أندي بافكو

كان أندرو بافكو (25 فبراير 1921 - 8 أكتوبر 2013) لاعب بيسبول أمريكي محترف . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق شيكاغو كابز (1943-1951)، وبروكلين دودجرز (1951-1952)، وميلووكي بريفز (1953-1959). كان يضرب ويرمي بيده اليمنى، ويلعب في مركز الملعب الخارجي .

وُلد بافكو في بويزفيل، ويسكونسن . ^{[ 1 ]} خلال مسيرته التي امتدت 17 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، شارك في مباراة كل النجوم لأربعة مواسم ^{[ أ ]} ، وبلغ معدل ضرباته 0.285 ، مسجلاً 213 ضربة منزلية و976 نقطة مُحرزة في 1852 مباراة . ^{[ 2 ]} في عام 1999، تم اختياره ضمن فريق القرن لفريق شيكاغو كابز.

نشأ بافكو في بويزفيل، ويسكونسن . ^{[ 3 ]} لم يكن لدى هذه القرية الصغيرة فريق بيسبول. ^{[ 3 ]} انضم بافكو، وهو في التاسعة عشرة من عمره، إلى فريق البيسبول من الدرجة الرابعة في مدينة أو كلير المجاورة . ^{[ 3 ]} علم بافكو باهتمام الفريق من مدير الفريق، آيفي غريفين، أثناء عمله في مزرعة والده. قال بافكو: "ما زلت أتذكر اليوم الذي وصل فيه إلى مدخل المزرعة بسيارته الجديدة الأنيقة. استغرقني الأمر حوالي خمس دقائق للنزول من آلة الدراس وتغيير ملابسي. ثم انطلقت." ^{[ 3 ]}

في عام 1941، لعب بافكو مع فريق غرين باي بلو سوكس في دوري ولاية ويسكونسن. ^{[ 3 ]} سجل 12 ضربة هوم رن، و66 نقطة RBI، وبلغ معدل ضرباته 0.349 مع الفريق الذي فاز ببطولة الدوري. ^{[ 3 ]} لعب موسمًا آخر في دوريات الدرجة الثانية قبل أن يظهر لأول مرة في دوريات الدرجة الأولى عام 1943 مع فريق شيكاغو كابز . ^{[ 3 ]}

كان بافكو، الملقب بـ"آندي الماهر"، لاعبًا محبوبًا اشتهر بمهارته في الضرب والتقاط الكرة، وساهم في فرق من الطراز الرفيع في ثلاث مدن مختلفة. اشتهر بافكو بقدرته على صدّ الضربات بالاندفاع للأمام باتجاه الملعب الداخلي، حتى أن هذه الحركة عُرفت لفترة من الزمن باسم "اندفاعة بافكو".

لعب بافكو مع فريق شيكاغو كابز خلال مشاركتهم في بطولة العالم عام 1945. بعد اعتزال ستان هاك، لاعب القاعدة الثالثة في الفريق ، في العام التالي، حلّ بافكو مكانه في القاعدة الثالثة لفترة كافية ليُصبح على وشك الانضمام إلى فريق كل النجوم . ألغت رابطة البيسبول الرئيسية مباراة كل النجوم واختيار اللاعبين في ذلك الموسم بسبب الحرب، واختار صحفيو وكالة أسوشيتد برس الرياضيون بافكو ضمن فريق كل النجوم. أصبح بافكو بالفعل أحد نجوم كل النجوم أربع مرات متتالية من عام 1947 إلى عام 1950، مما جعله أحد اللاعبين القلائل الذين حققوا هذا الإنجاز في كل من الملعب الداخلي والخارجي. في 2 أغسطس 1950، سجل بافكو 3 ضربات هوم رن مع 5 نقاط RBI في مباراة خسرها فريقه أمام نيويورك جاينتس بنتيجة 8-6 على ملعب بولو جراوندز. ^{[ 4 ]}

