أمبالات
أمبالات هي كتلة بحرية في بحر سيليبس تقع قبالة الساحل الشرقي لجزيرة بورنيو . تقع جنوب شرق ولاية صباح الماليزية وشرق مقاطعة كاليمانتان الشمالية الإندونيسية ، وهي محل نزاع إقليمي بين البلدين. تشير ماليزيا إلى جزء من كتلة أمبالات باسم الكتلة ND6 (المعروفة سابقًا باسم الكتلة Y)، وإلى جزء من كتلة شرق أمبالات باسم الكتلة ND7 (المعروفة سابقًا باسم الكتلة Z). تحتوي هذه الكتل البحرية العميقة على ما يُقدّر بنحو 62 مليون برميل (9.9 مليون متر مكعب ) من النفط و348 مليون متر مكعب من الغاز الطبيعي . وتشير تقديرات أخرى إلى كميات أكبر بكثير: 764 مليون برميل (121.5 مليون متر مكعب ) من النفط و3.96 × 10^ 10 متر مكعب (1.4 تريليون قدم مكعب) من الغاز، في نقطة واحدة فقط من أصل تسع نقاط في أمبالات. [ 1 ]
نزاع على السيادة
المطالبات الإقليمية

ماليزيا
بدأ النزاع حول منطقة أمبالات في بحر سيليبس بنشر خريطة أعدتها ماليزيا عام ١٩٧٩ تُظهر مياهها الإقليمية وجرفها القاري. رسمت الخريطة الحدود البحرية لماليزيا في اتجاه جنوبي شرقي في بحر سيليبس من أقصى نقطة شرقية للحدود البرية بين إندونيسيا وماليزيا على الشاطئ الشرقي لجزيرة سيباتيك ، وبذلك شملت كتل أمبالات، أو على الأقل جزءًا كبيرًا منها، ضمن المياه الإقليمية الماليزية. وقد اعترضت إندونيسيا على هذه الخريطة.
أندونيسيا
طالبت إندونيسيا منذ عام 1959 بجزيرتي سيبادان وليجيتان ، اللتين ضمتهما ماليزيا عام 1979 إلى قواعدها الأرخبيلية ، ثم كررت ذلك في يونيو 2002. وبذلك، أصبحت منطقة أمبالات بأكملها ضمن مياهها الداخلية. وخلال قضية محكمة العدل الدولية بشأن سيادة جزيرتي سيبادان وليجيتان، استندت إندونيسيا في حجتها إلى الاتفاقيات الثنائية التاريخية بين بريطانيا وهولندا بشأن مسألة الممتلكات. واستشهدت إندونيسيا باتفاقية تحديد الحدود في بورنيو بين بريطانيا العظمى وهولندا، المؤرخة 20 يونيو 1891 ، المادة الرابعة.
"ابتداءً من خط عرض 4° 10' شمالاً على الساحل الشرقي، يمتد خط الحدود شرقاً على طول هذا الخط، عبر جزيرة سيبتيك ( سيباتيك ): ذلك الجزء من الجزيرة الواقع شمال هذا الخط ينتمي بشكل غير مشروط إلى شركة شمال بورنيو البريطانية، والجزء الواقع جنوب هذا الخط ينتمي إلى هولندا. [ 2 ] "
والاتفاقية بين المملكة المتحدة وهولندا المتعلقة بالحدود بين ولاية شمال بورنيو وممتلكات هولندا في بورنيو، 28 سبتمبر 1915 : المادة 2:
"بدءًا من عمود الحدود على الساحل الغربي لجزيرة سيبتيك، يتبع خط الحدود خط عرض 4° 10' شمالًا غربًا حتى يصل إلى منتصف القناة، ثم يحافظ على مساره في منتصف القناة حتى يصل إلى منتصف مصب ترويسان تامبوي. (3) من مصب ترويسان تامبوي، يمتد خط الحدود صعودًا في منتصف ترويسان حتى يتقاطع مع خط مماثل يمر عبر منتصف ترويسان سيكابال؛ ثم يتبع هذا الخط عبر ترويسان سيكابال حتى النقطة التي يلتقي فيها الأخير بفواصل المياه بين نهري سيمينجاريس وسيرودونغ (تلة سيكابال)، ويتصل أخيرًا بفواصل المياه هذه بخط عمودي على الخط المركزي لترويسان سيكابال." [ 2 ]
