أندريه ميلر

أندريه لويد ميلر (مواليد 19 مارس 1976) لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق ، شغل مؤخرًا منصب المدرب الرئيسي لفريق غراند رابيدز غولد في دوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA G League ). لعب ميلر كرة السلة الاحترافية مع فرق كليفلاند كافالييرز ، ولوس أنجلوس كليبرز ، وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، وبورتلاند تريل بليزرز ، ودنفر ناغتس ، وواشنطن ويزاردز ، وسكرامنتو كينغز ، ومينيسوتا تمبروولفز ، وسان أنطونيو سبيرز . يحتل حاليًا المركز الحادي عشر في قائمة أفضل الممررين في تاريخ الرابطة الوطنية لكرة السلة ، ولم يغب سوى عن ثلاث مباريات بسبب الإصابة خلال مسيرته التي امتدت 17 عامًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

هو اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذي حقق ما لا يقل عن 16000 نقطة و8000 تمريرة حاسمة و1500 سرقة للكرة في مسيرته دون المشاركة في مباراة كل النجوم . [ 4 ]

مسيرة الطالب في المدرسة الثانوية

لعب ميلر كرة السلة في مدرسة فيربوم داي جيسويت الثانوية في لوس أنجلوس، حيث حقق الفريق نجاحًا كبيرًا خلال فترة وجوده هناك تحت قيادة المدرب مايك كيرني. [ 5 ]

المسيرة الجامعية

لعب ميلر كرة السلة الجامعية في جامعة يوتا . أصبح لاعبًا أساسيًا في مركز صانع الألعاب في بداية موسمه الأول، وظل قائدًا للفريق طوال مسيرته الجامعية. في عام ١٩٩٧، بعد تخرج كيث فان هورن ، تولى ميلر ومايكل دولياك قيادة الفريق، وقادا فريق " رنين يوتس" إلى المباراة النهائية لبطولة " فاينل فور " عام ١٩٩٨. خلال تلك البطولة، لفت ميلر الأنظار على المستوى الوطني.

واجه فريق يوتا فريق أريزونا في نهائي المنطقة الغربية. كان فريق وايلدكاتس حامل اللقب الوطني والمتصدر في المنطقة، وبالتالي كان المرشح الأوفر حظًا للفوز على فريق يوتا. ضمّ فريق أريزونا خط دفاع قويًا من نخبة اللاعبين الأمريكيين، وهم مايك بيبي ، ومايلز سيمون ، وجيسون تيري ، لكن ميلر لم يكترث. سيطر ميلر بمفرده على فريق وايلدكاتس، مسجلاً 18 نقطة و14 متابعة و13 تمريرة حاسمة في المباراة. [ 6 ] كانت هذه رابع ثلاثية مزدوجة فقط في تاريخ بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . فاز فريق يوتا بنتيجة ساحقة 76-51.

بقيادة ميلر، واصل فريق يوتس مسيرته المذهلة حتى وصل إلى المباراة النهائية، حيث خسر في النهاية أمام كنتاكي بنتيجة 78-69. كان ميلر نجمًا على المستوى الوطني خلال موسمه الأخير (1999)، حيث نال لقب أفضل لاعب في أمريكا من وكالة أسوشيتد برس ، والرابطة الوطنية لمدربي كرة السلة ، ومجلة سبورتينغ نيوز ، ورابطة كتاب كرة السلة الأمريكية . كما نال لقب أفضل لاعب في مؤتمر ألعاب القوى الغربي (WAC)، بالإضافة إلى اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم المؤتمر، وفريق الدفاع المتميز فيه.

سجّل ميلر معدلاً بلغ 12.1 نقطة و5.4 تمريرة حاسمة و4.8 متابعة في المباراة الواحدة خلال مسيرته الجامعية التي امتدت لأربع سنوات في جامعة يوتا. كما أنهى مسيرته كأفضل لاعب في تاريخ يوتا من حيث عدد الاستحواذات (254) وثاني أفضل لاعب من حيث عدد التمريرات الحاسمة (721). [ 7 ] تخرج عام 1999 وحصل على درجة البكالوريوس في علم الاجتماع .

