أفنجرز ديزاسيمبد
" تفكك المنتقمون " هي قصة مشتركة صدرت عام ٢٠٠٤ من مارفل كوميكس، وتضم المنتقمين ، والفانتاستيك فور ، وكابتن أمريكا ، وسبايدرمان ، وثور . تُعدّ هذه القصة بدايةً لسلسلة المنتقمين التي كتبها برايان مايكل بنديس ، وتصور تدمير التشكيلة التقليدية الحالية للفريق ونفي العديد من أعضائه الرئيسيين. تتضمن القصة عددًا من الحبكات الفرعية، بعضها يحدث قبل أو بعد الأحداث الرئيسية، والتي تشمل تغييرات أخرى في الوضع الراهن: عودة آيرون مان لإخفاء هويته السرية، وتطوير سبايدرمان لقاذفات شبكية عضوية (كما في ثلاثية أفلام سام ريمي المعاصرة )، وموت ثور وأسغارد في راجناروك نهائي .
نُشرت القصة الرئيسية، "الفوضى "، في الأعداد من 500 إلى 503 من سلسلة "المنتقمون "، بالإضافة إلى خاتمة خاصة بعنوان "نهاية المنتقمون" . أدت هذه السلسلة إلى إعادة إطلاق واسعة النطاق لسلسلة "المنتقمون": "المنتقمون الجدد" ، و"الصواعق الجديدة" ، و "كابتن أمريكا" ، و "الرجل الحديدي "، وإطلاق سلسلة "المنتقمون الشباب" .
ملخص الحبكة
المنتقمون
يصل جاك القلوب ، الذي كان ميتًا قبل أحداث القصة، إلى قصر المنتقمين وينفجر، مُلحقًا أضرارًا بالقصر. يُقتل سكوت لانغ في الانفجار. يقود فيجن طائرة كوينجت نحو القصر المُتضرر جزئيًا، مُسببًا المزيد من الأضرار.
في مكان آخر، تصل واندا ماكسيموف إلى الأمم المتحدة ، حيث تتحدث مع كابتن أمريكا الذي يعلن إنهاء علاقتهما الناشئة. فجأةً، يصبح توني ستارك ثملًا وعدوانيًا رغم عدم تناوله أي كحول، وذلك خلال اجتماع هام للأمم المتحدة يُعقد للبتّ في مسألة سحب التصريح الأمني للأفينجرز في أعقاب أحداث الحرب السرية . بعد أن يحاول توني، وهو ثمل، افتعال شجار مع سفير لاتفيريا ، يُلغى ميثاق الأفينجرز في الأمم المتحدة؛ ويترك آيرون مان هانك بيم للرد على "الرمز الأبيض" من قصر الأفينجرز.
بعد مغادرته طائرة كوينجت المحطمة، يحذر فيجن المنتقمين من خطة غامضة لتدمير الفريق، ثم يتقيأ بيضًا ينبت منه طائرات ألترون المسيرة التي تهاجم المنتقمين. تستحوذ على شي-هالك رغبة جامحة في سفك الدماء، فتقتل فيجن وتهاجم واسب وكابتن أمريكا.
تمكن آيرون مان وكابتن أمريكا من السيطرة على شي-هالك، وانضم إليهم هانك بيم الذي نقل واسب مسرعًا إلى المستشفى. عند عودته، كشف هانك لكابتن أمريكا وفريقه عن نوبة غضب آيرون مان وهو ثمل في الأمم المتحدة، وقرار الأمم المتحدة بسحب ميثاقهم. اجتمع جميع أعضاء المنتقمين السابقين في القصر، خوفًا من أن يكون ألترون وراء الهجوم. فجأة، ظهر أسطول من جنود الكري في السماء وهاجم مانهاتن. في المعركة التي تلت ذلك، أصيبت سهام هوك آي ، مما أدى إلى انفجارها. في لحظاته الأخيرة، دمر هوك آي سفينة حربية تابعة للكري في الانفجار بعد أن حلق باستخدام حقيبة نفاثة من الكري استولى عليها.
