أنجيلا روجيرو

أنجيلا ماري روجيرو (مواليد 3 يناير 1980) لاعبة هوكي جليد أمريكية سابقة ، حائزة على الميدالية الذهبية، وشاركت في أربع دورات أولمبية. كانت عضوة في اللجنة الأولمبية الدولية من عام 2010 إلى عام 2018، وشغلت منصب عضو في مجلسها التنفيذي بعد انتخابها رئيسة للجنة الرياضيين التابعة للجنة الأولمبية الدولية ، وهي الهيئة التي تمثل جميع الرياضيين الأولمبيين حول العالم، وهو المنصب الذي شغلته من عام 2016 إلى عام 2018. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

خلال مسيرتها في رياضة الهوكي، نالت روجيرو لقب أفضل لاعبة في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وفي العالم من قِبَل مجلة "ذا هوكي نيوز" ، كما حازت على جائزة أفضل لاعبة في العام من اللجنة الأولمبية الأمريكية . كانت روجيرو عضوةً في المنتخب الأمريكي الوطني لهوكي الجليد للسيدات ، وحصدت ميداليات في أربع دورات أولمبية شتوية متتالية ، منها ميدالية ذهبية عام 1998 ، وميداليتان فضيتان عامي 2002 و 2010 ، وميدالية برونزية عام 2006. شاركت في عشر بطولات عالمية لهوكي الجليد للسيدات ، وفازت بأربع ميداليات ذهبية وست ميداليات فضية. خلال تلك الفترة، نالت لقب أفضل مدافعة مرتين في الألعاب الأولمبية وأربع مرات في البطولات العالمية.

في 29 يونيو 2015، أُعلن عن انضمام روجيرو إلى قاعة مشاهير الهوكي لعام 2015. وتمّ تكريمها رسميًا في 9 نوفمبر 2015. كانت روجيرو رابع امرأة وثاني أمريكية تُكرّم بهذا التكريم، كما أنها الشخص الوحيد المولود في كاليفورنيا (رجلاً كان أو امرأة) الذي يُكرّم بهذه المناسبة. تُعتبر روجيرو صاحبة الرقم القياسي في عدد المباريات التي خاضتها مع المنتخب الأمريكي، رجالاً ونساءً، برصيد 256 مباراة. وقد انضمت روجيرو إلى قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية عام 2015، وإلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للهوكي عام 2017.

ولد روجيرو في مدينة بانوراما ، كاليفورنيا، ^{[ 3 ]} ونشأ في سيلمار ثم وادي سيمي، كاليفورنيا .

لعبت روجيرو هوكي الجليد في مدرسة تشوات روزماري هول الإعدادية في والينغفورد، كونيتيكت. ^{[ 4 ]} خلال سنتها الأخيرة في تشوات، كانت روجيرو أصغر عضوة في فريق الولايات المتحدة الأولمبي لهوكي الجليد الذي فاز بالميدالية الذهبية في أولمبياد ناغانو 1998 في اليابان. كما كانت عضوة في الفريق الذي فاز بالميدالية الفضية في أولمبياد سولت ليك سيتي 2002 في ولاية يوتا، وعضوة في الفريق الذي فاز بالميدالية البرونزية في أولمبياد تورينو 2006 في إيطاليا، وعضوة في الفريق الذي فاز بالميدالية الفضية في أولمبياد فانكوفر 2010 في كندا.

في سنتها الأخيرة بجامعة هارفارد ، فازت روجيرو بجائزة باتي كازماير لعام 2004 كأفضل لاعبة هوكي جامعية نسائية في الولايات المتحدة. وكانت المدافعة الوحيدة التي فازت بهذه الجائزة، حتى فازت بها صوفي جاك عام 2023. وساهمت في فوز هارفارد ببطولة وطنية عام 1999، وحصولها على المركز الثاني في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عامي 2003 و2004. تخرجت من هارفارد بمرتبة الشرف عام 2004 بشهادة في العلوم السياسية ، واختيرت أربع مرات ضمن فريق كل أمريكا، وحصلت على لقب أفضل لاعبة أكاديمية في أمريكا. وفي سنتها الأخيرة، نالت جائزة أفضل ثمانية لاعبين من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) المرموقة، تقديرًا لنجاحها في الملعب، وفي الدراسة، وفي خدمة المجتمع. كما فازت روجيرو بجائزة أفضل لاعبة في فريق هارفارد ثلاث مرات.

