آرثر بيتسون
آرثر هنري "آرتي" بيتسون، الحائز على وسام أستراليا (21 يناير 1945 [ 5 ] - 1 ديسمبر 2011 [ 6 ] )، كان لاعبًا ومدربًا أستراليًا في دوري الرجبي . مثّل أستراليا ونيو ساوث ويلز وكوينزلاند بين عامي 1964 و 1981 . كان مركزه الأساسي هو لاعب خط الهجوم . أصبح بيتسون أول أسترالي من السكان الأصليين يقود منتخب أستراليا في أي رياضة [ 6 ] ، ويُشار إليه غالبًا بأنه أفضل لاعب خط هجوم في تاريخ دوري الرجبي الأسترالي بعد الحرب. كما امتدت مسيرته التدريبية على مدار عقود، من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته، حيث درّب منتخبات أستراليا وكوينزلاند وإيسترن سابربس وريدكليف دولفينز وكرونولا - ساذرلاند شاركس .
تم تسمية مؤسسة آرثر بيتسون بهذا الاسم تكريماً لبيتسون، ويتم منح ميدالية آرثر بيتسون للاعبي دوري الرجبي الذين يظهرون مهارات متميزة وصفات شخصية مماثلة لبيتسون.
خلفية
كانت والدة بيتسون عضوة في الجيل المسروق . [ 7 ] ولد في روما، كوينزلاند في 21 يناير 1945.
المسيرة الرياضية
بفضل بنيته الجسدية وسرعته ومهاراته في التعامل مع الكرة، حقق بيتسون انتصارات لا حصر لها لجميع فرقه. وقد أحدثت قدرته على التمرير السريع والهجوم المتواصل نقلة نوعية في أسلوب لعب لاعبي الخط الأمامي، وغيرت طريقة لعبهم.
الستينيات
بدأ بيتسون مسيرته في دوري الرجبي مع فريق ريدكليف في دوري بريسبان للرجبي بين عامي 1964 و1965. بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب في النادي عام 1965، بالإضافة إلى بطولة دوري بريسبان للرجبي معهم، انتقل إلى سيدني للعب في دوري نيو ساوث ويلز للرجبي مع نادي بالمين . كان موسم 1966 هو موسمه الأول في دوري نيو ساوث ويلز للرجبي، حيث تم اختياره لمنتخب نيو ساوث ويلز ولعب في المباراة النهائية الكبرى لذلك الموسم ضد سانت جورج في مركز الصف الثاني الأمامي. كما تم اختيار بيتسون لتمثيل أستراليا لأول مرة ضد إنجلترا وصنع أول محاولتين. ومثل أستراليا مرة أخرى في كأس العالم للرجبي عام 1968 ، حيث لعب في مركز الدعامة الأمامية في الفوز على فرنسا في المباراة النهائية للبطولة . ثم لعب بيتسون مع بالمين، وقضى فترة في إنجلترا مع هال كينغستون روفرز عام 1968. [ 8 ]
سبعينيات القرن العشرين
بعد موسم 1970 من دوري نيو ساوث ويلز للرجبي، غادر بيتسون فريق بالمين لينضم إلى نادي إيسترن سابربس ، حيث بقي من عام 1971 إلى 1978. تميّز بيتسون بقوة بدنية هائلة وصلابة، وسرعة مذهلة بالنسبة لرجل ضخم، وكان لاعبًا لا يُضاهى في التعامل مع الكرة. واصل بيتسون تمثيل أستراليا في كأس العالم للرجبي عام 1972 ، حيث لعب ضد بريطانيا العظمى في مركز المهاجم الأمامي في المباراة النهائية التي انتهت بالتعادل. وفي جولة الكنغر عام 1973 في بريطانيا العظمى وفرنسا ، تم اختياره نائبًا لقائد أستراليا، ولعب في مركز المهاجم الأمامي في جميع مباريات سلسلة آشز الثلاث . ثم أصبح بيتسون أول لاعب من السكان الأصليين يقود أستراليا في المباراة التجريبية الثانية ضد فرنسا .
