آلان كيز

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

آلان لي كيز (مواليد 7 أغسطس 1950) هو سياسي أمريكي وعالم سياسي ومرشح دائم شغل منصب مساعد وزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية من عام 1985 إلى عام 1987. كيز، وهو عضو في الحزب الجمهوري ، سعى للحصول على ترشيح الحزب لمنصب رئيس الولايات المتحدة في أعوام 1996 و 2000 و 2008 .

حصل كيز على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد ، وبدأ مسيرته الدبلوماسية في السلك الدبلوماسي الأمريكي عام 1979 في القنصلية الأمريكية في مومباي ، الهند، ثم في السفارة الأمريكية في زيمبابوي . عُيّن كيز سفيراً لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة من قبل الرئيس رونالد ريغان ، ثم مساعداً لوزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية في عهد الرئيس ريغان، وهو المنصب الذي شغله من 13 نوفمبر 1985 حتى 17 نوفمبر 1987. وبصفته سفيراً لدى الأمم المتحدة، شارك كيز في تنفيذ سياسة مدينة مكسيكو .

إلى جانب ترشحه للرئاسة، كان مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ماريلاند ضد بول ساربينز عام 1988 وباربرا ميكولسكي عام 1992 ، وكذلك في ولاية إلينوي ضد باراك أوباما عام 2004. وخسر كيز الانتخابات الثلاث بفارق كبير.

قدّم كيز برنامجًا إذاعيًا تفاعليًا بعنوان "برنامج آلان كيز: نداء إيقاظ أمريكا" على محطة WCBM من عام 1994 حتى عام 1998. وبُثّ البرنامج لفترة وجيزة بالتزامن مع بثه على قناة National Empowerment Television . [ 2 ] وفي عام 2002، قدّم لفترة وجيزة برنامجًا تلفزيونيًا للتعليق على شبكة MSNBC بعنوان " آلان كيز يُقدّم كلامًا منطقيًا" . وهو كاتب عمود مخضرم في موقع World Net Daily . [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيز في مستشفى سانت ألبانز البحري (الذي أصبح الآن مركزًا للمعيشة المجتمعية تابعًا لإدارة شؤون المحاربين القدامى ) في سانت ألبانز، كوينز ، [ 4 ] وهو الابن الخامس لجيرثينا (كويك) وأليسون إل. كيز، رقيب في الجيش الأمريكي ومعلم. [ 5 ] وبسبب تنقلات والده المتكررة، سافرت عائلة كيز كثيرًا. عاش كيز في جورجيا ، وماريلاند ، ونيوجيرسي ، ونيويورك، وتكساس ، وفرجينيا ، وفي إيطاليا. [ 6 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق كيز بجامعة كورنيل ، حيث كان عضوًا في نادي كورنيل الجامعي للغناء وفرقة ذا هانغ أوفرز . درس الفلسفة السياسية على يد الفيلسوف والكاتب الأمريكي آلان بلوم، وقد صرّح بأن بلوم كان الأستاذ الذي أثر فيه أكثر من غيره خلال دراسته الجامعية. [ 4 ] وذكر كيز أنه تلقى تهديدات بالقتل لمعارضته متظاهرين مناهضين لحرب فيتنام استولوا على مبنى في الحرم الجامعي. [ 7 ] وأشار كيز إلى أن فقرة من كتاب بلوم، " انغلاق العقل الأمريكي "، تُشير إلى هذه الحادثة، [ 8 ] حيث تتحدث عن طالب أمريكي من أصل أفريقي "تعرضت حياته للتهديد من قبل عضو هيئة تدريس أسود البشرة عندما رفض الطالب المشاركة في مظاهرة" في جامعة كورنيل. [ 9 ] بعد فترة وجيزة من وقوع هذه الحادثة، غادر كيز جامعة كورنيل وقضى عامًا في باريس ضمن برنامج كورنيل للدراسة في الخارج المرتبط ببلوم. [ 10 ]

واصل كيز دراسته في جامعة هارفارد ، حيث أقام في منزل وينثروب . حصل كيز على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية عام ١٩٧٢، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى. خلال سنته الأولى في الدراسات العليا، كان زميله في السكن ويليام كريستول . في عام ١٩٨٨، أدار كريستول حملة كيز غير الناجحة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ماريلاند. [ ١١ ] حصل كيز على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة هارفارد عام ١٩٧٩، بعد أن كتب أطروحة عن ألكسندر هاميلتون والنظرية الدستورية تحت إشراف هارفي سي. مانسفيلد . [ ١٢ ] نظرًا لتأجيلات الطلاب وارتفاع رقم التجنيد، لم يُجند كيز للخدمة في حرب فيتنام . كان كيز وعائلته من أشد المؤيدين للحرب، حيث خدم والده فترتين عسكريتين. [ ٥ ] تعرض كيز لانتقادات من معارضي حرب فيتنام، لكنه يقول إنه كان يدعم والده وإخوته الذين كانوا يقاتلون أيضًا في الحرب. [ ١٣ ]

بداية المسيرة المهنية

دبلوماسي

قبل عام من إتمام دراسته للدكتوراه، انضم كيز إلى وزارة الخارجية الأمريكية كمتدرب لدى جين كيركباتريك . [ 14 ] وفي عام 1979، عُيّن في القنصلية في مومباي ، الهند. [ 15 ] وفي العام التالي، أُرسل كيز للعمل في السفارة في زيمبابوي . [ 15 ]

في عام 1983، عيّن الرئيس رونالد ريغان كيز سفيراً لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة . وفي عام 1985، عُيّن مساعداً لوزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1987. وقد أثار وجوده في الأمم المتحدة بعض الجدل، ما دفع صحيفة نيوزداي إلى القول: "لقد طرح الجوانب الأقل شعبية من السياسة الأمريكية بكل دقة دبلوماسية تُضاهي دويّ مدفع في افتتاحية تشايكوفسكي لعام 1812 ". [ 16 ] كما عمل أيضاً ضمن فريق عمل مجلس الأمن القومي . [ 17 ]

في حفل لجمع التبرعات لحملة كيز الانتخابية لمجلس الشيوخ، تحدث الرئيس ريغان عن فترة كيز كسفير، قائلاً إنه "قام بعمل استثنائي  ... في الدفاع عن بلادنا ضد قوى معاداة أمريكا". وتابع ريغان: "لم أعرف قط مدافعًا عن أمريكا القوية أكثر شجاعة من آلان كيز". [ 18 ] في عام 1987، عُيّن كيز باحثًا مقيمًا في معهد المشاريع الأمريكية . وتركزت أبحاثه الرئيسية في المعهد على الدبلوماسية والعلاقات الدولية والحكم الذاتي. [ 19 ]

بعد انتهاء خدمته الحكومية، شغل السفير كيز منصب رئيس منظمة " مواطنون ضد هدر المال العام " (CAGW) من عام 1989 إلى عام 1991، وأسس يوم العمل الوطني لدافعي الضرائب التابع للمنظمة. وفي عام 1991، شغل منصب الرئيس المؤقت لجامعة ألاباما الزراعية والميكانيكية في هنتسفيل ، ألاباما. [ 20 ]

