غرفة بالي

كانت قاعة بالينيز ملهى ليليًا شهيرًا في جالفستون، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية، بُني على رصيف يمتد لمسافة 183 مترًا (600  قدم) من جدار جالفستون البحري فوق مياه خليج المكسيك. ^{[ 2 ]} ولعقود طويلة، كانت قاعة رقص وكازينو غير قانوني ، ثم أُعيد ترميم قاعة بالينيز وافتُتحت مجددًا في عام 2001 بدون كازينو. وفي الساعات الأولى من صباح يوم 13 سبتمبر/أيلول 2008، دُمر المبنى جراء إعصار آيك . ^{[ 2 ]}

كانت غرفة بالينيز (المعروفة أيضًا باسم مغارة ماسيو)، التي أدارها الحلاقان الصقليان اللذان تحولا إلى مهربي خمور، سام وروزاريو ماسيو ، مكانًا راقيًا في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ( عصر انفتاح غالفستون )، حيث استضافت عروضًا ترفيهية لفرانك سيناترا ، وبوب هوب ، وجورج بيرنز ، والأخوة ماركس ، وغيرهم من كبار الفنانين في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]} وكان من بين رواد هذا النادي الخاص هوارد هيوز ، وصوفي تاكر، وأقطاب النفط الأثرياء من هيوستن المجاورة . ^{[ 3 ]}

في عام 1997، أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ويُعدّ نادي بالي من المعالم البارزة في الثقافة الشعبية؛ فقد ألّفت فرقة الروك "زي زي توب" أغنيةً عنه بعنوان "بالينيز" وقامت بأدائها.

استحوذ آل ماسيو على مطعم "تشوب سوي"، وهو مطعم صغير يقع عند تقاطع شارع 21 وشارع سي وول بوليفارد ، وفي عام 1929 افتتحوا "مغارة ماسيو" في نفس الموقع. ^{[ 4 ]} كانت هذه المغارة واحدة من بين العديد من أماكن الترفيه التي انتشرت على طول جدار غالفستون البحري في ذلك الوقت (إلى جانب الحمامات العامة ونوادي الرقص، التي كان بعضها كازينوهات غير قانونية). في عام 1932، تم تجديد "المغارة" لتصبح مطعمًا صينيًا يُدعى "سوي جين" (يُنطق سوي رين)، وأُضيف رصيف بطول 200 قدم يمتد فوق الخليج إلى المبنى. وبفضل موقع الرصيف، على الجانب الآخر من شارع 21 من فندق غالفيز، أصبح الوصول إلى المطعم/النادي سيرًا على الأقدام أمرًا سهلاً لزوار غالفستون الذين فضلوا الإقامة في أحد أفخم فنادق المدينة.

تم تغيير الاسم ذي الطابع الشرقي إلى اسم "غرفة بالينيز" الأكثر غرابة في عام 1942، بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، وتم تعديل الديكور وفقًا لذلك. كما تم توسيع الرصيف إلى 600 قدم. وزُودت الغرفة الخلفية الخاصة بغرفة بالينيز بأحدث معدات القمار ، ودعت إعلانات عائلة ماسيو كبار المقامرين إلى "القدوم واللعب في جزيرة غالفستون". ^{[ 5 ]}

خلال هذه الفترة، انتشرت في أوساط رواد مطعم بالينيز روم رواية مفادها أن كبير السقاة سانتوس كروز "ابتكر" مشروب المارجريتا للمغنية بيغي لي عام 1948. ويُقال إنه سمّاه على اسم النسخة الإسبانية من اسمها، مارجريتا، ومنذ ذلك الحين حقق نجاحًا باهرًا. ^{[ 6 ]} مع ذلك، توجد رواية من عام 1936 تُفيد بأن جيمس غراهام، محرر صحيفة من ولاية أيوا، عثر على كوكتيل مماثل في تيخوانا، أي قبل سنوات من ظهور أي من "أساطير ابتكار" المارجريتا الأخرى. ^{[ 7 ]}

حوّلت أنشطة القمار غير القانونية في النادي إلى بؤرة لنشاط العصابات . كان من المعروف أن الكازينو، الواقع في الطرف البعيد من الرصيف، يعمل في انتهاك للقانون. لكن عائلة ماسيو كانت تتمتع بنفوذ واسع في الحكومة المحلية وقوات الشرطة، لذا لم تُوجّه أي تهم. وعندما استُدعي قائد شرطة مقاطعة غالفستون آنذاك أمام المجلس التشريعي لولاية تكساس للإدلاء بشهادته حول سبب استمرار النادي في العمل، أجاب بأنه ليس عضوًا في النادي الخاص، وبالتالي لا يمكنه الدخول.