المسار المهني

كليفلاند كافالييرز (1999-2002)

اختير ميلر من قبل فريق كليفلاند كافالييرز في المركز الثامن في الجولة الأولى من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1999. بلغ متوسط ​​نقاطه 11.1 نقطة و5.8 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة خلال موسمه الأول. وفي موسمه الثاني، ارتفع متوسط ​​نقاطه إلى 15.8 نقطة و8 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. وفي موسمه الأخير مع الكافالييرز، ارتفع متوسط ​​نقاطه إلى 16.5 نقطة و10.8 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. وفي ذلك الموسم، وتحديدًا في 28 فبراير 2002، سجل ميلر أعلى رصيد له في مسيرته آنذاك، وهو 37 نقطة، خلال فوز فريقه على سان أنطونيو سبيرز بنتيجة 114-107 . [ ٨ ] خلال مسيرته مع فريق كليفلاند كافالييرز، تم اختياره ضمن الفريق الأول لأفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري الأمريكي للمحترفين ، وأصبح أول لاعب في تاريخ كليفلاند يفوز بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع مرتين، وسجل رقماً قياسياً للفريق في إجمالي التمريرات الحاسمة في موسم واحد (٨٨٢)، وكان اللاعب الوحيد في الدوري الأمريكي للمحترفين الذي حقق معدل ١٠ تمريرات حاسمة أو أكثر و١٠ نقاط أو أكثر في موسم ٢٠٠١-٢٠٠٢ . كما لعب مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم لكرة السلة ٢٠٠٢. [ ٩ ]

لوس أنجلوس كليبرز (2002-2003)

في 30 يوليو 2002، انتقل ميلر، برفقة براينت ستيث ، إلى لوس أنجلوس كليبرز مقابل داريوس مايلز وهارولد جاميسون . [ 10 ] سجل ميلر معدلاً بلغ 13.6 نقطة، و6.7 تمريرة حاسمة، و4.0 متابعات، و1.24 سرقة للكرة في 80 مباراة مع الكليبرز في موسم 2002-2003. احتل المركز التاسع في قائمة أفضل الممررين في الدوري الأمريكي للمحترفين، وتصدر قائمة الكليبرز في عدد المباريات التي لعبها، وعدد المباريات التي بدأها أساسياً (80 مباراة)، وعدد الدقائق التي لعبها (2913 دقيقة).

دنفر ناغتس (2003-2006)

في الأول من أغسطس/آب 2003، وقّع ميلر عقدًا لمدة ست سنوات مع دنفر ناغتس . [ 11 ] في موسمه الأول مع دنفر، سجّل معدل 15.8 نقطة و6.1 تمريرة حاسمة، بالإضافة إلى 4.5 متابعة و1.7 سرقة للكرة (وهو أعلى معدل له في مسيرته) في المباراة الواحدة. تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من الدور الأول بعد خسارته أمام مينيسوتا تمبروولفز بنتيجة 4-1 . في موسم 2004-2005، سجّل معدل 13.6 نقطة و6.9 تمريرة حاسمة و4.1 متابعة و1.5 سرقة للكرة في 82 مباراة. في الأدوار الإقصائية، وبعد فوزه بالمباراة الأولى في سان أنطونيو ، خسر ناغتس المباريات الأربع التالية، ليخسر السلسلة بنتيجة 4-1. في موسمه الكامل الأخير مع ناغتس، انخفضت معدلاته. بفضل أدائه المميز الذي بلغ 13.7 نقطة، و8.2 تمريرة حاسمة، و4.3 متابعة، و1.3 سرقة للكرة، ساهم في فوز فريقه بلقب قسم الشمال الغربي. وخسر الفريق أمام لوس أنجلوس كليبرز في خمس مباريات. وفي موسم 2006-2007، لعب 23 مباراة مع دنفر ناغتس قبل أن يتم نقله إلى فيلادلفيا .

