باربرا لودن

باربرا آن لودن (8 يوليو 1932 - 5 سبتمبر 1980) ممثلة ومخرجة أفلام ومسرح أمريكية. [ 1 ] [ 2 ] وصفها ريتشارد برودي من مجلة نيويوركر بأنها "النظيرة الأنثوية لجون كاسافيتس ". [ 3 ] 

وُلدت لودن ونشأت في ولاية كارولاينا الشمالية ، وبدأت مسيرتها المهنية في سن مبكرة في مدينة نيويورك كعارضة إعلانات وراقصة في فرقة استعراضية. انتقلت إلى نيويورك بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، مستخدمةً المال الذي حصلت عليه من حادث سيارة لشراء تذكرة قطار. [ 4 ] كسبت لودن رزقها من خلال عرض الأزياء الجذابة والظهور في مجلات الرومانسية والتحقيقات لعدة سنوات. [ 4 ] أصبحت لودن شخصيةً مساعدةً منتظمةً في برنامج إرني كوفاكس التلفزيوني الساخر في منتصف الخمسينيات، وكانت عضوًا مدى الحياة في استوديو الممثلين . ظهرت في العديد من الأعمال التي أخرجها زوجها الثاني، إيليا كازان ، بما في ذلك فيلم "روعة في العشب " (1961). وحصلت على جائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في العرض الأول لمسرحية " بعد السقوط" على مسارح برودواي عام 1964.

في عام ١٩٧٠، كتبت لودن وأخرجت ومثّلت في فيلم "واندا" ، وهو فيلم مستقل فاز بجائزة النقاد الدوليين في مهرجان البندقية السينمائي عام ١٩٧٠. وخلال سبعينيات القرن الماضي، واصلت العمل في إخراج عروض مسرحية في مسارح أوف برودواي والمسارح الإقليمية، وأخرجت فيلمين قصيرين. وفي عام ١٩٧٨، شُخّصت لودن بسرطان الثدي ، وتوفيت بسببه بعد عامين، عن عمر يناهز ٤٨ عامًا.

الحياة والمهنة

1932–1954: الطفولة والسنوات الأولى

وُلدت لودن في 8 يوليو 1932 في مدينة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية . [ 10 ] كان والدها حلاقًا ، ووصفت نفسها بأنها " ابنة ريفية" [ 5 ] من "عائلة مفككة". [ 4 ] بعد طلاق والديها في طفولتها المبكرة، تولت جدتها لأمها المتدينة تربيتها في جبال الأبلاش في ريف ماريون بولاية كارولاينا الشمالية . [ 5 ] عملت والدتها في مدينة أخرى، وانتقل والدها للعيش في مكان آخر، وأُرسل شقيقها إلى مدرسة في مكان آخر، مما ترك لودن وحيدة. [ 4 ] وصفت طفولتها بأنها فقيرة عاطفيًا. لم يكن لدى لودن أصدقاء في طفولتها، وقالت: "قضيت معظم طفولتي مختبئة خلف الموقد". [ 4 ] وُصفت بأنها فتاة خجولة، متواضعة، طويلة القامة، وهادئة، ومنعزلة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] التحقت لودن بالمدرسة الثانوية في آشفيل، ولم تنسجم مع أقرانها، إذ قالت إن الناس كانوا يرونها رخيصة بسبب المكياج والملابس الضيقة التي كانت ترتديها في محاولة لتقليد النساء اللواتي شاهدتهن في الأفلام. [ 4 ] في سن السادسة عشرة، انتقلت إلى مدينة نيويورك ، حيث بدأت العمل كعارضة أزياء لمجلات الجريمة والرومانسية. حققت لودن نجاحًا متواضعًا كفتاة إعلانات وعارضة أزياء وراقصة في ملهى كوباكابانا الليلي قبل أن تدرس في استوديو الممثلين ، عازمة على أن تصبح ممثلة. [ 11 ] ولكن، بسبب لكنتها، لم تكن لودن تعتقد أنها ستنجح في التمثيل. [ 4 ] في ذلك الوقت، صرّحت بكرهها للأفلام، قائلة: "كان الناس على الشاشة مثاليين، وجعلوني أشعر بالدونية". [ 14 ]