الدور في إدارة ريغان

ضمن الوفد الأمريكي المشارك في مؤتمر السكان العالمي لعام 1984 في مكسيكو سيتي، اختار ريغان كيز نائبةً للرئيس. وبصفتها هذه، تفاوضت كيز على صياغة سياسة مكسيكو سيتي التي تقضي بحجب التمويل الفيدرالي عن المنظمات الدولية التي تدعم الإجهاض. [ 21 ] [ 22 ] إضافةً إلى ذلك، عارضت كيز قرارًا للأمم المتحدة مدعومًا من الدول العربية يدعو إلى التحقيق في المستوطنات الإسرائيلية. وقد أُقرّ القرار بأغلبية 83 صوتًا مقابل صوتين، مع امتناع 15 عضوًا عن التصويت، وصوّتت إسرائيل والولايات المتحدة فقط ضده. [ 23 ] وعيّن ريغان كيز مجددًا لتمثيل الولايات المتحدة في مؤتمر المرأة لعام 1985 في نيروبي . [ 22 ]

خلال فترة عمله في وزارة الخارجية الأمريكية ، دافع كيز عن سياسة ريغان المتمثلة في عدم فرض عقوبات اقتصادية على جنوب إفريقيا كعقاب على نظام الفصل العنصري ، مدعياً ​​أن عقوبات الأمم المتحدة الشاملة قد تؤدي إلى فقدان مليوني وظيفة للسود في جنوب إفريقيا. [ 24 ]

المسيرة السياسية

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1988

في عام 1988، تم ترشيح كيز من قبل الحزب الجمهوري في ولاية ماريلاند للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي ، وحصل على 38 بالمائة من الأصوات مقابل الديمقراطي الفائز بول ساربينز . [ 25 ]

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1992

بعد أربع سنوات، ترشح مرة أخرى لمجلس الشيوخ عن ولاية ماريلاند، وحصل على المركز الأول من بين 13 مرشحًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وفي مواجهة الديمقراطية باربرا ميكولسكي ، حصل على 29% من الأصوات في الانتخابات العامة. [ 26 ]

خلال انتخابات عام 1992، أثار كيز جدلاً عندما تقاضى راتباً شهرياً قدره 8463 دولاراً (ما يعادل حوالي 16937 دولاراً في عام 2024 ) من صندوق حملته الانتخابية. [ 27 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1996

سعى كيز لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام ١٩٩٦. [ ٢٨ ] وفي المناظرات العامة، سأل المرشحين الآخرين عن الإجهاض. ورأى العديد من قادة الحزب الجمهوري أن هذا الأمر غير ضروري ومثير للانقسام. [ ٢٩ ] وانتقد كيز كلينتون بشدة خلال حملته الانتخابية، قائلاً: "هذا الرجل يكذب، لكنه يكذب بشغف". وتساءل عما إذا كان لدى مرشح جمهوري صادق، ولكنه بارد القلب وقاسٍ، فرصة للفوز على الرئيس الحالي. [ ٣٠ ] وانتقد كيز بات بوكانان بشدة ، حيث قال ذات مرة خلال مقابلة في برنامج "حديث من القلب " مع آل كريستا إن بوكانان "قلبه أسود".

أدى دخول كيز السباق الجمهوري بعد فوز بوكانان في نيو هامبشاير ولويزيانا إلى اعتقاد الكثيرين بأن كيز كان مجرد واجهة للعناصر المحافظة الجديدة في الحزب الجمهوري، نظرًا لأن بوكانان كان معروفًا بمعارضته الشديدة للإجهاض، وقد عانى من تبعات سياسية لإقحامه قضية الإجهاض و"الحرب الثقافية" في صلب نقاشات السياسة العامة. وفي وقت لاحق خلال الانتخابات التمهيدية، احتجزت شرطة أتلانتا كيز لفترة وجيزة عندما حاول اقتحام مناظرة دُعي إليها ثم أُلغيت دعوته. لم يُقبض عليه رسميًا، وأُلقي القبض عليه بعد 20 دقيقة من قبل عمدة أتلانتا آنذاك، بيل كامبل . [ 31 ] [ 32 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2000

شعار حملة كيز

خاض كيز حملةً أخرى للفوز بترشيح الحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية لعام 2000، مرتكزًا على برنامجٍ مناهضٍ للإجهاض ، ومُدافعًا عن القيم الأسرية ، ومُؤيدًا لإصلاح النظام الضريبي. [ 33 ] في ولاية أيوا، حلّ ثالثًا، وحصل على 14% من الأصوات [ 34 ] في منافسةٍ حامية. استمرّ في السباق بعد الجولات الأولى، وناظر المرشحين المتبقيين، جون ماكين وجورج دبليو بوش ، في عددٍ من المناظرات التي بُثّت على الصعيد الوطني. حلّ ثانيًا في ثماني انتخابات تمهيدية. كان أفضل أداءٍ له في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية يوتا ، حيث حصل على 20% من الأصوات. [ 35 ] كما اشتهر بقفزه في حلقةٍ من الجمهور أثناء عزف أغنيةٍ لفرقة "ريج أغينست ذا ماشين" خلال مؤتمر أيوا الانتخابي ، كجزءٍ من فقرةٍ في مسلسل مايكل مور التلفزيوني " الحقيقة المُرّة " . [ 36 ] رفض كيز المحافظة الرحيمة ، وكان من أنصار "المحافظة الحقيقية". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] كان رفضه للمحافظة الرحيمة مماثلاً لرفض جون ماكين . [ 40 ] [ 41 ]

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2004

شعار حملة 2004
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية إلينوي لعام 2004: المقاطعات التي فاز بها أوباما باللون الأزرق، والمقاطعات التي فاز بها كيز باللون الأحمر.

في 8 أغسطس/آب 2004، وقبل 86  يومًا من الانتخابات العامة، رشّح الحزب الجمهوري في إلينوي آلان كيز لمنافسة السيناتور الديمقراطي باراك أوباما على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي، بعد انسحاب المرشح الجمهوري جاك رايان بسبب فضيحة جنسية ، ورفض مرشحين آخرين محتملين (أبرزهم حاكم إلينوي السابق جيم إدغار ومدرب فريق شيكاغو بيرز السابق مايك ديتكا ) الترشح. وصفت صحيفة واشنطن بوست كيز بأنه " دخيل " [ 42 ] لأنه "لم يعش قط في إلينوي". [ 43 ] [ 44 ] وعندما طُلب منه الرد على اتهامات "الانتهازية" في سياق انتقاده السابق لهيلاري كلينتون ، وصف حملتها بأنها "طموح أناني محض ومخطط له"، لكنه ذكر أنه شعر في حالته بالتزام أخلاقي بالترشح بعد أن طلب منه الحزب الجمهوري في إلينوي ذلك. "أنت تفعل ما تعتقد أنه مطلوب منك احترامًا لإرادة الله، وأعتقد أن هذا ما أفعله في إلينوي". [ 45 ]

