جزء آخر من الغابة
"جزء آخر من الغابة" هي مسرحية من تأليف ليليان هيلمان عام 1946 ، وهي مقدمة لمسرحيتها الدرامية "الثعالب الصغيرة" التي صدرت عام 1939 .
ملخص الحبكة
تدور أحداث القصة في بلدة باودن الخيالية بولاية ألاباما، في يونيو/حزيران من عام ١٨٨٠، وتتمحور حول عائلة هوبارد الثرية والقاسية والشريرة بالفطرة، وصعودها إلى الشهرة. وُلد رب الأسرة ماركوس هوبارد في فقر مدقع، وعمل في وظائف متواضعة بينما كان يُعلّم نفسه الفلسفة اليونانية وأساسيات التجارة. وفي نهاية المطاف، جمع ثروته من خلال استغلال أبناء الجنوب خلال الحرب الأهلية الأمريكية . يُعامل زوجته لافينيا، الطيبة القلب ولكنها غريبة الأطوار بعض الشيء، والتي تستشهد بالكتاب المقدس، بطريقة تهدف إلى تقويض ثقتها بنفسها وإحساسها بالواقع؛ فهي لا تُساعد أطفالها، ولا ترغب في شيء أكثر من الانضمام إلى خلوة دينية لتكفير ذنوبها.
يتآمر الابن الأكبر الماكر والمنحرف بنيامين للاستيلاء على سلطة والده وسرقة أمواله، بينما يشتهي الابن الأصغر أوسكار لوريت سينسي، التي وصفتها ريجينا بأنها "راقصة مثيرة"، بدلاً من جارتها المفلسة بيردي باغتري، التي تبحث بيأس عن قرض على أرض عائلتها القيّمة، وهو وضع يأمل بنيامين في استغلاله.
ريجينا هي الابنة النشطة جنسيًا التي ترغب في العيش في شيكاغو مع ابن عم بيردي، الضابط الكونفدرالي السابق جون باغتري، وهي خطوة يرفضها والدها الذي تربطه بها علاقة وثيقة غير طبيعية ومثيرة للقلق. الشخصان الوحيدان في المنزل اللذان يتمتعان بأي حس أخلاقي هما الخادمان، كورالي وجاكوب.
إنتاج برودواي الأصلي
أخرج هيلمان إنتاج برودواي الذي افتتح في 20 نوفمبر 1946، في مسرح فولتون ، حيث استمر عرضه لمدة 182 عرضًا. قام مارك بليتزستين بتأليف الموسيقى التصويرية، وقام جو ميلزينر بتصميم المناظر والإضاءة ، وقامت لوسيندا بالارد بتصميم الأزياء .
طاقم التمثيل الرئيسي في ليلة الافتتاح

- باتريشيا نيل في دور ريجينا هوبارد
- بيرسي وارام في دور ماركوس هوبارد
- ميلدريد دانوك في دور لافينيا هوبارد
- ليو جين في دور بنجامين هوبارد
- سكوت مكاي في دور أوسكار هوبارد
- مارغريت فيليبس في دور بيردي باغتري
- بارتليت روبنسون في دور جون باغتري
- جان هاجن في دور لوريت سينسي
- بياتريس طومسون في دور كورالي
- ستانلي غرين في دور جاكوب
- أوين كول في دور سيمون إيشام
- بول فورد في دور هارولد بينيمان
- جين أودونيل في دور جيلبرت جاغر
الجوائز والترشيحات
فازت باتريشيا نيل، التي تُقدم أولى عروضها على مسارح برودواي، بجائزة توني لأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحية ، وجائزة عالم المسرح ، كما فازت لوسيندا بالارد بجائزة توني لأفضل تصميم أزياء . وفازت مارغريت فيليبس بجائزة كلارنس ديروينت لأكثر الممثلات الواعدات.
التكيفات
قام فلاديمير بوزنر بتكييف مسرحية هيلمان لفيلم روائي طويل عام 1948 من إخراج مايكل جوردون .
تم بثها عام 1972 على قناة PBS من إخراج دانيال مان ، وقام ببطولتها باري سوليفان في دور ماركوس، ودوروثي ماكغواير في دور لافينيا، وروبرت فوكسورث في دور بنجامين، وأندرو براين في دور أوسكار، وتيفاني بولينغ في دور ريجينا، وتيشا ستيرلينغ في دور بيردي، وويليام باسيت في دور باغتري، ولين برادبري في دور لوريت.
روابط خارجية
- جزء آخر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- الغابة وعلاقاتها بمدينة ديموبوليس، ألاباما
- مسرحيات عام 1946
- مسرحيات برودواي
- مسرحيات من تأليف ليليان هيلمان
- مسرحيات تدور أحداثها في ولاية ألاباما
- المسرحيات الأمريكية التي تم تحويلها إلى أفلام
- أحداث سابقة
- أعمال تدور أحداثها في عام 1880