حققت روجيرو العديد من الإنجازات التاريخية في رياضة هوكي الجليد الاحترافية الأمريكية في 28 يناير 2005، عندما لعبت مع فريق تولسا أويلرز في مباراة ضمن دوري الهوكي المركزي ضد فريق ريو غراندي فالي كيلر بيز . كانت أول امرأة تشارك فعلياً في مباراة هوكي احترافية ضمن الموسم العادي في أمريكا الشمالية في مركز غير حارس المرمى. إضافةً إلى ذلك، وبما أن شقيقها بيل روجيرو كان حارس مرمى في فريق أويلرز، فقد كانا أول ثنائي أخ وأخت يلعبان احترافياً في الوقت نفسه. وسجلت روجيرو تمريرة حاسمة في الهدف الأخير من المباراة، لتصبح بذلك المرأة الوحيدة التي تسجل نقطة في مباراة هوكي احترافية في أمريكا الشمالية.

كما يُنسب إلى روجيرو الفضل في تسجيل هدف الفوز في ركلات الترجيح الذي منح الولايات المتحدة لقب بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات عام 2005 ضد المنتخب الكندي ، محققةً بذلك أول ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في تاريخ البطولة. وفي بطولة إيسو الوطنية للسيدات عام 2005، نالت لقب أفضل مدافعة في المجموعة الأولى. ^{[ 5 ]}

في ديسمبر 2009، تم اختيار روجيرو للانضمام إلى فريق الهوكي الأولمبي للمرة الرابعة. استعدادًا لأولمبياد 2010، انضمت إلى مجموعة من لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) صيف 2009 للتدريب في مركز "أثليتس بيرفورمانس" في كارسون، كاليفورنيا. لم يعتمد استعدادها على بذل أقصى جهد في التدريبات بقدر ما اعتمد على الاهتمام بالتفاصيل. ضمت المجموعة التدريبية كريس دروري، وريتشارد بارك، وجورج باروس. ^{[ 6 ]}

في 14 يناير 2010، عُيّنت قائدةً بديلةً لفريق الولايات المتحدة الأولمبي للهوكي. ^{[ 7 ] [ 8 ]} إضافةً إلى ذلك، خلال أولمبياد فانكوفر، انتُخبت عضوةً في لجنة الرياضيين التابعة للجنة الأولمبية الدولية، ما منحها فترة عضوية مدتها ثماني سنوات. لعبت روجيرو لفريق بوسطن بليدز، الذي لم يعد موجودًا الآن، ضمن دوري الهوكي النسائي الكندي (CWHL). خلال موسم 2010-2011 مع بوسطن بليدز ، سجّلت روجيرو هدف الفوز في 19 ديسمبر 2010، منهيةً بذلك سلسلة انتصارات مونتريال ستارز . ^{[ 9 ]}

في 28 ديسمبر 2011، أعلنت روجيرو اعتزالها عبر تويتر. ^{[ 10 ]}

بصفته عضواً في اللجنة الأولمبية الدولية، قدم روجيرو الميداليات الذهبية لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، ^{[ 11 ]} وفريق كرة السلة النسائي الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، وفريق هوكي الجليد النسائي الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018. ^{[ 2 ]}

روجييرو خريجة كلية هارفارد للأعمال (ماجستير إدارة أعمال)، وكلية هارفارد (بكالوريوس) بمرتبة الشرف ، وجامعة مينيسوتا (ماجستير تربية) بمعدل تراكمي 4.0. حصلت على درجة الماجستير في إدارة الرياضة من جامعة مينيسوتا عام 2010 أثناء تدريبها لأولمبيادها الأخير. خلال دراستها في هارفارد، كانت ضمن الفريق الأكاديمي الأول لجميع الأمريكيين، وحصلت على جائزة أفضل ثمانية رياضيين من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 2004. وفي عام 2015، تم تكريمها بالانضمام إلى قاعة مشاهير COSIDA الأكاديمية لجميع الأمريكيين التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.