وقد تكرر هذا الأمر في اتفاقية بورنيو الهولندية البريطانية لعام 1928 والاتفاقية الهولندية البريطانية لعام 1930. [ 3 ] [ 4 ]
تتمسك إندونيسيا بحجة الاتفاقيات التاريخية القائمة، وتحديداً: أن الحدود البحرية بين إندونيسيا وماليزيا استمرت كخط مستقيم على طول خط عرض 4° 10' شمالاً بعد أن بدأت من نقطة نهاية الحدود البرية الشرقية على الشاطئ الشرقي لجزيرة سيباتيك . وقد وضعت الاتفاقيات الهولندية البريطانية فعلياً كامل منطقة أمبالات ضمن المياه الإقليمية الإندونيسية. خسرت إندونيسيا قضية محكمة العدل الدولية بشأن مسألة "الاحتلال الفعلي"، والتي اعتُبرت بمثابة نقض للاتفاقيات القائمة، ومُنحت الجزيرتان لماليزيا. وتجادل إندونيسيا بأن الأراضي البحرية الماليزية لا تمتد إلا 10 أميال بحرية (19 كم) من ليجيتان وسيبادان وفقاً لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، وأن خريطة ماليزيا لعام 1979 ليست فقط قديمة ومنشورة ذاتياً، بل إن رابطة دول جنوب شرق آسيا ( آسيان ) ترفضها، وهي تنتهك بشدة الحقوق البحرية لتايلاند وفيتنام والصين والفلبين . تطالب إندونيسيا بمنطقة أمبالات بموجب قانون الأمم المتحدة للبحار لعام 1982، بموجب المادتين 76 و77. [ 5 ]
تُعدّ تاكات أونارانغ ("نقطة نهاية/نتوء أونارانغ") أقرب نقطة إلى اليابسة المتنازع عليها، ولكنها في أفضل الأحوال، عند مستوى الجزر، أقرب إلى نتوء صخري منها إلى جزيرة كبيرة، ومع ذلك فهي تندرج ضمن نطاق المادة 121 من اتفاقية قانون البحار. تقع تاكات أونارانغ على بُعد 10 أميال بحرية (19 كم) من خط الجزر المنخفض لإندونيسيا أو خطوط الأساس "العادية"، وبالتالي فهي تتوافق مع المادة 13 من اتفاقية قانون البحار المتعلقة بمستويات الجزر المنخفض . كما تقع تاكات أونارانغ على بُعد 12 ميلاً بحرياً (22 كم) من أقرب نقطة على خط الجزر المنخفض لماليزيا. ومع ذلك، تزعم ماليزيا أحياناً أن تاكات أونارانغ ليست سوى صخرة مغمورة، وبالتالي فهي ليست نقطة أساس صالحة لاستدعاءات الاختصاص البحري. [ 6 ]
أثر حكم محكمة العدل الدولية على جزيرتي سيبادان وليجيتان
في أواخر عام 2002، منحت محكمة العدل الدولية الجزيرتين لماليزيا استنادًا إلى " الاحتلال الفعلي " ( effectivités ) وليس إلى الحكم القانوني . [ 7 ] لم يكن لقرار محكمة العدل الدولية أي تأثير على مسألة الحدود البحرية بين إندونيسيا وماليزيا في المنطقة المتنازع عليها من بحر سولاويزي (سيليبس). [ 8 ]
عقب خسارة إندونيسيا أمام محكمة العدل الدولية، عدّلت خطوطها الأساسية ، فأزالت جزيرتي سيبادان وليغاتان من نقاطها الأساسية. وفي عام ٢٠٠٨، أعادت إندونيسيا رسم الخطوط الأساسية من الشاطئ الشرقي لجزيرة سيباتيك إلى كارانغ أونارانغ وثلاث نقاط أخرى إلى الجنوب الشرقي. ونتيجةً لذلك، لم تعد كتلة أمبالات تقع بالكامل داخل المياه الداخلية الإندونيسية. [ ٩ ]
ومع ذلك، فإن أي تحديد لملكية أمبالات سيتطلب تحديد الحدود الإقليمية البحرية لبلدين من خلال مفاوضات ثنائية.
