محمية سان كارلوس أباتشي الهندية

تأسست محمية سان كارلوس أباتشي الهندية ( بالأباتشي الغربية : تسيكادن ) في جنوب شرق ولاية أريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1872 كمحمية لقبيلة تشيريكاهوا أباتشي ، بالإضافة إلى قبائل يافاباي وأباتشي المجاورة التي أُجبرت على مغادرة أراضيها الأصلية بموجب استراتيجية وضعها الجنرال جورج كروك لإثارة الصراع بين قبائل الأباتشي المختلفة. ^{[ 1 ]} كانت تُعرف سابقًا باسم "أربعون فدانًا من الجحيم" خلال أواخر القرن التاسع عشر بسبب سوء الأوضاع الصحية والبيئية، ^{[ 2 ]} يدير سكان سان كارلوس أباتشي اليوم غرفة تجارة، وكازينوهات أباتشي غولد وأباتشي سكاي، وبرنامجًا للحفاظ على اللغة، ومركزًا ثقافيًا، وكلية قبلية. ^{[ 3 ]}

في 14 ديسمبر 1872، أنشأ الرئيس الأمريكي يو إس غرانت محمية سان كارلوس أباتشي. ^{[ 4 ]} أوكلت الحكومة مسؤولية إدارة المحميات الجديدة إلى جماعات دينية مختلفة، وكانت الكنيسة الإصلاحية الهولندية مسؤولة عن محمية سان كارلوس أباتشي الهندية. اختارت الكنيسة جون كلوم ، الذي رفض المنصب مرتين قبل أن يقبله كوكيل لشؤون الهنود في محمية سان كارلوس أباتشي الهندية في إقليم أريزونا في 16 فبراير 1874. ^{[ 5 ]}

أظهر الجيش الأمريكي عداءً تجاه الهنود وازدراءً لوكلاء شؤون الهنود المدنيين. ^{[ 5 ]} لجأ الجنود وقادتهم أحيانًا إلى تعذيب الهنود بوحشية أو قتلهم لمجرد التسلية، بينما كان السياسيون في واشنطن العاصمة يفتقرون إلى المعرفة الكافية حول الاختلافات في ثقافات القبائل وعاداتها ولغاتها. تمركزت فرقة الفرسان الثامنة في أريزونا خلال هذه الفترة حتى عام 1875. كما تجاهل السياسيون الخلافات السياسية والتحالفات العسكرية، وحاولوا تطبيق استراتيجية واحدة تناسب الجميع للتعامل مع "مشكلة الهنود". ونتيجة لذلك، أُجبرت القبائل، سواء كانت صديقة أو معادية، على العيش على مقربة من بعضها البعض. ^{[ 6 ]} في الوقت نفسه، كان من المفترض أن يتولى القائمون على رعاية الأباتشي إطعامهم وإيوائهم، لكنهم نادرًا ما كانوا يتلقون الأموال الفيدرالية، مما تسبب في معاناتهم.

وصل كلوم إلى المحمية في 4 أغسطس 1874. وخلال فترة عمله في سان كارلوس، نشأت بينه وبين إسكيمينزين ، زعيم قبيلة أرافايبا أباتشي، صداقة متينة استمرت مدى الحياة، وأقنع العديد من سكان الجبال البيضاء بالانتقال جنوبًا إلى سان كارلوس. كسب كلوم ثقة الهنود، واستجاب الأباتشي بتسليم أسلحتهم. شكّل الأباتشي محكمة قبلية لمحاكمة المخالفات البسيطة، وانضموا إلى الشرطة القبلية التي نُظّمت تحت قيادة كلوم، مما ساهم في إرساء نظام حكم ذاتي محدود للهنود. وسرعان ما استقطب الوكيل 4200 من هنود الأباتشي واليافاباي إلى المحمية شبه القاحلة. استاء الجيش من تصرفات كلوم لأنها منعته من الحصول على جزء من الأموال التي كانت تمر عبر المحمية. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٧٥، حلّت فرقة بافالو سولدجرز التابعة للفرقة التاسعة من سلاح الفرسان من تكساس محل الفرقة الثامنة في أريزونا. وبقيت الفرقة التاسعة في أريزونا حتى عام ١٨٨١. وفي ٢١ أبريل ١٨٧٧، تمكن كلوم، برفقة ١٠٠ من أفضل رجال شرطة الأباتشي، من القبض على جيرونيمو في محمية أوجو كالينتي في إقليم نيو مكسيكو . وقد شعر الجيش الأمريكي، الذي بذل جهودًا مكثفة لتعقب جيرونيمو والقبض عليه، بإحراج شديد جراء نجاح كلوم. ولم يرضَ مسؤولو مكتب شؤون الهنود وقادة الجيش الأمريكي عن أساليب كلوم، وأحبطوا جهوده باستمرار. وفي نهاية المطاف، استقال كلوم، وأطلق المسؤولون الجدد في المحمية سراح جيرونيمو، مما أدى إلى أكثر من ١٥ عامًا من الصراع في جميع أنحاء جنوب غرب الولايات المتحدة. ^{[ ٥ ]}