قال كيز، المعارض للإجهاض في جميع الحالات "باستثناء كونه نتيجة غير مقصودة لجهود إنقاذ حياة الأم"، [ 46 ] في مؤتمر صحفي عُقد في 7 سبتمبر/أيلول 2004، إن يسوع المسيح لن يصوّت لأوباما [ 47 ] [ 48 ] بسبب تصويت أوباما - الذي كان آنذاك عضوًا في اللجنة القضائية بمجلس شيوخ إلينوي ومحاضرًا في القانون الدستوري بكلية الحقوق بجامعة شيكاغو - في عام 2001 ضد حزمة من ثلاثة مشاريع قوانين مناهضة للإجهاض، والتي اعتبرها أوباما فضفاضة للغاية وغير دستورية. وقد أقرّ مجلس شيوخ إلينوي، الذي كان يسيطر عليه الجمهوريون، هذا التشريع الذي نصّ على "أن يُعترف بالطفل الحيّ المولود نتيجة الإجهاض كإنسان كامل"، [ 49 ] لكنه لم يُقرّ في اللجنة القضائية بمجلس نواب إلينوي ، الذي كان يسيطر عليه الديمقراطيون . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] بعد الانتخابات، امتنع كيز عن تهنئة أوباما، موضحًا أن رفضه لم يكن "لسبب شخصي"، بل كان بمثابة بيان ضد "تقديم تهاني زائفة لانتصار ما اعتبرناه تجاوزًا لحدود اللياقة". وقال إن موقف أوباما من القضايا الأخلاقية المتعلقة بالحياة والأسرة قد تجاوز تلك الحدود. وأضاف كيز: "هل يُفترض بي أن أوجّه مكالمة هاتفية تُعبّر عن التهنئة لانتصار ما أعتقد أنه يُمثّل في نهاية المطاف  ... ثقافة شريرة لدرجة أنها قادرة على تدمير روح وقلب بلادي؟ لا أستطيع فعل ذلك. ولن أقوم بمثل هذه اللفتة الزائفة". [ 53 ]

تعرض كيز لانتقادات أيضاً بسبب آرائه حول المثلية الجنسية. ففي مقابلة مع مايكل أنجلو سينيوريل ، وهو مذيع راديو مثلي الجنس، عرّف كيز المثلية الجنسية بأنها تتمحور حول السعي وراء المتعة، أو حرفياً " النزعة الأنانية نحو اللذة ". وعندما سأل سينيوريل عما إذا كانت ماري تشيني ، ابنة نائب الرئيس ديك تشيني المثلية، تنطبق عليها هذه الصفة، وبالتالي فهي "نزعة أنانية نحو اللذة"، أجاب كيز: "بالطبع هي كذلك. هذا أمر بديهي". [ 54 ] تناقلت وسائل الإعلام هذا الحوار، وأفادت بأن كيز "هاجم" و"انتقد" ماري تشيني بشدة، ووصفها بـ"الخاطئة"، مما أثار استنكاراً واسعاً من قبل الجمهوريين المثليين وعدد من قادة الحزب الجمهوري. [ 55 ] [ 56 ] أشار كيز إلى أن أحد المحاورين، وليس هو، هو من ذكر اسم ماري تشيني في الحادثة المذكورة أعلاه، وقال للصحفيين: "لقد حاولتم إضفاء طابع شخصي على نقاش قضية لم أقم بإضفاء طابع شخصي عليها. الأشخاص الذين طرحوا عليّ السؤال هم من فعلوا ذلك، وإذا كان هذا غير لائق، فاللوم يقع على وسائل الإعلام. لا تلوموني." [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

خلال الحملة الانتخابية، طرح كيز بديلاً عن التعويضات عن العبودية . واقترح تحديداً إعفاء الأمريكيين من أصل أفريقي المنحدرين من العبيد من ضريبة الدخل الفيدرالية لفترة تمتد لجيل أو جيلين (مع استثناء ضريبة الضمان الاجتماعي ). [ 60 ] وقال كيز إن هذه التجربة "ستصبح مشروعاً تجريبياً لما أعتقد أنه ضروري للبلاد بأسرها، وهو إلغاء ضريبة الدخل". [ 61 ] كما دعا إلى إلغاء التعديل السابع عشر للدستور الأمريكي، بحيث يُشترط تعيين أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل المجالس التشريعية للولايات، بدلاً من انتخابهم مباشرة. [ 62 ]

حصل كيز على 27% من الأصوات [ 63 ] وفاز بعدد قليل من مقاطعات جنوب إلينوي. [ 64 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية إلينوي لعام 2004
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيباراك أوباما3,597,45670.0+22.6
جمهوريآلان كيز1,390,69027.0-23.3
مستقلآل فرانزن81,1641.6
ليبرتاريجيري كون69,2531.3
كتابة التعليقات29570.1
غالبية2,206,76643.0+40.1
تحول5,350,49371.3
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريينيتأرجح

الانتخابات الرئاسية لعام 2008

جناح حملة "نحتاج آلان كيز للرئاسة" في ولاية أيوا، أغسطس 2007

في 5 يونيو/حزيران 2007، تأسست لجنة "نحتاج آلان كيز رئيسًا" كلجنة عمل سياسي لتشجيع كيز على خوض الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [ 65 ] وفي 14 سبتمبر/أيلول 2007، أعلن كيز رسميًا ترشحه في مقابلة مع المذيعة الإذاعية جانيت بارشال . [ 66 ] وفي 17 سبتمبر/أيلول 2007، شارك كيز في مناظرة "ناخب القيم" التي بُثت مباشرةً على قناة "سكاي أنجل" وموقع "ناخب القيم" الإلكتروني والإذاعة. وفي استطلاع رأي غير رسمي للحضور، حلّ كيز في المركز الثالث بين المرشحين المدعوين، بعد مايك هاكابي ورون بول . [ 67 ] استُبعد كيز من مناظرة الحزب الجمهوري على شبكة CNN ويوتيوب في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. ووصفت حملة كيز هذا الاستبعاد بأنه "تعسفي وغير عادل ومتغطرس"، بحجة أن CNN تلعب دور "حارس البوابة" للانتخابات الرئاسية. [ 68 ]

كيز في تجمع انتخابي رئاسي عام 2008

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2007، شارك كيز في المناظرة الرئاسية الجمهورية التي نظمتها صحيفة "دي موين ريجستر" ، والتي بثتها شبكة PBS وشبكات الأخبار الكابلية على مستوى البلاد . كانت هذه أول مناظرة رئاسية رئيسية يشارك فيها كيز خلال موسم انتخابات 2008، وآخر مناظرة جمهورية قبل مؤتمرات آيوا الانتخابية. [ 69 ] [ 70 ] على الرغم من أن اسم كيز لم يكن مدرجًا في أحدث استطلاع رأي وطني أجرته شبكة CNN قبل المناظرة، [ 71 ] إلا أنه حصل على ما لا يقل عن 1% من أصوات ولاية آيوا للمشاركة. [ 72 ] خلال المناظرة، وبعد أن بدأت المذيعة بتوجيه سؤال إلى عضو الكونغرس عن ولاية تكساس، رون بول، أصر كيز على أنه لا يحظى بمعاملة عادلة. وقاطع المذيعة في إحدى اللحظات، قائلاً إنها لم تدعُه للإجابة في عدة جولات، وأنه مضطر لإثارة هذه القضية. [ 73 ] شنّ هجومًا على خصومه خلال المناظرة، منتقدًا موقف رودي جولياني المؤيد لحقوق الإجهاض ، فضلًا عن تغيير ميت رومني موقفه مؤخرًا بشأن الموضوع نفسه. وفي إجابته على سؤال حول الاحتباس الحراري ، واصل انتقاداته للمرشحين الآخرين قائلًا: "أنا أؤيد الحد من الاحتباس الحراري، لأنني أعتقد أن أهم ما يجب علينا السيطرة عليه هو الكلام الفارغ الذي يطلقه السياسيون الذين يتظاهرون بشيء ولا يوفون به". [ 70 ] كما دعا إلى إلغاء ضريبة الدخل، وإقرار الصلاة في المدارس العامة ، وإلغاء الإجهاض. [ 73 ] وفي نهاية المناظرة، صرّح كيز بأنه لن يدعم جولياني إذا فاز بترشيح الحزب بسبب موقف عمدة نيويورك السابق من الإجهاض. [ 74 ]