لم تكن مهارته كلاعب كرة قدم تضاهيها إلا مهارته في الأكل، ما أكسبه ألقابًا مثل "آرتي فطيرة اللحم". اشتهر وخلّد ذكراه بتناوله 11 هوت دوغ قبل حفل عشاء تكريمي للمنتخب الأسترالي عام 1973. قاد بيتسون فريق إيسترن سابربس للفوز ببطولتي الدوري الممتاز عامي 1974 و 1975 . خلال هذه الفترة، واصل بيتسون أيضًا اللعب بتميز مع المنتخب الأسترالي، وفي عام 1974، نال لقب أفضل لاعب في العام من مجلة "أسبوع دوري الرجبي". خلال موسم 1976 من دوري نيو ساوث ويلز للرجبي ، قاد بيتسون فريق إيسترن سابربس للفوز في مباراتهم غير الرسمية ضمن تحدي أندية العالم لعام 1976 ضد أبطال بريطانيا، فريق سانت هيلينز، في سيدني. سيُخلّد اسم فريق إيسترن سابربس كواحد من أعظم فرق الأندية في تاريخ دوري الرجبي. انضم بيتسون إلى فريق باراماتا إيلز عام 1979.
ثمانينيات القرن العشرين
أثناء لعبه في سيدني مع فريق باراماتا، حقق بيتسون إنجازًا تاريخيًا آخر كقائد لفريق كوينزلاند في أول مباراة من سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" عام 1980 ، والتي فاز بها كوينزلاند بنتيجة 20-10 في 8 يوليو. واختتم ذلك العام بأداءٍ مميزٍ حاز به على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية لكأس "توث" التي فاز فيها فريق إيلز على بالمين بنتيجة 8-5. عاد بيتسون إلى كوينزلاند لموسم أخير مع فريقه القديم ريدكليف عام 1981، حيث قاد أيضًا فريق داتسون ساوث كوينزلاند كقائد ومدرب، محققًا فوزًا ساحقًا على بابوا غينيا الجديدة بنتيجة 59-3. كما قاد بيتسون فريق كوينزلاند في آخر مباراة "تقليدية" بين الولايات عام 1981، وفي نهاية الموسم، خسر فريق دولفينز أمام فريق ساوثرن سابربس في الدقيقة الأخيرة من المباراة النهائية .
بعد انتهاء اللعب
بدأ بيتسون مسيرته التدريبية أثناء لعبه مع فريق إيستس عام 1977. تولى منصب قائد ومدرب فريق ريدكليف عام 1981، وفي ذلك الموسم عُيّن مدربًا لفريق كوينزلاند في بطولة ستيت أوف أوريجين ، وقادهم إلى سلسلة انتصارات متتالية على نيو ساوث ويلز من عام 1981 إلى عام 1984. كما درب بيتسون فريق بريسبان للرجبي عام 1981. ثم خاض تجربة قصيرة، لكنها لم تكن ناجحة، في تدريب المنتخب الأسترالي عام 1983، قبل أن يعود لتدريب ناديه السابق إيسترن سابربس من عام 1985 إلى عام 1988، وحصل على لقب مدرب العام عام 1987. وفي العام نفسه، نال وسام أستراليا تقديرًا لخدماته في رياضة الرجبي.
بعد تنحيه عن منصب مدرب كوينزلاند عقب خسارة سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين عام 1990 أمام نيو ساوث ويلز، أصبح بيتسون جزءًا من فريق التعليق التابع لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في عام 1991 لبث مباريات دوري بعد ظهر يوم السبت إلى جانب المعلق الرئيسي، جناح ويسترن سابربس السابق وارن بولاند ، بالإضافة إلى زميله السابق في فريقي إيسترن سابربس وباراماتا جون بيرد ، ومسؤولة الاتصال الإعلامي في كانتربري-بانكستاون ديبي سبيلان ، وكلاهما عمل على خط التماس.
