تصفيات الدوري الاميركي للمحترفين 2004

تصفيات الدوري الاميركي للمحترفين 2004

تفاصيل البطولة
بلح	17 أبريل - 15 يونيو 2004
موسم	2003–04
الفرق	16
المواقف النهائية
الابطال	ديترويت بيستونز (اللقب الثالث)
المتسابق الثاني في السباق	لوس أنجلوس ليكرز
نصف النهائي	إنديانا بيسرز مينيسوتا تيمبرولفز

كانت تصفيات الدوري الأميركي للمحترفين لعام 2004 هي بطولة ما بعد الموسم لموسم 2003-2004 للرابطة الوطنية لكرة السلة . وانتهت البطولة بفوز بطل المؤتمر الشرقي ديترويت بيستونز على بطل المؤتمر الغربي لوس أنجلوس ليكرز بأربع مباريات مقابل مباراة واحدة في نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين . تم اختيار تشونسي بيلوبس كأفضل لاعب في نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين .

كانت تصفيات عام 2004 هي الظهور الأول لفريق ممفيس جريزليس في تاريخه الممتد لتسع سنوات والذي بدأ في فانكوفر . ومع ذلك، فشلوا في الفوز بمباراة واحدة في أول 3 مشاركات لهم في التصفيات (2004، 2005 ، 2006 )، قبل تحقيق أول مباراة فاصلة وانتصارات في السلسلة في عام 2011 .

دخل فريق مينيسوتا تيمبرولفز مرحلة ما بعد الموسم الثامنة على التوالي.

تأهل فريق دنفر ناجتس إلى التصفيات النهائية للمرة الأولى منذ عام 1995 .

خاض فريق نيو أورليانز هورنتس آخر ظهور له في مرحلة ما بعد الموسم كعضو في الشرق. ولم يصل إلى التصفيات مرة أخرى حتى عام 2008 ، كعضو في الغرب (نتيجة لإعادة التنظيم بإضافة فريق شارلوت بوبكاتس في موسم 2004-2005 من الدوري الاميركي للمحترفين ). كانت سلسلة التصفيات مع فريق ميامي هيت ، بقيادة دواين وايد ، هي آخر سلسلة تصفيات فاز فيها الفريق المضيف بجميع المباريات السبع حتى سلسلة التصفيات بين بوسطن وأتلانتا وبوسطن وكليفلاند في عام 2008 .

وصل فريق هيوستن روكتس إلى التصفيات للمرة الأولى منذ عام 1999. ونتيجة لذلك، كان عام 2004 هو المرة الأولى منذ 14 عامًا التي يصل فيها جميع فرق تكساس إلى التصفيات، والمرة الثانية (الأولى منذ عشر سنوات ) التي يصل فيها جميع فرق ABA السابقة إلى التصفيات. وكان هذا هو الظهور الوحيد في التصفيات في مسيرة ستيف فرانسيس .

كانت هذه أول مرحلة ما بعد الموسم منذ عام 1998 بدون ألين إيفرسون أو تريسي ماكجرادي .

وصل كل من ميامي هيت ونيويورك نيكس إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2001. وكان هذا أول ظهور لدواين وايد في الأدوار الإقصائية وبداية أربع مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية لفريق هيت. أما بالنسبة لفريق نيكس، فقد كان هذا آخر ظهور له حتى عام 2011 .

فشل فريق بورتلاند تريل بليزرز ويوتا جاز في التأهل إلى التصفيات النهائية للمرة الأولى منذ عامي 1982 و 1983 على التوالي.

كانت المباراة الرابعة من سلسلة مباريات سبيرز-جريزليز هي آخر مباراة في الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة أقيمت على ملعب بيراميد أرينا . وكانت تلك المباراة والمباراة الثالثة من نفس السلسلة هما المباراتان الوحيدتان في التصفيات التي أقيمت على ملعب بيراميد قبل أن ينتقل فريق جريزليز إلى ملعب فيديكس فوروم في خريف عام 2004.

مع فوزهم في السلسلة على فريق دنفر ناجتس، فاز فريق مينيسوتا تيمبرولفز بأول سلسلة فاصلة له في تاريخ الفريق.