1955-1959: أعمال مسرحية وتلفزيونية مبكرة

ظهرت لودن لأول مرة على مسرح نيويورك عام 1957 في مسرحية " الإكراه" ، كما شاركت في مسرحية " أعلى شجرة" مع روبرت ريدفورد ، ومسرحية "سيرك الليل " مع بن غازارا . [ 2 ] انضمت إلى فريق عمل برنامج " إرني كوفاكس شو " كمساعدة "شبه عارية" لكوفاكس، وهو عمل ساعدها زوجها الأول، منتج التلفزيون وموزع الأفلام لاري يواكيم، في الحصول عليه. [ 11 ] كان عمل لودن في البرنامج هو التجول بملابس السباحة، وقالت إنها تعتقد أن هذا ما أكسبها لقب "باربرا الغبية". [ 4 ] وقالت إنها تدين بالكثير لكوفاكس، حيث اعترض منتج آخر في البرنامج في البداية على قراره بتوظيفها. وفي المقابلات، قالت لودن: "شعر إرني بالأسف تجاهي" ومنحها وظيفة أخرى كمساعدة في المشاهد الخطرة، حيث كانت تتدحرج على سجادة أو تتعرض للضرب بفطيرة في وجهها. [ 12 ]

1960–1966: فيلم؛ زواج من إيليا كازان

لودن في روعة العشب (1961)

في عام 1960، ظهرت لودن في فيلم "النهر الجامح" للمخرج إيليا كازان بدور سكرتيرة مونتغمري كليفت . وقالت لودن إنها تعتقد أنها حصلت على الدور بسبب قرب موقع تصوير الفيلم ، ولاية تينيسي، من مسقط رأسها. [ 4 ] ويبدو أن فيلم "النهر الجامح " ساعدها في الحصول على دورها في فيلم "روعة في العشب " (1961)، حيث لعبت دور شقيقة وارن بيتي . [ 15 ]

اشتهرت لودن بتجسيدها شخصية ماغي، وهي نسخة خيالية من مارلين مونرو ، في مسرحية "بعد السقوط " (1964) من إنتاج شركة لينكولن سنتر ريبيرتوري ، والتي كتبها زوج مونرو السابق، الكاتب المسرحي آرثر ميلر . [ 16 ] حازت لودن على جائزة توني لأفضل ممثلة عن أدائها في " بعد السقوط" ، بالإضافة إلى جائزة سنوية من " أوتر سيركل" ، وهي منظمة تضم كتّابًا يغطون مسارح برودواي في المجلات الوطنية. [ 1 ] وصفت مراجعات " بعد السقوط " لودن بأنها " جين هارلو الجديدة " و"فاتنة شقراء". تذكرت لودن في عام 1980 أنها انجذبت إلى الدور لأن النص عكس تجاربها الشخصية. وأشادت المراجعات بأدائها في " بعد السقوط" . قال أحدهم: "يصعب أحيانًا التمييز بين باربرا لودن ومارلين مونرو" [ 17 ] ، ليس بسبب التشابه الجسدي، بل "في نظرتهما إلى الحياة، وفلسفتهما، ورغبتهما في الارتقاء على السلم الاجتماعي والفكري". [ 17 ] لم تلتقِ لودن بمونرو قط، لكنها قالت إن هذا هو سبب نجاح أدائها. [ 17 ] ذكر بعض المحاورين أن انعدام الأمان الشخصي لدى لودن وحياتها الزوجية المضطربة تشبه حياة مونرو، لكن لودن نفت ذلك. [ 17 ] وأكدت لودن أن أداءها نابع من سنوات دراستها الخمس للتمثيل، رغم أنها لم تكن تملك الجرأة الكافية لمواصلة التمثيل بشكل كامل أثناء دراستها. [ 17 ]

تزوجت لودن من زوجها الأول، المنتج السينمائي والتلفزيوني وموزع الأفلام لاري يواكيم، في خمسينيات القرن الماضي، وأنجبا ابناً اسمه ماركو. [ 18 ] صرّحت لودن بأنها لطالما تمنت إنجاب أطفال لكنها لم ترغب قط في الزواج، وأنها "لم تكن توافق على الزواج" بسبب تجاربها في طفولتها. [ 4 ] بعد علاقة غرامية جمعتهما أثناء زواجهما من آخرين، تزوجت لودن من المخرج السينمائي إيليا كازان ، الذي كان يكبرها بثلاثة وعشرين عاماً، عام 1966. [ 19 ] أنجبت منه ابناً آخر اسمه ليو، وعلى الرغم من انفصالهما وتفكيرهما في الطلاق، إلا أنهما بقيا متزوجين حتى وفاتها بمرض سرطان الثدي عن عمر يناهز 48 عاماً. [ 11 ]