علاوة على ذلك، في 16 يونيو/حزيران 2008، قدمت إندونيسيا طلبًا إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري (UNCLCS) بشأن مطالبتها بحقوق الجرف القاري لما وراء 200 ميل بحري (370 كم) من سواحلها، حيث تنص المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) على أن للدولة الساحلية الحق في تحديد الحدود الخارجية لجرفها القاري. وتضمن المادة 77 من الاتفاقية نفسها أن تأكيد السيادة على الأراضي البحرية للدولة الساحلية يضمن لها حقوقًا سيادية في الاستكشاف والاستغلال، وهي حقوق "لا تعتمد على الاحتلال، سواء كان فعليًا أو نظريًا، أو على أي إعلان صريح". وتُعد إندونيسيا الدولة الثانية عشرة التي تقدم مطالبتها بالجرف القاري الممتد (ECS)، بعد روسيا الاتحادية التي قدمت طلبًا مماثلًا في عام 2001. [ 10 ] وقدمت ماليزيا مطالباتها بالاشتراك مع فيتنام في مايو/أيار 2009. [ 11 ]
امتيازات النفط
ماليزيا
في 15 فبراير 2005، منحت شركة بتروناس عقدين لتقاسم الإنتاج (PCS) لشركة شل وشركة بتروناس كاريجالي المحدودة للمساحات العميقة للغاية ND6 (المعروفة سابقًا باسم Block Y) وND7 (المعروفة سابقًا باسم Block Z) قبالة الساحل الشرقي لصباح، والتي تعدت على منطقة أمبالات التي تطالب بها إندونيسيا.
يُعدّ المربعان ND6 وND7 السبب الرئيسي للنزاع، حيث يمتدّان على مساحة 8700 كيلومتر مربع تقريبًا، وسيقوم الشركاء فيهما بجمع ومعالجة بيانات زلزالية ثلاثية الأبعاد جديدة تغطي 1700 كيلومتر مربع، وحفر ثلاثة آبار استكشافية، بالتزام مالي لا يقلّ عن 37 مليون دولار أمريكي. أما المربع ND7، فيمتدّ على مساحة 17000 كيلومتر مربع تقريبًا، وسيقوم الشركاء فيه بجمع ومعالجة بيانات زلزالية ثلاثية الأبعاد جديدة تغطي 800 كيلومتر مربع، وحفر بئر استكشافية واحدة، بالتزام مالي لا يقلّ عن 13 مليون دولار أمريكي.
كان من المقرر أن تتولى شركتا شل وبتروناس كاريجالي تشغيل كلا القطاعين بشكل مشترك. تمتلك شل 50% من حصص التشغيل، موزعة بين شركة صباح شل للبترول المحدودة (40%) وشركة شل صباح سيلاتان المحدودة (10%). أما بتروناس كاريجالي فكان من المقرر أن تمتلك النسبة المتبقية البالغة 50%. [ 12 ]
أندونيسيا
سبقت عقود الامتياز الإندونيسية عقود الامتياز الماليزية بعام على الأقل. فقد مُنحت شركة رويال داتش شل امتياز حقل أمبالات (الذي يتداخل مع حقل ND6 الماليزي) في سبتمبر 1999، وفي أكتوبر 2001، تولت شركة إيني الإيطالية إدارة الحقل. [ 13 ] كما مُنحت شركة يونوكال الأمريكية امتياز حقل شرق أمبالات (الذي يتداخل مع حقل ND7 الماليزي) في عام 2004. [ 14 ]
الحوادث
كان من بين ردود الفعل التي أثارتها قضية سيبادان وليجيتان حملة بناء المنارات. فقد أعلنت إندونيسيا عزمها بناء 20 منارة في منطقة أمبالات وحدها. وقد أوقفت القوات الماليزية بناء منارة على صخرة أونارانغ على أطراف المنطقة المتنازع عليها في بداية النزاع في 20 فبراير 2005، حيث اعتُقل عمال بناء إندونيسيون ثم أُطلق سراحهم لاحقًا. [ 6 ]
