آن بيري
آن بيري (اسمها عند الولادة جولييت ماريون هولم ؛ 28 أكتوبر 1938 - 10 أبريل 2023) كاتبة بريطانية ومدانة بالقتل. وهي مؤلفة سلسلة روايات توماس وشارلوت بيت وويليام مونك التاريخية البوليسية .
في عام ١٩٩٤، أصبح معروفًا للعامة أن بيري قد أُدينت بجريمة قتل في كرايستشيرش ، نيوزيلندا، عام ١٩٥٤ عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. وقد قتلت هي وصديقتها بولين باركر، البالغة من العمر ستة عشر عامًا، والدة باركر، هونورا . بعد قضاء عقوبة السجن لمدة خمس سنوات بتهمة القتل، غيّرت بيري اسمها من جولييت هولم وعادت إلى المملكة المتحدة. وقد تم التعرف عليها من قبل وسائل الإعلام بعد عرض فيلم " مخلوقات سماوية " من إخراج بيتر جاكسون ، والذي يستند إلى القضية.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت جولييت ماريون هولم في 28 أكتوبر 1938 في لندن، وهي الابنة الثانية والأولى لعالم الفيزياء هنري رينسفورد هولم . شُخّصت هولم بمرض السل في طفولتها، وأُرسلت إلى منطقة الكاريبي وجنوب إفريقيا ونيوزيلندا على أمل أن يُحسّن المناخ الدافئ من صحتها. [ 1 ] عادت إلى عائلتها بعد أن تولى والدها منصب رئيس جامعة كانتربري في نيوزيلندا. التحقت بمدرسة كرايست تشيرش الثانوية للبنات ، التي كانت تقع في ما أصبح لاحقًا مركز كرانمر . [ 2 ] [ 1 ] عثر موظفو مكتبات أوكلاند عام 2012 على صورة فوتوغرافية لهولم من صحيفة أوكلاند ستار تعود لعام 1948، تُظهرها لحظة وصولها إلى نيوزيلندا، ونُشرت عنها مقالة في مدونة Heritage et AL . [ 3 ]
جريمة قتل ومحاكمة
في يونيو 1954، وفي سن الخامسة عشرة، قتلت هولم وصديقتها المقربة بولين باركر والدة باركر، هونورا ريبر. [ 4 ] [ 5 ] كان والدا هولم في طور الانفصال، وكان من المفترض أن تذهب إلى جنوب إفريقيا للإقامة مع أحد أقاربها. [ 6 ] لم ترغب الصديقتان المراهقتان، اللتان نسجتا معًا حياة خيالية معقدة مليئة بشخصيات مشهورة مثل ماريو لانزا وجيمس ماسون ، في الانفصال. [ 1 ] [ 7 ]
في 22 يونيو 1954، ذهبت الفتيات وريبر في نزهة على الأقدام في حديقة فيكتوريا في تلال ميناء كرايستشيرش . على ممر منعزل، أسقطت هولم حجرًا مزخرفًا لكي تنحني ريبر لالتقاطه. كانت باركر قد خططت لضرب والدتها بنصف طوبة ملفوفة في جورب. افترضت الفتيات أن ضربة واحدة ستقتلها، لكنها احتاجت لأكثر من 20 ضربة. [ 6 ]
حُوكِمَ باركر وهولم في كرايستشيرش عام ١٩٥٤، وأُدينا في ٢٨ أغسطس. ولأنهما كانا صغيرين جدًا بحيث لا يُمكن النظر في عقوبة الإعدام لهما بموجب القانون النيوزيلندي آنذاك، فقد أُدينا وحُكم عليهما بـ"الاحتجاز رهنًا بإرادة صاحبة الجلالة ". أُفرج عنهما بشكل منفصل بعد خمس سنوات. [ ٨ ] عند وفاة بيري عام ٢٠٢٣، لم يُعتقد أن باركر وبيري كانا على اتصال منذ المحاكمة. [ ٩ ] [ ١٠ ]
شكّلت هذه الأحداث أساس فيلم " مخلوقات سماوية" (Heavenly Creatures ) عام 1994 ، حيث جسّدت ميلاني لينسكي شخصية بولين باركر في سن المراهقة، بينما لعبت كيت وينسلت دور جولييت هولم في سن المراهقة أيضًا. عند عرض الفيلم، لم يكن معروفًا على نطاق واسع أن آن بيري هي جولييت هولم؛ وقد كُشف عن هويتها بعد أن تعقّبها الصحفيون بعد أشهر من عرض الفيلم. [ 11 ] على الرغم من أن البعض افترض أن علاقة هولم وباركر كانت جنسية، إلا أن بيري صرّحت عام 2006 بأنه على الرغم من أن العلاقة كانت هوسية، إلا أن الاثنتين "لم تكونا مثليتين أبدًا". [ 10 ] [ 12 ]
مرحلة لاحقة من العمر