في أعقاب وفاة هوك آي، يظهر دكتور سترينج لأول مرة منذ غزو البُعد المظلم قبل عدة أشهر. يشرح للأفينجرز أن الأحداث الغامضة - سُكر توني المفاجئ، وفقدان شي-هالك وفيجن السيطرة على أنفسهما، وإحياء جاك أوف هارت، والأعداء الذين واجهوهم - هي أحداث سحرية، وأن أثرها يقود إلى واندا. يكشف مشهد استرجاعي أن واندا فقدت عقلها بعد أن أثار تعليقٌ غير مقصود من واسب حول الأمومة ذكرى مكبوتة لطفليها التوأم المفقودين، ويليام وتوماس . كان الطفلان كيانين سحريين خلقتهما واندا في حملٍ مستحيل بينها وبين فيجن. فُقدا عندما امتصهما الشرير ماستر بانديمونيوم سحريًا، وقامت معلمة واندا، أجاثا هاركنس ، بكبت الذكرى، مُبررةً ذلك بأن الطفلين كيانان غير طبيعيين، ومن الأفضل لواندا نسيانهما. تسببت الذكرى المُستيقظة في فقدان واندا لعقلها، وإلقاء اللوم على الأفينجرز في فقدان طفليها. يكشف سترينج أن القدرات التي نُسبت سابقاً إلى سحر الفوضى الخاص بواندا هي في الواقع مظاهر غير مسيطر عليها لقدرتها على تشويه الواقع، وأنه يجب القضاء عليها فوراً قبل أن تهدد العالم في حالتها العقلية الحالية.
يزور المنتقمون منزل هاركنس ليجدوها ميتة منذ زمن طويل، بعد أن قتلتها واندا. يعثر المنتقمون على واندا، التي تستدعي جيشًا من أعداء المنتقمين السابقين للقضاء عليهم، بمن فيهم نسخة من روج ، والريد سكال ، ومجموعة من قوات إس إس . يستخدم دكتور سترينج عين أغاموتو لإدخال واندا في غيبوبة. قبل أن يتمكن المنتقمون من اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله أو كيفية التعامل مع خسائرهم، يصل ماغنيتو لاستعادة واندا منهم، مما يثير استياء كابتن أمريكا ورعبه. على مضض، يسمح لماغنيتو بأخذ ابنته معه بعد أن يتعهد بمساعدتها بمساعدة تشارلز إكسافيير .
في أعقاب ذلك، تفرّق المنتقمون، لكنهم استعادوا ذكريات انتصاراتهم العديدة وذكرياتهم مع بعضهم البعض. وصل بيترو ماكسيموف واعتذر نيابةً عن واندا، وأخبرهم أن زافيير يحاول إصلاح عقلها، ثم انطلق مسرعًا. تقبّل الأعضاء الباقون خسائرهم، وناقشوا ماضي واندا، وكافحوا من أجل المسامحة. في النهاية، رفعوا نخبًا لرفاقهم الشهداء، بمن فيهم واندا. وبينما كانوا يغادرون المقرّ المدمّر، استقبلهم حشدٌ من المدنيين، يحملون الشموع واللافتات التي تعبّر عن امتنانهم للأبطال.
الرجل الحديدي
بعد إنقاذ فورس من أيدي أعضاء مجلس الشيوخ الفاسدين الذين سعوا لاغتيال توني ستارك منذ توليه منصب وزير الدفاع الأمريكي، يجد الرجل الحديدي نفسه هدفًا لمحتال يقتل حبيبته روميكو فوجيكاوا. في النهاية، يهزم الرجل الحديدي المحتال ويكشف شبكة أعضاء مجلس الشيوخ الفاسدين الذين دبروا جريمة القتل وابتزوا فورس. وإدراكًا منه أن أحباءه مستهدفون من قبل أعدائه، يعقد ستارك مؤتمرًا صحفيًا يعلن فيه استقالته من منصب وزير الدفاع، وأنه لن يكون الرجل الحديدي بعد الآن، مفضلًا العودة إلى "مرؤوسيه" الذين يتولون هذا الدور نيابةً عنه.
