أندرو هالدين

يصف يوجين سليدج ، وهو جندي هاون في السرية ك، ما حدث لقائد سريته في كتابه " مع السلالة القديمة: في بيليليو وأوكيناوا" :

عند وفاة النقيب هالدين، كانت غالبية سرية "ك" تعمل مع كتيبتها الأم (3/5) على التلة 140 داخل جيب أوموربروغول. وفي محاولة منه للتعرف على التضاريس الغريبة التي كانت سريته تحتلها، كان هالدين يطل من فوق أحد التلال، فأطلق عليه قناص ياباني النار وقُتل على الفور. ^{[ 21 ] : 151} وخلفه الملازم أول توماس ج. ستانلي في قيادة سرية "ك/3/5". قاد ستانلي سرية "ك" خلال ما تبقى من حملة بيليليو، ثم توجه إلى أوكيناوا في ربيع العام التالي.

في كتابه، يُشيد سليدج بقائده: ^{[ 21 ] : 140-141}

لم يكن الكابتن آندي هالدين معبودًا، بل كان بشرًا. لكنه قاد مصائرنا الفردية في أحلك الظروف بأقصى درجات التعاطف. كنا نعلم أنه لا يُمكن تعويضه. لقد كان أفضل ضابط في سلاح مشاة البحرية عرفته على الإطلاق. أحزنني بشدة فقدان العديد من الأصدقاء المقربين في بيليليو وأوكيناوا. لكن بالنسبة لنا جميعًا، كان فقدان قائد سريتنا في بيليليو بمثابة فقدان أحد الوالدين الذي كنا نعتمد عليه في الأمن - ليس أمننا الجسدي، لأننا كنا نعلم أنه أمر بعيد المنال في ساحة المعركة، بل أمننا النفسي... وهكذا انتهت المسيرة القتالية المتميزة لضابط بارع برز في غوادالكانال وكيب غلوستر وبيليليو. لقد فقدنا قائدنا وصديقنا. لن تعود حياتنا كما كانت. لكننا عدنا إلى المهمة الصعبة التي بين أيدينا.

قام الممثل سكوت جيبسون بتجسيد شخصية هالدين في المسلسل القصير الذي عرضته قناة HBO عام 2010 بعنوان The Pacific ، والذي يستند جزئياً إلى رواية With the Old Breed .

روموس "آر في" بورغين ، كبير رماة الهاون في فرقة الهاون التابعة لسليدج في السرية ك، يشيد أيضًا بالكابتن هالدين في مذكراته الخاصة، جزر الملعونين: جندي مشاة بحرية في حرب المحيط الهادئ : ^{[ 22 ] : 112}

كان الكابتن هالدين محبوباً كأي ضابط عرفته. لم أسمعه قط يرفع صوته على أي رجل. كان حازماً، لكنه كان رجلاً نبيلاً وعطوفاً.

على عكس سليدج، كان بورغين حاضرًا عند وفاة هالدين ووصفها في هذا الكتاب. عندما وصلت الكتيبة الثالثة لنجدة الكتيبة الثانية على التلة 140، ^{[ 22 ] : 180-181}

كان الجميع يحذرهم من إظهار رؤوسهم. كان القناصة اليابانيون على الجانب الآخر متيقظين وقاتلين. لكن كان لا بد من رؤية ما وراء التل لتوجيه نيران الكتيبة... كان رماة الرشاشات في الكتيبة الثانية متمركزين في مواقع منخفضة، بالكاد يرون ما يطلقون النار عليه. اضطروا إلى ضبط بنادقهم بالنظر من أسفل فوهاتها. لم يكن هذا مُرضيًا للكابتن هالدين، الذي كان بدوره راميًا مخضرمًا للرشاشات. زحف للأمام بضعة أقدام ورفع رأسه بحذر. سمع الجميع صوت ارتطام حاد ، وعرفوا على الفور ما يعنيه. قال من كانوا قريبين بما يكفي إن رأسه انفجر. لم يكن هناك جدوى من استدعاء مسعف .