بعد إطلاق سراحها من السجن في نوفمبر 1959، عادت بيري إلى إنجلترا وعملت مضيفة طيران . [ 13 ] عاشت لفترة في الولايات المتحدة، حيث انضمت إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة عام 1968. [ 14 ] استقرت لاحقًا في قرية بورتمهوماك الاسكتلندية ، حيث عاشت مع والدتها. كان والدها عالمًا مرموقًا، إذ ترأس برنامج القنبلة الهيدروجينية البريطاني . [ 15 ]
اتخذت هولم اسم آن بيري، مستخدمةً لقب زوج والدتها. [ 9 ] نُشرت روايتها الأولى، "جلاد شارع كاتر "، بهذا الاسم عام 1979. [ 9 ] تندرج أعمالها عمومًا ضمن إحدى فئات أدب الخيال ، بما في ذلك روايات الجريمة التاريخية وروايات التحقيق . تتميز العديد من أعمالها بشخصيات متكررة، أبرزها توماس وشارلوت بيت ، اللذان ظهرا في روايتها الأولى، والمحقق الخاص فاقد الذاكرة ويليام مونك، الذي ظهر لأول مرة في روايتها " وجه غريب" عام 1990 .
بعد الكشف عن هوية بيري كـ هولم في عام 1994، قالت: [ 12 ]
بدا الأمر ظالمًا للغاية. كل ما سعيتُ لتحقيقه كفردٍ صالحٍ في المجتمع بات مُهددًا. ومرةً أخرى، تُفسَّر حياتي من قِبَل شخصٍ آخر. لقد حدث هذا في المحكمة عندما كنتُ قاصرًا، مُنعتُ من الكلام، وسمعتُ كل تلك الأكاذيب تُقال. والآن، هناك فيلم، لكن لم يُكلِّف أحدٌ نفسه عناء التحدث معي. لم أكن أعرف شيئًا عنه حتى اليوم الذي سبق عرضه. كل ما كان يدور في ذهني هو أن حياتي ستنهار، وأن ذلك قد يُودي بحياة أمي.
واصلت الكتابة، وقالت إنها فوجئت ببقاء أصدقائها إلى جانبها رغم كشف هويتها وما تبعه من اهتمام إعلامي. [ 12 ] في عام 1998، أدرجتها صحيفة التايمز ضمن قائمة أفضل 100 كاتب قصص جريمة. [ 1 ] فازت قصتها "أبطال"، التي نُشرت لأول مرة في مختارات " جريمة قتل وهوس " عام 1999 ، والتي حررها أوتو بنزلر ، بجائزة إدغار لأفضل قصة قصيرة عام 2000. [ 1 ]
في عام ٢٠٠٥، ظهرت بيري في برنامج تريشا للحديث عن إدانتها بالقتل في حلقة خاصة. [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٠٩، قدم فيلم وثائقي بعنوان " Anne Perry Interiors " لمحة عن حياتها والأشخاص المقربين منها. [ ١٧ ] وفي العام نفسه، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل جوائز أجاثا . [ ١٨ ] [ ١٩ ] وفي عامي ٢٠١٣ و٢٠٢٠، كانت ضيفة شرف في مؤتمر بوشيركون لأدب الجريمة. [ ١ ] عند وفاتها عام ٢٠٢٣، كانت بيري قد نشرت ١٠٢ كتابًا: ٣٢ رواية ضمن سلسلة شارلوت وتوماس بيت، و٦ روايات ضمن سلسلة دانيال بيت، و٢٤ رواية ضمن سلسلة مونك، وخمسة كتب ضمن سلسلة الحرب العالمية الأولى، وخمسة كتب ضمن سلسلة إيلينا ستانديش، وأربع روايات للشباب، وروايتان خياليتان، و٢٢ رواية قصيرة غامضة ذات طابع عيد الميلاد، بالإضافة إلى عدد من المقالات والقصص القصيرة. [ 20 ] أفادت دار النشر البريطانية "هيدلاين" أنها باعت 25 مليون نسخة. [ 21 ] ظهرت أعمالها بانتظام في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 20 ]
في عام ٢٠١٧، غادرت بيري اسكتلندا وانتقلت إلى الولايات المتحدة بهدف الترويج بشكل أكثر فعالية للأفلام المقتبسة من رواياتها. [ ٢٢ ] أصيبت بنوبة قلبية في ديسمبر ٢٠٢٢، وتوفيت في مستشفى في لوس أنجلوس في ١٠ أبريل ٢٠٢٣، عن عمر يناهز ٨٤ عامًا. [ ١ ] [ ٢٣ ] نُشرت روايتها "العدو الرابع" ، وهي الرواية السادسة من سلسلة دانيال بيت، في اليوم التالي لوفاتها. [ ٩ ]
فهرس
تُدرج كل سلسلة بترتيب زمني داخلي، وفقًا لموقع المؤلف الإلكتروني. [ 24 ]
تتميز سلسلتا بيري الرئيسيتان ببطل وبطلة. يرتبط توماس بيت بزوجته شارلوت، بينما يرتبط ويليام مونك بهيستر لاتيرلي، وهي ممرضة شاركت في حرب القرم . [ 25 ] تدور أحداث روايات مونك في فترة زمنية أقدم من العصر الفيكتوري (خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر) مقارنةً بروايات بيت (ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر).
