بادينوخ

بادينوخ ( تُلفظ / ˈbædənɒx / ، وتُنطق [ ¹ ] ^باللغة الغيلية الاسكتلندية : Bàideanach [ ˈpaːtʲənəx ] ) هي منطقة تقع في المرتفعات الاسكتلندية ، وتتركز حول منابع نهر سبي العليا ، فوق مدينة ستراثسبي . ويعني اسم بادينوخ "الأرض الغارقة"، [ 2 ^{] حيث يعيش معظم} السكان بالقرب من نهر سبي أو روافده.

تحد المنطقة من الشمال جبال مونادلياث ، ومن الشرق جبال كيرنغورمز وبريمار ، ومن الجنوب أثول وجبال غرامبيان ، ومن الغرب بحيرة لوخابر . عاصمة بادينوخ هي كينغوسي ، على الرغم من أن روثفن كانت تاريخياً مدينة السوق، ^{[ 3 ]} وموقع ثكنات روثفن التابعة للجيش البريطاني لاحقاً .

تمتد منطقة بادينوخ، غير المحددة بدقة، على مسافة 58 كيلومترًا (36 ميلًا) من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، و 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، بمساحة إجمالية قدرها 1400 كيلومتر مربع (540 ميلًا ^مربعًا ) . وباستثناء وادي نهر سبي والوديان الكبيرة ، تتكون المنطقة بالكامل تقريبًا من أراضٍ جبلية وعرة، حيث يزيد ارتفاع العديد من الجبال عن 914.4 مترًا (أي جبال مونرو )، وتضم غابات الغزلان في ألدر، ودروموشتر ، وجايك، وفيشي، بعضًا من أفضل مناطق تربية الغزلان في المرتفعات الاسكتلندية. ^{[ 4 ]}   

أهم البحيرات في بادينوخ هي بحيرة لاغان ، وبحيرة إنش ، وبحيرة إريخت . ويروي نهر سبي وروافده العديدة المنطقة بوفرة. ويمتد نهر سبي جنوب بحيرة إنش إلى مستنقعات إنش . ^{[ 4 ]}

يمر خط سكة حديد المرتفعات عبر بادينوش من دالناسبيدال إلى بوت أوف غارتن . ^{[ 4 ]}

تضم بادينوخ في العصر الحديث أبرشيات ألفي ، وكينغوسي، وإينش، ولاغان . كما شملت سيادة بادينوخ السابقة جزءًا منفصلاً في الشرق، وهو أبرشية كينكاردين، التي تُعد الآن جزءًا من أبرشية أبيرنيثي وكينكاردين . أما بالنسبة لأبرشية دوثيل وروثيمورتشوس، فقد كانت بارونية غلينكارني في دوثيل (من أفيمور إلى غارتن) تابعة لها لفترة من الزمن. ولم تكن روثيمورتشوس، التي تقع بين بادينوخ وجزئها المنفصل السابق، جزءًا من بادينوخ قط. ^{[ 5 ]}

تقع Badenoch داخل منتزه Cairngorms الوطني ، وهي جزء من جناح Badenoch وStrathspey التابع لمجلس Highland Council .

كان عدد سكان بادينوش في تعداد عام 2011 على النحو التالي: ^{[ 6 ]}

سكن البيكتيون بادينوخ ، كما يتضح من أسماء الأماكن التي تتضمن بادئات بيكتية مثل pet- (بيتوري، بيتشورن، بيتمين) و aber- (أبيراردير). ^{[ 7 ]} إلا أن لغتهم حلت محلها اللغة الغيلية بحلول القرن الحادي عشر على أبعد تقدير، وحتى عام 1881، كان 74% من سكان بادينوخ يتحدثون الغيلية (2685 من أصل 3611 نسمة). ^{[ 8 ]}

من عام 1229 إلى عام 1313، سيطرت عشيرة كومين على سيادة بادينوخ.

تُعد بادينوخ أيضًا الموطن التقليدي لاتحاد عشيرة تشاتان ، وخاصة عشيرة ماكفرسون، التي تنص تقاليدها على أنه في عام 1309 عرض روبرت بروس أراضي بادينوخ عليهم إذا دمروا أعداء بروس، عشيرة كومين. ^{[ 9 ]}

في عام 1371، منح الملك روبرت الثاني بادينوخ لابنه ألكسندر ستيوارت، إيرل بوكان الأول (1343-1405)، الذي عُرف باسم "ذئب بادينوخ". ^{[ 10 ]} وبعد عودتها إلى التاج، آلت المنطقة في عام 1452 إلى ألكسندر جوردون، إيرل هنتلي الأول ، ولا يزال لقب "سيد بادينوخ" يُمنح لمركيز هنتلي . إلا أنه في عام 1829، أجبرت الديون الباهظة جورج جوردون، دوق جوردون الخامس، على عرض ممتلكاته المتبقية في بادينوخ للبيع، وبحلول عام 1834، بيعت جميع أراضي جوردون. ^{[ 11 ]}

تاريخياً، كانت المنطقة تعتمد على الزراعة المعيشية. في الصيف، كانت الماشية ترعى في المراعي المرتفعة، بينما كان السكان يعيشون في أكواخ خشبية على ارتفاع يصل إلى 760 متراً فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 12 ]} وتشير التقديرات إلى أن عدد الماشية في بادينوخ كان يتراوح بين 4500 و5000 رأس في سبعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 13 ]} 

في منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر، تم بناء أول سدود الفيضانات على نهر سبي في بادينوخ في بيتماين، ^{[ 14 ]} جنوب غرب الحافة الحديثة لكينجوسي.