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (2006-2009)

في 19 ديسمبر 2006، تم نقل ميلر من فريق دنفر ناغتس إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز كجزء من صفقة تبادل للحصول على الحارس ألين إيفرسون . [ 12 ]

شهدت إحصائيات ميلر تحسناً ملحوظاً في عدة فئات؛ ففي موسم 2006-2007، احتل ميلر المركز الرابع في الدوري الأمريكي للمحترفين من حيث إجمالي التمريرات الحاسمة (625 تمريرة)، والمركز السابع من حيث متوسط ​​التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة (7.8 تمريرة)، كما احتل المركز العشرين من حيث متوسط ​​الاستحواذ على الكرة في المباراة الواحدة (1.38 استحواذ)، والمركز الخامس عشر من حيث نسبة التمريرات الحاسمة إلى فقدان الكرة (2.82). وسجل 19 ثنائية مزدوجة في موسم 2006-2007 (148 ثنائية مزدوجة في مسيرته)، وحقق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز الفوز في 7 مباريات من أصل 35 مباراة سجل فيها ميلر ثنائية مزدوجة، و17 مباراة من أصل 35 مباراة سجل فيها 15 نقطة أو أكثر. وفي نهاية آخر 35 مباراة في موسم 2006-2007، بلغت نسبة تسديداته الناجحة 47.7% من الملعب و82.4% من خط الرميات الحرة، بعد أن كانت نسبة تسديداته الناجحة 44.5% من الملعب و74.8% من خط الرميات الحرة في أول 22 مباراة له مع الفريق.

بورتلاند تريل بليزرز (2009-2011)

ميلر يدافع عن ستيف ناش من فينيكس

في 24 يوليو 2009، وقّع ميلر عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 21 مليون دولار مع فريق بورتلاند تريل بليزرز. [ 13 ] [ 14 ] وفي 30 يناير 2010، سجّل ميلر أعلى رصيد له في مسيرته الاحترافية بواقع 52 نقطة، محققًا 22 من أصل 31 تسديدة ناجحة من الملعب، في مباراة فاز فيها فريقه على دالاس مافريكس بعد الوقت الإضافي . [ 15 ]

[ 16 ] عادل ميلر أعلى مستوى له في مسيرته في الأدوار الإقصائية وهو 31 نقطة في فوز الجولة الأولى الافتتاحي ضد فينيكس صنز في 18 أبريل 2010. [ 16 ]

في ديسمبر 2010، انتهت سلسلة ميلر المكونة من 632 مباراة متتالية بسبب إيقافه لمباراة واحدة بعد دفعه لاعب كليبرز بليك غريفين . لم يلحظ الحكام الدفعة ولم يحتسبوها خطأً خلال المباراة، وصدر قرار الإيقاف بعد مراجعة الفيديو.

العودة إلى فريق دنفر ناغتس (2011-2014)

خلال مراسم اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لعام 2011، والتي أُقيمت في 23 يونيو 2011، شارك ميلر في صفقة تبادلية انتقل بموجبها إلى فريق دنفر ناغتس، إلى جانب حقوق اختيار اللاعب رقم 26، جوردان هاميلتون ، مقابل ريموند فيلتون . في أول مباراة له مع دنفر بعد عودته، سجل ميلر 18 نقطة، و5 متابعات، و5 تمريرات حاسمة، و3 سرقات للكرة، وتصدى لتسديدة واحدة، ليقود فريقه للفوز على حامل اللقب دالاس مافريكس بنتيجة 115-93 . وفي 18 يناير 2012، قاد ميلر فريق ناغتس للفوز على فريقه السابق، فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، بتسجيله 28 نقطة في مباراة انتهت بفوز ناغتس بنتيجة 108-104 بعد وقت إضافي. [ 17 ]

في 11 يوليو 2012، جدد ميلر عقده مع فريق دنفر ناغتس لمدة ثلاث سنوات. [ 18 ]

في 3 يناير 2013، سجل ميلر نقطته رقم 15000 في مسيرته الاحترافية، وذلك في مباراة خسرها فريقه أمام مينيسوتا تمبروولفز بنتيجة 101-97. وفي 20 أبريل 2013، أحرز ميلر رمية حاسمة قبل 1.3 ثانية من نهاية المباراة، ليقود فريقه للفوز على غولدن ستايت واريورز بنتيجة 97-95 في المباراة الأولى من الدور الأول من تصفيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) لعام 2013. أنهى ميلر المباراة برصيد 28 نقطة، مسجلاً 11 من أصل 16 رمية ناجحة من الملعب، بالإضافة إلى 5 تمريرات حاسمة.