في انتخابات آيوا التمهيدية ، لم يظهر اسم كيز في أي من نتائج الانتخابات. [ 75 ] صرّح كيز بأن العديد من مراكز الاقتراع التي زارها لم تُدرجه ضمن الخيارات. وألقى ستيفن ستون، الرئيس التنفيذي لحملته، باللوم في ذلك على وسائل الإعلام وعلى قرار كيز دخول السباق متأخرًا. وأوضح ستون أن وسائل الإعلام لم تُقرّ بترشيح كيز، مما صعّب عليه إدارة حملة انتخابية فعّالة. [ 75 ]

يؤيد كيز تعديلًا دستوريًا يحظر زواج المثليين . [ 76 ] صرّح بأنه ما كان ليشارك في الحرب على العراق ، [ 77 ] ولكنه قال أيضًا إن الحرب كانت مبررة ، [ 78 ] ودافع عن قرار الرئيس جورج دبليو بوش في إحدى مناظراته عام 2004. [ 79 ] صرّح كيز بضرورة بقاء القوات في العراق ، [ 80 ] ولكنه قال أيضًا إنه كان سيُسلّم العمليات إلى الأمم المتحدة. [ 81 ] ومع ذلك، صرّح كيز أيضًا بأنه حتى عندما كان سفيرًا هناك، لم يكن من مؤيدي الأمم المتحدة. [ 82 ]

بعد الولايات الأولى، ركز كيز حملته الانتخابية حصرياً في تكساس ، [ 83 ] حيث حصل على 0.60 بالمئة من إجمالي الأصوات المدلى بها. [ 84 ]

بعد تكساس، انتقلت حملة كيز إلى السعي لنيل ترشيح الحزب الدستوري للرئاسة، [ 85 ] لكنه استمر في الظهور على العديد من بطاقات الاقتراع الجمهورية. في 6 مايو، حقق كيز أفضل أداء له في الحملة بفوزه بنسبة 2.7% ليحتل المركز الرابع في ولاية كارولاينا الشمالية، مما أهّله للحصول على مندوبين اثنين إلى المؤتمر الوطني الجمهوري. [ 86 ]

أعلن كيز لأول مرة عن نيته ترك الحزب الجمهوري خلال ظهوره في برنامج " ذا ويكلي فيليباستر " الإذاعي في يناير/كانون الثاني 2008. [ 87 ] ولم يسحب ترشيحه بعد فوز جون ماكين بالأصوات اللازمة (1191 مندوبًا) للمؤتمر الوطني الجمهوري ، رغم توقفه عن خوض حملة الترشح عن الحزب. [ 83 ] وفي 27 مارس/آذار 2008، بدأ موقع حملة كيز الإلكتروني بعرض شعار حزب الدستور، إلى جانب محاكاة ساخرة لشعار الحزب الجمهوري المسجل على شكل فيل ميت. [ 88 ] وبدا هذا مؤشرًا على نية كيز ترك الحزب الجمهوري والبدء رسميًا في السعي لنيل ترشيح حزب الدستور للرئاسة.

في 15 أبريل، أكد كيز انفصاله عن الحزب الجمهوري ونيته الترشح عن حزب الدستور. [ 89 ] [ 90 ] إلا أنه خسر محاولته لنيل ترشيح الحزب، حيث حلّ ثانياً بعد تشاك بالدوين، مرشح الحزب لمنصب نائب الرئيس في انتخابات 2004 ، وذلك في المؤتمر الوطني للحزب الذي عُقد في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري في 26 أبريل 2008. [ 91 ] وخلال المؤتمر، ألقى مؤسس الحزب، هوارد فيليبس ، خطاباً مثيراً للجدل وصف فيه كيز بأنه " مرشح المحافظين الجدد " الذي "بقي في الحزب الجمهوري حتى الأسبوع الماضي". [ 92 ] وعقب الهزيمة، أجرى كيز مقابلة مع مايك فيرغسون [ 93 ] شبّه فيها هزيمته بعملية إجهاض. [ 94 ] وفي وقت لاحق، أخبر كيز مجموعة من مؤيديه أنه "يفكر ملياً" في خوض غمار الترشح للرئاسة كمرشح مستقل ، [ 95 ] وأكد رفضه تأييد ترشيح بالدوين. [ 96 ]

انفصل كيز لاحقًا عن حزب الدستور، وشكّل مع مؤيديه حزب الاستقلال الأمريكي، وهو فصيل من حزب الاستقلال الأمريكي، لدعم ترشحه للرئاسة. [ 97 ] [ 98 ] وانضم إلى حزب الاستقلال الأمريكي فصيل من حزب الاستقلال الأمريكي في كاليفورنيا. إلا أن قائمة مرشحي الحزب، والتي ضمت برايان روهربو، والد أحد ضحايا مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية ، من كولورادو ، لمنصب نائب الرئيس، اقتصرت على ولايات كاليفورنيا وكولورادو وفلوريدا في الانتخابات العامة. [ 99 ]

في الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 2008، حصل كيز على 47,694 صوتًا على مستوى البلاد ليحتل المركز السابع. وقد أدلى حوالي 86% (40,673) من الأصوات التي حصل عليها في ولاية كاليفورنيا. [ 99 ]

الإعلام والدعوة

مقابلة مع كيز خلال تجمع لحركة حزب الشاي في إنديانا عام 2009

عمل كيز معلقًا إعلاميًا ومقدم برامج حوارية. في عام ١٩٩٤، بدأ بتقديم برنامج إذاعي مشترك بعنوان "برنامج آلان كيز: نداء إيقاظ أمريكا" على إذاعة "راديو أمريكا" من أرلينغتون، فيرجينيا . وفي عام ١٩٩٧، أصبح البرنامج يُبث بالتزامن على قناة " التلفزيون الوطني للتمكين" عبر الكابل. [ ١٠٠ ] كما ساهم كيز في إطلاق العديد من المنظمات الإلكترونية، أبرزها "تجديد أمريكا" و"مؤسسة الإعلان". [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ]

عمل كيز في المجلس الاستشاري للرابطة الكاثوليكية ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بالدفاع عن الكاثوليكية ويرأسها ويليام أ. دونوهيو . وفي عام 1997، نُقل عنه قوله، بصفته تلك، إن برنامج ABC التلفزيوني " لا شيء مقدس " هو "دعاية مُقنّعة بالترفيه، كما كان النازيون يصنعون الأفلام. إن اعتقاد النخبة الترفيهية بأنه لا توجد مُطلقات أخلاقية يتناقض بشدة مع الرؤية الدينية للمسيحية". [ 103 ]