ثور
بدأت قوة غامضة، هي التجسيد الحي لراجناروك، بقتل آلهة أسغارد تباعًا وبسرعة. وبينما كان ثور يحقق في إبادة شعبه، اكتشف أن الكون نفسه يسعى للقضاء على الأسغارديين لنجاتهم من الموت، بعد أن نجوا من محاولات لا حصر لها سابقة من الكون لتحقيق راجناروك وإبادة الأسغارديين. وفي النهاية، سمح ثور لنفسه بالفناء، كما فُني جميع الأسغارديين المعروفين.
كابتن أمريكا وفالكون
يجد كابتن أمريكا وفالكون نفسيهما في خضم فضيحة دولية بين عملية استخبارات بحرية (ONI) وعصابة مخدرات مرتبطة بمنظمة AIM، حين يبدأ كابتن أمريكا برؤية هلوسات، بعضها يتضمن لقاءات مع الساحرة القرمزية. في هذه الأثناء، يتلقى فالكون زيًا جديدًا مُحسّنًا من واكاندا ، ويستخدمه للهروب من السلطات الفيدرالية. يتحدث كابتن أمريكا مع الساحرة القرمزية عن ماضيه، وخاصة شعوره بالذنب تجاه وفاة باكي بارنز ، فتُخفف عنه. وبينما تنشأ بينهما علاقة عاطفية، يُشير كابتن أمريكا إلى أنه لا يستطيع منحها الحياة الطبيعية التي ترغب بها بسبب مشاكله النفسية. تنتهي علاقتهما العاطفية الظاهرية قبيل اجتماع الأمم المتحدة للحفاظ على ميثاقهم. تُخبره واندا، بشكلٍ غريب، أنها لا تتذكر شيئًا عن علاقتهما، مما يُشير إلى أن كابتن أمريكا كان ضحية هلوسة. يعتقد كابتن أمريكا لاحقًا أن أحداث "تفكك المنتقمون" كانت السبب وراء رؤاه وسلوك فالكون العدواني. [ ١ ] بعد أحداث حلقة "التفكيك"، يُعيد كابتن أمريكا إحياء علاقته مع دايموندباك (رايتشل لايتون). في هذه الأثناء، يتآمر ريد سكال مع عميل فاسد من شيلد لقتل كابتن أمريكا، مستخدمًا دايموندباك، لكن خطته تنقلب عليه. خلال هذه الأحداث، يُدرك ستيف حبه لرايتشل.
الرجل العنكبوت المذهل
يجد بيتر باركر نفسه منخرطًا في معركة شرسة مع آنا سوريا ( المعروفة أيضًا باسم "الملكة")، وهي شريرة غامضة تمتلك القدرة على التحكم في أتباعها بواسطة فرمونات قوية. خلال مواجهتهما الأولى، تُجبر الملكة بيتر، وهو أسير، على تقبيلها، مما يتسبب في تحوّله إلى هجين بشع بين الإنسان والعنكبوت على مدار أيام عديدة. وبينما يحاول العودة إلى طبيعته، يُكشف أن قوى الملكة ناتجة عن تجربة عسكرية أمريكية من الحرب العالمية الثانية، وأنها عادت للانتقام من الحكومة الأمريكية لتخليها عنها بعد الحرب.
