اقتراحات لجمع صندوق كافٍ لإعالة أرامل وأيتام رجال الدين: مع ملحق يتضمن سردًا لمختلف الجمعيات الخيرية الأبرشية في إنجلترا وويلز . لندن: توماس هاتشارد. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 - عبر كتب جوجل .
↑ "الجمعيات الخيرية العامة لرجال الدين والجمعيات الخيرية الأبرشية لرجال الدين". قائمة الجمعيات الخيرية العامة والأبرشية لإغاثة رجال الدين وأراملهم وعائلاتهم . ريفينجتون، لندن. 1859. الصفحات 1-33 ، 34-106 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 - عبر كتب جوجل .
1 2 جيبيرن، أغنيس (1871). محتجزون في فرنسا، حكاية من الإمبراطورية الفرنسية الأولى . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيكر، إرنست أ. (1914). دليل للرواية التاريخية . لندن: جورج روتليدج وأولاده المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
↑ "حياة ورسائل ألو" صحيفة إلستريتد لندن نيوز (السبت 16 نوفمبر 1895): 17. 16 نوفمبر 1895. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ بوينتون، بيب (11 نوفمبر 2013). "أول معهد لتدريب المعلمات في جنوب الهند" . بيبس باتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
1 2 ماوندر، إي. والتر؛ ماوندر، ت. فريد (1890). "التعاميم الصادرة عن اللجنة المؤقتة" . الجمعية الفلكية البريطانية . 1 : 17– 19. بيب كود : 1890JBAA....1...17M . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
1 2 "كتب جديدة وطبعات جديدة" . جريدة بال مول غازيت (الأربعاء 21 يناير 1880): 12. 21 يناير 1880. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "القارئ" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 31 يناير 1880): 16. 31 يناير 1880. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "المنشورات: سيلي وشركاه" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر (الأربعاء 5 نوفمبر 1884): 3. 5 نوفمبر 1884. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ تشابمان، آلان (1998). عالم الفلك الهاوي في العصر الفيكتوري: البحث الفلكي المستقل في بريطانيا 1820-1920 . لندن: وايلي. ص 285. ISBN 9780471962571تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
↑ "طبعات جديدة" . صحيفة ذا سكوتسمان (الاثنين 6 يوليو 1903): 2. 6 يوليو 1903. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1885). بين النجوم، أو، عجائب السماء . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ "كتب هدايا للأطفال" . جريدة سانت جيمس (السبت 20 ديسمبر 1884): 7. 20 ديسمبر 1884. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ السماء المرصعة بالنجوم، دروس أولية عن الشمس والقمر والنجوم . نيويورك: جمعية التوزيع الأمريكية. 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
1 2 3 لايتمان، برنارد (2009). مُروّجو العلوم في العصر الفيكتوري: تصميم الطبيعة لجمهور جديد . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226481173تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
1 2 "عوالم أخرى غير عالمنا" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 24 نوفمبر 1894): 19. 24 نوفمبر 1894. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1882). أسس العالم، أو الجيولوجيا للمبتدئين . 1: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
1 2 "الأدب والعلوم والفنون" . صحيفة فايفشاير جورنال (الخميس 9 نوفمبر 1882): 2. 9 نوفمبر 1882. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1883). أحاديث الغسق أو دروس سهلة عن الأشياء من حولنا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ جيبيرن، أغنيس (1887). الأب ألدور: قصة الماء . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ "كتب هدايا العطلات" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد (الثلاثاء 28 ديسمبر 1886): 6. 28 ديسمبر 1886. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1894). محيط الهواء: علم الأرصاد الجوية للمبتدئين . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ "موسم النشر" . صحيفة ويسترن ديلي برس (الجمعة 13 ديسمبر 1889): 3. 13 ديسمبر 1889. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "المؤتمر الفوتوغرافي في تشيستر" . صحيفة تشيشاير أوبزرفر (السبت 28 يونيو 1890): 6. 28 يونيو 1890. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 - عبر الأرشيف البريطاني للصحف .
↑ جيبيرن، أغنيس (1898). بوك العصر الحديث: قصة خرافية للأطفال . لندن: جارولد وأولاده . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ "القراء والكتاب" . صحيفة ميد-لوثيان جورنال (الجمعة 29 ديسمبر 1911): 7. 29 ديسمبر 1911. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "المزيد من حكايات الجنيات" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 18 ديسمبر 1897): 20. 18 ديسمبر 1897. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1902). الأعماق السحيقة وما نعرفه عنها . لندن: سي. آرثر بيرسون المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