بخسارتهم في الجولة الأولى من السلسلة أمام سكرامنتو كينجز، خسر فريق دالاس مافريكس سلسلة الجولة الأولى من التصفيات لأول مرة منذ عام 1990. واعتبارًا من عام 2024، يظل هذا هو أحدث انتصار لكينجز في السلسلة.

كانت المباراة الخامسة من سلسلة مباريات سبيرز-ليكرز بارزة للغاية بسبب التسديدات الأخيرة لكلا الفريقين. سجل تيم دنكان رميتين ليمنح سبيرز التقدم 73-72 قبل 0.4 ثانية من نهاية المباراة. ومع ذلك، سجل ديريك فيشر رمية الفوز مع انتهاء الوقت ليمنح ليكرز الفوز 74-73 في سان أنطونيو.

بفضل فوزهم في الدور نصف النهائي للمؤتمر على ميامي هيت، وصل فريق إنديانا بيسرز إلى نهائيات المؤتمر الشرقي لأول مرة منذ نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين في عام 2000 ، وبعد ذلك قاموا بتغيير تشكيلة فريقهم بشكل كبير (مع الاستمرار في التأهل إلى التصفيات كل عام).

بفوزه في الدور نصف النهائي للمؤتمر على فريق سكرامنتو كينجز، وصل فريق مينيسوتا تيمبرولفز إلى نهائيات المؤتمر لأول مرة في تاريخه. ولم يعودوا إلى نهائيات المؤتمر حتى عام 2024 .

كانت المباراة الثانية من سلسلة مباريات البيستونز-بيسرز ملحوظة بفضل تصدي تايشون برينس لتسديدة ريجي ميلر في وقت متأخر من المباراة.

كانت المباراة السادسة من سلسلة مباريات تيمبروولفز-ليكرز هي آخر مباراة لما بعد الموسم لفريق مينيسوتا تيمبروولفز حتى عام 2018 .

مع فوزهم في نهائي المؤتمر على إنديانا بيسرز، وصل فريق ديترويت بيستونز إلى نهائي الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة لأول مرة منذ عام 1990 .

في مفاجأة صادمة، تغلب فريق ديترويت بيستونز على فريق لوس أنجلوس ليكرز في خمس مباريات ليحصد لقب بطولة الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة.

حقق فريق إنديانا بيسرز أفضل سجل في الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة وحصل على ميزة اللعب على أرضه طوال التصفيات. ومع ذلك، عندما خسر إنديانا أمام ديترويت بيستونز في نهائيات المؤتمر الشرقي، تحولت ميزة اللعب على أرضه في نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين إلى بطل المؤتمر الغربي لوس أنجلوس ليكرز ، الذي سجل رقمًا قياسيًا أفضل في الموسم العادي عند 56-26 من بطل المؤتمر الشرقي ديترويت بيستونز عند 54-28.

وقد حصلت الفرق التالية على مكان في التصفيات في الشرق:

1. إنديانا بيسرز (61–21) (حسم لقب القسم المركزي)
2. ديترويت بيستونز (54–28)
3. نيوجيرسي نتس (47–35) (حسم لقب القسم الأطلسي)
4. ميامي هيت (42-40)
5. نيو أورليانز هورنتس (41–41، 3–1 في المواجهات المباشرة ضد ميلووكي)
6. ميلووكي باكس (41–41، 1–3 في المواجهات المباشرة ضد NOH)
7. نيويورك نيكس (39–43)
8. بوسطن سيلتيكس (36–46)

حقق فريق مينيسوتا تيمبرولفز أفضل سجل في المؤتمر الغربي وكان يتمتع بميزة اللعب على أرضه طوال تصفيات المؤتمر الغربي. ومع ذلك، عندما خسر مينيسوتا أمام لوس أنجلوس ليكرز في نهائيات المؤتمر الغربي، اكتسب فريق ليكرز ميزة اللعب على أرضه في نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين لأن ليكرز سجل أفضل في الموسم العادي برصيد 56-26 من بطل المؤتمر الشرقي ديترويت بيستونز برصيد 54-28.