أدت أسعار الأخشاب المرتفعة خلال الحروب النابليونية إلى قطع الأشجار على نطاق واسع في جلينمور ، وروثيمورتشوس ، وإنشرياش، وجلين فيشي ، حيث تم نقل العديد من جذوع الأشجار عبر نهر سبي إلى الساحل. ^{[ 11 ]}

ضربت المجاعة بادينوخ في أوائل سبعينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر، ثم امتدت لاحقًا لتشمل اسكتلندا وأوروبا بأكملها. وقد أثر ذلك بشكل خاص على فلاحي المنطقة، وزاد من حدة التفاوت بين الأغنياء والفقراء. ^{[ 15 ]} عانى المزارعون المستأجرون من مصاعب جمة مرة أخرى في الفترة ما بين عامي 1836 و1839، عندما تسببت الأحوال الجوية القاسية في تلف المحاصيل ونفوق أعداد كبيرة من الماشية. ورغم أن بادينوخ تضررت بشدة من مجاعة البطاطس عام 1847، إلا أنها نجت من الدمار الشامل الذي شهدته مناطق أخرى من المرتفعات الاسكتلندية. ^{[ 11 ]}

شهدت ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر إنشاء غابات الغزلان لتلبية طلب الأرستقراطيين والصناعيين الجنوبيين على عقارات الصيد في المرتفعات الاسكتلندية. أدى اشتراط خلو غابات الغزلان من الأغنام والماشية إلى إنهاء اقتصاد الزراعة الجبلية في هذه المناطق، مما تسبب في هجرة المزيد من السكان. قام جورج ماكفيرسون غرانت من باليندالوش بتحويل غابة جايك إلى غابة غزلان لصالح السير جوزيف رادكليف بعد شرائها عام ١٨٣٠. وفي عام ١٨٣٦، قام إيوين ماكفيرسون من كلوني بتحويل أراضيه في بينالدر وغالوفي ( أردفيريكي ) إلى غابة غزلان كبيرة واحدة لصالح جيمس هاميلتون، ماركيز أبيركورن . كما قام ماكفيرسون غرانت بتحويل مرعى أغنامه في غابة فيشي إلى غابة غزلان عام ١٨٣٩. وفي أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، كلفت جورجيانا غوردون، دوقة بيدفورد، ألكسندر ماكنتوش من ماكنتوش بتحويل الجانب الشرقي من غلين فيشي إلى غابة غزلان. أصبحت روثيمورتشوس غابة للغزلان في عام 1859. ^{[ 11 ]}

كانت نسبة كبيرة من السكان تعتمد على العمل الموسمي خارج المرتفعات، إلا أن انخفاض عدد السكان نتيجة للهجرة واسعة النطاق حدث في بادينوش في وقت لاحق مقارنة بالمناطق الأخرى. وقد أدت أسعار السوق المتدنية، وفشل المحاصيل، ودمج المزارع، وارتفاع الإيجارات، وإنشاء مراعي الأغنام وغابات الغزلان إلى نزوح مستمر للسكان منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، بشكل رئيسي إلى كندا وأستراليا. ^{[ 11 ]}

تضم المنطقة عددًا قليلًا جدًا من الصناعات، ويتركز السكان بشكل رئيسي في كينغوسي وفي مستوطنات أخرى على نهر سبي أو بالقرب منه. ^{[ 16 ]}

• بارو، جي دبليو إس (1988). "بادينوخ وستراثسبي، 1130-1312. 1: علماني وسياسي". شمال اسكتلندا . 8 (1): 1-15 . doi : 10.3366/nor.1988.0002 .
• ماكبين، ألكسندر (1890). "بادينوخ: تاريخها، وعشائرها، وأسماء أماكنها" . معاملات الجمعية الغيلية في إنفرنيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
• روس، ألاسدير (2015). تقييم الأراضي والسيادة في شمال اسكتلندا في العصور الوسطى . تورنهاوت: بريبولز. ISBN 978-2503541334.
• تايلور، ديفيد (2016). المنطقة السوداء البرية: بادنوخ 1750-1800 . إدنبره: جون دونالد، بصمة شركة بيرلين المحدودة. ISBN 978-1-906566-98-2.
• تايلور، ديفيد (2022)، الناس ليسوا هناك: تحول بادينوخ 1800 - 1863 ، جون دونالد، إدنبرة، ISBN 9781910900987
• ماكنزي، ماري، وتايلور، ديفيد (2024)، غلين بانشور: وادي مرتفعات وسكانه ، بادينوخ هيريتج، رقم ISBN 9781913529154