↑ "ملاحظات أدبية" . صحيفة نورثرن ويغ (الخميس 10 أكتوبر 1901): 8. 10 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "لمحبي الطبيعة" . جريدة وستمنستر (الثلاثاء 15 أكتوبر 1901): 15. 15 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "كتب دراسية للشباب" . صحيفة ذا سكوتسمان (الخميس 27 نوفمبر 1913): 3. 27 نوفمبر 1913. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1921). حديقة الأرض، كتاب صغير عن حياة النبات ونموه وطرق استخدامه . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2020 .
1 2 "الحديقة" . صحيفة أبردين برس آند جورنال (الخميس 21 يوليو 1921): 3. 21 يوليو 1921. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
1 2 "الوصايا والإرث 1858-1996: صفحات خاصة بجيبرن وسنة الوفاة 1939" . خدمة البحث عن وصية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
↑ "نتائج البحث عن المؤلف: غيبرن، أغنيس" . مركز اكتشاف المكتبات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
↑ "المكتبات على منصة ديسكوفر: قائمة المكتبات المساهمة" . مركز المكتبات ديسكوفر . 25 يوليو 2020.
↑ "نبذة عن مركز اكتشاف المكتبة" . مركز اكتشاف المكتبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
↑ بوينتون، بيب (23 نوفمبر 2013). "آنا ساتيانادهان: مدارسها وإرثها" . بيبس باتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ جيبيرن، أغنيس (1864). زيارة إلى العمة أغنيس : للأطفال الصغار جدًا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر المكتبة البريطانية .
↑ ثيل، ليز (2006). زيبس، جاك (محرر). موسوعة أكسفورد لأدب الأطفال . المجلد 2: دوبو-لور. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 141. ISBN 978-0-19-514656-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "منشورات الأسبوع الماضي" . صحيفة مورنينغ أدفيرتايزر (السبت 29 أكتوبر 1864): 7. 29 أكتوبر 1864. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1865). بين الجبال؛ أو، عائلة هاركورت في مونترو . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
↑ غيبرن، أغنيس (1865). مابل وكورا؛ أو، شقيقتا ستوني كروفت هول . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
↑ جيبيرن، أغنيس (1865). أمسيات الأحد مع ماما . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر المكتبة البريطانية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1866). ليندا . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .
↑ جيبيرن، أغنيس (1867). بيتشينهيرست . لندن: جيمس نيسبت وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ غيبرن، أغنيس (1868). ويلي ولوسي على شاطئ البحر، للأطفال الصغار جدًا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1869). الجوع والعطش . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ جيبيرن، أغنيس (1869). مينيونيت . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ جيبيرن، أغنيس (1871). نص عيد ميلاد الخيرية . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ "القارئ" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 24 ديسمبر 1881): 16. 24 ديسمبر 1881. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ كاربنتر، همفري؛ بريتشارد، ماري (1984). موسوعة أكسفورد لأدب الأطفال . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 205. ISBN 0-19-211582-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
↑ جيبيرن، أغنيس (1883). خمسة طيور صغيرة . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .
↑ "هدايا عيد الميلاد: كتب الهدايا الجديدة للأولاد والبنات" . صحيفة إيفنينج ستار (دنيدن) (السبت 8 يناير 1887): 1. 8 يناير 1887. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية لنيوزيلندا .
نيوبولت ، بيتر (1996). جي إيه هينتي، 1832-1902 : دراسة ببليوغرافية لطبعاته البريطانية، مع نبذة مختصرة عن ناشريه ورساميه ومصمميه، وملاحظات حول أساليب إنتاج كتبه . بروكفيلد، فيرمونت: دار سكولار للنشر. ISBN 1-85928-208-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "الأدب" (ملف PDF) . حقل الحصاد (سبتمبر): 355. 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ "طاولة المكتبة" . صحيفة غلوب (الاثنين 7 أكتوبر 1901): 3. 7 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ هذا الكون الرائع . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية. 1920. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "العلوم للأطفال" . صحيفة أبردين برس آند جورنال (الأربعاء 24 نوفمبر 1920): 3. 24 نوفمبر 1920. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