في مواجهته الأخيرة مع الملكة، يمنعها بيتر من إبادة البشرية جمعاء في مدينة نيويورك بقنبلة بيولوجية. وخلال المعركة، يتحول بيتر إلى عنكبوت ضخم، لكن هذا التحول يُحدث أثراً جانبياً غير مقصود، إذ يجعله حاملاً، فيُنجب نسخة طبق الأصل من هيئته البشرية السابقة، بكامل ذكرياته. في هيئته الجديدة، يمتلك بيتر القدرة على إطلاق خيوط عنكبوتية عضوية من معصميه، مما يُغنيه عن استخدام "قاذفات الخيوط" التي صنعها بنفسه.
فرقة الأربعة الرائعين
بينما يواجه المنتقمون دمار قصرهم وغزو أسطول الكري، يشن الساحر وفريقه "الأربعة المرعبون" هجومًا مفاجئًا على فريق "الأربعة المذهلون"، ويهزمون الأبطال ويستولون على مبنى باكستر. وفي النهاية، يعيد فريق "الأربعة المذهلون" تنظيم صفوفه.
التداعيات
في أعقاب أحداث "تفكك المنتقمون"، تم إطلاق سلسلتين جديدتين من سلسلة المنتقمون. حلت سلسلة "المنتقمون الجدد " محل سلسلة المنتقمون (مع إصدار العدد الأول في ديسمبر 2004)، والتي انتهت بالعدد 503 و" نهاية المنتقمون" (نوفمبر 2004). استمرت هذه السلسلة الجديدة مع الفريق الإبداعي المكون من الكاتب برايان مايكل بينديس والفنان ديفيد فينش . أما السلسلة الأخرى، التي انطلقت في فبراير 2005، فكانت "المنتقمون الشباب" ، والتي ضمت أبطالًا مراهقين، يرتبط كل منهم (باستثناء هوك آي ) بطريقة أو بأخرى بإرث المنتقمون. كتب هذه السلسلة آلان هاينبرغ ، كاتب مسلسل " ذا أو سي" ، ورسمها جيم تشيونغ . أعاد مبتكرو المجموعة إحياءها في يوليو 2010 من خلال سلسلة " المنتقمون: حملة الأطفال" التي تصدر كل شهرين، وهي تكملة لسلسلتي " تفكك المنتقمون " و "بيت إم" .
استمرت قصة الساحرة القرمزية في صفحات إكسكاليبور ، حيث حاول ماغنيتو والبروفيسور إكس مساعدتها، لكن دون جدوى. أدى هذا بدوره إلى سلسلة هاوس أوف إم المصغرة والحدث المشترك، وكلاهما من تأليف بينديس.
يعتبر محررو مارفل هذا الحدث الآن الجزء الأول من سلسلة طويلة من الأحداث، تشمل "هاوس أوف إم" ، و "ديسيميشن" ، و" بلانيت هالك" ، و "الحرب الأهلية" ، و"ذا إنيشياتيف" ، و"إندينجرد سبيشيز " ، و "وورلد وور هالك" ، و "ميسيا كومبلكس" ، و " ديفايدد وي ستاند" ، و "سيكريت إنفيجن " ، و" مانيفست ديستني" ، و "دارك رين"، و"ميسيا وور " ، و "يوتوبيا" ، و "نيشن إكس" ، و "نيكروشا " . كل هذه الأحداث القاتمة تُمهد لقصة "سيج" التي كتبها برايان مايكل بينديس عام 2010، والتي تُبشر بعصر بطولي جديد لمارفل، وقصة "إكس-من: سكند كومينج" لكريستوفر يوست وكريج كايل ، والتي تشهد إعادة إحياء تدريجية لسكان الأرض المتحولين .