وقد حصلت الفرق التالية على مكان في التصفيات في الغرب:

1. مينيسوتا تيمبرولفز (58–24) (حسم لقب القسم الغربي الأوسط)
2. لوس أنجلوس ليكرز (56–26) (حسم لقب دوري المحيط الهادئ)
3. سان أنطونيو سبيرز (57–25)
4. ساكرامنتو كينجز (55–27)
5. دالاس مافريكس (52–30)
6. ممفيس جريزليس (50–32)
7. هيوستن روكتس (45–37)
8. دنفر ناجتس (43–39)

ربع نهائي المؤتمر

نصف نهائي المؤتمر

نهائيات المؤتمر

نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين

ه1

إنديانا *

4

هـ8

بوسطن

0

ه1

إنديانا *

4

ه4

ميامي

2

ه4

ميامي

4

ه5

نيو اورليانز

3

ه1

إنديانا *

2

المؤتمر الشرقي

معرض E3

ديترويت

4

معرض E3

ديترويت

4

ه6

ميلووكي

1

معرض E3

ديترويت

4

هـ2

نيوجيرسي*

3

هـ2

نيوجيرسي *

4

ه7

نيويورك

0

معرض E3

ديترويت

4

دبليو 2

لوس أنجليس ليكرز *

1

دبليو1

مينيسوتا *

4

دبليو8

دنفر

1

دبليو1

مينيسوتا *

4

دبليو4

ساكرامنتو

3

دبليو4

ساكرامنتو

4

دبليو5

دالاس

1

دبليو1

مينيسوتا *

2

المؤتمر الغربي

دبليو 2

لوس أنجليس ليكرز *

4

دبليو3

سان انطونيو

4

دبليو6

ممفيس

0

دبليو3

سان انطونيو

2

دبليو 2

لوس أنجليس ليكرز *

4

دبليو 2

لوس أنجليس ليكرز *

4

دبليو7

هيوستن

1

جميع الأوقات بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي ( UTC−4 )

سلسلة الموسم العادي

فاز إنديانا بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي
11 نوفمبر 2003 خلاصة بوسطن سيلتيكس 78 ، إنديانا بيسرز 76 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا 2 يناير 2004 خلاصة إنديانا بيسرز 103 ، بوسطن سيلتيكس 90 فليت سنتر ، بوسطن ، ماساتشوستس 31 يناير 2004 خلاصة بوسطن سيلتيكس 98، إنديانا بيسرز 99 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا 12 مارس 2004 خلاصة إنديانا بيسرز 99 ، بوسطن سيلتيكس 81 فليت سنتر ، بوسطن ، ماساتشوستس

كان هذا هو اللقاء الرابع في التصفيات بين الفريقين، حيث فاز سيلتيكس في اللقاءات الثلاثة الأولى.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[1]

بوسطن تتقدم 3-0 في سلسلة المباريات الفاصلة على الإطلاق
1991 بوسطن سيلتيكس 3، إنديانا بيسرز 2 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1991 1992 بوسطن سيلتيكس 3، إنديانا بيسرز 0 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1992 2003 بوسطن سيلتيكس 4، إنديانا بيسرز 2 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي 2003

سلسلة الموسم العادي

فاز فريق نيوجيرسي بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي

14 نوفمبر 2003 خلاصة نيويورك نيكس 80، نيوجيرسي نتس 85 ساحة الخطوط الجوية القارية ، إيست روثرفورد ، نيوجيرسي 4 يناير 2004 خلاصة نيوجيرسي نتس 95 ، نيويورك نيكس 85 حديقة ماديسون سكوير ، مدينة نيويورك ، نيويورك 19 مارس 2004 خلاصة نيوجيرسي نتس 65، نيويورك نيكس 79 حديقة ماديسون سكوير ، مدينة نيويورك ، نيويورك 2 أبريل 2004 خلاصة نيويورك نيكس 83، نيوجيرسي نتس 108 ساحة الخطوط الجوية القارية ، إيست روثرفورد ، نيوجيرسي

كان هذا هو اللقاء الثالث في التصفيات بين الفريقين، حيث فاز نيكس في الاجتماعين الأولين.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[2]

نيويورك تتقدم 2-0 في سلسلة المباريات الفاصلة على الإطلاق
1983 نيوجيرسي نتس 0، نيويورك نيكس 2 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1983 1994 نيوجيرسي نتس 1، نيويورك نيكس 3 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1994