روابط خارجية

أعمال أغنيس غيبرن في مكتبة التراث البيولوجي
أعمال أغنيس جيبيرن في المكتبة المفتوحة
أعمال أغنيس غيبرن في مشروع غوتنبرغ
أعمال أغنيس جيبيرن على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
الكتب التي ألفها جيبيرن مدرجة في فهرس المكتبة البريطانية .
كتب جيبيرن في أرشيف الإنترنت
كتب جيبيرن في المجموعات الرقمية لجامعة فلوريدا .

[5] كانت إحدى شقيقاته الفنانة والمتحولة البارزة إلى الكاثوليكية الرومانية ماريا روزينا جيبرن (1802-1885)

[24] كان فقر رجال الدين مشكلة خطيرة في العصر الفيكتوري . كان يُعتبر ربع رجال الدين تقريبًا ميسورين الحال، بدخل سنوي لا يقل عن 500 جنيه إسترليني في عام 1830. وكان يُعتقد أن الحد الأدنى للدخل المرغوب لرجل الدين هو 400 جنيه إسترليني.^[²⁰^] أفاد جيرفيس أنه في عام 1854، كانت قيمة 6750 منحة رعية أقل من 300 جنيه إسترليني.^[²¹^] لهذا السبب، تُظهر قائمة الجمعيات الخيرية التي أعدها محرر الجريدة الكنسية في عام 1859 حوالي 59 جمعية خيرية مركزية، و153 جمعية خيرية أبرشية لمساعدة رجال الدين.^[²²^]

[Charlotte-Tucker-28] ١ ٢ كانت هذه السيرة الذاتية المعتادة عن تاكر، التي استخدمت الاسم المستعار "سيدة إنجلترا" (ALOE) في قصصها للأطفال. ابنة رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، كانت متدينة للغاية، لكن والديها منعاها من الانخراط في العمل التبشيري في لندن. ومع ذلك، في الرابعة والخمسين من عمرها، وبعد أن أصبحت مستقلة ماديًا ومعنويًا، أبحرت إلى الهند حيث استقرت في البنجاب وبدأت بزيارة بيوت النساء (زينانا) التابعة لعائلات هندوسية ومسلمة لتعريف النساء هناك بالعقيدة المسيحية، دون تحقيق نجاح كبير.^{[ ٢٥ ]}

[31] تم إنشاء الجمعية لأولئك المهتمين بعلم الفلك، ولكن تم استبعادهم لسبب أو لآخر (مثل كونهم إناثًا) من الانضمام إلى الجمعية الفلكية الملكية .^{[ 27 ]}

[63] يجمع مركز Jisc Library Hub Discover فهارس 168 مكتبة رئيسية في المملكة المتحدة وأيرلندا. وتُضاف مكتبات أخرى باستمرار، ويضم الفهرس المكتبات الوطنية والجامعية والبحثية.^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

[65] نبذة مختصرة عن إمبراطوريات آشور وفارس واليونان في عهد فيليب المقدوني والإسكندر، وروما. ترجمها إلى التاميلية دبليو تي ساتيانادهان بعنوان Pūrvīkattiluḷḷa nān̲ku irācciyaṅkaḷin̲ curukkac carittiram. على الرغم من أن المكتبة البريطانية تُشير إلى أن تاريخ النشر هو عام 1860، عندما كانت جيبيرن في الخامسة عشرة من عمرها، إلا أن هذا يبدو غير مرجح، إذ ذكرت في سيرتها الذاتية أنها بدأت الكتابة للنشر في سن السابعة عشرة.^{[ 15 ]} كان ساتيانادهان هندوسيًا اعتنق المسيحية وأصبح كاهنًا أنجليكانيًا. وكان ابنه صموئيل ساتيانادهان كاتبًا ومربيًا ومصلحًا اجتماعيًا. كانت كارولين كافلي جيبيرن (1803-1885)، ابنة عم جيبيرن، مرشدة آنا زوجة ساتيانادهان، كما كانت تراسل ساتيانادهان أيضًا.^{[ 59 ]}

[68] لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 60 ]} في هذا الكتاب، لاحظ ثيل أن "القراء لا يتعرفون فقط على هوايات الأطفال، بل يتعرفون أيضًا على المواقف المعاصرة تجاه الهند والصين، وتجاه الرواية الأمريكية "كوخ العم توم"، التي نُشرت قبل اثني عشر عامًا."^{[ 61 ]}

[70] نُشر في أكتوبر 1864 مع المؤلف باسم AG^{[ 62 ]}

[72] تم ذكر اسم المؤلف كـ AG^{[ 63 ]}

[74] تم ذكر اسم المؤلف كـ AG^{[ 64 ]}

[76] لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 65 ]}

[78] تم ذكر اسم المؤلف كـ AG ومؤلف رواية مود غرينفيل .^{[ 66 ]}

[80] تم ذكر المؤلف باسم AG وهو مؤلف كتاب Among the Mountains و Mabel and Cora وما إلى ذلك^{[ 67 ].}

[82] تم ذكر اسم المؤلف بالحرف AG دون الإشارة إلى عناوين سابقة.^{[ 68 ]}

[84] لم يُذكر اسم المؤلف على الكتاب.^{[ 69 ]}

[86] تم ذكر المؤلف باسم AG وهو مؤلف روايات Among the Mountains و Mabel and Cora و Beechenhurst وغيرها.^{[ 70 ]}

[87] يذكر قاموس أكسفورد للسير الوطنية أن هذا كان أول كتاب يُنشر باسم جيبيرن.^{[ 3 ]}

[89] لم يتم ذكر اسم المؤلف، ولكن تم وصفه بأنه من تأليف مؤلف كتاب ويلي ولوسي على شاطئ البحر ، والجوع والعطش وما إلى ذلك.^{[ 71 ]}

[90] المؤلفة المذكورة هي أغنيس جيبيرن.^{[ 23 ]} ألّفت جيبيرن كتابًا ثانيًا عن المعتقلين في عهد نابليون بعنوان " روي: حكاية في أيام السير جون مور" عام 1900.^{[ 24 ]}^{: 141}