درب بيتسون فريق كرونولا-ساذرلاند شاركس لموسمي 1992 و1993، حيث حقق نجاحًا متفاوتًا. وفي منتصف موسم 1994 من دوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز، حلّ بيتسون مؤقتًا محل مارك موراي، الذي أُقيل من منصبه ، كمدرب لفريق إيسترن سابربس روسترز . كما أمضى بيتسون سنوات عديدة كمسؤول توظيف في كل من إيسترن سابربس وكوينزلاند.
في موسم دوري الرجبي الوطني الأسترالي ( NRL) الذي تلى عام 1999، فاز فريق من السكان الأصليين بقيادة آرثر بيتسون على منتخب بابوا غينيا الجديدة . ثم سعى بيتسون، دون جدوى، لإقامة مباراة في يوم أستراليا ضد المنتخب الأسترالي . [ 9 ] كما عمل مساعدًا لمدرب فريق بينلي ليونز للرجبي للناشئين (تحت 18 عامًا) (2009) إلى جانب المدرب مايكل هانسن، وذلك قبل وفاته المفاجئة.
الجوائز

- نجم نيو ساوث ويلز الرياضي لعام 1975
- تم اختياره ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في دوري الرجبي الأسترالي
- تم اختياره كلاعب ارتكاز في فريق القرن لدوري الرجبي الأسترالي
- تم اختياره في مركز المهاجم الأمامي في فريق دوري الرجبي في كوينزلاند لهذا القرن
- تم اختياره في مركز المهاجم الأمامي ضمن فريق القرن للرجبي الأسترالي الأصلي
- أول أسترالي من السكان الأصليين يقود فريق الاختبار الأسترالي (ضد فرنسا في اختبار فرنسا ضد أستراليا الثاني في جولة الكنغر عام 1973 ) [ 10 ]
يُعتبر بيتسون في كثير من الأحيان أفضل لاعب خط هجوم في تاريخ أستراليا، وقد مُنح وسام الرياضة الأسترالي عام 2000 ، ثم وسام المئوية عام 2001 "لخدمته للمجتمع الأسترالي من خلال رياضة دوري الرجبي". وانضم إلى قاعة مشاهير دوري الرجبي الأسترالي عام 2003. وفي مايو 2004، نُشر كتابه " بيغ آرتي: السيرة الذاتية" . وفي العام نفسه، أصبح سابع لاعب يُختار ضمن " الخالدين " في لعبة الرجبي الأسترالية بعد الحرب، إلى جانب تشرشل ، ورابر ، وغاسنييه ، وفولتون ، ولانغلاندز ، ووالي لويس .
في فبراير 2008، أُدرج اسم بيتسون ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في أستراليا (1908-2007)، والتي أعدتها رابطة دوري الرجبي الوطني (NRL) ورابطة دوري الرجبي الأسترالي (ARL) احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس اللعبة في أستراليا. [ 11 ] [ 12 ] ثم اختير بيتسون ضمن فريق القرن لدوري الرجبي الأسترالي في خط المقدمة . أُعلن عن الفريق في 17 أبريل 2008، وهو اختيار أغلبية أعضاء اللجنة لكل مركز من المراكز الثلاثة عشر الأساسية، بالإضافة إلى أربعة لاعبين احتياطيين. [ 13 ] [ 14 ] قاطع بيتسون حفل التكريم، معلناً عدم موافقته على توجهات دوري الرجبي. [ 15 ] وفي يونيو 2008، اختير ضمن فريق القرن لدوري الرجبي في كوينزلاند في مركز الصف الثاني. [ 16 ] في عام 2008، عام الاحتفال بمئوية رياضة الرجبي في أستراليا ، اختير بيتسون في مركز الجناح الثاني ضمن فريق توومبا وجنوب غرب أستراليا المختار للقرن. [ 17 ] مُنح عضوية مدى الحياة في ملعب سيدني للكريكيت ، وتُخلّد لوحة تذكارية في ممشى الشرف هناك مسيرته الرياضية. وهو حاصل على وسام أستراليا (OAM).