بعد فوز روجيرو بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ناغانو، مُنعت من المشاركة في مباراة محلية على حلبة تزلج في سانت كلير شورز، ميشيغان. ورغم استعدادها لدفع رسوم الاشتراك، قيل لها إن المشاركة في الحلبة مقتصرة على الرجال. ^{[ 12 ]} قام فريق إخباري متخفٍ بالتحقيق في الأمر، فوافقت إدارة الحلبة على السماح للنساء بالمشاركة.

روجييرو هي مؤلفة مذكرات بعنوان " كسر الجليد: رحلتي إلى هوكي الأولمبياد، ورابطة آيفي وما بعدها" ، والتي نشرتها مجموعة دروموند للنشر في عام 2005. ويتناول الكتاب، الموجه للشابات، تفاصيل مسيرتها في رياضة الهوكي، بما في ذلك تجاربها مع المفاهيم الخاطئة حول هوكي السيدات والتحديات التي تواجهها كلاعبة في رياضة يهيمن عليها الرجال.

في مايو 2006، تم اختيار روجيرو من بين اثني عشر رياضيًا أولمبيًا للمشاركة في الموسم السادس من برنامج الواقع " ذا أبرينتيس" الذي يُعرض على قناة NBC، والذي يدور حول عالم الأعمال . انطلق الموسم في يناير 2007. وخلال مشاركة روجيرو في البرنامج، تم التطرق مرارًا إلى خبرتها الأولمبية ومهاراتها في رياضة الهوكي. تم إقصاؤها في الحلقة العاشرة من الموسم، التي عُرضت في 25 مارس 2007. وفي ختام مشاركتها في البرنامج التلفزيوني، عُرض عليها وظيفة من قِبل دونالد ترامب . ^{[ 13 ]}

روجيرو متزوج من سارة كاهيل، وهي مدربة سابقة في جامعة أوكلاهوما، وأم لولدين.

روجيرو هو الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة "سبورتس إنوفيشن لاب"، وهي شركة أبحاث سوقية تعتمد على التكنولوجيا، وتُمكّن العلامات التجارية الرياضية الرائدة من تحديد الاتجاهات والمنتجات والخدمات التي ستُشكّل مستقبل الرياضة. تُقدّم "سبورتس إنوفيشن لاب" خدماتها حاليًا لأكثر من 70 عميلًا عالميًا من خلال مزيج من البيانات والبرامج الخاصة بها، وفريق من المحللين والاستراتيجيين. قبل انضمامه إلى "سبورتس إنوفيشن لاب"، شغل روجيرو منصبًا إداريًا رفيعًا في "بريدج ووتر أسوشيتس" ، أكبر صندوق تحوّط في العالم.

روجيرو متحدثة رئيسية وملهمة، وقد ألقت محاضرات في أكثر من 200 مدرسة وشركة ومنظمة، بما في ذلك الأمم المتحدة، واللجنة الأولمبية الدولية، وشركة KPMG، وشركة Nike، وشركة Coca-Cola، وشركة Liberty Mutual، وشركة Johnson & Johnson، والمؤتمر السنوي لرابطة الأعمال الصغيرة. وقد ساهمت بمقالات في صحف ومجلات مرموقة مثل نيويورك تايمز، وهافينغتون بوست، وديترويت فري برس، وهارتفورد كورانت، وهوكي ويكلي، وديترويت نيوز، وشيكاغو تريبيون، ويو إس إيه توداي. وتقدم حاليًا بودكاست "The Fluid Fan" مع المنتج جاك بارلو، لصالح مختبر الابتكار الرياضي.

