آرثر أداموف

كان آرثر أداموف (23 أغسطس 1908 - 15 مارس 1970) كاتبًا مسرحيًا روسيًا ، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أبرز رواد ما أسماه مارتن إسلين " مسرح العبث ". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد أداموف (واسمه الأصلي أداميان) في كيسلوفودسك، في مقاطعة تيريك التابعة للإمبراطورية الروسية ، لعائلة أرمنية ثرية . ^{[ 2 ] :92} عند اندلاع الحرب العالمية الأولى، كانت العائلة مُعرّضة لخطر الاعتقال بتهمة "مواطنة العدو"، ولم يتمكنوا من الفرار إلى جنيف، سويسرا، إلا "بفضل تدخل خاص من ملك فورتمبيرغ". ^{[ 2 ] :93} تلقى أداموف تعليمه في سويسرا وألمانيا، ^{[ 2 ] :93} وكانت الفرنسية لغته الأم. في عام 1924، عندما كان في السادسة عشرة من عمره، انتقل إلى باريس، فرنسا. ^{[ 2 ] :93} وهناك التقى بفنانين مرتبطين بالحركة السريالية ، وتولى تحرير مجلة "ديسكونتينويتيه" السريالية . ^{[ 2 ] :93}

بدأ آدموف كتابة المسرحيات في نهاية الحرب العالمية الثانية . ^{[ 2 ] :98 كانت مسرحية} "لا بارودي" (1947) أولى مسرحياته، والتي وصفها مارتن إسلين بأنها "محاولة لفهم العصاب، وجعل الحالات النفسية مرئية بعبارات ملموسة". ^{[ 2 ] :98} تأثرت أعماله بأوغست ستريندبرغ، ^{[ 2 ] :98} وغالبًا ما تتسم بأسلوب حالم ، وتتضمن أعماله اللاحقة على وجه الخصوص عنصرًا سياسيًا متأثرًا ببرتولت بريشت . ^{[ 3 ]} تُتهم الشخصية الرئيسية في إحدى أشهر أعماله، " لو بروفيسور تاران" (1953)، بأمور مختلفة (التعري في الأماكن العامة، إلقاء القمامة، الانتحال)، والتي ينفيها بشدة، ليُستخدم إنكاره ضده كدليل إضافي على ارتكابه مخالفات . وقد تأثرت هذه المسرحية تحديدًا بشكل مباشر بحلم رآه آدموف.

أما أعماله النثرية، مثل قصص "نهاية أغسطس" (ضمن مجموعة " أنا... هم... "، 1969)، فهي أقل شهرة لدى الجمهور. وتدور مواضيعها حول قضايا من بينها المازوخية ، التي اعتبرها الكاتب "تحصينًا ضد الموت". وقد ترجم أداموف عددًا من أعمال كتّاب ألمان ( ريلكه ، بوشنر ) وأدباء روس كلاسيكيين ( غوغول ، تشيخوف ) إلى الفرنسية.

كان مؤيداً للسياسة اليسارية طوال حياته، إلا أن الحرب الجزائرية زادت من تطرف آرائه السياسية، وفي ستينيات القرن العشرين أصبح شيوعياً . ^{[ 4 ]} وفي سنواته الأخيرة، بدأ يشرب الكحول ويتعاطى المخدرات، مما أثر سلباً على صحته. ^{[ 5 ]}

كان سبب وفاة أداموف في عام 1970 جرعة زائدة من الباربيتورات . ^{[ 6 ]}

• لافيو ( الاعتراف ، 1946)
• La Parodie ( The Parody , 1950)
• الغزو ( The Invasion ، 1950)
• المناورة الكبرى والصغيرة ( المناورة الكبرى والصغيرة ، 1950)
• لو سين دو لا ماركي ( الطريق للذهاب ، 1953)
• كلنا ضد الكل ( 1953)
• البروفيسور تاران ( البروفيسور تاران ، 1953)
• لو بينج بونج ( بينج بونج , 1955)
• باولو باولي (1957)
• لو برينتمبس 71 ( ربيع 71 ، 1960)
• La Politique des Restes ( سياسة القمامة ، 1963)
• Ici et Maintenant ( هنا والآن ، 1964)
• سانت يوروب ( أوروبا المقدسة ، 1966)
• م. لو موديري ( السيد معتدل , 1968)
• ممنوع الدخول (1969)
• Si l'été Revenait ( إذا جاء الصيف مرة أخرى ، 1970)