كان كازان يبدو بازدراء عند وصف علاقته بلودن. ففي سيرته الذاتية، " إيليا كازان: حياة" ، كشف عن رغبته في السيطرة عليها وعجزه عن ذلك. كتب كازان عن لودن "بمزيج من المودة والتعالي، مؤكدًا على أنوثتها وروحها الجريئة في المناطق النائية". [ 11 ] وبأسلوبٍ "متعالي"، أعرب كازان عن أسفه لاعتماد لودن على "جاذبيتها الجنسية" للتقدم، وأنه كان يخشى "فقدانها". [ 20 ] لكن كازان كان أيضًا، على حد تعبيره، "حاميًا" للودن. [ 11 ] وفي المقابل، شعرت لودن بالدونية تجاه كازان.

شهدت مسيرتها التمثيلية في السينما تاريخًا مضطربًا. كان أول دور سينمائي رئيسي لها في فيلم " السباح " من إخراج فرانك بيري وبطولة بيرت لانكستر ، ولكن خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، نشب خلاف حول مشهد بين المنتج سام شبيغل وفريق كتابة وإخراج الفيلم، الأخوين بيري. وفقًا لملاحظات كاتبة السيناريو إليانور بيري ، بدأ شبيغل بعرض النسخة الأولية المضطربة من الفيلم على هوليوود، مستشيرًا العديد من أصدقائه المخرجين السينمائيين المشهورين حول ما يجب فعله بها. [ 21 ] كان كازان مخرجًا سينمائيًا بارزًا يتمتع بنفوذ كبير. كما أنه شاهد سرًا عرضًا خاصًا للفيلم من صديقه والمنتج شبيغل (منتج فيلم كازان " على الواجهة البحرية ")، ويُقال إنه تدخل في النسخة النهائية. [ 21 ] في النهاية، طُرد بيري من الفيلم. أُعيد اختيار الممثلين وتصوير العديد من مشاهد الفيلم من قبل سيدني بولاك ، الذي تم تعيينه ليحل محل بيري، ويُقال إن لانكستر تكفل بتكاليف بعض عمليات إعادة التصوير بنفسه. [ 21 ] [ 22 ] من بين المشاهد التي أُعيد تمثيلها وتصويرها بالكامل مشهد لودن الشهير، حيث حلت محله ممثلة مسرح برودواي جانيس رول . لم يُذكر اسم لودن أو بولاك في الفيلم. كل ما تبقى من المشهد المفقود هو صور ثابتة التُقطت في موقع التصوير، والتي تظهر في الفيلم الوثائقي "قصة السباح " للمخرج كريس إينيس عام 2014. [ 22 ]

1967–1980: إخراج الأفلام والمسرح

لودن عام 1975

في مرحلة ما من مسيرتها التمثيلية، اطلعت لودن على مقال صحفي عن امرأة، أثناء محاكمتها بتهمة التواطؤ في سرقة بنك، شكرت القاضي على الحكم الصادر بحقها. [ 23 ] أثارت هذه القصة اهتمامها، فكتبت سيناريو فيلم "واندا" ، وهو فيلم يتناول قصة امرأة فقيرة تائهة في منطقة مناجم الفحم في بنسلفانيا، تتورط في مؤامرة مماثلة. يتساءل الفيلم: "ما الألم، ما اليأس الذي قد يدفع المرء إلى الرغبة في السجن؟ كيف يمكن أن يكون السجن راحة؟" [ 24 ] بعد إرسال السيناريو إلى عدد من المخرجين المحتملين، شعرت لودن أنهم "لم يفهموا جوهر هذه المرأة". [ 25 ] وقالت إنها كانت في البداية تخشى الإفصاح عن إخراجها للفيلم بسبب ردود فعل الناس تجاه النساء في مجال الإخراج السينمائي. [ 26 ] ورغم ميزانية الفيلم الضئيلة، كافحت لودن لجمع التمويل اللازم لفيلم "واندا". أثناء بحثها عن تمويل، قالت: "عندما كنت أتجول وأعرض سيناريو الفيلم على الناس، لم أكن أسمع منهم شيئًا بعد ذلك". [ 26 ] لكن صديقها هاري شوستر عرض على لودن تمويل الفيلم، فأخرجته بالتعاون مع مدير التصوير والمحرر نيكولاس تي. بروفيريس بميزانية متواضعة بلغت 115 ألف دولار. [ 11 ] أشارت المراجعات في ذلك الوقت إلى مدى غرابة أن تتولى امرأة الإخراج، ونُقل عن لودن قولها: "لا أحب أن أعتبر نفسي مخرجة، بل أفضل أن أعتبر نفسي صانعة أفلام". [ 26 ] أُنتج فيلم "واندا" بدون نقابة عمالية لتقليل التكاليف والحفاظ على رؤية لودن. عملت مع مصور واحد وفني صوت واحد ومساعد واحد فقط في الفيلم. [ 26 ]

