أسيس شاتوبريان

فرانسيسكو دي أسيس شاتوبريان بانديرا دي ميلو (يُلفظ [ fɾɐ̃ˈsisku dʒi aˈsis ʃɐtobɾiˈɐ̃ bɐ̃ˈdejɾɐ dʒi ˈmɛlu ] )، الملقب أيضاً بـ "شاتو" (4 أكتوبر 1892 - 4 أبريل 1968)، كان محامياً وصحفياً وسياسياً ودبلوماسياً برازيلياً. أسس وأدار مجموعة "دياريوس أسوسيادوس" الإعلامية البرازيلية البارزة، والتي تضم: 34 صحيفة، و36 محطة إذاعية، و18 محطة تلفزيونية، ووكالة أنباء واحدة، ومجلة أسبوعية واحدة ( أو كروزيرو )، ومجلة شهرية واحدة ( أ سيجارا )، بالإضافة إلى العديد من مجلات الأطفال.

خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، برز في البرازيل لعمله كصحفي، ورجل أعمال، وراعٍ للفنون ، فضلاً عن كونه سياسياً. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُيّن شاتوبريان سفيراً للبرازيل لدى المملكة المتحدة، وهو المنصب الذي شغله من عام 1957 إلى عام 1961. ^{[ 3 ]} كما كان محامياً وأستاذاً للقانون، ^{[ 4 ]} وكاتباً ^{، [ 5 ]} وعضواً في الأكاديمية البرازيلية للآداب ، حيث شغل كرسيها السابع والثلاثين من عام 1954 حتى وفاته عام 1968. ^{[ 6 ]}

ولد شاتوبريان في أومبوزيرو ، ولاية بارايبا ، في شمال شرق البرازيل ، في 4 أكتوبر 1892، وهو ابن فرانسيسكو خوسيه بانديرا دي ميلو وزوجته ماريا كارم جويديس جونديم.

تزوج شاتوبريان من ماريا هنريكيتا باروسو دو أمارال، وهي ابنة المحامي القاضي زوزيمو باروسو دو أمارال، وأنجب منها ابنًا واحدًا هو فرناندو.

وُلد شاتوبريان في ظروف معيشية صعبة، حيث عاش في منزل مبني من الطين والقش، ولم يتعلم القراءة إلا في سن العاشرة. بدأ العمل كصحفي في سن الخامسة عشرة، في صحيفة " غازيتا دو نورتي" . كما كتب في صحيفتي "جورنال بيكينو" و "دياريو دي بيرنامبوكو" . في عام ١٩١٧، انتقل إلى ريو دي جانيرو ، وعمل في صحيفة "كوريو دا مانها" . وفي هذه الصحيفة، نشر انطباعاته عن رحلته إلى أوروبا عام ١٩٢٠.

في ولاية بيرنامبوكو ، اكتسب، كمحامٍ شاب، شهرةً واسعةً بفضل سلسلة من المناوشات الكلامية مع شخصيات سياسية وأدبية بارزة. وفي الوقت نفسه، تمكّن من أن يصبح أستاذًا للقانون الروماني في كلية الحقوق في ريسيفي في العشرينيات من عمره، بعد أن عُيّن رسميًا في هذا المنصب إثر خلافات عديدة مع سياسيي الولاية، من بينهم الجنرال دانتاس باريتو والدكتور مانويل بوربا. وكانت برقية من رئيس الجمهورية، فينسيسلاف براس ، بتاريخ 8 ديسمبر 1915، هي التي حسمت النزاع نهائيًا . وشكّل فوزه بمنصب الأستاذية منصةً لتحقيق هدفه الأكثر طموحًا: امتلاك صحيفة خاصة به قبل بلوغه الثلاثين من عمره.