كانت أنجيلا المديرة السابقة لمشروع الأمل التابع لفريق نيويورك آيلاندرز، وكذلك مؤسسة أطفال نيويورك آيلاندرز. ^{[ 14 ]}

كانت روجيرو عضوةً في جولةٍ حسنة النية لرياضيين أولمبيين زاروا أفغانستان. بعد سنتها الأخيرة في جامعة هارفارد، أمضت الصيف في أوغندا مع برنامج "الحق في اللعب". كان الهدف هو تنفيذ برنامج رياضي للأطفال. ^{[ 15 ]} ألقت روجيرو عدة كلمات في الأمم المتحدة، ممثلةً اللجنة الأولمبية الدولية والمرأة في الرياضة.

الإدارة الرياضية والمجالس

كانت روجيرو عضوة في مجلس إدارة اللجنة الأولمبية الأمريكية (2010-2018)، وعضوة في مجلس إدارة مؤسسة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (2014-2016)، والرئيسة السابقة وعضوة مجلس إدارة/أمينة مؤسسة الرياضة النسائية (2008-2017). وبصفتها عضوة في اللجنة الأولمبية الدولية (2010-2018)، شغلت مناصب في المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية (2016-2018)، وعضوة ثم رئيسة لجنة الرياضيين (2010-2018، 2016-2018)، والقناة الأولمبية التابعة للجنة الأولمبية الدولية (2016-2018)، ولجنة التنسيق لأولمبياد بيونغ تشانغ 2018 (2011-2018)، ولجنة التقييم التابعة للجنة الأولمبية الدولية (2011)، ولجنة المرافقين (2010-2015). شغلت منصب رئيسة قسم الاستراتيجية في لجنة ترشيح لوس أنجلوس الناجحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2024/2028، وهي المجموعة التي شُكّلت للمساعدة في جلب الألعاب الأولمبية إلى لوس أنجلوس عام 2028. كما ترأست لجنة الرياضيين التابعة للجنة الأولمبية الدولية، ولجنة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2016. [ ^{2 ] وهي} حاليًا عضو في مجالس إدارة كل من: جمعية بوسطن الرياضية (BAA)، ونادي هارفارد فارستي، والاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF)، وشركة تايتل تاون تك، ومبادرة "فريق واحد" التابعة لرابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFL)، وعضو في المجلس التنفيذي للاتحاد الدولي للرجبي. وهي أيضًا عضو حالي في لجنة التكنولوجيا الرقمية التابعة للجنة الأولمبية الدولية، ولجنة الترشيحات التابعة للجنة الأولمبية الدولية، ولجنة الأخلاقيات التابعة للجنة الأولمبية الدولية.

• حائز على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 1998
• حائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002
• حائز على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2006
• حائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية 2010
• عضو في قاعة مشاهير الهوكي
• تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية (2015)
• تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (2017) ^{[ 16 ] [ 17 ]}