في عام ٢٠٠٢، قدّم آلان كيز برنامجًا تلفزيونيًا مباشرًا بعنوان "آلان كيز يُقدّم تحليلًا منطقيًا" على قناة MSNBC الإخبارية. [ ١٠٤ ] ألغت القناة البرنامج في يوليو/تموز، مُعلّلةً ذلك بانخفاض نسب المشاهدة. وأثار هذا الإلغاء حملة مقاطعة قادها موقع Mesora.org التعليمي اليهودي. [ ١٠٥ ] لم يُبدِ البرنامج أي تعاطف مع مؤيدي انتفاضة الأقصى - الذين كان كيز يُناقشهم باستمرار في البرنامج - كما أيّد القمع الإسرائيلي للفلسطينيين. وتضمّن البرنامج أيضًا نقاشًا نقديًا حول المثلية الجنسية والكهنة المتهمين في فضائح الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية. بُثّت الحلقة الأخيرة في ٢٧ يونيو/حزيران ٢٠٠٢. ونتيجةً لدفاع كيز القوي عن إسرائيل في برنامجه على قناة MSNBC، منحته دولة إسرائيل في يوليو/تموز ٢٠٠٢ تكريمًا خاصًا "تقديرًا لجهوده الصحفية ونزاهته في التغطية"، واستضافته للقاء رئيس الوزراء أرييل شارون . [ ١٠٦ ]

في أغسطس/آب 2003، دافع كيز عن رئيس قضاة ولاية ألاباما ، روي مور ، مستشهداً بدستور الولايات المتحدة ودستور ألاباما باعتبارهما يُجيزان لمور (ولألاباما) عرض الوصايا العشر علنًا في مبنى القضاء بالولاية، في تحدٍّ لأمر قضائي صادر عن قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، مايرون طومسون. [ 107 ] [ 108 ] ورغم إزالة النصب التذكاري في نهاية المطاف من قِبل سلطات الولاية، إلا أن هذه القضية دفعت كيز إلى قضاء العام التالي في الدفاع عن فهمه لحماية الدستور لحق الولايات في عرض النصب التذكارية التي تعكس المشاعر الدينية لشعوبها. ونتيجةً لذلك، نشر مقالاً يشرح فيه حججه بعنوان "حول تأسيس الدين: ما يقوله الدستور حقًا". [ 109 ]

في أوائل عام 2005، سعى كيز للتدخل في قضية تيري شيافو ، مُجادلاً بأن حياة شيافو محمية بموجب دستور فلوريدا، وأن الحاكم جيب بوش يملك السلطة النهائية لتحديد نتيجة القضية بموجب قوانين الولاية. حاول كيز الاجتماع مع بوش لمناقشة بنود قانون فلوريدا التي تُخوّل الحاكم إصدار أمر بإعادة تركيب أنابيب التغذية لشيافو - وهو أمر ادّعى بوش أنه يرغب في القيام به، لكنه قال إنه يفتقر إلى الصلاحية للقيام به - إلا أن الحاكم رفض الاجتماع مع كيز. بعد ذلك، كتب كيز مقالاً موجهاً علناً إلى الحاكم بوش بعنوان "المراجعة القضائية والمسؤولية التنفيذية"، [ 110 ] بعد أيام من إزالة أنبوب التغذية لشيافو. [ 111 ]

ظهر كيز في فيلم بورات الوثائقي الساخر عام 2006 بدور ضيف غير مقصود في مقابلة أجراها بورات ساجدييف (شخصية جسدها ساشا بارون كوهين ). [ 112 ] [ 113 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، انتقد كيز حاكم ولاية ماساتشوستس، ميت رومني، لتشريعه زواج المثليين بشكل منفرد، وفقًا لكيز، دون أي التزام أو تفويض قانوني بذلك بموجب قانون الولاية. وأوضح كيز أن تصرفات رومني، التي أرجعها إلى سوء فهم تام لدوره كحاكم وحدود السلطة القضائية، لم تكن مبررة بحكم المحكمة العليا في ماساتشوستس الصادر في نوفمبر/تشرين الثاني 2003، والذي أمر المجلس التشريعي للولاية بتشريع زواج المثليين. وكانت المحكمة العليا قد قضت بأن قانون الولاية الذي يحظر زواج المثليين غير دستوري. [ 114 ] وأمهلت المحكمة المجلس التشريعي 180 يومًا لتعديل القانون؛ وبعد تقاعسه عن ذلك، أمر رومني موظفي البلديات ببدء إصدار تراخيص الزواج في 17 مايو/أيار 2004، امتثالًا لحكم المحكمة. [ 115 ] وفي معرض تعليقه على هذه القضية، تساءل كيز بلاغياً: "بما أن المجلس التشريعي لم يتخذ أي إجراء بشأن هذا الموضوع، فقد تتساءلون كيف يتم زواج المثليين في ماساتشوستس. والسبب هو أن ميت رومني، الذي يدّعي معارضته لزواج المثليين، أجبر قضاة الصلح وغيرهم على إجراء مراسم زواج المثليين، من تلقاء نفسه، دون أي تفويض أو شرط من المحكمة. وهذا يدل على مدى انحراف سياسيينا." [ 116 ]

كيز في تجمع حاشد عام 2012

في 8 مايو/أيار 2009، أُلقي القبض على كيز و21 آخرين أثناء احتجاجهم على خطاب الرئيس باراك أوباما في حفل تخرج جامعة نوتردام . وُجهت إلى كيز تهمة التعدي على ممتلكات الغير، وأُطلق سراحه بكفالة قدرها 250 دولارًا. [ 117 ] ثم أُلقي القبض عليه مرة ثانية في 16 مايو/أيار. [ 118 ]

في عام 2010، صنّف موقع About.com ، المملوك لشركة نيويورك تايمز ، كيز كواحد من أفضل 20 شخصية محافظة يجب متابعتها على تويتر. [ 119 ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، برز كيز كناقدٍ لاذع لدونالد ترامب . وانتقد العديد من المسيحيين المحافظين لدعمهم "مرشحًا يمكن استخدام حياته لتوضيح الجانب الخادع والمُغرِي للخطيئة، والذي يُلخصه مصطلح 'سحر الشر'". [ 120 ] بعد انتخاب ترامب، انتقد كيز [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] وأشاد [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] بترامب وسياساته المختلفة.

روّج كيز بنشاط لاستخدام مكمل المعادن المعجزة (MMS) في كل من الولايات المتحدة وأوغندا. [ 127 ] أحد المنتجات التي روّج لها كيز، من إنتاج شركة تُدعى جينيسيس 2، مُنع بيعه في أبريل 2020 بموجب أمر من محكمة اتحادية. [ 128 ]

الحياة الشخصية

كيز متزوج من جوسلين مارسيل كيز، وهي من أصل هندي ومن كلكتا . لديهما ثلاثة أبناء: فرانسيس، ومايا ، وأندرو. كيز كاثوليكي تقليدي وحائز على رتبة فارس من الدرجة الثالثة في فرسان كولومبوس . [ 129 ] [ 130 ] وكان أيضًا صديقًا مقربًا للفيلسوف البرازيلي أولافو دي كارفاليو . [ 131 ]

في عام ٢٠٠٥، أعلنت مايا مارسيل-كيز ، ابنة آلان كيز، البالغة من العمر تسعة عشر عامًا، أنها مثلية الجنس. في ذلك الوقت، صرّحت مارسيل-كيز لصحيفة واشنطن بوست أن والدها طردها من شقته، وتوقف عن التحدث إليها، وتوقف عن دفع تكاليف تعليمها. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] كما ذكرت مارسيل-كيز أن عائلتها اتخذت هذه الخطوات بعد مشاركتها في مظاهرة ضد الرئيس جورج دبليو بوش، وأكدت أن والدها "قطع علاقته بها" لأنها "مثلية ليبرالية". [ ١٣٣ ] [ ١٣٢ ] في أكتوبر ٢٠٠٧، نفى آلان كيز التقارير التي تفيد بأنه تبرأ من ابنته، مصرحًا بأن القيام بذلك "سيكون خطأً في نظر الله". ومع ذلك، أكد كيز أنه لن يوافق على ميول مارسيل-كيز المثلية، وزعم أنه يجب عليه "الوقوف إلى جانب الحق الذي يمثله يسوع المسيح ". [ ١٣٤ ]