[91] رواية مستوحاة من اضطهاد الهوغونوت عام 1871 في عهد لويس الرابع عشر . تتناول الرواية هجرة الكثيرين منهم إلى إنجلترا، والنضال من أجل الحرية الدينية هناك في عهد جيمس الثاني .^{[ 24 ]}^{: 267}

[92] رواية تاريخية تدور أحداثها في قلعة كولينج بالقرب من كوبام في مقاطعة كينت. تُصوّر هذه الرواية حياة القلعة في عهد هنري الرابع وهنري الخامس ، وهي قصة حب.^{[ 24 ]}^{: 31}

[93] مع مؤلفين آخرين

[94] ليس كتابًا بل قصة عيد الميلاد في يوم من الأيام .

[95] أول أعمال جيبنرنس التي ساهمت في نشر العلوم على نطاق واسع. ذكرت صحيفة بال مال غازيت أن "أسلوب الكتاب مناسب تمامًا لإثارة الانتباه؛ لا بد أن يكون هناك فتى أو فتاة مملين لن يجدوه جذابًا، ومن المُرضي معرفة أن المؤلفة لا تجيد الكتابة بأسلوب ممتع فحسب، بل إن كتابها، بحسب رأي عالم فلك مرموق، "خالٍ من أي خطأ كبير أو أي مبالغة لا تُغتفر".^{[ 28 ]}

[96] بعنوان فرعي: "رسالة في الكهنوت الإسرائيلي كنموذج للكهنوت المسيحي".

[98] ذكرت صحيفة "ذا غرافيك " أن الكتاب "عمل جيولوجي للمبتدئين، مكتوب بأسلوب بسيط ومباشر، وهو ما يجعله جديراً بالثناء، في حين أن النص يتم توضيحه بشكل أكبر من خلال العديد من الرسوم التوضيحية."^{[ 72 ]}

[99] وصفته مجلة فايفشاير بأنه كتاب صغير للأطفال حول المواضيع العلمية.^{[ 39 ]}

[102] ليست دراسة عن الطبيعة، بل قصة خمسة أطفال أيتام.^{[ 73 ]} رسومات روبرت بارنز.^{[ 74 ]}

[103] يغطي مواضيع مشابهة لكتاب الشمس والقمر والنجوم، ولكنه موجه للأطفال الأصغر سناً.

[105] اعتبر مراسل صحيفة "دونيدن إيفنينج ستار" في لندن أن هذا "كتاب مناسب جداً لإهدائه لخادمة".^{[ 75 ]}

[106] رسمها ابن عمها، الفنان إدغار جيبيرن.

[108] تضمنت القصة "سيارة جاكي الجديدة" من تأليف جيبيرن. وكانت هذه إحدى سلسلة مختارات قصص الأطفال التي كتبها سكفينجتون.^{[ 76 ]}^{: 507}

[109] يصف ساذرلاند هذا الكتاب بأنه ينتهي بإعلان الزواج، والفساتين، والحجاب.^{[ 17 ]}^{: 245}

[Penny-Booklets-110] 1 2 3 4 5 6 كتيبات بنسات للشعب، واحدة من ستة كتيبات في مجموعة من تأليف جيبرن

[111] كتب دروس سيلي الأولى.

[112] يُعد هذا الكتاب أكثر تقدماً من كتاب الشمس والقمر والنجوم ، إذ يغطي تاريخ علم الفلك، وعلم التحليل الطيفي الحديث نسبياً، والكون الأوسع.^{[ 37 ]}

[113] أعيدت كتابتها بالكامل لاحقاً لإصدار عام 1920.

[114] يصف ساذرلاند هذا الكتاب بأنه "قصة كئيبة عن حب فاشل".^{[ 17 ]}^{: 245}

[115] مجلد من مكتبة إيديل التابعة للناشر.

[116] استكشاف للتاريخ الطبيعي ملفوف ببراعة في قصة خيالية.

[118] كان هذا موجودًا في "مكتبة آنا الواحدة" التابعة للجمعية. وكان هذا "سردًا للتاريخ المبكر للأرض، ويُعرّف القارئ بوحوش مثل الماموث، والماستودون، والإغوانودون، والهادروصور، وغيرها من الحيوانات المنقرضة."^{[ 77 ]}

[119] القصة الثانية لجيبيرن (الأولى كانت " محتجزون في فرنسا " عام 1871 ) تتناول آلاف المسافرين الإنجليز الذين احتجزهم نابليون عند اندلاع الحرب وأبقاهم أسرى لسنوات. وتُسلط الضوء على انسحاب السير جون مور الشهير إلى كورونا وانتصاره هناك.^{[ 24 ]}^{: 141}