سلسلة الموسم العادي

فاز فريق ديترويت بنتيجة 3-1 في سلسلة مباريات الموسم العادي
7 نوفمبر 2003 خلاصة ميلووكي باكس 99، ديترويت بيستونز 105 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان 23 ديسمبر 2003 خلاصة ديترويت بيستونز 78، ميلووكي باكس 83 مركز برادلي ، ميلووكي ، ويسكونسن 17 يناير 2004 خلاصة ديترويت بيستونز 99 ، ميلووكي باكس 94 مركز برادلي ، ميلووكي ، ويسكونسن 18 فبراير 2004 خلاصة ميلووكي باكس 98، ديترويت بيستونز 102 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان

كان هذا هو اللقاء الثالث في التصفيات بين الفريقين، حيث فاز البيستونز في اللقاءين الأولين.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[3]

ديترويت يتقدم 2-0 في سلسلة المباريات الفاصلة على الإطلاق
1976 ديترويت بيستونز 2، ميلووكي باكس 1 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1976 1989 ديترويت بيستونز 4، ميلووكي باكس 0 نصف نهائي المؤتمر الشرقي لعام 1989

سلسلة الموسم العادي

فاز ميامي بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي

25 نوفمبر 2003 خلاصة نيو أورليانز هورنتس 87، ميامي هيت 91 ساحة الخطوط الجوية الأمريكية ، ميامي ، فلوريدا 31 يناير 2004 خلاصة ميامي هيت 94 ، نيو أورليانز هورنتس 70 ساحة نيو أورليانز ، نيو أورليانز ، لويزيانا 10 مارس 2004 خلاصة ميامي هيت 84، نيو أورليانز هورنتس 95 ساحة نيو أورليانز ، نيو أورليانز ، لويزيانا 16 مارس 2004 خلاصة نيو أورليانز هورنتس 83، ميامي هيت 96 ساحة الخطوط الجوية الأمريكية ، ميامي ، فلوريدا

• في المباراة الأولى، سجل دواين وايد هدف الفوز قبل 1.3 ثانية من نهاية المباراة.

كان هذا أول لقاء فاصل بين هيت وفريق نيو أورليانز بيليكانز/هورنيتس. ^[4]

سلسلة الموسم العادي

فازت مينيسوتا بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي
18 نوفمبر 2003 خلاصة دنفر ناجتس 76، مينيسوتا تيمبروولفز 89 مركز الهدف ، مينيابوليس ، مينيسوتا 26 يناير 2004 خلاصة مينيسوتا تيمبرولفز 97 ، دنفر ناجتس 95 مركز بيبسي ، دنفر ، كولورادو 21 مارس 2004 خلاصة دنفر ناجتس 77، مينيسوتا تيمبروولفز 98 مركز الهدف ، مينيابوليس ، مينيسوتا 24 مارس 2004 خلاصة مينيسوتا تيمبرولفز 92، دنفر ناجتس 101 مركز بيبسي ، دنفر ، كولورادو

كان هذا أول لقاء فاصل بين فريق دنفر ناجتس وفريق تيمبروولفز. ^[5]

سلسلة الموسم العادي

تعادل 2-2 في سلسلة الموسم العادي
25 ديسمبر 2003 خلاصة هيوستن روكتس 99 ، لوس أنجلوس ليكرز 87 مركز ستابلز ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا 11 فبراير 2004 خلاصة لوس أنجلوس ليكرز 87، هيوستن روكتس 102 مركز تويوتا ، هيوستن ، تكساس 3 مارس 2004 خلاصة لوس أنجلوس ليكرز 96 ، هيوستن روكتس 93 مركز تويوتا ، هيوستن ، تكساس 1 أبريل 2004 خلاصة هيوستن روكتس 85، لوس أنجلوس ليكرز 93 مركز ستابلز ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا

كانت هذه هي المباراة السابعة بين الفريقين في التصفيات، حيث فاز كل فريق بثلاث سلاسل.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[6]

تعادل 3-3 في سلسلة المباريات الفاصلة على مر التاريخ

1981 هيوستن روكتس 2، لوس أنجلوس ليكرز 1 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1981 1986 هيوستن روكتس 4، لوس أنجلوس ليكرز 1 نهائيات المؤتمر الغربي 1986 1990 هيوستن روكتس 1، لوس أنجلوس ليكرز 3 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1990 1991 هيوستن روكتس 0، لوس أنجلوس ليكرز 3 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1991 1996 هيوستن روكتس 3، لوس أنجلوس ليكرز 1 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1996 1999 هيوستن روكتس 1، لوس أنجلوس ليكرز 3 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي لعام 1999