يضم توماس وشارلوت بيت
- جلاد شارع كاتر (1979)
- ساحة كالندر (1980)
- باراغون ووك (1981)
- صف القيامة (1981)
- روتلاند بليس (1983)
- حقول بلوغيت (1984)
- الموت في أرض الشيطان (1985)
- كاردينغتون كريسنت (1987)
- الصمت في هانوفر كلوز (1988)
- طريق بيت لحم (1990)
- هايغيت رايز (1991)
- ميدان بلجريف (1992)
- ممر فارير (1993)
- جلاد هايد بارك (1994)
- بوابة الخونة (1995)
- زقاق عيد العنصرة (1996)
- قاعة أشورث (1997)
- حدائق برونزويك (1998)
- ميدان بيدفورد (1999)
- شارع نصف القمر (2000)
- مؤامرة وايت تشابل (2001)
- ساوثهامبتون رو (2002)
- سبعة موانئ (2003)
- شارع الملعقة الطويلة (2005)
- حدائق قصر باكنغهام (2008)
- الخيانة في ليسون غروف (العنوان الأمريكي: Treason at Lisson Grove ) (2011)
- دورشيستر تيراس (2012)
- منتصف الليل في قوس الرخام (2013)
- الموت في بلاكهيث (2014)
- قضية محكمة الملاك (2015)
- الخيانة في لانكستر غيت (2016)
- جريمة قتل على بحيرة سربنتين (2017)
يضم دانيال بيت
- واحد وعشرون يومًا (2018) [ 26 ]
- برنامج "تريبل جيباردي " (2019)
- عيب قاتل واحد (2020)
- الموت ذو الحدين (2021)
- ثلاثة ديون مسددة (2022)
- العدو الرابع (2023)
يضم العمل هيستر لاتيرلي وويليام مونك
- وجه غريب (1990)
- حداد خطير (1991)
- الدفاع والخيانة (1992)
- موت مفاجئ ومخيف (1993)
- خطايا الذئب (1994)
- قابيل أخوه (1995)
- وزن في الميزان (1996)
- الصرخة الصامتة (1997)
- خرق الوعد (عنوان بديل: القبور البيضاء ) (1997)
- الجذر الملتوي (1999)
- عبيد الهوس (عنوان بديل: العبيد والهوس ) (2000)
- جنازة باللون الأزرق (2001)
- موت غريب (2002)
- المد والجزر المتغير (2004)
- القاتل المظلم (2006)
- رصيف الإعدام (2009)
- الخسارة المقبولة (2011)
- بحر بلا شمس (2012)
- العدالة العمياء (2013)
- دماء على الماء (2014)
- ممرات الليل (2015)
- الانتقام في نهر بارد (2016)
- صدى جريمة قتل (2017)
- ارتفاع المد المظلم (2018)
بطولة إيلينا ستانديش
سلسلة الحرب العالمية الأولى
قصص عيد الميلاد
- رحلة عيد الميلاد (2003)
- زائر عيد الميلاد (2004)
- ضيف عيد الميلاد (2005)
- سر عيد الميلاد (2006)
- بداية عيد الميلاد (2007)
- ترنيمة عيد الميلاد (2008)
- وعد عيد الميلاد (2009)
- رحلة عيد الميلاد (2010)
- عودة إلى الوطن في عيد الميلاد (2011)
- إكليل عيد الميلاد (2012)
- أمل عيد الميلاد (2013)
- عيد ميلاد في نيويورك (2014)
- هروب في عيد الميلاد (2015)
- رسالة عيد الميلاد (2016)
- عودة في عيد الميلاد (2017)
- كشف عيد الميلاد (2018)
- تجمع عيد الميلاد (2019)
- قرار عيد الميلاد (2020)
- إرث عيد الميلاد (2021)
- فيلم "خلاص في عيد الميلاد " (2022)
- اختفاء عيد الميلاد (2023)
مجموعات عيد الميلاد
- عيد ميلاد آن بيري: روايتان للعطلات (2006) – تحتوي على رحلة عيد الميلاد (2003) وزائر عيد الميلاد (2004).