توحدت القبائل

في مارس 1875، أغلقت الحكومة محمية يافاباي-أباتشي كامب فيردي ، وساقت سكانها مسافة 290 كيلومترًا (180 ميلًا) إلى محمية سان كارلوس أباتشي الهندية. وقد لقي 375 من شعب يافاباي حتفهم في عمليات الترحيل اللاحقة ، من أصل 1400 شخص تم ترحيلهم. ^{[ 7 ] [ 8 ]} 

بعد ترحيل Chiricahuan Apache شرقًا إلى فلوريدا في عام 1886، أصبحت سان كارلوس محمية للعديد من المجموعات الأخرى الناطقة باللغة الأباتشية . وشملت هذه بينال كويوتيرو في منطقة نهر جيلا الشمالية ، وفرق سان كارلوس أباتشي السابقة Aravaipa (أيضًا Arivaipa أو Tsee Zhinnee )، وبينالينو (أيضًا Pinal Apache أو Tiis Ebah Nnee )، وApache Peaks (وتسمى أيضًا Bichi Lehe Nnee )، وسان كارلوس السليم (أيضًا Tiis Zhaazhe Bikoh أو "Small Cottonwood Canyon People")، وكانيون كريك السابق ، فرق Carrizo Creek و Cibecue التابعة لـCibecue Apache.

اليوم، تُعدّ جماعة سيبكيو جزءًا من محمية فورت أباتشي التابعة لقبيلة وايت ماونتن أباتشي، والتي كانت تاريخيًا تضمّ مجتمعات سيدار كريك وكاريزو التابعة لأراضي سيبكيو أباتشي، ومجموعات مختلفة من قبيلة تونتو أباتشي الجنوبية ، وتسيلتادين ("سكان سفوح الجبال"، وهي عشيرة أو مجموعة من قبيلة تشيريكاهوا أباتشي، جزء من قبيلة بينالينو)، وبعض أفراد قبيلة وايت ماونتن أباتشي الشرقية (دزيل غا أو دزيل غا أو "سكان قمم الجبال")، وقبيلة ليبان ، دزيل دلازه ( قبيلة ماونت تورنبول أباتشي ، وهي مجموعة مختلطة من قبيلة كويفيكابايا سان كارلوس أباتشي). ^{[ 9 ]} وبحلول أوائل القرن العشرين، بدأ شعب يافاباي بالابتعاد عن محمية سان كارلوس وطلبوا الإذن بالعيش في محمية كامب فيردي الأصلية. ^{[ 10 ]}

بعد صدور قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود عام 1934، شكلت مجموعات الأباتشي المختلفة حكومةً، وحصلت على اعتراف فيدرالي باسم أمة سان كارلوس. وقد ساعدهم غرينفيل غودوين ، عالم الأنثروبولوجيا الذي عاش مع الأباتشي الغربيين منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي، في تحديد نوع الحكومة التي يرغبون في تشكيلها بموجب القانون الجديد لنيل المزيد من السيادة.

