آرثر ويليام مور

آرثر ويليام مور ، الحائز على وسام قائد الفيكتوري الملكي، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، وقاضي الصلح ، وماجستير الآداب (6 فبراير 1853 ^{[ 1 ]} - 12 نوفمبر 1909 ^{[ 2 ]} )، كان عالم آثار ومؤرخًا ولغويًا وباحثًا في الفولكلور من جزيرة مان، ورئيسًا سابقًا لمجلس المفاتيح في جزيرة مان . وقد نشر أعماله تحت لقب AW Moore .

وُلد آرثر ويليام مور في كرونكبورن، برادان . كان ابن ويليام فاين مور، عضو مجلس النواب ، ومن سلالة إليام دون . تلقى تعليمه في مدرسة رغبي وكلية ترينيتي، كامبريدج . ^{[ 3 ]} بعد ذلك، ساعد والده في إدارة مصنع أقمشة الأشرعة، وبعد وفاة والده في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ورث العمل. كان أيضًا رياضيًا بارزًا، حيث كان من بين أفضل الرياضيين في كامبريدج، ^{[ 4 ]} ومجدفًا نشطًا، وعضوًا مؤسسًا لنادي كرونكبورن للكريكيت. كما تكفل بكامل تكاليف تأسيس النادي وتجهيزه وإنشاء أرضيته.

في 22 فبراير 1887، تزوج من لويزا إليزابيث وين هيوز-جيمس (1866-1937). أنجبا أربعة أطفال: هيلينا (مواليد 1888)، ومارجري (مواليد 1889)، وويليام (مواليد 1890، وتوفي عام 1891 عن عمر 3 أشهر)، وآرثر (مواليد 1895). ^{[ 5 ]}

توفي مور في 12 نوفمبر 1909 ودُفن في كيرك برادان. ^{[ 2 ]} بعد وفاته، تزوجت أرملته من جورج فريدريك كلوكاس (1870-1937).

In 1881 there was a general election of the House of Keys and Arthur Moore stood for election. He was successful along with Richard Penketh and William Dalrymple in being elected as MHKs for Middle. He was subsequently returned in this position for every further General Election he stood at. Arthur Moore was a man of common sense who researched thoroughly his duties and parliamentary responsibility, and thus when Sir John Goldie-Taubman died in 1898 he was elected Speaker of the House of Keys narrowly beating John Allen Mylrea to the post. Politically speaking he was a moderate liberal. In his years as Speaker he welcomed King Edward VII and Queen Alexandra to the island during their visit in August 1902,^[6] an occasion on which he was appointed a Commander of the Royal Victorian Order (CVO) by King Edward.^[7] In 1905 he was appointed Deputy Receiver General and took a particular interest in constitutional reform and was thus one of the deputation who petitioned the Home SecretaryHerbert Gladstone to urge the reform.

Having learned as a young man the Manx language, he devoted much study to the then-neglected language, despised by British authorities. He collected a vast vocabulary and traced its linguistic history. In 1899 he founded the Manx Language Society and became its first president, thus becoming the spiritual forefather of the neo-Manx language movement. He in 1893 edited for the Manx Society for the Publication of National DocumentsThe Book of Common Prayer in Manx Gaelic, the earliest and longest manuscript in the language.

كان آرثر مور مهتمًا بشكل خاص بالأدب الذي يتناول جزيرة مان، وسعى إلى الحفاظ ليس فقط على لغتها، بل أيضًا على موسيقاها وتراثها وتقاليدها. أسس وحرر مجلة "مانكس نوت بوك" ^{[ 8 ]} ، كما ألف كتابًا عن تاريخ جزيرة مان، بالإضافة إلى العديد من الأعمال التاريخية الأخرى عنها. وبناءً على ذلك، مُنح زمالة الجمعية التاريخية الملكية والجمعية الأرصادية. كما شارك بشكل كبير في إحياء لغة المانكس ، وكان المترجم الرسمي لقوانين تينوالد إلى لغة المانكس. بعد زيارة ملكية للجزيرة بفترة وجيزة، مُنح السيد مور وسام قائد من وسام فيكتوريا الملكي . كما شغل منصب مدير كل من بنك جزيرة مان وشركة سفن جزيرة مان البخارية . عُيّن قاضيًا للصلح عام 1877، وشغل منصب قائد رعية أونشان لسنوات عديدة قبل استقالته عام 1895. كان السيد مور أيضًا عضوًا في الماسونية ، وأصبح الشماس الأكبر الأصغر في مقاطعة جزيرة مان .

تمكن مور من تسوية الخلاف بين بي إم سي كيرمود والدكتور غودبراندور فيغفوسون من أكسفورد حول قراءة النقوش الرونية على الصلبان المانكسية، والتي ظهرت مراسلاتها في الدورية الخاصة بمور "دفتر ملاحظات مانكس".

عند وفاته، ترك قاموسًا غير مكتمل للهجة الأنجلو-مانكسية ، والذي أكمله في عام 1924 الباحثان المانكسيان صوفيا موريسون وإدموند جودوين ، تحت عنوان "مفردات اللهجة الأنجلو-مانكسية" .

• مور، آرثر ويليام (1885)، دفتر ملاحظات مانكس ، المجلد  الأول، دوغلاس{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• — — (1891)، الفولكلور في جزيرة مان ، دوغلاس: براون وأبناؤه
• — — (1893)، سودور ومان ، لندن: SPCK
• — — ( 1895)، "ملاحظات إضافية حول الفولكلور المانكسي" ، مجلة الآثار ، المجلد  الحادي والثلاثون، لندن: إليوت ستوك، الصفحات 5-9 ، 72-76 ، 106-109 
• — — (1896)، أغاني وموسيقى مانكس ، دوغلاس: جي. وآر. جونسون
• — — (1900)، تاريخ جزيرة مان ، المجلد  الأول، لندن: تي. فيشر أنوين
• — — (1900)، تاريخ جزيرة مان ، المجلد  الثاني، لندن: تي. فيشر أنوين
• — — (1901)، شخصيات مانكس البارزة
• — — (1901)، قصة جزيرة مان ، لندن: تي. فيشر أنوين– مصور
• — — (1906)، أسماء مانكس، أو ألقاب وأسماء أماكن جزيرة مان (طبعة رخيصة منقحة  )، لندن: إليوت ستوك
• — — (1904)، شركة جزيرة مان ستيم باكت المحدودة، 1830 – 1904 ، مانشستر: آر. جونسون وأولاده المحدودة.
• — — (يوليو 1906)، "الصلة بين اسكتلندا والإنسان" ، المجلة التاريخية الاسكتلندية ، المجلد  الثالث، غلاسكو: جيمس ماكيلهوز وأبناؤه، الصفحات 393-409 
• — — (1913)، نيسي هيوود ، دوغلاس، جزيرة مان: براون وأولاده المحدودة.