أذى

سيدات الزنانة على سطح مبنى بريشة ركن الدين . بيكانير ، 1675

الزنانة ( بالفارسية : زنانه ، وتعني "خاصة بالنساء" أو "متعلقة بالنساء"؛ [ 1 ] بالأردية : زنانہ ؛ بالبنغالية : জেনানা ؛ بالهندية : ज़नाना ) هي جزء من منزل عائلة مسلمة في شبه القارة الهندية ، مخصص لنساء الأسرة. [ 2 ] كانت الزنانة نتاجًا للثقافة الهندية الإسلامية، وكانت شائعة في منازل العائلات المسلمة الأرستقراطية . ونظرًا للتفاعلات المطولة بين الهندوس والمسلمين، تبنت الأسر الهندوسية من الطبقة العليا، التي تميل إلى محاكاة التوجهات الثقافية للنخبة، هذه المساحات المخصصة أيضًا. [ 3 ] كانت الزنانة عبارة عن غرف داخلية في المنزل تسكنها نساء الأسرة، ولا يُسمح بدخول الرجال أو الغرباء إليها. أما الشقق الخارجية المخصصة للضيوف والرجال فتُسمى المردانة . من الناحية المفاهيمية، في تلك البيئات التي تمارس الحجاب ، فهو المكافئ الهندي للحريم .

تمكن المبشرون المسيحيون من الوصول إلى الفتيات والنساء الهنديات من خلال بعثات الزنانة ؛ حيث تمكنت المبشرات اللاتي تم تدريبهن كطبيبات وممرضات من تزويد النساء الهنديات بالرعاية الصحية وكذلك تبشيرهن في منازلهن.

الحياة في بلاط المغول

أميرة مستلقية على شرفة مع مرافقاتها.

كانت زنانة البلاط المغولي ، من الناحية المادية، تتميز برفاهية استثنائية، لا سيما بالنسبة للأميرات والنساء المرتبطات بشخصيات رفيعة المستوى. ونظرًا للقيود الشديدة المفروضة على دخول مساكن النساء، فإن الأوصاف الموثوقة المتوفرة عنها قليلة جدًا. ومع ذلك، يصف الباحثون المعاصرون الذين يدرسون سجلات البلاط ورحلات العصر المغولي مساكن النساء بأنها تضم ​​أفنية وبركًا ونوافير وحدائق. أما القصور نفسها فكانت مزينة بالمرايا واللوحات والرخام. [ 4 ] : ​​76-77 . كان لمريم الزماني قصرها الخاص في حريم فتحبور سيكري ، والذي كان تحفة فنية تجمع بين عناصر راجستانية وفارسية، وكان أكبر قصر سكني في القلعة. أما جهانارا ، ابنة شاه جهان وممتاز محل ، فقد اشتهرت بسكنها في شقتها الخاصة المزينة بسجاد ثمين وجداريات تصور ملائكة تحلق. ومن بين وسائل الراحة الأخرى التي تظهر في رسومات الحياة في البلاط، المياه الجارية والحدائق المنسقة بعناية. [ 5 ]

السكان المقيمين

بدلاً من أن تكون الزنانة فضاءً أشبه بالسجن لممارسة الفجور، كما صوّرتها النزعة الاستشراقية في المخيلة الأوروبية ، فقد كانت بمثابة مسكنٍ لنساء المنزل، من الزوجات إلى الجواري والأرامل ، والأخوات غير المتزوجات وبنات العم، وحتى الأقارب البعيدين الذين يُعتبرون من المعالين. وإلى جانب النساء ذوات المكانة الاجتماعية الرفيعة، كانت الزنانة تضمّ خادماتٍ ذوات مهاراتٍ ووظائفَ متنوعة لتلبية احتياجات السيدات المقيمات فيها. وكان جميع الزائرات من الصديقات والخادمات والفنانات من النساء، وصولاً إلى فرقةٍ من النساء المسلحات المدربات تدريباً عالياً - الحارسات المعروفات باسم "أوردوبيغيس " - والمُكلّفات بمرافقة وحماية النساء في الزنانة. [ 6 ]