انتقل بافكو إلى فريق بروكلين دودجرز في يونيو 1951 خلال منتصف الموسم؛ وكان يشغل مركز الجناح الأيسر عندما سدد بوبي طومسون الضربة التي دوّت في أرجاء العالم. ^{[ 3 ]} عاد بافكو إلى موطنه عندما انتقل إلى فريق بوسطن بريفز قبل بداية موسم 1953، ليصبح اللاعب الوحيد من ولاية ويسكونسن في قائمة فريق بريفز عند وصولهم إلى ميلووكي، وشارك في فرقهم القوية المنافسة هناك، بما في ذلك أبطال بطولة العالم عام 1957. ^{[ 3 ]} بدأ بافكو المباراة الأولى في ملعب مقاطعة ميلووكي في 3 أبريل 1953. ^{[ 3 ]} وبصفته لوثريًا سلوفاكيًا متدينًا، أصبح بافكو محبوبًا على الفور لدى الجالية الأوروبية الشرقية الكبيرة في ميلووكي. ^{[ 3 ]} في منتصف الخمسينيات، أقام اللوثريون في منطقة ميلووكي "ليلة آندي بافكو" وقدموا له سيارة جديدة. ^{[ 3 ]}

• يُعرف بافكو بكونه صاحب البطاقة رقم 1 في مجموعة بطاقات البيسبول من شركة توبس لعام 1952. غالبًا ما تُباع هذه البطاقة بحالة ممتازة أو أفضل بعشرات آلاف الدولارات أو أكثر، لأن معظم هواة جمع البطاقات في عام 1952 كانوا يرتبون البطاقات ببساطة حسب ترتيبها الرقمي ويربطونها بأربطة مطاطية. هذا يجعل البطاقة العلوية (بافكو) الأكثر عرضة للتلف، وبالتالي فإن النسخ عالية الجودة نادرة جدًا وذات قيمة عالية. بيعت إحدى بطاقات بافكو لعام 1952 مقابل 84,000 دولار أمريكي في عام 1998. ^{[ 2 ]} لعبت البطاقة دورًا رئيسيًا في فيلم Cop Out عام 2010 .
• يُذكر بافكو أيضًا بحادثة عام 1949، حيث (بحسب روايته) أمسك بكرة ضعيفة في الملعب الخارجي بعد ضربة من لاعب القاعدة الأولى لفريق سانت لويس كاردينالز، روكي نيلسون . كان الملعب الخارجي مليئًا بأكواب ورقية، مما أربك الحكم آل بارليك الذي أعلن سلامة نيلسون في لقطة يُفترض أنها "محاصرة". في ذلك الوقت، كان هناك لاعب على القاعدة الأولى مع خروج لاعبين في بداية الشوط التاسع، وكان فريق شيكاغو كابز متقدمًا بنتيجة 3-2، لذا لو كان بافكو قد أمسك بالكرة بشكل صحيح، لكان الكابز قد فازوا بنتيجة 3-2. بدأ بافكو بالجدال مع بارليك، ونسي إيقاف اللعب مؤقتًا. وبحلول الوقت الذي أدرك فيه بافكو الغاضب أن الوقت لم يُوقف، كان اللاعب على القاعدة الأولى قد سجل نقطة، وكان نيلسون في طريقه إلى القاعدة الرئيسية. ألقى بافكو الكرة أخيرًا إلى القاعدة الرئيسية، لكن رميته ارتدت من نيلسون بينما انزلق روكي نحوها، ليمنح الكاردينالز التقدم بنتيجة 4-3. ثم فاز الكاردينالز في النهاية بنتيجة 4-3، ونُسب إلى نيلسون ربما الضربة القاضية الوحيدة "داخل القفاز" في تاريخ البيسبول.
• كان بافكو يلعب في مركز الجناح الأيسر لفريق بروكلين دودجرز، لكنه لم يتمكن من التقاط " الضربة التي دوّت في أرجاء العالم "، وهي ضربة بوبي طومسون الحاسمة التي منحت فريقه الفوز بثلاث نقاط في مباراة التصفيات الشهيرة بين فريقي جاينتس ودودجرز عام 1951. ^{[ 2 ]} ولذلك، سُمّيت قصة دون ديليلو القصيرة عن تلك المباراة " بافكو عند الجدار ". كان جدار الملعب الأيسر في ملعب بولو جراوندز يزيد ارتفاعه عن 15 قدمًا، وهو ارتفاع شاهق جدًا بحيث يستحيل على أي شخص القفز لالتقاط الكرة.
• يستضيف منتزه آندي بافكو في بويسفيل بطولة كرة لينة سنوية خلال مهرجان الخيار. وكان الملعب يُستخدم سابقًا كملعب رئيسي لفريق كرة اللينة في المدرسة الثانوية قبل أن ينتقلوا إلى ملعب مدرسة تيفاني كريك الابتدائية المحلية.

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• أندي بافكو في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR).
• أندي بافكو على موقع Find a Grave