في عام 1999، أسست قبيلة سان كارلوس أباتشي غرفة تجارة أمة أباتشي [ANCC] بهدف "خلق بيئات تضمن أكبر فرصة للنجاح، وتحقيق الاكتفاء الذاتي للمجتمعات الأصلية وجميع المجتمعات". وتشجع غرفة تجارة أمة أباتشي الأفراد والشركات على إقامة علاقات تجارية مع حكومات القبائل في ولاية أريزونا.

يُعدّ مركز سان كارلوس أباتشي للعافية ، الذي تأسس عام ٢٠٠٣، برنامجًا علاجيًا خارجيًا للصحة النفسية وعلاج الإدمان، تديره القبيلة. وتضمّ العيادة الجديدة الموسّعة غرفتين دائريتين للمجموعات، مصممتين على غرار خيام الأباتشي التقليدية (ويكيوب)، بالإضافة إلى نوافذ سقفية لإدخال الإضاءة الطبيعية إلى المساحات الداخلية ومساحة الاجتماعات الخارجية.

بدأ برنامج الحفاظ على لغة قبيلة سان كارلوس أباتشي ، الذي يقع في بيريدوت بولاية أريزونا ، جهوده التوعوية في عام 2011 لأفراد القبيلة البالغ عددهم 14000 فرد للمساعدة في الحفاظ على لغة الأباتشي وتطويرها. ^{[ 11 ]}

في عام 2014، أعلن رئيس القبيلة تيري رامبلر عن تأسيس كلية سان كارلوس القبلية. ووقعت القبيلة مذكرة تفاهم مع جامعة ولاية أريزونا للمساعدة في تطوير المناهج الدراسية لبرنامج الشهادة الجامعية المتوسطة المقترح لمدة عامين . ^{[ 12 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2014، وقّع الرئيس باراك أوباما قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2015 ، الذي بموجبه مُنحت شركة ريزوليوشن كوبر ماين (RCM)، وهي مشروع مشترك بين شركتي ريو تينتو وبي إتش بي بيليتون ، أرضًا مقدسة لقبيلة أباتشي في ولاية أريزونا. مهّد القانون الطريق لتبادل الأراضي، حيث ستحصل شركة ريزوليوشن كوبر على 2422 فدانًا من أراضي الغابات الوطنية مقابل تنازلها عن 5344 فدانًا من الأراضي الخاصة للحكومة الفيدرالية. ^{[ 13 ]}

يقترح بندٌ إضافي في المادة 3003 من القانون، بعنوان "قانون تبادل الأراضي والحفاظ عليها في جنوب شرق أريزونا"، السماح لشركة RCM بتطوير وتشغيل منجم نحاس تحت الأرض بعمق 7000 قدم (ما يعادل تقريبًا خمسة مبانٍ من مبنى إمباير ستيت) في غابة تونتو الوطنية المملوكة للدولة بالقرب من سوبيريور ، أريزونا . وتضم الأرض أكثر من 2400 فدان من مخيم أوك فلات، وهي منطقة تزخر بالنقوش الصخرية والمواقع التاريخية وما قبل التاريخ. ^{[ 14 ]} وعلّق ويندسلر نوزي الأب، الرئيس السابق لقبيلة سان كارلوس أباتشي، على البند الإضافي المرفق بالقانون قائلاً : "هذه أسوأ ممارسات السياسة في الكونغرس، أجندة خفية تُدمر حقوق الإنسان والحقوق الدينية." ^{[ 15 ]}