- ألغاز آن بيري لعيد الميلاد: روايتان للعطلات (2008) – تحتوي على ضيف عيد الميلاد (2005) وسر عيد الميلاد (2006).
- ليالي آن بيري الصامتة: لغزان من ألغاز عيد الميلاد الفيكتورية (2009) - يحتوي على بداية عيد الميلاد (2007) ونعمة عيد الميلاد (2008).
- قداس عيد الميلاد لآن بيري: لغزان من ألغاز العطلات الفيكتورية (2011) - يحتوي على وعد عيد الميلاد (2009) ورحلة عيد الميلاد (2010).
- جرائم آن بيري في عيد الميلاد: لغزان من غموض العطلات الفيكتورية (2014) - يحتوي على عودة عيد الميلاد (2011) وإكليل عيد الميلاد (2012).
- ألغاز آن بيري المرحة: روايتان عن العطلات الفيكتورية (2015) – تحتوي على رواية أمل عيد الميلاد (2013) ورواية عيد الميلاد في نيويورك (2014).
خيالي
سلسلة روايات "الساعة" (روايات للشباب)
كتب أخرى
قصص قصيرة في مختارات
- الموت حسب الأبراج (2001، مختارات من القصص القصيرة لمؤلفين مختلفين، بما في ذلك بيري، وقام بتحريرها بيري) [ 50 ]
- جعجعة بلا طحن حول جريمة القتل (2002، مختارات من القصص القصيرة لمؤلفين مختلفين، بما في ذلك بيري، وقام بتحريرها بيري) [ 51 ]
- الموت على يد ديكنز (2004، مختارات من القصص القصيرة لمؤلفين مختلفين، بما في ذلك بيري، وقام بتحريرها بيري) [ 52 ]
- لا تقتل: قصص غامضة من الكتاب المقدس (2005، مختارات من القصص القصيرة لمؤلفين مختلفين، بما في ذلك بيري، وقام بتحريرها بيري) [ 53 ]
الدراسات النقدية والمراجعات والسير الذاتية
- درايتون ج. (2012) البحث عن آن بيري، هاربر كولينز . [ 54 ]
- غراهام، ب. (2011). بذكاءٍ فائق: باركر، وهولم، وجريمة القتل التي هزّت العالم. دار آوا للنشر . [ 55 ] أُعيد إصداره عام 2013 بعنوان: غراهام، ب. (2013). آن بيري وجريمة قتل القرن . منشورات سكاي هورس. [ 56 ]
- ويست، ميشيل (يونيو 2000). " [ مراجعة لرواية 'تاتيا' ] " . تأملات في الكتب. الخيال العلمي والفانتازيا . 98 (6): 41-46 . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 غيتس، أنيتا (12 أبريل 2023). "آن بيري، كاتبة روايات الجريمة صاحبة القصة المظلمة الخاصة بها، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- ↑ "بولين باركر" . وزارة الثقافة والتراث . 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
- ↑ غريفز، جوان (29 يونيو 2012). "جولييت هولم" . heritageetal.blogspot.co.nz . مدونة . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015.
أثناء تصفحي للأفلام الميكروفيلمية في مهمة لأحد العملاء، عثرت على صورة مثيرة للاهتمام في نسخة من صحيفة أوكلاند ستار تعود لعام 1948.
- ↑ استخدمت هونورا لقب ريبر على الرغم من أنها لم تكن متزوجة قانونيًا من هربرت ريبر.