عاد جميع المنتقمين الذين قُتلوا خلال أحداث "التفكك" إلى الحياة في أحداث منفصلة. أُعيد تجسيد هوك آي بواسطة واندا خلال قصة "بيت إم" . أُنقذ الرجل النملة بواسطة المنتقمين الشباب المسافرين عبر الزمن خلال "حملة الأطفال الصليبية" ، حيث أنقذه ستاتشر من انفجار جاك أوف هارتس. أُعيد بناء فيجن بنجاح على يد توني ستارك بعد " الخوف نفسه" ، وأُعيد جاك أوف هارتس إلى الحياة بواسطة فريق من علماء مشروع بيغاسوس : خلال هجوم شنته مجموعة من المستنسخين المتحولين إلى زومبي من فرقة سوبريم ، حيث اتخذ مصدر لتجمعات طاقة نقطة الصفر الشكل المادي لجاك هارت.
قائمة المشكلات المتداخلة
- المنتقمون #500–503 (القصة الرئيسية)
- المنتقمون: الخاتمة (الخاتمة)
- كابتن أمريكا #29–32 (ما بعد الكارثة)
- كابتن أمريكا والصقر #5–7 (مقدمة)
- Fantastic Four #517–519 (ما بعد الكارثة)
- الرجل الحديدي #84–85 (المقدمة) و #86–89 (ما بعد الكارثة)
- سبايدرمان المذهل #15–20 (مقدمة)
- إكسكاليبور #8 (قصة موازية)
- ثور #80–81 (مقدمة) و #82–85 (قصة موازية)
على الرغم من عدم الإعلان عنها كجزء من الحدث المشترك، إلا أن أحداث Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill هي تكملة مباشرة للقصة في Thor .
إشارات لاحقة إلى حبكة القصة
المنتقمون الجدد المفككون
على الرغم من عدم ارتباطها المباشر بالقصة السابقة، إلا أن القصة الخامسة لبينديس في سلسلة " المنتقمون الجدد " تحمل عنوان "المنتقمون الجدد: التفكك"، في إشارة إلى "تفكك المنتقمون". تتناول هذه القصة أحداث الحرب الأهلية (التي أُجبر فيها الأبطال الخارقون على التسجيل لدى الحكومة وإلا سيُعتقلون) وتأثيرها على المنتقمين الجدد، وكيف أدت اختلاف آراء الفريق إلى انقسامه. عرضت الأعداد الثلاثة الأولى آراء كابتن أمريكا، وجيسيكا درو، ولوك كيج حول هذا الموضوع، حيث عارضوا جميعًا التسجيل بشدة. أما العددان التاليان، فقد عرضا آراء سينتري وآيرون مان، وكلاهما كان مؤيدًا للتسجيل. ( المنتقمون الجدد #21-25)
المنتقمون: تفكيك المبادرة
على غرار القصة الخامسة من سلسلة "المنتقمون الجدد" لبينديس ، تشير حبكة " المنتقمون: المبادرة" أيضًا إلى "المنتقمون: التفكيك" ، مع شعار يُذكّر بالأصل. يركز العدد 21، وهو الأول في حدث "العهد المظلم" ، على تداعيات غزو السكرول الفاشل ، والكشف عن تسلل هذه الكائنات الفضائية المتغيرة الشكل إلى مبادرة الولايات الخمسين ومعسكر هاموند ، حيث كان يتم تدريب الأبطال المسجلين، وإفسادهما. والأكثر إثارة للقلق، أن معسكر هاموند والمبادرة كانا تحت إشراف هانك بيم ، لكن بيم في الواقع استُبدل بسكرول قبل سنوات. هذه فرصة سانحة لنورمان أوزبورن ، "كبير الضباط"، المدير المُعيّن حديثًا لمنظمة هامر ( شيلد سابقًا)، لإعادة تعريف دور المبادرة في النظام الجديد بشكل جذري - لصالحه الشخصي. وهكذا، يتم تفكيك البنية الكاملة (ومعظم الشخصيات) لسلسلة " المنتقمون: المبادرة" . (المنتقمون: المبادرة #21-25)
المنتقمون/المنتقمون الجدد: نهاية الزمان
استخدمت قصص بينديس الأخيرة من سلسلة المنتقمون والمنتقمون الجدد رمزًا أحمر محطمًا للمنتقمين ومربع نص أسود بنص أبيض بنفس خط شعار "المفككون" على الأغلفة الأمامية لكل عدد من تلك القصص. (المنتقمون #31-34، المنتقمون الجدد #31-34)
تفكيك فريق ألتيميتس
استخدمت القصة السادسة من السلسلة الرابعة من سلسلة القصص المصورة "ذا ألتيميت" اسم "ديسأسمبلد" مع شعار المربع الأسود والنص الأبيض.