دعوى قضائية تتعلق بجنسية أوباما

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، رفع كيز دعوى قضائية ضد وزيرة خارجية كاليفورنيا ديبورا بوين، والرئيس المنتخب باراك أوباما ، ونائب الرئيس المنتخب جو بايدن ، و55 ناخبًا ديمقراطيًا من كاليفورنيا [ 135 ] [ 136 ] ، طعنًا في أهلية أوباما لرئاسة الولايات المتحدة. وطالبت الدعوى أوباما بتقديم وثائق تثبت أنه مواطن أمريكي. [ 137 ] [ 138 ]

عقب تنصيبه، زعم كيز أن تنصيب أوباما لم يتم وفقًا للدستور ، ورفض تسميته رئيسًا، ووصفه بأنه "مغتصب" و" شيوعي متطرف ". [ 139 ] [ 140 ] كما ادعى كيز أن شهادة ميلاد أوباما مزورة وأنه غير مؤهل لتولي منصب الرئيس. [ 140 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "اختيار وزير الخارجية للفصيل المؤيد للحرب من الحزب الأمريكي المستقل في كاليفورنيا: كيز يحل محل بالدوين في الاقتراع" .
  2. ↑ "الوسائط" . AlanKeyes.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  3. ↑ بوست، صحيفة واشنطن (5 أغسطس 2010). "حركة حزب الشاي تخطط لحفلة بحرية" .
  4. 1 2 "آلان كيز في برنامج C-SPAN's Road to White House" . رينيو أمريكا . 9 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  5. 1 2 "أليسون إل. كيز" . مقبرة أرلينغتون الوطنية . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2007 .
  6. ↑ مايرز، تشاك (10 فبراير 2000). "لمحة سريعة: مرشح الحزب الجمهوري آلان كيز" . خدمة نايت ريدر/تريبيون الإخبارية .
  7. ↑ "السباق على الرئاسة: آلان كيز" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2007 .
  8. ↑ كوفنر، راشيل ب. (3 فبراير 2000). "خمس عشرة دقيقة: هذا الرجل يترشح للرئاسة: ما تعلمه آلان كيز في جامعة هارفارد" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  9. ↑ بلوم، آلان (سايمون وشوستر، 1987). انغلاق العقل الأمريكي ISBN 0-671-65715-1ص 316
  10. ↑ ويلسون، جون (12 أغسطس/آب 2004). "مفاتيح النصر؟ الحزب الجمهوري في إلينوي يلجأ إلى أقصى الوسائل للعثور على مرشح لمجلس الشيوخ" . صحيفة إلينوي تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  11. ↑ هل هي بمثابة جرس إنذار لأمريكا؟ آلان كيز يلامس وترًا حساسًا لدى ناخبي ولاية أيوا. مؤرشف في 17 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 25 يناير 2000.
  12. ↑ "إعلان الاستقلال وروح القانون الأمريكي" . أرشيف آلان كيز . 21 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  13. ↑ "مقطع من برنامج WGN الإخباري الساعة 9 حول آلان كيز" . رينيو أمريكا . 20 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
  14. ↑ «السفيرة جين كيركباتريك تؤيد آلان كيز» . أرشيف آلان كيز . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
  15. 1 2 "كيز، آلان ل. (1950- )" . BlackPast.org . جامعة واشنطن. 27 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
  16. ↑ "دبلوماسي غير دبلوماسي: سفير أسود صريح قد يحصل على منصب رفيع في وزارة الخارجية" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . 18 يونيو 1985. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  17. ↑ سمايلي، تافيس. "تقرير خاص: منتديات رئاسية أمريكية بامتياز. المرشحون الجمهوريون: آلان كيز" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  18. ↑ «تصريحات رونالد ريغان في حفل غداء لجمع التبرعات لمرشح مجلس الشيوخ آلان كيز في بالتيمور، ميريلاند» . 26 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  19. ↑ "آلان كيز" . آشبروك .
  20. ↑ "السفير آلان كيز" . مكتب المتحدثين التابع للسفارة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  21. ↑ كيز، آلان (17 سبتمبر/أيلول 2007). "مناظرة الناخبين القيميين الرئاسية، 17 سبتمبر/أيلول 2007، فورت لودرديل، فلوريدا" . رينيو أمريكا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  22. 1 2 "محاضرة حول القضايا الرئيسية: الأمم المتحدة والسياسة الخارجية الأمريكية" . 9 مارس 1989. مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2007 .
  23. ↑ "لجنة تصدر انتقادات لاذعة لإسرائيل" . صحيفة ذا كابيتال . 14 أغسطس 1984. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  24. ↑ ماكومبس، فيل. "آلان كيز: مسألة العدالة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
  25. ↑ ديندي الابن، دالاس ل. (20 أبريل 1989). إحصاءات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 8 نوفمبر 1988 (ملف PDF) . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . ص 19. 
  26. ↑ ديندي الابن، دالاس ل. (31 مايو 1995). إحصاءات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 3 نوفمبر 1992 (ملف PDF) . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . ص 31. 
  27. ↑ «شراء الرئيس 2008 : الأرشيف : شراء الرئيس 2000 - آلان كيز» . Buyingofthepresident.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .  
  28. ↑ لاكايو، ريتشارد. "الخسارة الفادحة في السباق الرئاسي قد تُؤتي ثمارها بشكلٍ كبير للمرشحين الخاسرين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  29. ↑ "الجمهوريون" . صحيفة واشنطن بوست . 24 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  30. ↑ ساك، كيفن (28 يناير 1996). "ثلاثة جمهوريين يسعون لتعزيز حظوظهم في لويزيانا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
  31. ↑ «انضمام آلان كيز إلى قائمة مرشحي الحزب الجمهوري لعام 2008» . يونايتد برس إنترناشونال . 15 سبتمبر/أيلول 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  32. ↑ "تقييد المرشح الرئاسي آلان كيز ومنعه من المناظرة" . برنامج "ديمقراطية الآن!" الإذاعي . 3 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
  33. ↑ "إطلاق موقع إلكتروني بعنوان "نحتاج آلان كيز رئيسًا" . (بيان صحفي من وكالة كريستيان نيوزواير ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2007 .
  34. ↑ "انتخابات الحزبين الديمقراطي والجمهوري: ولاية أيوا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  35. ↑ "الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزبين الديمقراطي والجمهوري على شبكة CNN: ولاية يوتا" . CNN . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
  36. ↑ فيديو على يوتيوب
  37. ↑ boston.com
  38. ↑ "لماذا يخجل الحزب الجمهوري من كيز؟" - شيكاغو مارون . chicagomaroon.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .
  39. ↑ "تاكر كارلسون: المحافظ "المتعاطف" يغضب - 16 فبراير 2000" . edition.cnn.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2026 .
  40. ↑ "العودة الأبدية للمحافظة الرحيمة | الشؤون الوطنية" . www.nationalaffairs.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .
  41. ↑ "الطريق الصعب: جون ماكين - معهد أبحاث السياسة الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2026 .
  42. ↑ "السيد كيز الانتهازي" . صحيفة واشنطن بوست . 9 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  43. ↑ «الحزب الجمهوري في إلينوي يراقب حملة انتخابية لا هوادة فيها» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  44. ↑ «في إلينوي، أوباما يهزم كيز في سباق وُصف بأنه من أغرب السباقات في تاريخ الولاية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2007 .