- ↑ «قضية قتل باركر-هولم، المصدر: صحيفة ستار-صن، 23 أغسطس 1954، ص 1» . مكتبات مدينة كرايستشيرش . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- 1 2 جيليز، آبي (14 نوفمبر 2011). "جريمة قتل باركر-هولم: لماذا لا تزال مهمة بالنسبة لنا" . Nzherald.co.nz . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ موندو، آنا (30 يونيو 2013). "مراجعة كتاب: 'آن بيري وجريمة القرن'، بقلم بيتر غراهام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ ""إدانة مخلوقات سماوية بتهمة القتل: 28 أغسطس 1954" . تاريخ نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 ماكدوف، كيلر (13 أبريل 2023). ""وفاة الكاتبة آن بيري، التي وُصفت بأنها "مخلوقة سماوية" وتحولت إلى كاتبة روايات الجريمة" . موقع ستاف . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ «لم نكن مثليات، كما تقول جولييت هولم السابقة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٥ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١١ .
- ↑ درايتون، جوان (5 سبتمبر 2012). "البحث عن آن بيري" . تاريخ نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
- 1 2 3 نيوستاتر ، أنجيلا (12 نوفمبر 2003). "«كنتُ مذنبة. قضيتُ عقوبتي»: آن بيري، الروائية التي لاحقها ماضيها . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ «وفاة آن بيري، القاتلة المراهقة التي تحولت إلى كاتبة روايات الجريمة» . أخبار القناة الأولى . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ «آن بيري، قاتلة مراهقة تحولت إلى كاتبة روايات جريمة، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ تايلر، آر جيه (1991). "هنري رينسفورد هولم، 9 أغسطس 1908 - 8 يناير 1991". المجلة الفصلية للجمعية الفلكية الملكية . 32 (3): 313. رمز Bibcode : 1991QJRAS..32..313T .
- ↑ "قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون" . مؤرشفة من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2009 .
- ↑ سيرجنت، جان (4 فبراير 2019). "من واقع الجريمة إلى خيال الجريمة: قضية فيلم آن بيري الغريبة" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "جوائز أجاثا ماليس المحلية" . غموض مريح . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "ضيوف ماليس الكرام" . ماليس دوميستيك . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
- 1 2 بيكر، ليني (7 مارس 2014). "غزيرة الإنتاج وعميقة: آن بيري" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
- ↑ براون، لورين. "وفاة الروائية آن بيري عن عمر يناهز 84 عامًا" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ «قاتلة نيوزيلندا آن بيري تغادر مخبأها في اسكتلندا متجهةً إلى هوليوود» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017.
- ↑ «آن بيري، القاتلة التي تحولت إلى كاتبة روايات الجريمة، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس . 12 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- ↑ "بيت" . anneperry.net. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ هوغ، كارين (30 سبتمبر 2021). "عن قرب: آن بيري" . ذا بيغ ثريل . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
- ↑ بيري، آن. "سلسلة بيت" . AnnePerry.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
- ↑ "الموت في دائرة الضوء" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "مسألة خيانة" بقلم آن بيري . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "واقع أكثر قتامة" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "حقيقةٌ تستحق الكذب من أجلها" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "الخائن بيننا" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "لا قبور حتى الآن" بقلم آن بيري . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "كتف السماء" بقلم آن بيري . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "ملائكة في الظلام" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "عند حاجز متنازع عليه" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "لن ننام" بقلم آن بيري . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ بيري، آن (2000). تاتيا . ثورندايك، مين: جي كي هول. رقم ISBN 0-7838-9156-3. OCLC 44518332 .
- ↑ بيري، آن (2002). حان وقت هرمجدون . لندن: هيدلاين. ISBN 0-7472-6746-4. OCLC 48979075 .
- ↑ بيري، آن (2011). وردة تيودور: رواية عن الزمن . إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-84299-317-0. OCLC 751806387 .
- ↑ بيري، آن (2011). وردة أرض حرام: رواية زمنية . إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-84299-487-0. OCLC 751806390 .
- ↑ بيري، آن (2012). وردة حمراء كالدم: رواية عن الزمن . إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-84299-955-4. OCLC 757148660 .
- ↑ بيري، آن (2012). وردة بين شوكتين: رواية زمنية . إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-84299-908-0. OCLC 793689779 .
- ↑ "الشيء الإضافي" . WorldCat . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "طبق يُقدّم بارداً" . WorldCat . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "سأقتل من أجل ذلك" . ماكميلان . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
- ↑ بيري، آن (2004). رسائل من المرتفعات . مجلة ميريديان. أوريم، يوتا: دار نشر وتوزيع جرانيت. ISBN 1-932280-56-1. OCLC 225235313 .