اتحاد هوكي الولايات المتحدة الأمريكية

شاركت في الألعاب الأولمبية أربع مرات (ذهبية 1998، فضية 2002، برونزية 2006، فضية 2010). نالت لقب أفضل مدافعة في البطولة مرتين (2002، 2006). تعادلت في صدارة مدافعات البطولة برصيد ست نقاط (هدفان وأربع تمريرات حاسمة) عام 2006. كانت أصغر عضوة في الفريق (18 عامًا) عام 1998. مثّلت المنتخب الأمريكي للسيدات عشر مرات في بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات (ذهبية 2005، 2008-2009، 2011؛ ​​فضية 1997، 1999-1901، 2004، 2007). نالت لقب أفضل مدافعة في البطولة أربع مرات (2001، 2004-2005، 2008). اختيرت ضمن فريق نجوم الإعلام أربع مرات (2004-2005، 2007، 2009). تم اختيارها ضمن الفريق عام 2003، لكن البطولة أُلغيت. كانت عضوةً في المنتخب الأمريكي للسيدات في بطولة المحيط الهادئ للسيدات عام 1996 (المركز الثاني). كما كانت عضوةً في المنتخب الأمريكي للسيدات المُختار لكأس الأمم الأربع/الثلاث (المركز الأول: 1997، 2003، 2008؛ المركز الثاني: 2000، 2004-2006). تصدّرت الفريق بأربع تمريرات حاسمة عام 2003. كانت عضوةً في المنتخب الأمريكي للسيدات في المواسم 1997-1998، 2000-2001، 2001-2002 (جولة فيزا للتزلج إلى سولت ليك)، و2005-2006 (جولة هيلتون فاميلي للتزلج إلى 2006)؛ والمنتخب الأمريكي للسيدات المُختار في الموسم 2008-2009. تصدّرت مدافعات الفريق برصيد 35 نقطة (12 هدفًا و23 تمريرة حاسمة) في الموسم 2001-2002. لاعبة في المنتخب الأمريكي للسيدات تحت 22 عامًا مرتين (1999-2000)... شاركت في مهرجان هوكي السيدات الوطني الأمريكي 11 مرة (1997-2005، 2008-2009). حائزة على جائزة بوب ألين لأفضل لاعبة هوكي في الولايات المتحدة الأمريكية لعامي 2003 و2004 . سجلت 208 نقاط (67 هدفًا و141 تمريرة حاسمة) خلال مسيرتها مع المنتخب الأمريكي، حيث لعبت عددًا من المباريات (256 مباراة) يفوق أي لاعب أو لاعبة أخرى ارتدت قميص هوكي الولايات المتحدة الأمريكية.

كلية

لعب أربع سنوات في جامعة هارفارد ضمن دوري هوكي ECAC. وصل إلى نهائيات جائزة باتي كازماير التذكارية أربع مرات (فاز بها عام 2004، وضمن أفضل ثلاثة لاعبين عام 2003، وضمن أفضل عشرة لاعبين في عامي 1999 و2000)، واختير أربع مرات ضمن فريق كل أمريكا (الفريق الأول في عامي 1999 و2000، و2003-2004). أنهى مسيرته برصيد 253 نقطة (96 هدفًا و157 تمريرة حاسمة)، ليحتل المركز السادس في تاريخ هارفارد والأول بين المدافعين. في سنته الأخيرة (2003-2004): حصل على لقب أفضل لاعب في دوري ECAC ودوري Ivy League... قاد فريقه للفوز ببطولة ECAC والتأهل لنهائي بطولة NCAA للعام الثاني على التوالي. في سنته قبل الأخيرة (2002-2003): كان أفضل مدافع هداف في البلاد (29 هدفًا و54 تمريرة حاسمة، 83 نقطة)، واحتل المركز الثاني في عدد التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة (1.59). ساهم في فوز فريقه ببطولة ECAC. في سنته الثانية (1999-2000): تعادل في المركز الثاني عشر على مستوى البلاد، وتصدر جميع المدافعين برصيد 54 نقطة (21 هدفًا و33 تمريرة حاسمة). في سنته الأولى (1998-1999): أنهى الموسم في المركز الخامس في مؤتمر ECACH برصيد 51 نقطة (16 هدفًا و35 تمريرة حاسمة). قاد فريق هارفارد للفوز بالبطولة الوطنية عام 1999، وحصوله على المركز الثاني في بطولة NCAA عامي 2003 و2004.