إصدارات أخرى
ماذا إذا؟
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٦، أصدرت مارفل عددًا خاصًا بعنوان " ماذا لو؟ " يُظهر نهايةً مختلفةً للقصة. في هذا الواقع البديل، يشعر الوحش بشيءٍ مريب، فيُجري تحقيقًا لاحقًا. يذهب هو ووربيرد لرؤية دكتور سترينج، الذي يدّعي عدم معرفته بما حدث. يستخدم سترينج قدراته لرؤية الحدث، مُدّعيًا أنه ليس هو في الحقيقة. يستنتجون أن واندا استخدمت سحرها لإيهام الجميع بأن سترينج قد هزمها، ثم قام ماغنيتو بأخذها بعيدًا. يكتشف الوحش في النهاية أن كابتن أمريكا، الذي يعاني عقله من أضرارٍ طويلة الأمد نتيجة سنواته في الجليد، هو من دفع واندا لفعل ذلك، مُستغلًا الموتى لتقويتها. يُعيدون بناء جينوشا إلى جنةٍ للمتحولين، ويُقاتل ماغنيتو للدفاع عن ابنته ضد المنتقمين ورجال إكس، الذين ينتهي بهم المطاف جميعًا بالموت بعد أن قاطعت روغ تعويذة الساحرة القرمزية . في النهاية، تسمح واندا وكابتن أمريكا لأنفسهما بالذهاب إلى العدم لمنع وقوع المزيد من الأذى. لم يتبق سوى روغ، ومس مارفل ، وبيست، وفالكون ، وسايكلوبس ، وآيرون مان ، وسترينج - كانوا هم من واجهوا كابتن أمريكا وواندا بشكل مباشر - وبيست المثقل بالذنب، بعد أن علم من أواتو أن كابتن أمريكا كان سيتعافى من مرضه ويتخلى عن علاقته المتلاعبة مع الساحرة ويصبح قائدًا لفريق جديد من المنتقمين لو لم يفعل بيست شيئًا، يدرك أنه كان يجب عليه ترك كل شيء وشأنه.
الأرض-5012
في عالمٍ بديل، لم يتم تفكيك فريق المنتقمين، بل وقعوا في أسر جنسٍ فضائي يُدعى التريليون عندما رصد فيجن وصول عميلهم تيتانوس ، وهو جندي سكرول خارق خضع لغسيل دماغ. قُتلت الدبور سريعًا، وأُعلن عن فقدان هانك بيم - الذي يبدو أنه هالك آخر في هذا الواقع - في العمليات، وأُعدم كابتن أمريكا لكسر عزيمتهم، واستغرق المنتقمون الاحتياطيون خمس سنوات لإنقاذهم وخمس سنوات أخرى لمحاربة التريليون. في مرحلة ما، حاول ريد ريتشاردز على ما يبدو غزو العالم، فارتدى الرجل الحديدي زيًا يُشبه زي دكتور دوم لمواجهته وقتل الشعلة البشرية قبل أن يُرسله ريتشاردز إلى الأرض-616 قبل وصول تيتانوس إليها. أصبح هذا الرجل الحديدي منذ ذلك الحين الشرير آيرون مانياك، وهو مُحتجز في حالة سبات داخل حاملة طائرات، بينما هُزم تيتانوس الأرض-616 على يد فريقٍ جمعه دكتور سترينج.
