نصب آلان تورينج التذكاري

53°28′36.2″ شمالاً 2°14′9.7″ غرباً / 53.476722° شمالاً 2.236028° غرباً / 53.476722; -2.236028

إن نصب آلان تورينج التذكاري ، الواقع في حدائق ساكفيل في مانشستر ، إنجلترا، ^{[ 1 ]} هو تمثال تذكاري لآلان تورينج ، ^{[ 2 ]} رائد الحوسبة الحديثة.

يُعتقد أن تورينج انتحر عام 1954، بعد عامين من إدانته بتهمة الفحش الجسيم (أي الأفعال المثلية). ولذلك، فهو رمز للمثليين بقدر ما هو رمز للحوسبة، ويقع النصب التذكاري بالقرب من شارع كانال ، الحي المثلي في مانشستر . ^{[ 3 ]}

يظهر تورينج جالسًا على مقعد في وسط الحديقة، ممسكًا بتفاحة. على يساره مبنى ساكفيل ستريت التابع لجامعة مانشستر ، وعلى يمينه شارع القناة. قال النحات جلين هيوز إن الحديقة اختيرت موقعًا للتمثال لأنها "تضم مباني العلوم الجامعية من جهة، وحانات المثليين من الجهة الأخرى، حيث كان يقضي معظم أمسياته على ما يبدو". ^{[ 4 ]}

أُزيح الستار عن التمثال في 23 يونيو، وهو يوم ميلاد تورينج، عام 2001. وقد جاءت فكرة التمثال من ريتشارد همفري، المحامي من ستوكبورت ، الذي أنشأ صندوق آلان تورينج التذكاري لجمع التبرعات اللازمة. وقد استلهم همفري فكرة التمثال بعد مشاهدته مسرحية هيو وايتمور " فك الشفرة" ، من بطولة ديريك جاكوبي . وأصبح جاكوبي راعيًا للصندوق. ^{[ 5 ]} وتم تكليف هيوز، النحات الصناعي من أدلينجتون بالقرب من ويسثاوتون ، بنحت التمثال. ^{[ 6 ]}

طُلب من روي جاكسون (الذي سبق له جمع تبرعات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتوعية بالمثلية الجنسية في مانشستر) المساعدة في جمع التبرعات اللازمة لإقامة النصب التذكاري. وفي غضون 12 شهرًا، جُمع مبلغ 15,000 جنيه إسترليني من خلال التبرعات و"يانصيب القرية". وكانت تكلفة صب التمثال في مسبك بريطاني ستبلغ حوالي 50,000 جنيه إسترليني، لذا تم صبه بدلاً من ذلك في شركة تيانجين فوكس في الصين. ^{[ 5 ]}

النقوش

يحمل النقش البارز على المقعد البرونزي المصبوب عبارة "آلان ماثيسون تورينج 1912-1954" IEKYF ROMSI ADXUO KVKZC GUBJ. ويصف هيوز العبارة الأخيرة بأنها "شعار مشفر بواسطة جهاز إنجما الألماني ". ^{[ 5 ]} غالبًا ما تُذكر الرسالة الأصلية على النحو التالي founder of computer science، ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} إلا أن هذا غير مرجح، إذ لا يسمح نظام تشفير إنجما بتشفير حرف لنفسه، بينما الحرف الرابع عشر من تلك الرسالة (حرف "U" في كلمة "computer") هو نفسه الحرف الرابع عشر من النقش المشفر. ^{[ 10 ]}

يحتوي طلب التخطيط الذي تحتفظ به أرشيفات مانشستر والدراسات المحلية ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} على رمزين إضافيين كان من المفترض تضمينهما في النصب التذكاري: MBJSU UEZGQ VKMXC AFROI HHKYDوالذي يتم فك تشفيره إلى وأيضًا والذي كان من المفترض أن يكون على اللوحة عند قدمي تورينج.pioneer of digital computingLJYDN VCDTO BAWQL PURCX IZNVE

نُقش على لوحة عند قدمي التمثال: "أبو علوم الحاسوب، عالم رياضيات، عالم منطق، خبير فك شفرات في زمن الحرب، ضحية للتحيز"، متبوعًا باقتباس من برتراند راسل : "الرياضيات، إذا نُظر إليها نظرة صحيحة، لا تمتلك الحقيقة فحسب، بل تمتلك أيضًا جمالًا فائقًا، جمالًا باردًا وجافًا كجمال النحت". دفن هيوز حاسوبه القديم من نوع أمستراد تحت التمثال، تكريمًا لتورينج. ^{[ 13 ]}

معرض

الزهور على نصب آلان تورينج التذكاري، 2012.
صورة مقربة لنصب آلان تورينج التذكاري، تُظهر التفاحة التي يحملها.
نصب آلان تورينج التذكاري مع مكتب كلية الهندسة والعلوم الفيزيائية بجامعة مانشستر في الخلفية.
نصب آلان تورينج التذكاري المطل على شارع ساكفيل.
حديقة ساكفيل المطلة على مبنى شارع ساكفيل ، جامعة مانشستر.
توقفت الشعلة الأولمبية لأولمبياد لندن 2012 عند تمثال تورينج في مانشستر في الذكرى المئوية لميلاده.
الزهور عند التمثال في عام 2018، في اليوم السابق لميلاد تورينج الـ 106.