• فريق كل أمريكا في تحالف هوكي الجامعات النسائية الأمريكية (1999) ^{[ 18 ]}
• بينبوت MVP (2004)
• أفضل لاعبة هوكي في العالم بحسب مجلة هوكي نيوز (2003) ^{[ 19 ]}
• جائزة المديرية لأفضل مدافع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، سولت ليك سيتي (2002)
• لاعب العام في مؤتمر ECAC (2004)
• أفضل لاعب في بطولة ECAC لعام 2004، ^{[ 20 ]}
• فريق ECAC الأكاديمي المتميز (2003-2004)
• أربع مرات ضمن فريق كل النجوم الأمريكي في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (2001، 2002، 2003، 2004)
• أربع مرات ضمن فريق NCAA All-ECAC (2001، 2002، 2003، 2004)
• جائزة هارفارد كريمسون لأفضل رياضية في العام (2004)
• أفضل لاعب في جامعة هارفارد (2001، 2003، 2004)
• لاعب العام في دوري آيفي (2004)
• تم اختياره ضمن الفريق الأكاديمي الأول لجميع الأمريكيين في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (2004).
• جائزة NCAA Top VIII كواحد من أفضل 8 طلاب رياضيين في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بأكملها (2004)
• جائزة أفضل رياضي في الرابطة الوطنية لرياضة القوة والتكييف (2004)
• لاعب العام بحسب اختيار كتّاب الرياضة في نيو إنجلاند (2004)
• الفائزة بجائزة باتي كازماير التذكارية (2004)
• جائزة باتي كازماير التذكارية، ضمن أفضل 3 متأهلين للتصفيات النهائية (2003) ^{[ 21 ]}
• صُنفت ضمن أفضل 16 رياضية في العالم من قبل موقع ESPN.com (2004).
• احتل المرتبة رقم 94 في قائمة هوكي نيوز لعام 2011 لأكثر 100 شخصية نفوذاً في رياضة الهوكي ^{[ 22 ]}
• احتل المرتبة 94 للعام الثاني على التوالي في قائمة هوكي نيوز لعام 2012 لأكثر 100 شخصية نفوذاً في رياضة الهوكي ^{[ 23 ].}
• جائزة أفضل مدافع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية (2002، 2006)
• جائزة أفضل مدافع في بطولة المقاطعات الكندية التي تنظمها شركة إيسو (2005)
• أفضل مدافع في العالم بحسب صحيفة ذا غلوب آند ميل (2003)

آخر

ساهمت روجيرو في فوز فريق مينيسوتا وايتكابس ببطولة دوري الهوكي النسائي الغربي لموسم 2008-2009. لعبت روجيرو بدوام جزئي مع وايتكابس في موسم 2007-2008، واحتلت المركز الثاني في الفريق برصيد 18 نقطة (8 أهداف و10 تمريرات حاسمة) في 15 مباراة. صنعت روجيرو التاريخ في 28 يناير 2005، عندما شاركت مع شقيقها بيل في فريق تولسا أويلرز التابع لدوري الهوكي المركزي ، ليصبحا أول ثنائي أخ وأخت يلعبان في مباراة هوكي احترافية. كانت روجيرو أول لاعبة هوكي محترفة تلعب في مباراة هوكي احترافية في أمريكا الشمالية، حيث سجلت تمريرة حاسمة. انضمت روجيرو إلى فريق مونتريال أكسيون التابع لدوري الهوكي النسائي الوطني في منتصف موسم 2004-2005 . وفي 22 أكتوبر 2011، تم تكريم روجيرو بإدخالها إلى قاعة مشاهير الرياضة الإيطالية الوطنية. أعلنت شركة EA Sports رسميًا أن روجيرو ستكون من بين أول لاعبتين هوكي في لعبة NHL 13. إلى جانب هايلي ويكنهايزر ، لديها شخصية قابلة للعب في اللعبة يمكن إضافتها إلى أي فريق يختاره المستخدم. ^{[ 24 ]}

• معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت  
• أنجيلا روجيرو في قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية
• أنجيلا روجيرو في فريق الولايات المتحدة الأمريكية ( أرشيف 2 يونيو 2023 )
• أنجيلا روجيرو على موقع Olympics.com
• أنجيلا روجيرو في أولمبيديا
• أنجيلا روجيرو على موقع IMDb