محاكاة ساخرة
قدمت سلسلة Great Lakes Avengers المصغرة، GLA: Misassembled (2005)، من تأليف دان سلوت ورسوم بول بيليتييه ، إشارة ساخرة إلى Avengers Disassembled . في خطوة تسخر من موت الشخصيات في القصص المصورة ، تموت شخصية واحدة في كل عدد: دينا سوار ، غراس هوبر ، مونكي جو ، دورمان ، ومستر إمورتال . مع ذلك، يعود دورمان وإمورتال إلى الحياة لاحقًا. كما تم تقديم ثلاث شخصيات أخرى تحمل اسم غراس هوبر، ثم قُتلت في أعداد لاحقة من GLA ، استمرارًا للمحاكاة الساخرة.
الطبعات المجمعة
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) |
|---|---|---|---|
| أفنجرز ديزاسيمبد | المنتقمون 500-503 ونهاية المنتقمون | فبراير 2005 | 978-1846533211 |
| المجلد الأول من سلسلة المنتقمون الجدد | المنتقمون #500–503، خاتمة المنتقمون ، المنتقمون الجدد #1–31، العدد السنوي #1؛ ملفات المطلوبين من المنتقمون الجدد ؛ المنتقمون الجدد : العدد المخصص 676: الجيش والقوات الجوية ؛ المرأة العنكبوتية العملاقة #1؛ المنتقمون الجدد: المتنورون #1؛ الحرب الأهلية: الاعتراف #1؛ والحرب الأهلية: المبادرة #1 | سبتمبر 2012 | 978-0785164890 |
| المنتقمون الجدد من تأليف برايان مايكل بينديس: المجموعة الكاملة، المجلد الأول | المنتقمون #500–503، خاتمة المنتقمون ، المنتقمون الجدد #1–10، ملفات المطلوبين الجدد للمنتقمون | يناير 2017 | 978-1302903626 |
| المنتقمون المفككون: الرجل الحديدي | الرجل الحديدي #84–89 | يناير 2007 | 978-0785116530 |
| المنتقمون المفككون: كابتن أمريكا | كابتن أمريكا #29–32 وكابتن أمريكا والصقر #5–7 | ديسمبر 2004 | 978-0785116486 |
| المنتقمون المفككون: ثور | ثور 80-85 | ديسمبر 2004 | 978-0785115991 |
| ثور: راجناروك | ثور #80–85 وثور : قسم الدم #1–6، ستورمبريكر: ملحمة بيتا راي بيل #1–6 | أكتوبر 2017 | 978-1302907945 |
| المنتقمون المفككون: الرجل الحديدي، ثور، وكابتن أمريكا | ثور #80–85، الرجل الحديدي #84–89، كابتن أمريكا والصقر #5–7، وكابتن أمريكا #29–32 | أبريل 2009 | 978-0785138846 |
| المجلد الخامس من سلسلة "الفرقة الرائعة": التفكيك | فانتاستيك فور #514-519 | ديسمبر 2004 | 978-0785115366 |
| مجموعة "الفرقة الرائعة" من تأليف مارك وايد ومايك ويرينغو: المجموعة الكاملة - الكتاب الرابع | فرقة الأربعة المذهلين #514-524 | ديسمبر 2011 | 978-0785156611 |
| سبايدرمان المذهل، المجلد الرابع: التفكيك | سبايدرمان المذهل (المجلد 2) #15-20 | ديسمبر 2004 | 978-0785116264 |
مراجع
- ↑ كابتن أمريكا والصقر #10
روابط خارجية
- تفكيك المنتقمين في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشف من الأصل )
- تفكيك المنتقمين على موقع Marvel.com
- قصص أفنجرز (القصص المصورة)
- 2004 في عالم القصص المصورة
- قصص مصورة مشتركة بين شخصيات مختلفة
- قصص مصورة من تأليف برايان مايكل بينديس
- ظهور القصص المصورة لأول مرة عام 2004
- نهايات القصص المصورة لعام 2005
