أندرو باون

في العاشر من أكتوبر عام 1683، وبعد أن خدم هناك كعضو هيئة محلفين في الشهر السابق، عُيّن أندرو باون قاضيًا في محكمة الأميرالية من قبل الحاكم توماس دونغان . وفي الثالث من نوفمبر عام 1684، عُيّن عضوًا في مجلس مدينة نيويورك ، ثم مرة أخرى في السادس عشر من أكتوبر عام 1685. ^{[ 2 ]}

عُيّن أندرو باون قاضيًا للصلح في مقاطعة مونموث عام 1690، وشغل المنصب نفسه من عام 1695 إلى عام 1698. وفي عام 1692، عُيّن قاضيًا في محكمة الجلسات، وكان رئيسًا لها في أعوام 1693 و1697 و1698 و1699. وفي عامي 1698 و1699، شغل باون منصب قاضٍ في محكمة الحقوق العامة لشرق جيرسي، وهي المحكمة العليا للمستعمرة. ^{[ 3 ]}

في عام 1692، عُيّن أندرو باون عضواً في المجلس الإقليمي لشرق نيو جيرسي ، وهو المجلس الأعلى للهيئة التشريعية. ^{[ 4 ]} وظل عضواً في المجلس خلال الإدارة الأولى للحاكم أندرو هاميلتون وإدارة الحاكم جيريميا باس .

في 9 مايو 1699، اقترح باس على المجلس الحاجة إلى نائب حاكم ليقوم بمهامه أثناء غيابه في لندن؛ فعيّن المجلس أندرو باون في هذا المنصب؛ وأدى باون يمين الولاء واليمين الرسمي في 15 مايو. ^{[ 5 ]} وفي 19 أغسطس، أُعيد تعيين هاميلتون حاكمًا خلفًا لباس. وصل هاميلتون في ديسمبر 1699، ليحل محل باون.

لم ينتهِ التنافس السياسي بين باون وهاملتون عند هذا الحد، ففي 17 يونيو 1701، مثُل باون أمام المجلس ومعه تفويض مؤرخ في 25 مارس وموقع من ستة من ملاك أراضي شرق نيو جيرسي المقيمين في إنجلترا، يُعيّنونه حاكمًا لشرق نيو جيرسي. استُدعي ملاك الأراضي المقيمون في شرق نيو جيرسي أمام المجلس، وشكّكوا في صحة تفويض باون، كونه موقعًا من قِبل أقلية من الملاك في إنجلترا، وقدّموا احتجاجًا عليه. وبينما كان باون مصممًا على نشر تفويضه، رفض هاملتون التنازل عن منصب الحاكم، مُصرّحًا بأن ذلك سيترك المقاطعة بلا حكومة، إذ أن تفويض باون كان معيبًا، ما يجعله غير مؤهل لتولي المنصب.

في اليوم التالي، أصدر المجلس أمرًا بإصدار بيانات رسمية لإبلاغ الشعب بخلل تفويض الكابتن باونز، وأنه لا ينبغي لأحد الامتثال لها، وقد وقّع الحاكم هاميلتون على هذه البيانات تحت ختم المقاطعة. كما أمر المجلس بكتابة رسالة إلى ملاك الأراضي في إنجلترا لإبلاغهم بأسباب المجلس في نصح هاميلتون بعدم التنازل عن الحكم، موضحًا أن المجلس يرى أن "الغرض الوحيد من هذا التفويض هو إزاحة (العقيد) هاميلتون، ومن ثم إقصاء الآخر، وبالتالي إرساء الحكم في يد الشعب". ^{[ 6 ]}

بعد أواخر تسعينيات القرن السابع عشر، ازداد خلل حكومة شرق وغرب جيرسي ، ولم تكن الخلافات المتعلقة بأندرو باون سوى عرضٍ من أعراضه. أدى هذا في نهاية المطاف إلى تنازل ملاك شرق وغرب جيرسي عن حق الحكم للملكة آن . وحّدت حكومة آن المستعمرتين تحت اسم مقاطعة نيو جيرسي ، وهي مستعمرة ملكية ، وأسست نظام حكم جديد. شهدت هذه العملية التنظيمية والفترة التي سبقتها تنافسًا محمومًا بين العديد من سياسيي نيو جيرسي على السلطة والنفوذ في الحكومة الجديدة. لم يكن باون وأنصاره استثناءً، وكذلك خصومه.

في عام ١٧٠١، قُدِّم التماسٌ إلى مجلس مفوضي التجارة والمستعمرات الخارجية ، ووقّعه لويس موريس وآخرون، زاعمين أنهم "أغلبية مُلّاك مقاطعتي شرق وغرب جيرسي"، أوصى بتعيين أندرو هاميلتون حاكمًا لنيو جيرسي ، مع التحذير في الوقت نفسه من تعيين أندرو باون في هذا المنصب. ^{[ ٧ ]} إلا أن اقتراحًا قدّمه السير توماس لين ومُلّاك آخرون في غرب جيرسي أوصى بتعيين باون في مجلس مقاطعة نيو جيرسي المُقترح . في المقابل، أوصى مُلّاك شرق جيرسي ، ويليام دوكرا ، وتوماس باركر، وكليمنت بلمستيد، وبيتر سونمانز، بتعيين باون أو ريتشارد إنجولدسبي حاكمًا؛ وفي حال اختيار إنجولدسبي، فقد أوصوا بتعيين باون في المجلس (ومن الجدير بالذكر أن هؤلاء كانوا أربعة من الستة الذين وقّعوا على التكليف المعيب بتعيينهم حكامًا). ^{[ ٨ ]}

على الرغم من الصراعات السياسية في نيوجيرسي، قررت لندن أن مصالحها ستتحقق على أفضل وجه بتعيين حاكم لا تربطه أي صلة سابقة بأي من الفصائل السياسية؛ وفي أواخر عام ١٧٠٢، عيّنت الملكة آن ابن عمها، الفيكونت كورنبري، حاكمًا. وكان أندرو باون عضوًا في المجلس ممثلًا عن القسم الشرقي. ^{[ ٩ ]} ومع تعليق عضوية الرئيس لويس موريس في المجلس عام ١٧٠٤، أصبح باون رئيسًا. ^{[ ١٠ ]}

عيّن الحاكم كورنبري أندرو باون قاضيًا في محكمة الاستئناف الابتدائية في 11 ديسمبر 1704، وفي 6 نوفمبر 1705، رقّاه إلى المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي . ^{[ 11 ]} وعلى الرغم من هذه التعيينات، أعرب كورنبري عن قلقه بشأن صحة باون وغيره وقدرتهم على الخدمة في مجلس أسياد التجارة في عامي 1703 و1706. ^{[ 12 ]} وبحلول عام 1708، كان الكابتن أندرو باون قد توفي. ^{[ 13 ]}