كجزء من احتفالات الذكرى المئوية للدوري في عام 2008، مُنح بيتسون بأثر رجعي ميدالية كلايف تشرشل كأفضل رجل في المباراة النهائية الكبرى لعام 1974. [ 18 ]
في عام 2009، تم إدخال بيتسون إلى قاعة مشاهير الرياضة في كوينزلاند. [ 19 ]
في عام ٢٠١٠، تأسس برنامجٌ تكريمًا لآرثر بيتسون، وهو أكاديمية آرتي (تحقيق النتائج من خلال التعليم الأصلي). تعمل أكاديمية آرتي بعقلية مبتكرة، وطموحة، ومتسقة، وإيجابية. آرتي أكاديميةٌ يفخر الطلاب بالانتماء إليها، أكاديميةٌ تتوقع منهم تحقيق أقصى إمكاناتهم، أكاديميةٌ تدعمهم في أوقات الحاجة، ولا تقبل الأعذار عن قلة الالتزام. تُلهم آرتي المشاركين، وتشجعهم، وتُطلعهم على تقدمهم، وتحتفي بنجاحاتهم. يُدار البرنامج من قِبل منظمة FOGS (أساطير أوريجين السابقين) ويُموّل ضمن مبادرة "سد الفجوة". ويستمر البرنامج في العمل في مدارس في جميع أنحاء كوينزلاند.
تم " سحب " قميص بيتسون رقم 11 الخاص بفريق كوينزلاند ستيت أوف أوريجين في عام 2014.
موت
في الأول من ديسمبر عام 2011، توفي بيتسون إثر نوبة قلبية أثناء ركوبه دراجته في بارادايس بوينت على جولد كوست، كوينزلاند. كان يبلغ من العمر 66 عامًا. [ 20 ]

التكريمات والإرث
أعلنت رئيسة وزراء ولاية كوينزلاند ، آنا بلاي، عن وضع تمثال برونزي لبيتسون في حديقة لانغ . [ 21 ] وقد تم الكشف عنه في 3 يوليو 2012. [ 22 ]
تأسست مؤسسة آرثر بيتسون لإشراك المجتمع "لتمكين السكان الأصليين الأستراليين من تحقيق نتائج أفضل في مجالات الصحة والتعليم والرياضة والتوظيف وتنمية الأعمال"، وتُمنح ميدالية آرثر بيتسون للاعبي دوري الرجبي الذين تميزوا ليس فقط بمهارتهم في الملعب، بل أيضاً ببعض الصفات التي جسدها بيتسون، والذين يهتمون بشدة بشعبهم. [ 23 ]
في 16 ديسمبر 2023، تم تصميم شعار جوجل تكريماً لحياة بيتسون ومسيرته المهنية؛ وقد تم اختيار هذا التاريخ لأنه يصادف مرور 50 عاماً على تعيينه قائداً لفريق رياضي أسترالي رئيسي. [ 24 ]
جدل تسمية المدرجات الرئيسية لملعب سيدني لكرة القدم
في فبراير 2022، أعربت عائلة بيتسون ومؤيدوه عن استيائهم من قرار مجلس إدارة ملعب سيدني للكريكيت بعدم ترشيح بيتسون لنيل شرف تسمية أحد المدرجات الأربعة الجديدة في ملعب سيدني لكرة القدم الجديد باسمه، على الرغم من الدعم الشعبي الهائل الذي حظي به. [ 25 ]
بينما هنأت العائلة الشخصيات الرياضية الثلاث المرشحة لتسمية المدرجات بأسمائهم ( رون كوت ، وجوني وارين، والسير نيكولاس شهادي )، انتقدت اقتراح تسمية مدرج باسم "غاريسون" تكريمًا للقوات البريطانية المتمركزة محليًا منذ خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 25 ] كما أدان أنتوني مونداين وميغان ديفيس قرار عدم ترشيح اسم بيتسون لهذا التكريم. [ 25 ]
صرح موريس نيومان، رئيس لجنة التراث في مجلس إدارة ملعب سيدني للكريكيت، بأن بيتسون "لم يُدرج اسمه" لأنه من ولاية كوينزلاند ، رافضًا الادعاء بأنه "تجاهلٌ" له، وتساءل عن سبب عدم تسمية مدرج باسمه في ولايته الأم، في مكان مثل لانغ بارك. [ 26 ] وقد انتقد هذا التبرير مؤرخ دوري الرجبي الوطني ديفيد ميدلتون، واللاعبان السابقان بيتر وين وميك كرونين . [ 26 ] كما انتقد معلق دوري الرجبي راي هادلي القرار بعد محاولة التوصل إلى حل وسط، حيث طُرح عرضٌ لتكريم بيتسون بتمثال بدلًا من مدرج. [ 27 ] [ 28 ]