قادت قبيلة سان كارلوس أباتشي، بقيادة رئيسها تيري رامبلر، معارضةً شديدةً لتبادل الأراضي في مشروع ريزوليوشن كوبر. وانضمت كلٌ من جمعية أودوبون الوطنية في توكسون وفرع جراند كانيون لنادي سييرا في أريزونا، إلى جانب المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين، إلى النضال ضد استيلاء ريزوليوشن على الأراضي. ^{[ 14 ]} وتشعر جماعات السكان الأصليين الأمريكيين والمدافعون عن البيئة بالقلق إزاء تأثير المشروع على المناطق المحيطة، بما في ذلك المنحدرات الشديدة في أباتشي ليب. ^{[ 16 ]} وصرح جيمس أنايا ، المقرر الخاص السابق للأمم المتحدة المعني بحقوق الشعوب الأصلية، بأنه بدون دعم المجتمعات المحلية والقبائل، ينبغي على شركة ريو تينتو التخلي عن مشروع ريزوليوشن كوبر للتعدين. ^{[ 17 ]} وقالت وزيرة الداخلية الأمريكية سالي جويل إنها "تشعر بخيبة أمل عميقة إزاء بند ريزوليوشن كوبر ، الذي لا يراعي الأراضي التي تعتبرها القبائل الهندية المجاورة مقدسة". ^{[ 18 ]}

بحلول يناير/كانون الثاني 2015، وقّع أكثر من 10,004,000 شخص عريضةً موجهةً إلى الرئيس أوباما بعنوان "نحن الشعب | أوقفوا استيلاء الأباتشي على أراضيهم". وسرعان ما قدّمت جودي جيلت، المساعدة الخاصة للرئيس لشؤون السكان الأصليين، ردًا رسميًا من البيت الأبيض ، متعهدةً بأن إدارة أوباما ستعمل مع شركة ريو تينتو، الشركة الأم لشركة ريزوليوشن كوبر، لتحديد كيفية التعاون مع القبائل للحفاظ على مناطقها المقدسة. ^{[ 19 ]}

في مارس/آذار 2016، أُدرج مخيم أوك فلات في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ورغم أن هذا الموقع المُدرج، والذي يُعرف في السجل الوطني باسم "منطقة تشيتشيل بيلداغوتيل التاريخية"، لن يوقف منجم ريزوليوشن كوبر، إلا أنه يتعين على وكالة فيدرالية تقييم آثار المشروع على الموقع قبل اتخاذ أي إجراء. وقد قُدِّمت مشاريع قوانين في عام 2015 من قِبَل السيناتور بيرني ساندرز (ديمقراطي - فيرمونت) والنائب راؤول غريجالفا (ديمقراطي - توسان) لإلغاء صفقة تبادل الأراضي، إلا أن أياً منهما لم يُعقد جلسة استماع بشأنه. ^{[ 20 ]} وفي 17 يناير/كانون الثاني 2019، قدّم النائب غريجالفا تشريعاً جديداً، ^{[ 21 ]} مع وعد بتقديم مشروع قانون مماثل في مجلس الشيوخ برعاية بيرني ساندرز.

في أغسطس 2014، بلغ عدد أعضاء قبيلة سان كارلوس أباتشي المسجلين 15,393 عضوًا. ^{[ 22 ]} وفي عام 2018، تراوح عدد المقيمين في المحمية بين 9,945 و10,945 شخصًا تقريبًا. ^{[ 23 ]}

يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة السنوي في محمية سان كارلوس حوالي 27,542 دولارًا أمريكيًا، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة. ^{[ 24 ]} ويعيش حوالي 49.2% من السكان تحت خط الفقر، بينما تبلغ نسبة البطالة بين القوى العاملة النشطة 36.7%. ^{[ 25 ]}

تمتد محمية سان كارلوس أباتشي الهندية على مساحة 1.8 مليون فدان في شمال مقاطعة غراهام ، وجنوب شرق مقاطعة جيلا ، وشرق مقاطعة بينال . وتضم المحمية بلدات بيلاس ، وجيلسون واش، وبيريدوت ، وسان كارلوس ، وسفن مايل. تشكلت بحيرة سان كارلوس نتيجة بناء سد كوليدج ، وهي ثاني أكبر مسطح مائي في ولاية أريزونا. وتُعد المحمية عاشر أكبر محمية هندية من حيث المساحة، وتضم صحراءً ومروجًا جبلية وغابات صنوبر بونديروسا . وتقع محمية فورت أباتشي الهندية ، الأصغر مساحةً، شمالها مباشرةً. ^{[ 26 ]}