واشنطن ويزاردز (2014-2015)

في 20 فبراير 2014، تم نقل ميلر إلى فريق واشنطن ويزاردز في صفقة ثلاثية الأطراف شملت فريقي دنفر ناغتس وفيلادلفيا 76ers. [ 19 ]

ساكرامنتو كينغز (2015)

في 19 فبراير 2015، تم نقل ميلر إلى فريق ساكرامنتو كينغز مقابل رامون سيشنز . [ 20 ] وقد أعادته هذه الصفقة إلى المدرب جورج كارل ، الذي لعب ميلر تحت قيادته في دنفر.

مينيسوتا تمبروولفز (2015–2016)

في 3 أغسطس 2015، وقّع ميلر عقدًا مع فريق مينيسوتا تمبروولفز . [ 21 ] وفي 25 فبراير 2016، استغنى عنه فريق تمبروولفز. [ 22 ]

سان أنطونيو سبيرز (2016)

في 29 فبراير 2016، وقّع ميلر عقدًا مع فريق سان أنطونيو سبيرز . [ 23 ] وبعد يومين، شارك لأول مرة مع الفريق في مباراة فاز فيها على ديترويت بيستونز بنتيجة 97-81 ، مسجلاً كرتين مرتدتين وتمريرتين حاسمتين في ثماني دقائق كلاعب بديل. [ 24 ] ومع غياب توني باركر، صانع ألعاب الفريق الأساسي، بسبب الإصابة في 8 مارس، بدأ ميلر أول مباراة له كأساسي في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين منذ 9 ديسمبر 2013. وبعد أن لعب لأكثر من 15 دقيقة مرة واحدة فقط منذ 29 نوفمبر 2015، سجل ميلر 13 نقطة وخمس تمريرات حاسمة في 25 دقيقة في فوز سبيرز على فريقه السابق، مينيسوتا تمبروولفز، بنتيجة 116-91. [ 25 ]

مهنة التدريب

في عام 2022، تم تعيين ميلر مدربًا رئيسيًا لفريق غراند رابيدز غولد التابع لدوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة . وفي 6 أغسطس 2025، أُعلن عن رحيل ميلر عن الفريق بعد تعيين رايان بوين . [ 26 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1999–00كليفلاند823625.50.4490.2040.7743.45.81.00.211.1
2000–01كليفلاند8282 *34.70.4520.2660.8334.48.01.50.315.8
2001-2002كليفلاند818137.30.4540.2530.8174.710.9 *1.60.416.5
2002–03لوس أنجلوس كليبرز808036.40.4060.2130.7954.06.71.2113.6
2003-2004دنفر828234.60.4570.1850.8324.56.11.70.314.8
2004-2005دنفر8282 *34.80.4770.1540.8384.16.91.5113.6
2005-2006دنفر82 *82 *35.80.4630.1850.7384.38.21.30.213.7
2006-2007دنفر232335.70.4720.2500.7294.59.11.60.213.0
فيلادلفيا575637.60.4640.0530.8084.47.31.3113.6
2007-2008فيلادلفيا82 *82 *36.80.4920.0880.7724.06.91.3117.0
2008-2009فيلادلفيا82 *82 *36.30.4730.2830.8264.56.51.30.216.3
2009–10بورتلاند82 *6630.50.4450.2000.8213.25.41.1114.0
2010–11بورتلاند818132.7.4600.1080.8533.77.01.4112.7
2011-2012دنفر66*727.40.4380.2170.8113.36.71.019.7
2012–13دنفر82 *1126.20.4790.2660.8402.95.9919.6
2013–14دنفر30219.00.4580.5000.7452.43.30.50.25.9
واشنطن28014.7.4600.6670.8332.03.50.713.8
2014-2015واشنطن51012.40.5420.1250.7181.52.80.3.03.6
سكرامنتو30020.70.4590.2310.7892.54.70.615.7
2015-2016مينيسوتا26010.80.6210.2500.78992.20.3.03.4
سان أنطونيو13413.90.4790.2500.6922.12.20.5.04.3
حياة مهنية130493930.90.4610.2170.8073.76.51.20.212.5

