أندرو توريل

بدأ توريل مسيرته المهنية بالعمل مع فرقة سوانسي ريبيرتوري في عام 1967، ^{[ 1 ]} حيث ظهر في مسرحيات منها قطار الأشباح بدور سول هودجكين، وفتى وينسلو بدور ديكي وينسلو، واتصل برقم M للقتل بدور المفتش هوبارد، والعودة إلى المنزل في السابعة بدور الدكتور سبارلينج. ^{[ 2 ]}

اشتهر على شاشة التلفزيون بدوره في مسلسل " في انتظار الله" بشخصية جيفري بالارد ، حيث ظهر في 46 حلقة من أصل 47. ^{[ 3 ]} كان جيفري، ابن الشخصية الرئيسية توم ( غراهام كراودن )، معروفًا بشخصيته اللطيفة والهادئة، إلا أنه كان مملًا للغاية في بعض الأحيان. على الرغم من نجاحه كرجل أعمال، إلا أن زواجه من ماريون ( ساندرا باين ) كان كارثيًا؛ إذ كان عليه التعامل باستمرار مع سلوكها المسيء، وإدمانها للكحول، وخيانتها المتكررة. وفي النهاية، أصيب بانهيار عصبي في الموسم الخامس، حيث ترك ماريون، واستقال من منصبه في الشركة، وأعاد ابتكار نفسه لفترة وجيزة كراكب دراجة نارية متمرد يُدعى "فات بوي هيغينز". ^{[ 4 ]}

كما ظهر توريل في أدوار ثانوية في عدد من المسلسلات الكوميدية البارزة، بما في ذلك نابلي في مسلسل " It Takes a Worried Man" ، وأنتوني بلاك في مسلسل "No Place Like Home" ، والسيد جيرارد، محامي الادعاء في حلقة " Hole in One" من مسلسل " Only Fools and Horses"."، بنسون في تيري وجون وغراهام، الزوج المنفصل (واللاحق السابق) لبيني ( جان فرانسيس ) في حلقتين من مسلسل Just Good Friends .

في عام 1982، ظهر في مسلسل "دكتور هو" بعنوان "الأوركيد السوداء" بدور الشرطي كامينغز، ^{[ 5 ]} الذي يساعد الطبيب الخامس ( بيتر دافيسون ) في تحقيقه في جريمة قتل خادمين في حفلة تنكرية. كما لعب دور مارك سميث في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني الطويل " كروس رودز" . ^{[ 6 ]}

إلى جانب عمله في التلفزيون، شارك توريل أيضًا في العديد من الأعمال المسرحية، منها " قصة بوسطن" بدور جورج فينتون في مسرح الفنون ببلفاست؛ ^{[ 7 ]} و"قبعة القش الإيطالية" بدور نوناكورت ^{[ 8 ]} و "البومة والقطة" بدور بلوم بودنغ فلي ^{[ 9 ]} في مسرح ليسيوم بكرو . لاحقًا، أصبح مديرًا لعروض فرقة مسرح باير في مسرح باير بسانت أندروز بين عامي 1972 و1975، ^{[ 10 ]} حيث أخرج عددًا من المسرحيات، منها "أهمية أن تكون جادًا" ^{[ 11 ]} و "الصديق" ^{[ 12 ]} و "انتظر حتى الظلام" . ^{[ 13 ]} كما مثّل في العديد من عروض مسرح باير، منها "حافي القدمين في الحديقة" بدور بول براتر ^{[ 14 ]} و "الأطفال في الغابة" بدور الراهب تاك . ^{[ 15 ]} بعد مغادرته مسرح باير، أخرج توريل مسرحيات أخرى منها " أمسية مع مارسيل بروست" في مسرح ماكسيموس أكتورز أرينا بلندن ^{[ 16 ]} و "الانتقام" التي عُرضت في مسرح فينبورو بلندن في نوفمبر 1982. ^{[ 17 ]} عاد لفترة وجيزة إلى مسرح باير عام 1979، حيث أخرج مسرحية "كانديدا" لجورج برنارد شو . ^{[ 18 ]}