تضم المحمية أيضًا أحد أكثر المواقع إنتاجيةً لحجر الزبرجد في العالم ، حيث يتواجد هذا الحجر الكريم على شكل عقيدات داخل صخور البازلت الحويصلية الموجودة في بيريدوت ميسا. ^{[ 27 ]} ترتفع هذه الهضبة البارزة حوالي 90 مترًا عن البيئة الصحراوية المحيطة بها. وقد استُغلت منذ أواخر القرن التاسع عشر على الأقل، وتضم الهضبة العديد من المناجم الصغيرة المكشوفة المحفورة في صخور البازلت الحويصلية . ونظرًا لوضع المنطقة كمحمية طبيعية، تُطبق قواعد صارمة بشأن التعدين فيها؛ إذ يقتصر الدخول إليها على أفراد القبيلة أو بتصريح منها. ^{[ 28 ]}

يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 70 عبر المحمية من الشمال إلى الجنوب.

توفر شركة سان كارلوس أباتشي ني بيتشو ني للنقل خدمات النقل داخل المحمية، بالإضافة إلى خدمة النقل إلى غلوب وسافورد . ^{[ 29 ]} وتخدم شركة غرايهاوند لاينز مدينتي بيلاس وبيريدوت على خطها بين فينيكس وإل باسو عبر غلوب.

• يروي مركز سان كارلوس أباتشي الثقافي قصص وتاريخ شعب الأباتشي.
• يقدم كازينو أباتشي جولد ، المملوك والمدار من قبل أمة سان كارلوس أباتشي، خدمات الألعاب وتناول الطعام والإقامة.
• تُقدّم إدارة الترفيه والحياة البرية في سان كارلوس أنشطة الصيد، وصيد الأسماك، وركوب القوارب، والتخييم، ومراقبة الطيور، ودراسة الطبيعة في المحمية الخلابة التي تبلغ مساحتها 2900 ميل مربع (7500 كيلومتر ^مربع ) . تتوفر تصاريح القبيلة (إلزامية) في المتاجر المحلية ومتاجر الأدوات الرياضية. 

• إيرل غاردنر (قاتل) ، قاتل متسلسل، أُعدم شنقاً عام 1936 لارتكابه ثلاث جرائم قتل
• لينيت هاوزوس ، فنانة
• فاليري كي-تشيني ، عضوة في المجلس القبلي (2018-حتى الآن)
• إيفالينا هنري ، حائكة سلال
• باربرا ماي ، عضوة في المجلس القبلي (2020-حتى الآن)
• دوغلاس مايلز ، فنان ومؤسس شركة أباتشي سكيت بوردز
• إينا سالتر ، عضوة في المجلس القبلي (2022-حتى الآن)
• ماري كيم تيتلا ، مراسلة ومذيعة سابقة في محطة NBC-TV التابعة لشبكة NBC في فينيكس
• تشيسلي غوسيون ويلسون ، ممثل وصانع كمان أباتشي
• سام يبارا ، أحد قدامى المحاربين في حرب فيتنام ومجرم حرب مزعوم ^{[ 30 ]}

• إدارة شرطة سان كارلوس أباتشي
• نار الأفعى الجرسية (2018)
• أوك فلات: صراع من أجل أرض مقدسة في الغرب الأمريكي

• صحيفة أباتشي ماسنجر، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، وهي صحيفة قبلية.
• بيان مشترك صادر عن ائتلاف المواطنين المهتمين وعمال المناجم المتقاعدين التابعين لقبيلة سان كارلوس أباتشي وائتلاف إصلاح التعدين في أريزونا
• شعب سان كارلوس أباتشي ، تاريخ شرق وسط أريزونا
• الخريطة الجيولوجية لمحمية سان كارلوس الهندية، أريزونا ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
• نصوص قبيلة سان كارلوس أباتشي ، المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي
• بحيرة سان كارلوس

33°19′58″ شمالاً 110°09′40″ غرباً / 33.33278° شمالاً 110.16111° غرباً / 33.33278; -110.16111