ورقة نقدية أسترالية من فئة الخمسين دولارًا

ورقة الخمسين دولارًا الأسترالية هي ورقة نقدية أسترالية تحمل قيمة اسمية قدرها خمسون دولارًا أستراليًا (50 دولارًا). منذ عام 1995، أصبحت ورقة نقدية مصنوعة من البوليمر، تحمل صورًا لإديث كوان ، أول امرأة تُنتخب لعضوية البرلمان الأسترالي، والمخترع ديفيد أونايبون ، أول كاتب أسترالي من السكان الأصليين يُنشر له كتاب . تُعرف ورقة الخمسين دولارًا أيضًا باسم "الأناناس" نظرًا للونها الأصفر الزاهي.

1973–1995

لم تُصدر ورقة نقدية من فئة الخمسين دولارًا ضمن الإصدار الأولي للعملة العشرية عام ١٩٦٦، ولكن التضخم استدعى إصدارها بعد سبع سنوات، أي عام ١٩٧٣. [ ٢ ] تحمل الورقة النقدية الأصلية من فئة الخمسين دولارًا، التي صدرت يوم الثلاثاء ٩ أكتوبر ١٩٧٣، والتي صممها غوردون أندروز، طابعًا علميًا. [ ٢ ] يظهر على وجه الورقة صورة لعالم الأمراض الأسترالي هوارد والتر فلوري، البارون فلوري، ومشاهد من أبحاث المختبر. أما على ظهرها، فتظهر صورة للسير إيان كلونيز روس ، عالم الطب البيطري وأول رئيس لمنظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO) ، إلى جانب مشاهد من البيئة الأسترالية. [ ٢ ]

الورقة النقدية من فئة الخمسين دولاراً، التي تم تداولها بين عامي 1973 و 1995.
وجه الورقة النقدية
ظهر الورقة النقدية

1995–2018

تظهر كنيسة راوكان، جنوب أستراليا، على ورقة نقدية من عام 1995

في يوم الأربعاء الموافق 4 أكتوبر 1995، تم إصدار ورقة نقدية بوليمرية . [ 3 ] وقد صمم الورقة النقدية الجديدة برايان سادغروف. [ 3 ]

تظهر على الغلاف صورة ديفيد أونايبون ، وهو رجل من قبيلة نغاريندجيري ، مخترع ومؤلف أول عمل منشور في أستراليا لمؤلف من السكان الأصليين الأستراليين ، [ 4 ] إلى جانب رسومات لأحد اختراعاته، ومقتطف من المخطوطة الأصلية لكتابه "حكايات أسطورية عن السكان الأصليين الأستراليين" . [ 5 ] كما يوجد تصوير لكنيسة راوكان، وهي معلم تاريخي في راوكان ، حيث نشأ أونايبون في بعثة تبشيرية كانت تُعرف آنذاك باسم بوينت ماكلي . [ 6 ] الزوجان الواقفان أمام الكنيسة هما بولي وميليروم. كان ميليروم آخر عضو مُنتسب إلى قبيلة نغاريندجيري المحلية. كان يحظى باحترام كبير ولعب دورًا محوريًا في تدوين تاريخ شعب نغاريندجيري في كورونغ . [ 7 ]

يحتوي ظهر الغلاف على صورة لإديث كوان ، أول امرأة تنضم إلى أي برلمان أسترالي، إلى جانب صورة لمبنى البرلمان الأصلي في غرب أستراليا ، ورسم توضيحي لأم حاضنة وأطفالها. [ 3 ] [ 8 ]

في يونيو 2017، كان هناك 686 مليون ورقة نقدية من فئة 50 دولارًا متداولة. بقيمة 34,309 مليون دولار، شكلت هذه القيمة 47% من إجمالي قيمة جميع الفئات. [ 9 ]

الورقة النقدية الأصلية من فئة الخمسين دولاراً المصنوعة من البوليمر.
وجه الورقة النقدية
ظهر الورقة النقدية

ميزات التصميم

جاء في البيان المكتوب بخط اليد على وجه العملة: "بصفتي فرداً أصيلاً من عرقي، أعتقد أنني أستطيع الادعاء بأنني الأول - وآمل ألا أكون الأخير - الذي يُنتج سجلاً دائماً لعاداتنا ومعتقداتنا وتصوراتنا". كلمة "Imaginings" مكتوبة بشكل خاطئ، وقد تم تصحيحها لاحقاً. (ثمة اقتراح بديل مفاده أن كلمة "imaging" كانت مستخدمة في الأصل، ولكن ديفيد أونايبون غيّرها لاحقاً إلى "imaginings" لأن معظم الناس لن يفهموا أسسه المعرفية المتعلقة بالمحاكاة والاستيعاب) [ 10 ]

ميزات الأمان

فيما يتعلق بالأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر، توجد نافذة شفافة عليها صورة نجم الصليب الجنوبي، كما أن الرقم "50" محفورٌ أيضاً في هذه النافذة. وتتميز الورقة النقدية أيضاً بطباعة بارزة. [ 3 ]