وصل الخلاف بين دولتي جنوب شرق آسيا إلى حد مناوشات طفيفة بين بحريتيهما عدة مرات. ففي مارس/آذار 2005، اتهمت إندونيسيا السفينة الحربية الماليزية "كيه دي رينكونغ " (38) بالاصطدام بسفينتها الحربية "كيه آر آي تيدونغ ناغا" (819). وتسبب الحادث في أضرار طفيفة للسفينتين. [ 8 ] وبعد أيام قليلة من الحادث، زعم وزير الدفاع الإندونيسي، جوونو سودارسونو، أن الحكومة الماليزية قدمت اعتذارًا بشأن الحادث. [ 15 ] إلا أن نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع الماليزي، نجيب رزاق، نفى تقديم أي اعتذار. [ 16 ] [ 17 ] وفي وقت لاحق، أقرت صحيفة "كومباس" بعدم دقة تقريرها وسحبته، ووافقت ماليزيا على عدم اتخاذ أي إجراء بشأن هذا التقرير المضلل. [ 18 ]
قدمت إندونيسيا 36 مذكرة احتجاج دبلوماسية إلى ماليزيا بشأن انتهاكات الأراضي المتنازع عليها منذ عام 1980. [ 19 ]
في يونيو/حزيران 2009، تجدد النزاع عندما التقى مشرعون إندونيسيون بوزير الدفاع الماليزي واتهموا ماليزيا بانتهاك الحدود البحرية الإندونيسية بدخولها المياه المتنازع عليها 19 مرة منذ مايو/أيار 2009. وفي 25 مايو/أيار 2009، أمرت الفرقاطة الإندونيسية " KRI Untung Surapati " البحرية الماليزية وخفر السواحل في أمبالات بمغادرة مياه أمبالات . وكانت سفينة الهجوم السريع الماليزية "KD Yu-3508" (زورق تابع للبحرية الماليزية) قد دخلت المياه الإندونيسية على بعد 12 ميلاً بحرياً (22 كم) عند خط طول 04.03.00 شرقاً، في انتهاك صريح لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن الحدود البحرية. صرح المقدم توني سيفول، قائد الأسطول الشرقي للبحرية الإندونيسية ، قائلاً: "على الرغم من تحذيرهم مرتين، إلا أنهم ابتعدوا بضعة أمتار. وفي نهاية المطاف، اتخذ قائد سفينة الأبحاث الإندونيسية " أونتونغ سوراباتي" ، النقيب سليم، قرارًا بإعلان حالة التأهب القتالي. عندها فقط قرر الماليزيون الفرار." [ 20 ] [ 21 ] وفي وقت لاحق، اعتذر قائد البحرية الماليزية عن الاستفزاز الذي ارتكبته قواته، ونفى مزاعم تشغيل غواصة من طراز "سكوربين" تابعة للبحرية الماليزية في المنطقة المتنازع عليها أو بالقرب من جزيرة سولاويزي الإندونيسية . [ 22 ]
اعتبارًا من يونيو 2009، كانت إندونيسيا قد نشرت 7 من أصل 30 سفينة حربية تابعة لقيادة الأسطول الشرقي في حالة تأهب نشط في المنطقة، وفقًا لما ذكره قائد البحرية الإندونيسية الأدميرال تيدجو إدهي بوردياتنو . [ 20 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «بحسب أندانغ باختيار، الجيولوجي من مركز أبحاث الاستكشاف الإندونيسي (ETTI)، يحتوي أحد مواقع التعدين في أمبالات على 764 مليون برميل (121.5 مليون متر مكعب ) من النفط و1.4 تريليون قدم مكعب من الغاز. وأضاف أمس: "هذا مجرد واحد من المواقع التسعة الموجودة في أمبالات".» أُرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 الحدود الإندونيسية الماليزية#cite note-icj-cij.org-16
- ↑ اتفاقية بين جلالة الملك فيما يتعلق بالمملكة المتحدة وجلالة الملكة ملكة هولندا بشأن ترسيم الحدود بين الولايات في بورنيو الخاضعة للحماية البريطانية والأراضي الهولندية في تلك الجزيرة ، 26 مارس 1928.