في عام ١٩٥٦، انتُخب ويل ويلسون مدعيًا عامًا لولاية تكساس بعد حملة انتخابية لإغلاق مدينة غالفستون وكازينوهاتها غير القانونية باستخدام فرقة تكساس رينجرز . اتخذت الفرقة من فندق قريب من النادي مقرًا لها، وداهمت الكازينو مرارًا. إلا أن جهودها باءت بالفشل بسبب طول الرصيف، المعروف باسم "ممر الرينجرز". فبحلول الوقت الذي كانوا يصلون فيه إلى نهاية النادي الطويل والضيق، كانت الطاولات والبطاقات والرقائق تختفي في جيوب سرية على الجدران والأرضية. وكثيرًا ما كانت الفرقة الموسيقية تعزف أغنية " عيون تكساس " عند وصولهم.

لاحقًا، حاول رجال الشرطة تعطيل العمل من خلال المراقبة المستمرة - إذ جلسوا في الكازينو طوال اليوم، كل يوم. وبسبب خوفهم من وجود رجال الشرطة، قلّ إقبال الزبائن، وتأثر العمل سلبًا. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، ظل النادي مفتوحًا. وفي النهاية، شنّ رجال الشرطة عملية سرية. تمكّن الشرطي كلينت بيبلز من التظاهر بأنه زبون، ودخل النادي وشاهد عمليات القمار. وبفضل عمله، بالتنسيق مع مداهمة، تمّت مصادرة معدات القمار من النادي. ^{[ 9 ]} وأُغلق النادي أبوابه نهائيًا في 30 مايو 1957.

في عام 1961، ألحق إعصار كارلا أضراراً بالمبنى. وقد جرفت المياه العديد من الدعامات التي كانت تدعم المبنى، وعلى مر السنين اللاحقة، استمر المبنى في التدهور.

في سبعينيات القرن الماضي، اشترى قطب النفط جوني ميتشل قاعة بالينيز وأعاد افتتاحها، محولًا الكازينو إلى نادٍ ليليّ ومطعم. وقد شهد النادي خلال تلك السنوات ارتياد العديد من المشاهير. بعد وفاة ميتشل عام ١٩٩٦، آلت ملكية قاعة بالينيز ورصيفها إلى ولاية تكساس . استأجر المحامي المحلي سكوت أرنولد الرصيف لمدة ستين عامًا، وفي عام ٢٠٠١، أعاد افتتاح قاعة بالينيز. وإلى جانب قاعة بالينيز نفسها، التي كانت تُستخدم للعروض الموسيقية الحية والحفلات وتناول الطعام في عطلات نهاية الأسبوع، كان الرصيف يضم صالونًا ومتاجر تجزئة وغرفة للعلاج بالتدليك بأرضية زجاجية.

تعرض جزء كبير من الهيكل والديكور البالي الأصلي للتعديل أو التدمير على مر السنين، لكن ديكور قاعة الرقص الكبيرة المستوحى من جزر المحيط الهادئ الجنوبية نجا وتم ترميمه ليعود إلى مظهره في أربعينيات القرن العشرين. وكانت جدران ممر الرصيف الطويل مزينة بصور موقعة لفنانين سابقين وتذكارات أخرى.

دمار

مع اقتراب إعصار آيك من جالفستون يوم الجمعة الموافق 12 سبتمبر 2008، أدى ارتفاع مستوى المياه بسبب العاصفة إلى ارتفاع مستوى المياه إلى درجة أن الأمواج كانت تتجاوز جدار جالفستون البحري في بعض الأحيان ، مما أدى إلى إرسال المياه والحطام إلى شارع سي وول بوليفارد.

في وقت لاحق من تلك الليلة وصباح يوم السبت الباكر، اجتاح إعصار آيك اليابسة ، متجهاً نحو خليج غالفستون. ورغم أن الرصيف كان أعلى من الجدار البحري، إلا أن ارتفاع الأمواج والرياح المصاحبة لإعصار آيك فاقت قدرة المبنى الذي يبلغ عمره 79 عاماً على التحمل. وبعد أن نجا النادي القديم الشهير من أعاصير كارلا وأليسيا والعديد من العواصف الأصغر، دُمّر تماماً . ولم يتبقَ منه بعد مرور الإعصار سوى الخشب الرقائقي والأنقاض والمعادن والباب الأحمر الشهير.

• عائلة هيوستن الإجرامية
• ولاية جالفستون الحرة

• الموقع الرسمي لغرفة بالينيز
• "متعة الصيف". أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2005.
• مقال عن الغرفة البالينية على موقع GalvestonHistory.info
• غرفة بالي في جالفستون جرفتها مياه إعصار آيك
• غرفة بالي، معلم بارز في جالفستون، تم تدميرها - Click2Houston.com
• غونزاليس الابن "مايك المتجول": الغرفة البالينية . هيوستن كرونيكل . 2 يناير 2010.
• الكنز المفقود: الغرفة البالينية (مكتبة روزنبرغ)