يمكن رؤية رقعة تحمل الرقم "50" على ظهر الورقة النقدية عند تعريضها للأشعة فوق البنفسجية . تحتوي الورقة النقدية على رقمين تسلسليين، أحدهما باللون الأسود والآخر باللون الأزرق، ويستخدم كل منهما خط مختلف، ويتوهج الرقمان التسلسليان تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية. [ 3 ]

كما توجد طباعة دقيقة، من حيث "خمسين دولارًا"، وصورة ظلية لشعار النبالة الأسترالي عند تسليط الضوء من خلالها. [ 11 ]

2018–حتى الآن

في 27 سبتمبر 2012، أعلن بنك الاحتياطي الأسترالي أنه سيتم تحديث الأوراق النقدية الأسترالية في السنوات القادمة. [ 12 ]

في 15 فبراير 2018، كشف بنك الاحتياطي الأسترالي عن تصميم ورقة الـ 50 دولارًا الجديدة، بعد أن أصدر سابقًا نسخًا محدثة من ورقتي الـ 5 دولارات والـ 10 دولارات المصنوعتين من البوليمر في سبتمبر 2016 وسبتمبر 2017 على التوالي. تتميز الورقة الجديدة بميزات أمنية مُحسّنة، [ 13 ] وطُرحت للتداول يوم الخميس 18 أكتوبر 2018. [ 13 ] ويحتفظ العمل الفني على الورقة، الذي يضم أعمال الفنانة موريل فان دير بايل ، من قبيلتي كاورنا ونجاريندجيري ، بصورتي كوان وأونايبون. [ 4 ]

تم اكتشاف خطأ مطبعي في طبعات سابقة من العملة الورقية في مايو 2019، حيث حُذفت آخر حرف "i" من كلمة "responsibility" وكُتبت بدلاً منها " responsibilty "، مما أثر على 46 مليون ورقة نقدية. وأكد البنك المركزي أنه كان على علم بالخطأ منذ ديسمبر 2018، وقام بتصحيحه في الطبعات اللاحقة. ولا تزال الأوراق النقدية المتأثرة متداولة وتُعتبر عملة قانونية. [ 14 ] [ 15 ]

مراجع

  1. "معلومات الرقم التسلسلي" . banknotes.rba.gov.au . بنك الاحتياطي الأسترالي (RBA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ "التضخم وإصدار العملة" . متحف بنك الاحتياطي الأسترالي . بنك الاحتياطي الأسترالي. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  3. 1 2 3 4 5 "الورقة النقدية من فئة 50 دولارًا (تفاعلية)" . خصائص الأوراق النقدية . بنك الاحتياطي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  4. 1 2 "مورييل فان دير بايل - احتفالاً بها" . متحف الهجرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  5. ^ يونايبون ، ديفيد (2006). الحكايات الأسطورية للسكان الأصليين الأستراليين (Repub. ed.). مطبعة ميجونيا. رقم ISBN  9780522849059تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  6. "ترميم كنيسة راوكان" . المعهد الأسترالي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
  7. شاهد حلقة من المسلسل الأسترالي " من تظن نفسك؟ " عن مايكل أولوفلين .
  8. "ورقة نقدية من فئة 50 دولارًا" . الأوراق النقدية المتداولة . بنك الاحتياطي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  9. "إحصاءات التوزيع والتداول والإنتاج، حتى نهاية يونيو 2017" . banknotes.rba.gov.au . بنك الاحتياطي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  10. ميلر، ب. (2005). إبستمولوجيات مُربكة: البياض، والمحاكاة، والاندماج في كتاب ديفيد أونايبون "ارتباك اللسان". مجلة ألتيتيود: مجلة إلكترونية للأعمال الإنسانية الناشئة، 6، 1-13. https://thealtitudejournal.files.wordpress.com/2008/07/34.pdf
  11. "قائمة ميزات الأمان" . كشف التزييف . بنك الاحتياطي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  12. "البيانات الصحفية" . بنك الاحتياطي الأسترالي . 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  13. 1 2 "الجيل القادم من الأوراق النقدية: الكشف عن التصميم" . بنك الاحتياطي الأسترالي . 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  14. هوب، زاك؛ إيدي، راشيل (9 مايو 2019). "يا إلهي: خطأ مطبعي فادح طُبع على 46 مليون ورقة نقدية جديدة من فئة 50 دولارًا" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2019 .
  15. تشو، نعمان (9 مايو 2019). "خطأ مطبعي في فئة الخمسين دولارًا الأسترالية: خطأ إملائي طُبع 46 مليون مرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2025 . 
  • إيان دبليو. بيت، محرر (2000). قيم العملات المعدنية والورقية الأسترالية من رينيكس (  الطبعة التاسعة عشرة). تشيبينديل، نيو ساوث ويلز : منشورات رينيكس. الصفحات 171-172 . ISBN  0-9585574-4-6.