سلسلة الموسم العادي

فاز ممفيس بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي
3 نوفمبر 2003 خلاصة سان أنطونيو سبيرز 80، ممفيس جريزليس 88 الهرم ، ممفيس ، تينيسي 15 ديسمبر 2003 خلاصة ممفيس جريزليس 67، سان أنطونيو سبيرز 78 مركز SBC ، سان أنطونيو ، تكساس 1 مارس 2004 خلاصة ممفيس جريزليس 81 ، سان أنطونيو سبيرز 80 مركز SBC ، سان أنطونيو ، تكساس 9 مارس 2004 خلاصة سان أنطونيو سبيرز 88، ممفيس جريزليس 94 الهرم ، ممفيس ، تينيسي

كان هذا أول لقاء فاصل بين فريق جريزليز وفريق سبيرز. ^[7]

سلسلة الموسم العادي

فاز دالاس بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي
25 ديسمبر 2003 خلاصة دالاس مافريكس 111 ، ساكرامنتو كينجز 103 ساحة أركو ، ساكرامنتو ، كاليفورنيا 25 يناير 2004 خلاصة ساكرامنتو كينجز 99، دالاس مافريكس 108 مركز الخطوط الجوية الأمريكية ، دالاس ، تكساس 11 مارس 2004 خلاصة دالاس مافريكس 102، ساكرامنتو كينجز 120 ساحة أركو ، ساكرامنتو ، كاليفورنيا 1 أبريل 2004 خلاصة ساكرامنتو كينجز 117، دالاس مافريكس 127 مركز الخطوط الجوية الأمريكية ، دالاس ، تكساس

كانت هذه هي المباراة الثالثة بين الفريقين في التصفيات، حيث فاز كل فريق بسلسلة واحدة.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[8]

تعادل 1-1 في سلسلة المباريات الفاصلة على مر التاريخ
2002 دالاس مافريكس 1، ساكرامنتو كينجز 4 نصف نهائي المؤتمر الغربي 2002 2003 دالاس مافريكس 4، ساكرامنتو كينجز 3 نصف نهائي المؤتمر الغربي 2003

خلاصة

سلسلة الموسم العادي

فاز إنديانا بنتيجة 3-0 في سلسلة الموسم العادي
5 يناير 2004 خلاصة إنديانا بيسرز 87 ، ميامي هيت 65 ساحة الخطوط الجوية الأمريكية ، ميامي ، فلوريدا 8 فبراير 2004 خلاصة ميامي هيت 91، إنديانا بيسرز 97 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا 28 مارس 2004 خلاصة ميامي هيت 80، إنديانا بيسرز 87 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا

كان هذا أول لقاء فاصل بين فريق بيسرز وفريق هيت. ^[9]

• في المباراة الخامسة، سدد تشونسي بيلوبس ضربة حاسمة في منتصف الملعب ليرسل المباراة إلى وقت إضافي. وبعد 12 عامًا ، فعل كايل لوري من فريق تورنتو رابتورز الشيء نفسه في المباراة الأولى ضد فريق ميامي هيت في مواجهتهما بالجولة الثانية.

سلسلة الموسم العادي

تعادل 2-2 في سلسلة الموسم العادي

9 نوفمبر 2003 خلاصة نيوجيرسي نتس 84، ديترويت بيستونز 98 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان 26 ديسمبر 2003 خلاصة نيوجيرسي نتس 82 ، ديترويت بيستونز 79 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان 10 فبراير 2004 خلاصة ديترويت بيستونز 78، نيوجيرسي نتس 89 ساحة الخطوط الجوية القارية ، إيست روثرفورد ، نيوجيرسي 18 مارس 2004 خلاصة ديترويت بيستونز 89 ، نيوجيرسي نتس 71 ساحة الخطوط الجوية القارية ، إيست روثرفورد ، نيوجيرسي

كانت هذه هي المباراة الثالثة بين الفريقين في التصفيات، حيث فاز كل فريق بسلسلة واحدة.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[10]

تعادل 1-1 في سلسلة المباريات الفاصلة على مر التاريخ
1985 ديترويت بيستونز 3، نيوجيرسي نتس 0 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1985 2003 ديترويت بيستونز 0، نيوجيرسي نتس 4 نهائيات المؤتمر الشرقي 2003