  45. ↑ اتهم كيز هيلاري كلينتون بشدة عام 2000 باستغلال نفوذها السياسي في نيويورك. "آلان كيز في برنامج تافيس سمايلي (NPR)" . رينيو أمريكا . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006.
  46. ↑ "نقاش مجلس الشيوخ يتحول إلى معركة شخصية حول القضايا الأخلاقية" . هيرالد آند ريفيو ( ديكاتور، إلينوي ) . أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 2004. ص. A10 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2008 . 
  47. ↑ فورد، ليام؛ ميندل، ديفيد (8 سبتمبر/أيلول 2004). "كيز يقول إن يسوع لن يصوّت لأوباما" . شيكاغو تريبيون . ص 3. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس/آذار 2008 . 
  48. ↑ إريكسون، كورت (9 سبتمبر 2004). "أوباما يريد التركيز على القضايا، لا على اللاهوت" . بانتاغراف . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  49. ↑ "حالة مشروع القانون SB1093 في الدورة الثانية والتسعين للجمعية العامة" . الجمعية العامة لولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2008 .
  50. ↑ كوراندا، جيني (31 مارس 2001). "مجلس الشيوخ يوافق على فرض قيود على الإجهاض" . هيرالد آند ريفيو . ديكاتور، إلينوي . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 . 
  51. ↑ تشيسلي، نانسي (10 مايو 2001). "لجنة ترفض مشروع قانون المواليد؛ المعارضون يصفونه بأنه تقييد للإجهاض" . هيرالد آند ريفيو . ديكاتور، إلينوي. ص. A3 . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 . 
  52. ↑ «لجنة في مجلس نواب إلينوي ترفض تشريعًا بشأن الإجهاض وافق عليه مجلس الشيوخ» . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش (أرشيف مدفوع). أسوشيتد برس. 10 مايو 2001. ص. C5 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2008 . 
  53. ↑ "آلان كيز في برنامج سكوت توماس، WYLL" . رينيو أمريكا . 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  54. ↑ "مقابلة حول المثلية الجنسية مع سيريوس آوت كيو" . رينيو أمريكا . مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2006.
  55. ↑ "كيز: ابنة تشيني المثلية تمارس "المتعة الأنانية"" . أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 – عبر قناة MSNBC.
  56. ↑ سكالكا، جينيفر؛ كاسيلاس، أوفيليا؛ زوكمان، جيل (سبتمبر 2004). "كيز يوجه انتقادات لاذعة لحزبه" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2022 .
  57. ↑ بالاش، عبدون (2 سبتمبر 2004). "توبينكا يقول إنه يجب أن يعتذر عن تعليقه "الأحمق"" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  58. ↑ كيز، آلان (31 أغسطس/آب 2004). "آلان كيز يناقش المثلية الجنسية" . رينيو أمريكا . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007.
  59. ↑ موسترت، ماري (4 سبتمبر/أيلول 2004). "آلان كيز يُلقّن مُحاورًا مثليًا درسًا في التربية الجنسية" . رينيو أمريكا . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2007 .
  60. ↑ بينيديكت، أليسون؛ ميندل، ديفيد (17 أغسطس 2004). "كيز لديه خطة للتعويضات" . شيكاغو تريبيون .
  61. ↑ كريستا، آل (9 سبتمبر 2004). "آلان كيز في برنامج كريستا بعد الظهر (صوتي)" .
  62. ↑ غولد، لويس (22 أغسطس/آب 2004). "فكرة آلان كيز الغريبة لإلغاء التعديل السابع عشر" . HNN.us. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2009 .
  63. ↑ "انتخابات 2004" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  64. ↑ "انتخابات 2004" . سي إن إن . 13 أبريل 1970. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  65. ↑ "إطلاق موقع إلكتروني بعنوان "نحتاج آلان كيز رئيسًا" . ChristianNewswire.com (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2007 .
  66. ↑ «آلان كيز يعلن ترشحه للرئاسة!» . رينيو أمريكا . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007.
  67. ↑ لو، مايكل (18 سبتمبر 2007). "الناخبون القيميون يختارون هاكابي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  68. ↑ كلاين، جوناثان (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "شبكة سي إن إن تستعد لاستبعاد آلان كيز من مناظرة فلوريدا" . نهضة أمريكا: آلان كيز للرئاسة . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  69. ↑ "نص إخباري من سي إن إن للطلاب، 13 ديسمبر 2007" . سي إن إن . 12 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  70. 1 2 بيرسون، ريك؛ تشيس، جون (12 ديسمبر 2007). "مناظرة الجمهوريين في ولاية أيوا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  71. ↑ "استطلاع رأي سي إن إن، 6-9 ديسمبر 2007" (ملف PDF) . سي إن إن . 10 ديسمبر 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  72. ↑ "كيز يشارك لأول مرة في مناظرة مهمة" . سي إن إن . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  73. 1 2 أبكاريان، روبن (13 ديسمبر 2007). "كيز، الذي نادراً ما يُرى، يظهر في مناظرة الحزب الجمهوري" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2007 .
  74. ↑ "نصوص سي إن إن: مناظرة دي موين ريجستر الرئاسية: الجمهوريون" . سي إن إن . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  75. 1 2 بيرش، تومي (3 يناير 2008). "كيز لا يحظى بتأييد يُذكر في ولاية أيوا" . صحيفة ولاية أيوا اليومية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2008 .
  76. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحقوق المدنية" . Ontheissues.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  77. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحرب والسلام" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  78. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحرب والسلام" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  79. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحرب والسلام" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  80. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحرب والسلام" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  81. ↑ "آلان كيز يتحدث عن الحرب والسلام" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  82. ↑ "آلان كيز يتحدث عن السياسة الخارجية" . Ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  83. 1 2 نودو، جيميما. أسئلة وأجوبة مع صحيفة إنتربرايز: آلان كيز يناقش فرص ترشحه الثالث لرئاسة الولايات المتحدة. مؤرشف في 19 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة بومونت إنتربرايز . 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008.
  84. ↑ "نتائج ليلة الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2008" . مكتب وزير خارجية ولاية تكساس . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  85. ↑ مالكولم، أندرو (16 أبريل 2008). "آلان كيز يترك الحزب الجمهوري رسميًا ولا يكاد أحد يلاحظ ذلك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  86. ↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  87. ↑ "كيز يلمح إلى ترشحه كطرف ثالث" مؤرشف في 27 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine ، Politics1.com. 28 يناير 2008