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2004دنفر5534.80.4720.0000.8184.63.21.6.015.4
2005دنفر5536.8.4240.5000.7195.25.22.00.216.2
2006دنفر5536.40.4420.0000.8244.47.21.00.216.4
2008فيلادلفيا6638.20.4380.0000.6363.23.30.8.015.3
2009فيلادلفيا6643.00.475.3000.8246.35.31.20.221.2
2010بورتلاند6635.0.4050.4290.7753.26.01.20.215.7
2011بورتلاند6632.30.4930.4000.7923.25.50.3.014.8
2012دنفر7028.60.4250.5710.8675.66.01.3111.3
2013دنفر6025.7.4200.4550.7783.33.80.3.014.0
2014واشنطن1109.80.463.3330.5561.00.80.2.04.0
2016سان أنطونيو507.00.429.3331.0001.01.4.0.01.8
حياة مهنية683928.40.446.3830.7683.54.19112.6

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - قادة التمريرات الحاسمة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  2. ديمبسي، كريستوفر (3 فبراير 2012). "أندريه ميلر، لاعب فريق دنفر ناغتس: الرجل الحديدي الأكثر ظلماً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . DenverPost.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  3. تونري، أندرو ر. (28 أبريل 2010). "أسرار الرجل الحديدي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  4. "إحصائيات أندريه ميلر" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  5. "رحلة أندريه ميلر، صانع الألعاب (الجزء الأول)" . BlazersEdge.com . SBNation. 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  6. سورنسن، مايك (12 مارس 2012). "أفضل 10 أداءات للاعبين المحليين في البطولات - ثلاثية أندريه المزدوجة" . DeseretNews.com . صحيفة ديزيريت نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  7. "إحصائيات أندريه ميلر، فيديو، سيرة ذاتية، ملف تعريف" . NBA.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  8. "أبرز إنجازات أندريه ميلر مع فريق كليفلاند كافالييرز" . ستات ميوز .
  9. "كرة السلة الأمريكية 2002" . USABasketball.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  10. "كافالييرز يبيعون أندريه ميلر إلى كليبرز" . CBC.ca. 30 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  11. دنفر تحصل على أندريه ميلر
  12. «ميلر وسميث ينتقلان إلى فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في صفقة مقابل إيفرسون» . ESPN.com . 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  13. فورد، تشاد؛ شيريدان، كريس (24 يوليو/تموز 2009). "مصادر: صفقة ميلر بقيمة 21 مليون دولار" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2009 .
  14. "تريل بليزرز يوقعون مع أندريه ميلر" . NBA.com. 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
  15. "52 نقطة لميلر، ورمية هوارد في الوقت الإضافي تُنقذ بليزرز" . ESPN.com . 30 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  16. «ميلر يسجل 31 نقطة ويقود بليزرز للفوز بالمباراة الأولى على صنز» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 18 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  17. "ميلر يقود فريق ناغتس للفوز على فريق 76ers في الوقت الإضافي" . دنفر بوست .
  18. "فريق دنفر ناغتس يُجدد عقد لاعب الارتكاز الحر أندريه ميلر" . NBA.com . 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  19. "فريق ويزاردز يضم أندريه ميلر" . MonumentalNetwork.com . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  20. "كينغز يستحوذون على أندريه ميلر" . NBA.com . 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
  21. "فريق مينيسوتا تمبروولفز يوقع مع أندريه ميلر" . NBA.com . 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  22. "فريق مينيسوتا تمبروولفز يستغني عن خدمات اللاعب أندريه ميلر" . NBA.com . 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  23. "فريق سان أنطونيو سبيرز يوقع مع أندريه ميلر" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  24. "فريق سان أنطونيو سبيرز يحجز مقعده في الأدوار الإقصائية بفوزه التاسع والعشرين على التوالي على أرضه" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  25. "ألدريج يسجل 29 نقطة، سبيرز ينتفضون بفوز على وولفز" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  26. "فريق غراند رابيدز غولد يعيّن رايان بوين مدرباً رئيسياً" . nba.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2025 .