مدخل قصر جودا باي في الحريم بمدينة فاتحبور سيكري المغولية

إدارة

بحسب أبي الفضل بن مبارك ، مؤلف كتاب أكبرنامه ، كانت زنانة أكبر العظيم في فتحبور سيكري تضم أكثر من خمسة آلاف امرأة، مُنحت كل منهن جناحًا خاصًا بها. ونظرًا لكبر حجم الزنانة، فقد كانت بمثابة مجتمع قائم بذاته، مما استلزم إدارة منهجية للحفاظ عليها؛ وكانت جميع هؤلاء الإداريات من النساء. يصف أبو الفضل الزنانة بأنها كانت مقسمة إلى أقسام، مع تعيين داروغات لرعاية الاحتياجات المالية والتنظيمية للساكنات. [ 7 ] وشملت المناصب الإدارية الأخرى التهويلدار ، أو مسؤول الحسابات، المسؤول عن رواتب الساكنات وطلباتهن المالية. ثم كانت هناك المهالدارات ، وهن خادمات أعلى سلطة يتم اختيارهن من بين صفوف الداروغات ، واللاتي كنّ غالبًا ما يعملن كمصدر معلومات من الزنانة مباشرة إلى الإمبراطور. تمت ترقية المرضعات الملكيات (وهي الكلمة التركية المستخدمة في البلاط المغولي للإشارة إلى المرضعات ) [ 8 ] إلى مناصب رفيعة، على الرغم من أن غرضهن لم يكن إداريًا بحتًا. [ 9 ]

النفوذ السياسي

بسبب عدم تعريف الرجال في المجتمع المغولي لمفهوم الحجاب تعريفًا دقيقًا باعتباره انعكاسًا لشرفهم، تمكنت الزوجات والبنات، ولا سيما النساء غير المتزوجات في الطبقات العليا من الإمبراطورية، من توسيع نفوذهن خارج نطاق مباني الزنانة. وقد سمح هذا التفسير الأقل تقييدًا للحجاب لسيدات البلاط المغولي بالمشاركة بشكل غير مباشر في الحياة العامة، وخاصة في مشاريع البناء المدنية. وكانت جهانارا نفسها مسؤولة عن التغيير الجذري الذي طرأ على شاهجهان آباد ، من خلال بناء سوق تشاندني تشوك الشهير الآن في دلهي القديمة. وبذلك، كانت الزوجات والبنات، وحتى إحدى المحظيات، الرعاة الرئيسيين لتسعة عشر مبنىً رئيسيًا في المدينة. [ 10 ] نظرًا للسابقة الثقافية التي أرساها أسلافهم التيموريون ، كان من المقبول نسبيًا لنساء المغول القيام بالأعمال الخيرية المدنية في شكل مشاريع بناء، بل وحتى ممارسة أنشطة ترفيهية خارج نطاق الحريم، مثل الصيد ولعبة البولو والحج، مقارنةً بنظيراتهن الصفويات . [ 11 ] ويبدو أن نور جهان كانت فريدة من نوعها، إذ كانت تتمتع بميل خاص للصيد، وتمكنت من الحصول على إذن لمرافقة زوجها جهانكير في عدة رحلات، حتى أنها قتلت أربعة نمور بسهولة بفضل مهارتها الفائقة في الرماية . [ 4 ] : ​​100-101

الالتزام بالحجاب

على الرغم من الحرية الاجتماعية التي كانت تتمتع بها النساء المنتميات إلى العائلة المالكة، إلا أن نساء المغول لم يكنّ يخفين أجسادهن، ولم يكنّ يُرين من قبل الغرباء أو الرجال من غير أفراد أسرهن. بل كنّ عند سفرهن يغطين رؤوسهن ووجوههن بأوشحة بيضاء، ويُنقلن في هودجات وعربات ومحفات ، مع تغطية كاملة لهن، حفاظًا على الحشمة والعزلة التي يفرضها الحجاب. وعند دخول أو خروج النساء من الزنانة، كانت النساء يحملن محفاتهن، ولم يكن يُنقلن إلى الخدم الذكور أو الخصيان خارج أسوار الزنانة. وإذا دعت الحاجة لدخول غرباء إلى الزنانة، كما في حالة مرض السيدة الذي لا يُمكن نقلها حفاظًا على صحتها، كان الزائر يُغطى من رأسه إلى أخمص قدميه بكفن، ويُقاد إلى السيدة دون أن يراه أحد الخصيان .

راجبوت زينانا

على غرار نظيراتهن في سلالة المغول، تم تصنيف نساء الزنانة الراجبوتية حسب الرتب مثل باردايات ، وباسوان ، وخواس ، وما إلى ذلك. وكانت غرف الزنانة داخل قلعة أمبر ، والمعروفة باسم زناني ديورهي، تؤدي جميعها إلى فناء مركزي مشترك حيث كانت تقام الاحتفالات والمراسم والمهرجانات.

فناء زينانا ديورهي في قلعة العنبر.

كانت للملكات وأمهات الملكات نفوذ وسلطة كبيران، وكنّ يأمرن ببناء المعابد والآبار المتدرجة. وقد ارتقى جولابراي ، إحدى محظيات راجا فيجاي سينغ ، في الرتب ليصبح المفضل لديه، حتى بات يتمتع بنفوذ وسلطة سياسية كبيرين. [ 12 ]

سيدة من الحريم تستعد. كيشانغار، حوالي القرن الثامن عشر.