سلسلة الموسم العادي

فازت مينيسوتا بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي

5 نوفمبر 2003 خلاصة سكرامنتو كينجز 125 ، مينيسوتا تيمبروولفز 121 (وقت إضافي) مركز الهدف ، مينيابوليس ، مينيسوتا 5 ديسمبر 2003 خلاصة مينيسوتا تيمبرولفز 112 ، ساكرامنتو كينجز 109 (وقت إضافي) ساحة أركو ، ساكرامنتو ، كاليفورنيا 19 فبراير 2004 خلاصة سكرامنتو كينجز 75، مينيسوتا تيمبروولفز 92 مركز الهدف ، مينيابوليس ، مينيسوتا 8 أبريل 2004 خلاصة مينيسوتا تيمبرولفز 94 ، ساكرامنتو كينجز 86 ساحة أركو ، ساكرامنتو ، كاليفورنيا

كان هذا أول لقاء فاصل بين فريق تيمبروولفز وفريق كينجز. ^[11]

في الثواني الأخيرة من المباراة الخامسة، سدد تيم دنكان تسديدة بعيدة المدى فوق شاكيل أونيل ليعطي سبيرز التقدم، ولكن مع تبقي 0.4 ثانية، سدد ديريك فيشر تسديدة معجزة في اللحظة الأخيرة من المباراة ليمنح ليكرز الفوز.

سلسلة الموسم العادي

فاز لوس أنجلوس بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي

6 نوفمبر 2003 خلاصة لوس أنجلوس ليكرز 120 ، سان أنطونيو سبيرز 117 (الوقت الإضافي الثاني) مركز SBC ، سان أنطونيو ، تكساس 28 نوفمبر 2003 خلاصة سان أنطونيو سبيرز 87، لوس أنجلوس ليكرز 103 مركز ستابلز ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا 3 ديسمبر 2003 خلاصة لوس أنجلوس ليكرز 90 ، سان أنطونيو سبيرز 86 مركز SBC ، سان أنطونيو ، تكساس 4 أبريل 2004 خلاصة سان أنطونيو سبيرز 95 ، لوس أنجلوس ليكرز 89 مركز ستابلز ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا

كان هذا هو اللقاء العاشر في التصفيات بين الفريقين، حيث فاز ليكرز بستة من أصل تسعة لقاءات أولى.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[12]

لوس أنجلوس تتقدم 6-3 في سلسلة المباريات الفاصلة على الإطلاق

1982 لوس أنجلوس ليكرز 4، سان أنطونيو سبيرز 0 نهائيات المؤتمر الغربي 1982 1983 لوس أنجلوس ليكرز 4، سان أنطونيو سبيرز 2 نهائيات المؤتمر الغربي 1983 1986 لوس أنجلوس ليكرز 3، سان أنطونيو سبيرز 0 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1986 1988 لوس أنجلوس ليكرز 3، سان أنطونيو سبيرز 0 الجولة الأولى للمؤتمر الغربي عام 1988 1995 لوس أنجلوس ليكرز 2، سان أنطونيو سبيرز 4 نصف نهائي المؤتمر الغربي 1995 1999 لوس أنجلوس ليكرز 0، سان أنطونيو سبيرز 4 نصف نهائي المؤتمر الغربي لعام 1999 2001 لوس أنجلوس ليكرز 4، سان أنطونيو سبيرز 0 نهائيات المؤتمر الغربي 2001 2002 لوس أنجلوس ليكرز 4، سان أنطونيو سبيرز 1 نصف نهائي المؤتمر الغربي 2002 2003 لوس أنجلوس ليكرز 2، سان أنطونيو سبيرز 4 نصف نهائي المؤتمر الغربي 2003

سلسلة الموسم العادي

فاز إنديانا بنتيجة 3-1 في سلسلة الموسم العادي
29 أكتوبر 2003 خلاصة إنديانا بيسرز 89 ، ديترويت بيستونز 87 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان 19 ديسمبر 2003 خلاصة ديترويت بيستونز 75، إنديانا بيسرز 80 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا 20 يناير 2004 خلاصة ديترويت بيستونز 69، إنديانا بيسرز 81 ملعب كونسيكو ، إنديانابوليس ، إنديانا 4 أبريل 2004 خلاصة إنديانا بيسرز 61، ديترويت بيستونز 79 قصر أوبورن هيلز ، أوبورن هيلز ، ميشيغان

كان هذا هو اللقاء الثاني في التصفيات بين الفريقين، حيث فاز البيستونز في اللقاء الأول.