- ↑ بيري، آن (2011). الأبطال . إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-84299-980-6. OCLC 751728633 .
- ↑ "بريق الحرير: رواية" . WorldCat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ "المخطوطة" . WorldCat . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ آن بيري، محررة. (2003). الموت حسب الأبراج . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ISBN 0-7867-1153-1. OCLC 52842560 .
- ↑ آن بيري، محررة. (2002). ضجة كبيرة حول جريمة القتل . نيويورك: بيركلي برايم كرايم. ISBN 0-425-18650-4. OCLC 50064666 .
- ↑ آن بيري، محررة. (2004). الموت على طريقة ديكنز . بيركلي برايم كرايم. ISBN 0-425-19947-9. OCLC 53223669 .
- ↑ آن بيري، محررة. (2005). لا تقتل: قصص غامضة من الكتاب المقدس . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ISBN 978-0-7867-1575-6. OCLC 62212497 .
- ↑ أوكالاهان، جودي (27 يوليو 2012). ""سجنٌ "وحشي" يُلهم قاتلاً تحوّل إلى كاتب" . صحيفة ذا برس . كرايستشيرش. ص. A5. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
- ↑ غراهام، بيتر (2012). بارعٌ للغاية: باركر، هولم، وجريمة القتل التي هزّت العالم . ويلينغتون، نيوزيلندا: دار آوا للنشر. ISBN 978-1-877551-47-5. OCLC 813830215 .
- ↑ غراهام، بيتر (2013). آن بيري وجريمة القرن . نيويورك: منشورات سكاي هورس. ISBN 978-1-62087-630-5. OCLC 816030632 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مقالات صحفية أصلية عن المحاكمة ؛ مؤرشفة بتاريخ 6 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- تقرير موقع Crimelibrary.com حول جريمة قتل باركر-هولم
- آن بيري في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
- صفحة آن بيري على موقع فانتاستيك فيكشن
- آن بيري على موقع IMDb
- مقابلة آن بيري مع موقع WritersNewsWeekly.com
- مقابلة مع آن بيري ، ضمن سلسلة "نقاش مع مؤلفين وطنيين في جولة" التلفزيونية، الحلقة رقم 76 (1994).
- مقابلة مع آن بيري ، مسلسل "حديث عن الألغاز" التلفزيوني (2001)
- مواليد عام 1938
- وفيات عام 2023
- قتلة بريطانيون في القرن العشرين
- مجرمون إنجليز من القرن العشرين
- كتاب إنجليز من القرن العشرين
- كتاب نيوزيلندا في القرن العشرين
- كتاب القرن العشرين الذين يستخدمون أسماء مستعارة
- كتاب اللغة الإنجليزية في القرن الحادي والعشرين
- كتاب نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين
- كتاب القرن الحادي والعشرين الذين يستخدمون أسماء مستعارة
- الفائزون بجائزة أجاثا
- قاتلات بريطانيات
- مواطنون بريطانيون مسجونون في الخارج
- كاتبات روايات الغموض البريطانيات
- المتحولون إلى المورمونية
- الفائزون بجائزة إدغار
- كتاب روايات الجريمة الإنجليزية
- المغتربون الإنجليز في الولايات المتحدة
- كتاب الخيال الإنجليز
- روائيون تاريخيون إنجليز
- قديسو الأيام الأخيرة الإنجليز
- كتاب روايات الغموض الإنجليز
- إدانة مواطنين إنجليز بتهمة القتل
- روائيات تاريخيات إنجليزيات
- كاتبات الخيال العلمي والفانتازيا الإنجليزيات
- كاتبات قصص قصيرة إنجليزيات
- قاتلات قاصرات
- الجدل الأدبي
- قاصرون مدانون بالقتل
- كتاب روايات الجريمة في نيوزيلندا
- كتاب الخيال النيوزيلنديون
- قاتلات من النساء في نيوزيلندا
- قديسي الأيام الأخيرة في نيوزيلندا
- كتاب روايات الغموض في نيوزيلندا
- كاتبات القصص القصيرة في نيوزيلندا
- الأشخاص المدانون بالقتل في نيوزيلندا
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة كرايستشيرش الثانوية للبنات
- الكاتبات اللواتي استخدمن أسماء مستعارة في القرن العشرين
- كتاب من كرايستشيرش
- كتّاب الروايات البوليسية التاريخية
- الكاتبات اللواتي يستخدمن أسماء مستعارة في القرن الحادي والعشرين