  88. ↑ آلان كيز للرئاسة، مؤرشف في 9 مايو 2007، على موقع Wayback Machine . نحن بحاجة إلى آلان كيز للرئاسة، شركة.
  89. ↑ "كيز يترك الحزب الجمهوري، ويتطلع إلى حزب الدستور" ، يو إس إيه توداي.كوم، 15 أبريل 2008
  90. ↑ «في فعالية في هازلتون، أعلن كيز ترشحه للرئاسة» ، standardspeaker.com، 15 أبريل 2008
  91. ↑ "مفاجأة من حزب الدستور: تشاك بالدوين يُسقط آلان كيز بالضربة القاضية" ، صحيفة كانساس سيتي ستار، 26 أبريل 2008
  92. ↑ "هوارد فيليبس يؤيد تشاك بالدوين في مؤتمر حزب الدستور" . 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  93. ↑ "مايك فيرغسون أونلاين" . مايك فيرغسون أونلاين. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  94. ↑ "مقابلة مع آلان كيز بعد المؤتمر" مؤرشفة في 12 مايو 2008، على موقع Wayback Machine ، ConservativePulse.com. 26 أبريل 2008
  95. ↑ هيل، ترينت "استمرار ترشيح كيز" مؤرشف في 5 يوليو 2008، في Wayback Machine ، Third Party Watch.com. 27 أبريل 2008
  96. ↑ كراسكي، ستيف "مفاجأة حزب الدستور الثانية: كيز لن يدعم تشاك بالدوين للرئاسة، ويلمح إلى أن الحزب استغله" ، صحيفة كانساس سيتي ستار، 30 أبريل 2008
  97. ↑ "تاريخ الحزب الأمريكي المستقل" . apica.org . الحزب الأمريكي المستقل. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  98. ↑ إيفانز، ويل (23 أكتوبر 2008). "انتقام آلان كيز" . npr.org . الإذاعة الوطنية العامة STLPR . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  99. ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام ٢٠٠٨" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية . ٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٠٩ .
  100. ↑ "AlanKeyes.com – شخصية إعلامية" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. 
  101. ↑ "نبذة عن رينيو أمريكا" . RenewAmerica.com . رينيو أمريكا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  102. ↑ "آلان كيز" . c-span.org . سي-سبان . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  103. ↑ داود، مورين ، "الحريات؛ الشيطان في وقت الذروة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 سبتمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010.
  104. ↑ "نصوص برنامج "آلان كيز يُقدّم معنى"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 مارس 2005.
  105. ↑ "كيز ضد إم إس إن بي سي بشأن إسرائيل" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 13 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .
  106. ↑ "كيز في إسرائيل" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007.
  107. ↑ "تجمع الوصايا العشر في ألاباما" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007.
  108. ↑ "مونتغمري أدفرتايزر - قضية الوصايا العشر" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. 
  109. ↑ "حول تأسيس الدين: ما يقوله الدستور حقًا" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  110. ↑ "المراجعة القضائية ومسؤولية السلطة التنفيذية" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007.
  111. ↑ هوك، سي. كريستوفر؛ مولر، بول إس. (2005). "ملحمة تيري شيافو: نشأة مأساة والدروس المستفادة" . وقائع مايو كلينك . 80 (11). مايو كلينك: 1449-1460 . doi : 10.4065/80.11.1449 . PMID 16295025. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2022 . 
  112. ↑ لين، أنتوني (6 نوفمبر 2006). "في وجهك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  113. ↑ "ساشا بارون كوهين - بورات الحقيقي - يتحدث أخيرًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  114. ↑ «هيلاري غودريدج وآخرون ضد وزارة الصحة العامة وآخر. SJC-08860» . حكومة ماساتشوستس . 18 نوفمبر 2003.
  115. ↑ انظر زواج المثليين في ولاية ماساتشوستس لمزيد من التفاصيل.
  116. ↑ "خطاب يوم الله والوطن" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  117. ↑ «الناشط كيز أمام المحكمة في 28 مايو بعد اعتقاله في ولاية نورث داكوتا» . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  118. ↑ "عودة كيز إلى السجن بعد احتجاجات نوتردام" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  119. ↑ ""أبرز المحافظين على تويتر"، About.com، شركة نيويورك تايمز، 7 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  120. ↑ سميث، صموئيل (13 مايو 2016). "دونالد ترامب يجسد 'سحر الشر'، كما يقول آلان كيز دفاعًا عن راسل مور" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  121. ↑ " بعد عام من النصر: لا يزال الحكم معلقاً على ترامب" . www.renewamerica.com
  122. ↑ "كيف حال المحافظة في عهد الرئيس ترامب؟" . www.renewamerica.com .
  123. ↑ "كيف فشل ترامب في الالتزام بمبادئنا" . www.renewamerica.com
  124. ↑ "قرار ترامب بشأن القدس: أكثر من جدير بالثناء " . www.renewamerica.com
  125. ↑ «الرئيس ترامب مُحِقّ: مراقبة الحدود أولاً!» . www.renewamerica.com .
  126. ↑ « يثبت الرئيس ترامب صحة كلامه، في الداخل والخارج» . www.renewamerica.com
  127. ↑ ويل، كيلي (7 ديسمبر 2019). "آلان كيز يساعد في بيع "علاج" سام من مواد التبييض للفئات الضعيفة واليائسة" . صحيفة ذا ديلي بيست .
  128. ↑ بيلكينغتون، إد (24 أبريل 2020). "كُشِفَ: زعيم جماعة تروج للمبيض كـ"علاج" لفيروس كورونا كتب إلى ترامب هذا الأسبوع" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2020 . 
  129. ↑ «آلان كيز، المرشح السابق لمنصب رئيس الولايات المتحدة ونائب الرئيس، الانتخابات العامة في كاليفورنيا، 4 نوفمبر 2008» . Vote-usa.org . 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  130. ↑ "مرشحو الرئاسة لعام 2008" . صحيفة واشنطن بوست . 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
  131. ^ ميديا ​​سيم ماسكارا (9 أبريل 2014). "آلان كيز، أولافو دي كارفاليو، وأليخاندرو بينيا إسكلوسا" . يوتيوب .
  132. 1 2 فيشر، مارك (13 فبراير 2005). "عندما تقوض الميول الجنسية روابط الأسرة" . صحيفة واشنطن بوست .
  133. 1 2 "ابنة آلان كيز تعلن عن ميولها الجنسية" . سي بي إس نيوز . 13 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013.
  134. ↑ "آلان كيز في برنامج بيل هافت على إذاعة WBOB 1320 AM" . AlanKeyes.com . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
  135. ↑ "آلان كيز يشكك في جنسية أوباما" مؤرشف في 29 سبتمبر 2011، في Wayback Machine ، خدمة أخبار المحاكم (17 نوفمبر 2008).
  136. ↑ روجرز، ريتش. "معارض سابق لأوباما يقاضي الآن لإثبات جنسية الرئيس المنتخب" ، إن بي سي أوغوستا (WAGT) (17 نوفمبر 2008)
  137. ↑ "طلب أمر قضائي" مؤرشف في 22 نوفمبر 2008، في Wayback Machine (12 نوفمبر 2008)
  138. ↑ "آلان كيز وقادة حزب الاستقلال الأمريكي يقاضون في محكمة كاليفورنيا للحصول على إثبات جنسية أوباما" ، صحيفة ساكرامنتو يونيون (15 نوفمبر 2008).
  139. ↑ براون، واين (1 مارس 2009). "في أمريكا أوباما، العنصرية تقاوم" . ترينيداد إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  140. 1 2 "آلان كيز يُثير جدلاً حول شهادة ميلاد أوباما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
حملة مجلس الشيوخ لعام 2004
  • آلان كيز لمجلس الشيوخ 2004 (أرشيف)
الحملة الرئاسية لعام 2008