في مارس 2022، أُعلن عن إلغاء قرار وزير الرياضة في ولاية نيو ساوث ويلز، ستيوارت آيرز ، بعدم تسمية أحد مدرجات ملعب سيدني لكرة القدم الجديد . [ 29 ] صرّح مارك، نجل بيتسون، بأن تسمية أحد المدرجات باسم والده ستكون لحظة فخر لعائلته، الذي وصف والده بأنه "يُضاهي" أمثال كاثي فريمان وليونيل روز كأحد رموز الرياضة الأسترالية الأصلية. [ 29 ] كما شكر مارك بيتسون صحيفة "ديلي تلغراف" وقرائها على جهودهم في الضغط من أجل هذا التغيير. [ 29 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "سلسلة العالم". أسبوع دوري الرجبي ( 1975-1976 ). خليج راشكترز، نيو ساوث ويلز: شركة أسبوع دوري الرجبي المحدودة: 85.
- ↑ "آرثر بيتسون - ملخص - مشروع دوري الرجبي" . Rugbyleagueproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
- ↑
- ↑ "آرثر بيتسون - إحصائيات مسيرته وملخصها - مشروع دوري الرجبي" . Rugbyleagueproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
- ↑ "سيرة ذاتية – آرثر هنري (آرتي) بيتسون – السكان الأصليون لأستراليا" . Ia.anu.edu.au. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- 1 2 وفاة أسطورة دوري الرجبي آرثر بيتسون إثر إصابته بنوبة قلبية أثناء ممارسة الرياضة. مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المقال منشور على موقع dailytelegraph.com.au
- ↑ توبي كريسويل وسامانثا ترينويث (2006). 1001 أسترالي يجب أن تعرفهم . أستراليا: دار بلوتو للنشر. ص 641. ISBN 978-1-86403-361-8.
- ↑ فريق كوينزلاند للقرن ( مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت ) - مقال على موقع australianrugbyleague.com.au
- ↑ هانا، جيم (16 أكتوبر 1999). "آرتي يريد الاختيار الأول، ثم مباراة تجريبية ضد فيتلر ورفاقه" . أخبار الرياضة AAP . أستراليا: مجموعة غيل . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
- ↑ شون دولين وأندرو فيرغسون (28 يناير 2016). "سلسلة مباريات فرنسا ضد أستراليا 1973" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ "الذكرى المئوية لدوري الرجبي - اللاعبون" . NRL & ARL . 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
- ↑ بيتر كاسيدي (23 فبراير 2008). "جدلٌ واسع النطاق بعد إعلان دوري الرجبي الوطني عن الاستغناء عن أفضل 100 لاعب" . ماكواري ناشونال نيوز. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
- ↑ تود باليم (17 أبريل 2008). "جونز، مينينغا من بين الخالدين" . أستراليا: فوكس سبورتس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
- ↑ "الإعلان عن فريق القرن" . دوري الرجبي الوطني ودوري الرجبي الأسترالي . 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
- ↑ غلين جاكسون (17 أبريل 2008). "بيتسون الخالد يقاطع حفل الذكرى المئوية" . فيرفاكس ديجيتال. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
- ↑ ريكيتس، ستيف (10 يونيو 2008). "لوكي يُسمى رقم 1 لكن وال لا يزال الملك" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
- ↑ ليزلي، كاميرون (21 أغسطس 2008). "الإعلان عن فريق القرن في دوري الرجبي" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
- ↑ جيمس دامبني (1 أكتوبر 2008). "نجوم كبار يحصلون على جوائز أفضل لاعب في المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . سيدني. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
- ↑ «السيد آرثر بيتسون، الحائز على وسام أستراليا» . قاعة مشاهير الرياضة في كوينزلاند . qsport.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
- ↑ وفاة آرثر بيتسون إثر نوبة قلبية. مؤرشف في 1 ديسمبر 2011 في Wayback Machine – هيئة الإذاعة الأسترالية – تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011.