[120] مع ديفيد كير، لوسينغ جي براون، وآخرين

[122] قالت صحيفة ذا غلوب إن الكتاب "... سهل القراءة بلا شك، وفي الوقت نفسه مفيد للغاية."^{[ 78 ]}

[123] يصف كيمب هذا الكتاب بأنه "رواية إثارة عادية تركز على وصمة عائلية يتم التخلص منها من خلال التضحية بالنفس"^{[ 14 ]}

[124] رواية تاريخية تتألف من عشرة فصول، مبنية على مجموعة واحدة من الشخصيات، تُصوّر اضطهاد رجال الدين الأنجليكان في ظل البرلمان الطويل وحكم كرومويل، حيث طُرد نحو 8000 منهم من مناصبهم. تتسم الرواية بالدقة التاريخية، والعديد من شخصياتها الرئيسية شخصيات حقيقية.^{[ 24 ]}^{: 76}

[125] [سلسلة قصص ساندريجهام ذات البنس. رقم 19.]

[126] سلسلة قصص الأمة للقراء، الصف الأول، العدد 2

[129] طبعة مصورة جديدة، نسخة منقحة ومُعاد كتابتها بالكامل من النسخة الأصلية لعام 1897،^{[ 79 ]} وليست، كما ذكرالمراجع في صحيفة أبردين برس آند جورنال ، ^{[ 80 ]} طبعة منقحة من كتاب الشمس والقمر والنجوم .

[130] مدخل إلى علم النبات والعالم الطبيعي. "من المؤكد أن هذا العمل، بما يحتويه من رسوم بيانية رائعة، سيحظى بشعبية كبيرة، إذ يتناول، كما يفعل، الحياة النباتية في العالم، والعلاقات الأسرية، وعمل الجذور والسيقان، وقوة ضوء الشمس، والعمل الرائع للزهور والرياح والحشرات."^{[ 54 ]}

[131] مع إتش جيه مارشال

[132] تضمنت هذه المختارات من قصص الأطفال قصةً من تأليف جيبيرن.^{[ 76 ]}^{: 493}

[Cousin-1910-433-1] كوزين، جون دبليو. (1910). قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي . لندن: جي إم دينت وأولاده المحدودة. ص 433. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Btb-BAlmanac-Giberne-1847-2] 1 2 "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج 1806 إلى 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 1 يونيو 1847. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[ODNB-Giberne-3] ١ ٢ ٣ ٤ كوبسون، بيليندا (٢٣ سبتمبر ٢٠٠٤). "جيبيرن، أغنيس (١٨٤٥-١٩٣٩)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/58972 . تاريخ الاسترجاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠ . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

[Giberne-Times-Obit-4] 1 2 3 4 "الآنسة أغنيس جيبيرن: رائدة في مجال العلوم الشعبية" . صحيفة التايمز (الثلاثاء 22 أغسطس 1939): 12. 22 أغسطس 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[Onsuch-Giberne-6] كوزينز، جيف (2010). ملحق نونسوتش رقم 12 - نسخة قديمة من الكتاب المقدس للعائلة (ملف PDF) . إبسوم: جمعية إبسوم وإيويل للتاريخ والآثار. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .

[Mge-Giberne-Wilson-7] مكتب سجلات إسكس (2019). "سجل الزواج؛ والتامستو، كنيسة القديسة مريم العذراء؛ أرشيفات غابة والتام؛ 1837-1868". إسكس، إنجلترا، زيجات كنيسة إنجلترا، 1754-1935 . ليهي، يوتا: Ancestry.com.

[Mge-Ntc-Giberne-Wilson-8] «متزوجون» . صحيفة سوفولك كرونيكل؛ أو ويكلي جنرال أدفيرتايزر آند كاونتي إكسبريس. (السبت 15 ديسمبر 1838): 3. 15 ديسمبر 1838. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Bth-EIR-Giberne-1840-9] "إعلانات المواليد مأخوذة من سجل الهند الشرقية: جيبرن" . جمعية العائلات في الهند البريطانية . 1 ديسمبر 1840. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[Dth-MLGiberne-10] "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج من عام 1806 إلى عام 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 7 مايو 1842. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[Bth-EIR-Giberne-1844-11] "إعلانات المواليد مأخوذة من سجل الهند الشرقية: جيبرن" . المكتبة البريطانية: بحث تاريخ العائلة في مكتب الهند . 21 يناير 1844. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Dth-Ndx-MHGiberne-12] "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .

[Dth-Ntc-FGiberne-13] "الوفيات" . صحيفة ساسكس أدفرتايزر (الثلاثاء 14 سبتمبر 1858): 6. 14 سبتمبر 1858. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Btb-BAlmanac-Giberne-1848-14] "تقويم بومباي للمواليد والوفيات والزواج من 1806 إلى 1867" . عائلات في جمعية الهند البريطانية . 6 ديسمبر 1848. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[Kemp-1997-151-15] 1 2 كيمب، ساندرا ؛ ميتشل، شارلوت؛ تروتر، ديفيد (1997). روايات العصر الإدواردي: دليل أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 151. ISBN 978-0-19-811760-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[WWW-Vol3-508-16] ١ ٢ ٣ أ. و سي. بلاك المحدودة (١٩٦٧). من كان من: المجلد الثالث: ١٩٢٩-١٩٤٠: دليل مصاحب لكتاب "من هو" يتضمن سير أولئك الذين توفوا خلال الفترة ١٩٢٩-١٩٤٠ . المجلد ٣: ١٩٢٩-١٩٤٠ ( الطبعة الثانية). لندن: آدم وتشارلز بلاك. ص ٥٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٠ - عبر أرشيف الإنترنت .

[Women-Geology-198-17] لارسن، كريستين (2017). النساء اللواتي نشرن علم الجيولوجيا في القرن التاسع عشر . تشام، سويسرا: سبرينغر. ص 199. ISBN 978-3-319-64952-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Sutherland-1989-18] 1 2 3 4 ساذرلاند، جون (1989). دليل ستانفورد للرواية الفيكتورية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-1528-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Aunt-Agnes-Advert-19] "كتب هدايا للشباب" . صحيفة بلفاست نيوز ليتر (الخميس 24 نوفمبر 1864): 1. 24 نوفمبر 1864. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Aunt-Agnes-Giberne-20] زيارة إلى العمة أغنيس، للأطفال الصغار جداً . 1864. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Clergy-VicRel-V1-199-21] أوداي، روزماري (1988). "النهضة الدينية في إنجلترا وويلز الفيكتورية" . في بارسونز، جيرالد (محرر). الدين في بريطانيا الفيكتورية . المجلد 1: التقاليد. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 199. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 - عبر أرشيف الإنترنت .

[Clergy-Charities-2-22] جيرفيس، دبليو جي (1854). جمعيات الإحسان لرجال الدين: استعراض وضعها وقصورها مع اقتراحات لجمع صندوق كافٍ لإعالة أرامل وأيتام رجال الدين: مع ملحق يتضمن سردًا لمختلف الجمعيات الخيرية الأبرشية في إنجلترا وويلز . لندن: توماس هاتشارد. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 - عبر كتب جوجل .

[Clergy-Charity-List-23] "الجمعيات الخيرية العامة لرجال الدين والجمعيات الخيرية الأبرشية لرجال الدين". قائمة الجمعيات الخيرية العامة والأبرشية لإغاثة رجال الدين وأراملهم وعائلاتهم . ريفينجتون، لندن. 1859. الصفحات 1-33 ، 34-106 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 - عبر كتب جوجل .

[Detained-France-Giberne-25] 1 2 جيبيرن، أغنيس (1871). محتجزون في فرنسا، حكاية من الإمبراطورية الفرنسية الأولى . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[Baker-1914-26] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيكر، إرنست أ. (1914). دليل للرواية التاريخية . لندن: جورج روتليدج وأولاده المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .

[Lady-England-Review-27] "حياة ورسائل ألو" صحيفة إلستريتد لندن نيوز (السبت 16 نوفمبر 1895): 17. 16 نوفمبر 1895. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Caroline-Cuffley-29] بوينتون، بيب (11 نوفمبر 2013). "أول معهد لتدريب المعلمات في جنوب الهند" . بيبس باتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .

[BAS-Circular-30] 1 2 ماوندر، إي. والتر؛ ماوندر، ت. فريد (1890). "التعاميم الصادرة عن اللجنة المؤقتة" . الجمعية الفلكية البريطانية . 1 : 17– 19. بيب كود : 1890JBAA....1...17M . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .

[Gazette-Sun-Moon-32] 1 2 "كتب جديدة وطبعات جديدة" . جريدة بال مول غازيت (الأربعاء 21 يناير 1880): 12. 21 يناير 1880. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Graphic-Sun-Moon-33] "القارئ" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 31 يناير 1880): 16. 31 يناير 1880. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Among-Stars-Notice-34] "المنشورات: سيلي وشركاه" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر (الأربعاء 5 نوفمبر 1884): 3. 5 نوفمبر 1884. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Victorian-Amateur-35] تشابمان، آلان (1998). عالم الفلك الهاوي في العصر الفيكتوري: البحث الفلكي المستقل في بريطانيا 1820-1920 . لندن: وايلي. ص 285. ISBN 9780471962571تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Sun-Moon-Revised-36] "طبعات جديدة" . صحيفة ذا سكوتسمان (الاثنين 6 يوليو 1903): 2. 6 يوليو 1903. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Among-Stars-Giberne-37] جيبيرن، أغنيس (1885). بين النجوم، أو، عجائب السماء . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Gazette-Among-Stars-38] "كتب هدايا للأطفال" . جريدة سانت جيمس (السبت 20 ديسمبر 1884): 7. 20 ديسمبر 1884. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Starry-Skies-Giberne-39] السماء المرصعة بالنجوم، دروس أولية عن الشمس والقمر والنجوم . نيويورك: جمعية التوزيع الأمريكية. 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Lightman-2009-40] 1 2 3 لايتمان، برنارد (2009). مُروّجو العلوم في العصر الفيكتوري: تصميم الطبيعة لجمهور جديد . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226481173تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Radiant-Suns-Review-41] 1 2 "عوالم أخرى غير عالمنا" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 24 نوفمبر 1894): 19. 24 نوفمبر 1894. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[World-Foundation-Giberne-42] جيبيرن، أغنيس (1882). أسس العالم، أو الجيولوجيا للمبتدئين . 1: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Twilight-Talks-Journal-43] 1 2 "الأدب والعلوم والفنون" . صحيفة فايفشاير جورنال (الخميس 9 نوفمبر 1882): 2. 9 نوفمبر 1882. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Twilight-Talks-Giberne-44] جيبيرن، أغنيس (1883). أحاديث الغسق أو دروس سهلة عن الأشياء من حولنا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[Father-Aldur-Giberne-45] جيبيرن، أغنيس (1887). الأب ألدور: قصة الماء . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Father-Aldur-Standard-46] "كتب هدايا العطلات" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد (الثلاثاء 28 ديسمبر 1886): 6. 28 ديسمبر 1886. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Oceans-Air-Giberne-47] جيبيرن، أغنيس (1894). محيط الهواء: علم الأرصاد الجوية للمبتدئين . لندن: سيلي وشركاه . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Ocean-Air-Review-48] "موسم النشر" . صحيفة ويسترن ديلي برس (الجمعة 13 ديسمبر 1889): 3. 13 ديسمبر 1889. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Oceans-Photographs-49] "المؤتمر الفوتوغرافي في تشيستر" . صحيفة تشيشاير أوبزرفر (السبت 28 يونيو 1890): 6. 28 يونيو 1890. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 - عبر الأرشيف البريطاني للصحف .

[Modern-Puck-Book-50] جيبيرن، أغنيس (1898). بوك العصر الحديث: قصة خرافية للأطفال . لندن: جارولد وأولاده . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Modern-Puck-Journal-51] "القراء والكتاب" . صحيفة ميد-لوثيان جورنال (الجمعة 29 ديسمبر 1911): 7. 29 ديسمبر 1911. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Modern-Puck-Graphic-52] "المزيد من حكايات الجنيات" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 18 ديسمبر 1897): 20. 18 ديسمبر 1897. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Might-Deep-Giberne-53] جيبيرن، أغنيس (1902). الأعماق السحيقة وما نعرفه عنها . لندن: سي. آرثر بيرسون المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .

[Mighty-Deeps-Whig-54] "ملاحظات أدبية" . صحيفة نورثرن ويغ (الخميس 10 أكتوبر 1901): 8. 10 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Might-Deeps-Westminster-55] "لمحبي الطبيعة" . جريدة وستمنستر (الثلاثاء 15 أكتوبر 1901): 15. 15 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Wonder-World-Scotsman-56] "كتب دراسية للشباب" . صحيفة ذا سكوتسمان (الخميس 27 نوفمبر 1913): 3. 27 نوفمبر 1913. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Earth-Garden-Giberne-57] جيبيرن، أغنيس (1921). حديقة الأرض، كتاب صغير عن حياة النبات ونموه وطرق استخدامه . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2020 .

[Garden-Earth-Aberdeen-58] 1 2 "الحديقة" . صحيفة أبردين برس آند جورنال (الخميس 21 يوليو 1921): 3. 21 يوليو 1921. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Probate-AGiberne-59] 1 2 "الوصايا والإرث 1858-1996: صفحات خاصة بجيبرن وسنة الوفاة 1939" . خدمة البحث عن وصية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .

[Jisc-Search-Giberne-60] "نتائج البحث عن المؤلف: غيبرن، أغنيس" . مركز اكتشاف المكتبات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .

[Jisc-165-61] "المكتبات على منصة ديسكوفر: قائمة المكتبات المساهمة" . مركز المكتبات ديسكوفر . 25 يوليو 2020.

[Jisc-about-62] "نبذة عن مركز اكتشاف المكتبة" . مركز اكتشاف المكتبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .

[Anna-Satthianadahan-64] بوينتون، بيب (23 نوفمبر 2013). "آنا ساتيانادهان: مدارسها وإرثها" . بيبس باتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[Visit-Aunt-Giberne-66] جيبيرن، أغنيس (1864). زيارة إلى العمة أغنيس : للأطفال الصغار جدًا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر المكتبة البريطانية .