الزناناس من سلالات جنوب الهند

كانت قصور الزنانة في السلالات والممالك الجنوبية تُعرف غالبًا باسم " أنتاهبورام " أو "أنتاهبورا". تميز مجمع زينانا محل في هامبي بفخامته، حيث ضم أجنحة ونوافير، واشتمل على هندسة معمارية رائعة ومتقنة مزجت بين طراز فيجاياناغارا النموذجي وعناصر هندية إسلامية. كانت راني تيرومالاديفي ، بصفتها الإمبراطورة الرئيسية، تمتلك عددًا كبيرًا من الخدم وخزانة خاصة بها، ورافقت كريشنا ديفارايا في حملاتها العسكرية.

خدم يخدمون سيدة نبيلة. جدارية شرافانابيلاغولا، كارناتاكا.

كانت نساء سلطنات الدكن كثيرات الترحال، وكثيرات منهن كنّ يرافقن الجيوش في معاركها ضد ممالك الدكن المجاورة وإمبراطورية فيجاياناغارا. وبرزت من بينهن نساء قويات حكمن من داخل هذه الطبقة، مثل تشاند بيبي وحياة بخشي بيغوم . وكانت تشاند بيبي تصطحب معها في رحلاتها على ظهور الخيل حاشية من نساء مختلفات الرتب من طبقة الزنانة، بمن فيهن نساء أوردوبيغي المدرعات .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ريجي، شارميلا (2003). علم اجتماع النوع الاجتماعي: تحدي المعرفة السوسيولوجية النسوية . منشورات سيج. ص  312 وما بعدها. ISBN 978-0-7619-9704-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
  2. خان، مظهر الحق (1972). "النساء والفتيات في ظل الحجاب وتعدد الزوجات" . الحجاب وتعدد الزوجات: دراسة في علم الأمراض الاجتماعية للمجتمع المسلم ( الطبعة الأولى). بيشاور، باكستان: نشرة العلم والترقيات. ص. 65-101 . LCCN 73930055. OCLC 1443715092. ص. 2 : الزنانة أو الجزء النسائي من المنزل المسلم     
  3. دوتا، سوتابا (2020). "نظرة السيدات: تمثيل الزنانة في الهند". في سوتابا دوتا (محررة). المسافرات البريطانيات: الإمبراطورية وما وراءها، 1770-1870 ( الطبعة الأولى). نيويورك: روتليدج. ص 181. ISBN   978-1-000-50748-5. OCLC 1119121587 . 
  4. 1 2 ميسرا، رخا (1967). المرأة في الهند المغولية . دلهي: مونشيرام مانوهارلال. رقم ISBN 9788121503471. OCLC 473530 . 
  5. ↑ شيميل ، آن ماري (2004). إمبراطورية المغول العظام: التاريخ والفن والثقافة ( طبعة منقحة). لندن: دار رياكشن بوكس ​​المحدودة. ص 155. ISBN   1861891857تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  6. هامبلي، جافين (1998). "الفصل 19: النساء المسلحات في زنانات الحكام الهنود المسلمين: حالة بيبي فاطمة" . في هامبلي، جافين (محرر). المرأة في العالم الإسلامي في العصور الوسطى: السلطة، والرعاية، والتقوى ( الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 429-467 . ISBN   0312224516.
  7. أبو الفضل علامي (1927) [ترجمة بلوخمان نُشرت لأول مرة عام 1873: من النص الفارسي الأصلي الذي يعود للقرن السادس عشر]. "الحريم الإمبراطوري". في: دي سي فيلوت (محرر). عين أكبري . المجلد الأول. ترجمة هاينريش بلوخمان ( الطبعة الثانية). كلكتا: الجمعية الآسيوية في البنغال. الصفحات 45-47 .   
  8. بالكريشان شيفرام (2013). "داياسورانغاس الإمبراطورية المغولية". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي ، المجلد 74، الصفحات 258-268. مؤتمر التاريخ الهندي. JSTOR 44158824 
  9. ^ لال ، كيشوري ساران (1988). الحريم المغولي . نيودلهي: أديتيا براكاشان. ص 14، 52 . رقم ISBN  8185179034.
  10. بليك، ستيفن ب. (1998). "الفصل 18: المساهمات في المشهد الحضري: النساء البنّاءات في أصفهان الصفوية وشاهجهان آباد المغولية" . في هامبلي، جافين (محرر). المرأة في العالم الإسلامي في العصور الوسطى: السلطة والرعاية والتقوى (الطبعة الأولى ). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 407-428 . ISBN   0312224516.
  11. بالابانليلار، ليزا (2010). "بدايات الوليمة الصوفية: التقاليد التركية المغولية في حريم المغول". مجلة الدراسات الآسيوية . 69 (1): 123-147 . doi : 10.1017/S0021911809992543 . JSTOR 20721773 . 
  12. "الفصل 3. الملكات والمحظيات" ، ثور خاص ، دي جرويتر، 11 سبتمبر 2017، الصفحات 53-70 ، رقم ISBN  978-1-5015-0526-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026