- ↑ سيتم تخليد ذكرى بيتسون في حديقة لانغ. مؤرشف في 4 ديسمبر 2011 في Wayback Machine - هيئة الإذاعة الأسترالية - تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011.
- ↑ تم الكشف رسميًا عن تمثال آرتي. مؤرشف في 3 يوليو 2012 في Wayback Machine – هيئة الإذاعة الأسترالية – تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012.
- ↑ "نبذة عن ميدالية آرثر بيتسون" . مؤسسة آرثر بيتسون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
- ↑ "الاحتفال برسومات آرثر بيتسون - رسومات جوجل المبتكرة" . doodles.google . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 روثفيلد، فيل (1 فبراير 2022). "عائلة آرثر بيتسون تطالب بمراجعة مهزلة تسمية ملعب سيدني" . صحيفة ديلي تلغراف . سيدني . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2022 .
- بينز ، ماثيو ( 1 فبراير 2022). "رفض منح آرثر بيتسون منصة في ملعب سيدني لأنه من كوينزلاند" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2022 .
- ↑ ويبستر، أندرو (14 مارس 2022). "بيتسون تجاوز حدود الولايات - لذا سمِّ مدرجًا باسمه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ ويبستر، أندرو (13 مارس 2022). "تكريم أسطورة فريق روسترز، آرثر بيتسون، بعد تجاهله في المدرجات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- 1 2 3 روثفيلد، فيل؛ بينز، ماثيو؛ أودوهيرتي، جيمس (15 مارس 2022). "تكريم آرثر بيتسون في ملعب سيدني" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2022 .
للمزيد من القراءة
- آرثر بيتسون مع إيان هيدز، بيغ آرتي: السيرة الذاتية، منشورات ABC، 2004. رقم ISBN 0-7333-1299-3
روابط خارجية
- آرثر بيتسون على موقع Former Origin Greats الإلكتروني.
- آرثر بيتسون على موقعeraofthebiff.com
- موقع آرثر بيتسون الإلكتروني
- تم اختيار فريق كوينزلاند للقرن – مقال على موقع nz.leagueunlimited.com في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 14 يناير 2014)
- آرثر بيتسون في قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية
- مواليد عام 1945
- وفيات عام 2011
- قادة منتخب أستراليا الوطني للرجبي
- لاعبو المنتخب الأسترالي الوطني للرجبي
- لاعبو دوري الرجبي الأسترالي
- مدربو المنتخب الأسترالي الوطني للرجبي
- مدربو فريق الرجبي الأسترالي للسكان الأصليين
- لاعبو فريق بالمين تايجرز
- الفائزون بميدالية كلايف تشرشل
- مدربو فريق كرونولا-ساذرلاند شاركس
- لاعبو هال كينغستون روفرز
- لاعبو دوري الرجبي الأستراليون الأصليون
- لاعبو فريق دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز
- لاعبو فريق باراماتا إيلز
- سكان روما، كوينزلاند
- قادة فريق كوينزلاند للرجبي في بطولة ستيت أوف أوريجين
- مدربو دوري الرجبي في كوينزلاند - بطولة ستيت أوف أوريجين
- الحاصلون على الميدالية الرياضية الأسترالية
- الحاصلون على وسام وسام أستراليا
- مدربو فريق ريدكليف دولفينز
- لاعبو ريدكليف دولفينز
- لاعبو دوري الرجبي من كوينزلاند
- دعامات دوري الرجبي
- لاعبو الصف الثاني في دوري الرجبي
- أعضاء قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية
- مدربو فريق سيدني روستر
- قادة فريق سيدني روستر
- الرياضيون الأستراليون في القرن العشرين