في عام ١٩٢٤، أصبح شاتو مديرًا لصحيفة " أو جورنال" . كانت هذه خطوته الأولى نحو بناء إمبراطوريته الصحفية، التي أضاف إليها صحفًا برازيلية هامة، مثل "دياريو دي بيرنامبوكو" (أقدم صحيفة في أمريكا اللاتينية) و "جورنال دو كوميرسيو" (أقدم صحيفة في ريو دي جانيرو). وفي العام التالي، أُضيفت صحيفة من ساو باولو إلى مجموعته الصحفية: "دياريو دا نويتي ". وفي عام ١٩٢٩، أضاف شاتوبريان إلى "دياريوس أسوسيادوس" صحيفة أخرى: " إستادو دي ميناس" ، التي أصبحت الآن الأشهر والأكثر تأثيرًا واحترامًا في تلك المجموعة.

كان ذكياً، مثقفاً، عنيداً، وسرعان ما اكتسب سمعة كرجل عصامي، لا يتردد في التقرب من الأشخاص ذوي النفوذ والتأثير عليهم ممن قد يخدمون مصالحه الشخصية؛ ففي سن المراهقة، كان قد كوّن صداقات مع عائلة لوندغرين الصناعية المحلية القوية. ^{[ 7 ]}

بعد انتقاله إلى ريو، عمل شاتوبريان كصحفي ومحامٍ، ومن خلال عمله الأخير كوّن صداقات مع شخصيات نافذة، وخاصة كبار رجال الأعمال المرتبطين بمصالح الشركات الأجنبية الذين أرادوا التحوط من خلال الضغط ضد السياسات القومية، ومن بينهم شركة المرافق العامة ساو باولو للترام والكهرباء، الرئيس التنفيذي ألكسندر ماكنزي، وقطب التعدين الأمريكي بيرسيفال فاركوهار . ^{[ 8 ]}

كان شاتوبريان قطباً إعلامياً في البرازيل بين أواخر الثلاثينيات وأوائل الستينيات، ومالكاً لشركة "دياريوس أسوسيادوس" ، وهي مجموعة شركات ضمت في أوجها أكثر من مئة صحيفة ومحطة إذاعية وتلفزيونية ومجلات ووكالة تلغراف . كما يُعرف بأنه المؤسس المشارك لمتحف ساو باولو للفنون (MASP) عام 1947، ^{[ 9 ]} بالاشتراك مع بيترو ماريا باردي .

في 25 سبتمبر 1935، افتتح شاتوبريان إذاعة توبي ( بالبرتغالية : Rádio Tupi ) في حفل حضره مخترع الراديو غولييلمو ماركوني ، الذي كان قد بث قبل عشرة أيام أول برنامج موسيقي بمشاركة أوركسترا مكونة من 120 عازفًا، حيث عزفت النشيد الوطني البرازيلي بقيادة المايسترو فيلا-لوبوس . في بدايتها، عُرفت المحطة باسم "كاسيكي دو آر" (Cacique do Ar)، كما أُطلق عليها أيضًا بالبادئة PRG-3 أو ببساطة G-3.

أسس شاتوبريان أيضًا أول شبكة تلفزيونية في أمريكا اللاتينية والخامسة في العالم ( تلفزيون توبي ). ^{[ 10 ]} وكان عضوًا في مجلس الشيوخ بين عامي 1952 و1957. ^{[ 11 ]}

بعد أن أصبح قطبًا إعلاميًا، جمع في نهاية المطاف بين حس صحفي لا يُنكر وسلوكٍ عديم الضمير تمامًا، مستخدمًا التشهير والابتزاز كأداة رئيسية لكسب المال، موجهًا ذلك ضد كبار الشخصيات والسلطات. ^{[ 8 ]} وفي الترويج لمشاريعه المفضلة - كما في حملته لبناء المطارات وتدريب الطيارين في جميع أنحاء البرازيل - كان يلجأ إلى أي وسيلة كانت، حتى أنه أمر رجاله بإطلاق النار على رجل أعمال ألماني رفض الخضوع لابتزازه. ^{[ 12 ]} وفي أواخر حياته، قام بتجديد متحف ساو باولو للفنون (MASP) بمجموعة كاملة من أعمال كبار الفنانين الأوروبيين القدامى، اشتراها بأسعار زهيدة من أوروبا الفقيرة بعد الحرب العالمية الثانية، مستخدمًا أموالًا انتزعها بالابتزاز من رجال أعمال برازيليين مختلفين. ^{[ 12 ]} لم يُخفِ شاتوبريان أبدًا استراتيجياته التجارية الغريبة: "التميز في الأعمال يعني الشراء بدون مال"، كما يُزعم أنه قال ذات مرة. ^{[ 13 ]}

توفي في 4 أبريل 1968 في ساو باولو ، بسبب مرض مزمن قاومه لسنوات، واستمر في كتابة مقالاته، على الرغم من أنه كان مصابًا بالشلل النصفي وغير قادر على الكلام.