- ^ قسم فان كولونين. Openbaar Verbaal No. 85، 1 أبريل 1922، ألجيمين ريجكسارشيف (ARA)؛ أوبنبار فيربال رقم 86، 22 مايو 1922؛ Openbaar Verbaal No. 13، 29 يونيو 1922، ARA؛ Openbaar Verbaal No. 7، 8 أغسطس 1924، ARA؛ Openbaar Verbaal No. 8، 7 سبتمبر 1926، ARA؛ Openbaar Verbaal No. 11، 16 أغسطس 1930، ARA.
- ↑ «المحادثات مع ماليزيا بشأن نزاع حدود أمبالات ستُستأنف في يوليو» . جاكرتا غلوب . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
- ١ ٢ أمن الطاقة وجنوب شرق آسيا: الأثر على الحدود البحرية والنزاعات الإقليمية. [مجلة هارفارد آسيا الفصلية. خريف ٢٠٠٥] "مجلة هارفارد آسيا الفصلية - أمن الطاقة وجنوب شرق آسيا: الأثر على الحدود البحرية والنزاعات الإقليمية" . مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٠٨ .]
- ^ قضية تتعلق بالسيادة على بولاو ليجيتان وبولاو سيبادان (إندونيسيا/ماليزيا)، الحكم الصادر في 17 ديسمبر 2002، ص 47:أُرشف بتاريخ 27 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 أمن الطاقة وجنوب شرق آسيا: الأثر على الحدود البحرية والنزاعات الإقليمية. مؤرشف في 13 مايو 2008 على موقع Wayback Machine . مجلة هارفارد آسيا الفصلية. خريف 2005.
- ↑ رأي محاضر في جامعة غادجاه مادا في الجيوديسيا والجغرافيا المحاضر الذي صنعته أندي أرسانا. شاهد الرأي .
- ↑ "جمهورية الهند تطالب بالجرف القاري - وموارد غنية" . صحيفة جاكرتا بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2015 .
- ↑ "وثيقة دبلوماسية" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2023 .
- ↑ "أخبار - فازت شركتا شل وبتروناس كاريجالي بحق امتيازين في المياه العميقة للغاية" . rigzone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2015 .
- ↑ "إندونيسيا: شركة إيني قلقة بشأن أمن مشروع أمبالات التنموي" . أخبار إنرجي-بيديا. 17 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2005 .
- ↑ "شل وبتروناس كاريجالي تفوزان بامتيازين في قطاع المياه العميقة للغاية" . ريغزون. 16 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
- ↑ «ماليزيا تعترف بأخطائها وتقدم اعتذاراً بشأن قضية أمبالات» . وكالة أنباء أنتارا . 29 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2008.
- ↑ نجيب: لم يُقدّم أي اعتذار بشأن انتهاكات الحدود المزعومة. صحيفة نيو ستريتس تايمز . 30 مارس 2005
- ↑ نجيب ينفي اعتذار ماليزيا عن تدخل أمبالات المزعوم . برناما 29 مارس 2007.
- ↑ ""Kompas" dan Deputi Perdana Menteri Malaysia Sepakat Berdamai" . كومباس . 4 مايو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2006. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2007 .
- ↑ سفن حربية ماليزية تطرد صيادين إندونيسيين من أمبالاتأُرشف بتاريخ 20 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ١ ٢ "البحرية تستعد لإطلاق النار على سفينة حربية" . جاكرتا غلوب . ٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ «تجدد النزاع الحدودي بين إندونيسيا وماليزيا - أخبار تايوان على الإنترنت» . أخبار تايوان . 9 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
- ↑ «قائد البحرية الماليزية يعتذر عن تصرفاته في أمبالات» . صحيفة جاكرتا بوست . ١٠ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٥ .
روابط خارجية
- (باللغة الإنجليزية) النسخة الأصلية التي تم الإبلاغ عنها بشكل خاطئ حول ماليزيا تعترف بالأخطاء.
- (باللغة الإندونيسية) صحيفة كومباس تعتذر عن نقلها معلومات خاطئة. مؤرشف بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٠٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- شمال كاليمانتان
- النزاعات الإقليمية في ماليزيا
- النزاعات الإقليمية في إندونيسيا
- الحدود الإندونيسية الماليزية
- حقول النفط في ماليزيا
- حقول النفط في إندونيسيا
- النزاعات في حقول النفط