[Zipes-2006-V2-141-67] ثيل، ليز (2006). زيبس، جاك (محرر). موسوعة أكسفورد لأدب الأطفال . المجلد 2: دوبو-لور. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 141. ISBN 978-0-19-514656-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Maude-Grenville-69] "منشورات الأسبوع الماضي" . صحيفة مورنينغ أدفيرتايزر (السبت 29 أكتوبر 1864): 7. 29 أكتوبر 1864. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Among-Mountains-Giberne-71] جيبيرن، أغنيس (1865). بين الجبال؛ أو، عائلة هاركورت في مونترو . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Mabel-Cora-Giberne-73] غيبرن، أغنيس (1865). مابل وكورا؛ أو، شقيقتا ستوني كروفت هول . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Sunday-Afternoons-Giberne-75] جيبيرن، أغنيس (1865). أمسيات الأحد مع ماما . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر المكتبة البريطانية .

[Linda-Giberne-77] جيبيرن، أغنيس (1866). ليندا . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل .

[Beechenhurst-Giberne-79] جيبيرن، أغنيس (1867). بيتشينهيرست . لندن: جيمس نيسبت وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[Willie-Lucy-Sea-Giberne-81] غيبرن، أغنيس (1868). ويلي ولوسي على شاطئ البحر، للأطفال الصغار جدًا . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Hunger-Thirst-Giberne-83] جيبيرن، أغنيس (1869). الجوع والعطش . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Mignonette-Giberne-85] جيبيرن، أغنيس (1869). مينيونيت . لندن: سيلي، جاكسون، وهاليداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[Charity-Birthday-Giberne-88] جيبيرن، أغنيس (1871). نص عيد ميلاد الخيرية . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[World-Foundations-Review-97] "القارئ" . صحيفة ذا غرافيك (السبت 24 ديسمبر 1881): 16. 24 ديسمبر 1881. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Carpenter-Humphrey-1984-205-100] كاربنتر، همفري؛ بريتشارد، ماري (1984). موسوعة أكسفورد لأدب الأطفال . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 205. ISBN 0-19-211582-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .

[Five-Birdies-Giberne-101] جيبيرن، أغنيس (1883). خمسة طيور صغيرة . لندن: جمعية المنشورات الدينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 – عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية .

[Five-Thousand-Servant-104] "هدايا عيد الميلاد: كتب الهدايا الجديدة للأولاد والبنات" . صحيفة إيفنينج ستار (دنيدن) (السبت 8 يناير 1887): 1. 8 يناير 1887. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية لنيوزيلندا .

[Newbolt-1996-107] نيوبولت ، بيتر (1996). جي إيه هينتي، 1832-1902 : دراسة ببليوغرافية لطبعاته البريطانية، مع نبذة مختصرة عن ناشريه ورساميه ومصمميه، وملاحظات حول أساليب إنتاج كتبه . بروكفيلد، فيرمونت: دار سكولار للنشر. ISBN 1-85928-208-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Monsters-Review-117] "الأدب" (ملف PDF) . حقل الحصاد (سبتمبر): 355. 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[Mighty-Deeps-Globe-121] "طاولة المكتبة" . صحيفة غلوب (الاثنين 7 أكتوبر 1901): 3. 7 أكتوبر 1901. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[Wonderful-Universe-Giberne-127] هذا الكون الرائع . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية. 1920. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت .

[Wonderful-Universe-Aberdeen-128] "العلوم للأطفال" . صحيفة أبردين برس آند جورنال (الأربعاء 24 نوفمبر 1920): 3. 24 نوفمبر 1920. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ملاحظة ٣ ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ ملاحظة 4 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ ملاحظة 5 ]

[ ملاحظة 6 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ ملاحظة 8 ]

[ ملاحظة 9 ]

[ ملاحظة 10 ]

[ ملاحظة 11 ]

[ ملاحظة 12 ]

[ ملاحظة 13 ]

[ ملاحظة 14 ]

[ ملاحظة 15 ]

[ ملاحظة 16 ]

[ ملاحظة 17 ]

[ ملاحظة 18 ]

[ ملاحظة 19 ]

[ ملاحظة 20 ]

[ ملاحظة 21 ]

[ ملاحظة 22 ]

[ ملاحظة 23 ]

[ ملاحظة 24 ]

[ ملاحظة 25 ]

[ ملاحظة 26 ]

[ ملاحظة 27 ]

[ ملاحظة 28 ]

[ ملاحظة 29 ]

[ ملاحظة 30 ]

[ ملاحظة 31 ]

[ ملاحظة 32 ]

[ ملاحظة 33 ]

[ ملاحظة 34 ]

[ ملاحظة 35 ]

[ ملاحظة 36 ]

[ ملاحظة 37 ]

[ ملاحظة 38 ]

[ ملاحظة 39 ]

[ ملاحظة 40 ]

[ ملاحظة 41 ]

[ ملاحظة 42 ]

[ ملاحظة 43 ]

[ ملاحظة 44 ]

[ ملاحظة 45 ]

[ ملاحظة 46 ]

[ ملاحظة 47 ]

[ ملاحظة 48 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