سلسلة المباريات الفاصلة السابقة ^[13]

ديترويت يتقدم 1-0 في سلسلة المباريات الفاصلة على الإطلاق
1990 ديترويت بيستونز 3، إنديانا بيسرز 0 الجولة الأولى للمؤتمر الشرقي عام 1990

Regular-season series

Minnesota won 3–1 in the regular-season series

January 6, 2004 Recap Los Angeles Lakers 90, Minnesota Timberwolves 106 Target Center, Minneapolis, Minnesota January 30, 2004 Recap Minnesota Timberwolves 97, Los Angeles Lakers 84 Staples Center, Los Angeles, California March 12, 2004 Recap Los Angeles Lakers 86, Minnesota Timberwolves 96 Target Center, Minneapolis, Minnesota March 26, 2004 Recap Minnesota Timberwolves 73, Los Angeles Lakers 90 Staples Center, Los Angeles, California

This was the second playoff meeting between these two teams, with the Lakers winning the first meeting.

Previous playoff series^[14]

Los Angeles leads 1–0 in all-time playoff series
2003 Los Angeles Lakers 4, Minnesota Timberwolves 2 2003 Western Conference First Round

• In Game 2, Kobe Bryant hits the game-tying 3 with 2.1 seconds left to force OT.
• Game 4 is Karl Malone's final NBA game.

Regular-season series

Tied 1–1 in the regular-season series
November 14, 2003 Recap Detroit Pistons 89, Los Angeles Lakers 94 Staples Center, Los Angeles, California November 18, 2003 Recap Los Angeles Lakers 96, Detroit Pistons 106 The Palace of Auburn Hills, Auburn Hills, Michigan

This was the 12th playoff meeting between these two teams, with the Lakers winning nine of the first 11 meetings.

Previous playoff series^[15]

Los Angeles leads 9–2 in all-time playoff series

1950 Fort Wayne Pistons 0, Minneapolis Lakers 2 1950 Central Division Finals 1953 Fort Wayne Pistons 2, Minneapolis Lakers 3 1953 Western Division Finals 1954 Fort Wayne Pistons 0, Minneapolis Lakers 2 1954 Western Division Round Robin Semifinals 1955 Fort Wayne Pistons 3, Minneapolis Lakers 1 1955 Western Division Finals 1957 Fort Wayne Pistons 0, Minneapolis Lakers 2 1957 Western Division Semifinals 1959 Detroit Pistons 1, Minneapolis Lakers 2 1959 Western Division Semifinals 1960 Detroit Pistons 0, Minneapolis Lakers 2 1960 Western Division Semifinals 1961 Detroit Pistons 2, Los Angeles Lakers 3 1961 Western Division Semifinals 1962 Detroit Pistons 2, Los Angeles Lakers 4 1962 Western Division Finals 1988 Detroit Pistons 3, Los Angeles Lakers 4 1988 NBA Finals 1989 Detroit Pistons 4, Los Angeles Lakers 0 1989 NBA Finals

Category	Game High			Average
	Player	Team	High	Player	Team	Avg.	GP
Points	Kobe Bryant	Los Angeles Lakers	42	Dirk Nowitzki	Dallas Mavericks	26.6	5
Rebounds	Ben Wallace	Detroit Pistons	24	Kevin Garnett	Minnesota Timberwolves	14.6	18
Assists	Steve Nash	Dallas Mavericks	14	Jason Kidd	New Jersey Nets	9.0	11
Steals	Chauncey Billups Latrell Sprewell Mike Bibby Trenton Hassell Reggie Miller Doug Christie Caron Butler Al Harrington Kobe Bryant	Detroit Pistons Minnesota Timberwolves Sacramento Kings Minnesota Timberwolves Indiana Pacers Sacramento Kings Miami Heat Indiana Pacers Los Angeles Lakers	5	Brevin Knight	Milwaukee Bucks	2.8	5
Blocks	Shaquille O'Neal	Los Angeles Lakers	8	Shaquille O'Neal	Los Angeles Lakers	2.8	22

• NBA records

• قسم NBA.com لتصفيات الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2004