شخصية مثيرة للجدل ومكروهة ومخيفة في كثير من الأحيان، لُقّب شاتوبريان بـ" المواطن كين البرازيلي " ^{[ 14 ] [ 15 ]} ، واتُهم بسلوك غير أخلاقي، لابتزازه المزعوم للشركات ^{[ 16 ]} التي لم تضع إعلانات في وسائل إعلامه، ولإهانته رواد الأعمال بالأكاذيب (مثل مالك الصناعة الكونت فرانشيسكو ماتارازو ). ^{[ 17 ] [ 18 ]} يُعتقد أن إمبراطوريته بُنيت على أساس المصالح والاتفاقيات السياسية، ^{[ 19 ]} بما في ذلك علاقات مضطربة ولكنها مربحة مع الرئيس البرازيلي جيتوليو فارغاس . ^{[ 20 ]}

يُعتبر فرانسيسكو دي أسيس شاتوبريان بانديرا دي ميلو، الذي يُنظر إليه من قِبل البعض على أنه شكّل أساس الصحافة البرازيلية الحديثة والثقافة الجماهيرية، ذا نفوذٍ هائل على وسائل الإعلام البرازيلية، فضلاً عن انعدام ضميره، وطموحه الجامح، وسلوكه الذي يُشبه سلوك العصابات ^{[ 21 ]} ، خلال ذروة نفوذه في عشرينيات القرن الماضي وحتى ستينياته، وهو نفوذٌ يُمكن مقارنته بنفوذ ويليام راندولف هيرست في الولايات المتحدة الأمريكية. كان شاتوبريان أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في التاريخ البرازيلي، واشتهر بعلاقاته الوطيدة مع القادة الحاليين في المجالين السياسي والاقتصادي. وبفضل مسيرته المهنية كمحامٍ وصحفي وقطب إعلامي وسفير وعضو في مجلس الشيوخ، كان غالبًا ما يُمثّل العامل الحاسم في الحملات والقرارات السياسية. ساهم في تشكيل الرؤساء وكان الحاكم المُطلق للصحافة البرازيلية. في الوقت نفسه، افتقر دائمًا إلى أجندة أيديولوجية واضحة، باستثناء كونه مناصرًا قويًا للسوق الحرة غير المقيدة، ومؤيدًا للخضوع المُتعمّد للمصالح الإمبريالية. في أواخر حياته، ولا سيما بعد إصابته بجلطة دماغية عام 1960 التي أفقدته القدرة على الكلام، وجعلته يستخدم كرسيًا متحركًا ويتواصل مع الآخرين في الغالب عبر ملاحظات مكتوبة على آلة كاتبة مُعدّلة خصيصًا ^{[ 22 ]} ، تحوّل إلى مجرد ظلٍّ هزليٍّ لنفسه، "مبتزٍّ يتطفّل على لعبة السلطة للطبقة الحاكمة". ^{[ 21 ]} وسرعان ما تدهورت إمبراطوريته الإعلامية بعد وفاته، إثر عقود من سوء إدارته المالية الشخصية. ^{[ 21 ]} وفي ظلّ المناخ الجديد للبرازيل المُعاصرة، سرعان ما أُقصي من منصبه لصالح شبكة "ريدي غلوبو" الجديدة، التي تُدار باحترافية عالية، وتتميز بتنظيمها المُبسّط وتماسكها الأيديولوجي . ^{[ 23 ]}

• مورايس، فرناندو (1994). شاتو – يا ري دو برازيل (الطبعة الأولى). ساو باولو: Editora Schwarcz LTDA (Cia. das Letras). رقم ISBN 85-7164-396-2.