أنداروني

أندروني قصر كلستان في طهران ، لأبو تراب الغفاري ، ١٨٨٢

الأنداروني ( بالفارسية : اندرونی ) في العمارة الإيرانية ، هو الحي الداخلي الذي كانت تعيش فيه النساء. [ 1 ]

مساحة خاصة

في العمارة السكنية الفارسية التقليدية، يُعدّ "الأندروني " جزءًا من المنزل يضمّ المساحات الخاصة. وهو المكان الذي تتجوّل فيه نساء المنزل بحرية دون أن يراهنّ أحد من خارج المنزل ( غير محرام ). كما أنه المكان الذي يمكن للنساء فيه التفاعل مع أقاربهنّ ( محارم ) دون التقيد بقواعد اللباس أو ارتداء الحجاب . [ 2 ]

في حال كان لرب الأسرة أكثر من زوجة، تُخصص لكل زوجة قسمها الخاص في قاعة المنزل، كما هو الحال بالنسبة لحماتها أو أخت زوجها إذا كنّ يعشن مع العائلة. [ 1 ] الرجال المسموح لهم بدخول هذه القاعة هم فقط من تربطهم صلة قرابة مباشرة برب الأسرة (أبناؤه) ورب الأسرة نفسه، وقد يشمل ذلك الصبية دون سن البلوغ، والضيوف المسموح لهم بالدخول في ظروف خاصة.

عادةً ما يكون فناء المنزل (عادةً في التالار ) موجودًا في الأنداروني .

ثنائية

أندارونييُطلق على المساحة المُقابلة للرجال في المنزل اسم "بيروني" . [ 2 ] هذان القسمان، اللذان بُنيا حول حديقة، [ 3 ] يُشكلان جزءًا مما يُعرف بثنائية الداخل والخارج في المنازل الفارسية، والتي تُشير إلى الفصل المكاني بين قسمي "أنداروني" و "بيروني" . [ 4 ] يُعدّ الأول مساحة خاصة، بينما يُمثل الثاني الحي العام، حيث تُقام فيه الأعمال التجارية والاحتفالات. [ 2 ] ويتم توظيف الرسل، وهم عادةً فتيان صغار، للتنسيق بين هذين الحيين. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بيرد ، كريستيان (2002). لا شرق ولا غرب: رحلة امرأة عبر الجمهورية الإسلامية الإيرانية . نيويورك: واشنطن سكوير برس. ص 52. ISBN  0-671-02756-5.
  2. 1 2 3 4 أرجمند، رضا (13 سبتمبر 2016). الفضاء الحضري العام، النوع الاجتماعي، والفصل العنصري: الحدائق الحضرية المخصصة للنساء فقط في إيران . أوكسون: تايلور وفرانسيس. ص 24. ISBN  9781472473370.
  3. موتاهده، روي (2014). عباءة النبي . منشورات ون وورلد. ISBN 978-1-78074-738-5.
  4. دباشي، حامد (2011). العالم موطني: مختارات من كتابات حامد دباشي . نيو برونزويك: دار ترانزكشن للنشر. ص 308. ISBN  978-1-4128-1344-0.
  • فرهنگ گه هائي عماري سنتي إيران (قاموس المصطلحات في العمارة الإيرانية التقليدية). فلاح ڤار، س. 2000. طهران. ISBN 964-350-316-X

للمزيد من القراءة