فيلم "واندا " هو صورة شبه سيرة ذاتية لزوجة عامل منجم فحم "سلبية ومنعزلة، ترتبط بمحتال صغير". [ 11 ] يتميز الفيلم بأسلوبه المبتكر في سينما الواقعية والارتجال، وكان من بين الأفلام الأمريكية القليلة التي أخرجتها امرأة والتي عُرضت في دور السينما آنذاك. كتب الناقد السينمائي ديفيد طومسون : "فيلم " واندا " مليء باللحظات غير المتوقعة والأجواء الخام، ولا يرضى أبدًا بالابتذال في المواقف أو الشخصيات". كان الفيلم الأمريكي الوحيد الذي قُبل في مهرجان البندقية السينمائي عام 1970، حيث فاز بجائزة النقاد الدولية، والفيلم الأمريكي الوحيد الذي عُرض في مهرجان كان السينمائي عام 1971. [ 11 ] [ 27 ] في عام 2010، وبدعم من غوتشي ، قام أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بترميم الفيلم وعرضه في متحف الفن الحديث في مانهاتن. [ 11 ]

على الرغم من أن فيلم "واندا" لم يحظَ بتوزيعٍ واسع، إذ عُرض لفترة وجيزة في نيويورك والجامعات، لكنه لم يُعرض على مستوى الولايات المتحدة في دور السينما، [ 28 ] فقد اشتهر بنظرته الرائدة المناهضة لهوليوود لامرأة تائهة في عالم الجريمة الأمريكي. وقالت لودن عن شخصيتها الرئيسية: "إنها تحاول الخروج من هذا الوجود البائس، لكنها تفتقر إلى الأدوات اللازمة" - وهي فكرة مستقلة عن بطلة سينمائية في ذلك الوقت، مما جعل من "واندا" شخصيةً غير نمطية. [ 29 ] في عام 2017، اختير فيلم "واندا" للحفظ في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة من قِبل مكتبة الكونغرس لأهميته "الثقافية والتاريخية والجمالية". [ 30 ]

رغم أن لودن لم تُخرج فيلمًا روائيًا طويلًا آخر، إلا أنها أخرجت فيلمين قصيرين تعليميين لصالح مؤسسة "ليرنينج كوربوريشن أوف أمريكا". [ 31 ] صدر الفيلم الأول، "تجربة الحدود "، عام 1975. ويروي قصة امرأة رائدة أرملة، تجسد دورها لودن، في كانساس تحاول النجاة من شتاء قاسٍ مع أطفالها. ووُصف الفيلم بأنه "مقدمة سياسية" [ 32 ] لفيلم "واندا" ، إذ يستكشف مواضيع مماثلة. أما الفيلم الثاني، " الفتى الذي أحب الغزلان "، فقد صدر عام 1978. [ 33 ] وهو قصة تحذيرية عن التخريب، حيث يقوم صبيان بتسميم غزال عن طريق الخطأ.

قبل وفاتها بأربعة أشهر، أُجريت مقابلة مع لودن في الفيلم الوثائقي "أنا واندا" للمخرجة كاتيا راغانيللي عام 1980. [ 34 ] يوثق الفيلم الأشهر الأخيرة من حياة لودن، عندما كانت تُدرّس دروس التمثيل.

موت

في عام ١٩٧٨، شُخِّصت لودن بسرطان الثدي . [ ٣٥ ] في ذلك الوقت، كانت قد أنجزت عدة سيناريوهات أخرى مع بروفيريس، وصفها كازان بأنها "مُكرَّسة للجانب المُهمَل من الحياة الأمريكية". كانت لودن وكازان مُنفصلين وقت تشخيص إصابتها بالسرطان، وكانا يُخطِّطان للطلاق، لكن مرضها حال دون ذلك. [ ٣٥ ] في يونيو ١٩٨٠، كانت لودن تعمل مع مُدرِّس التمثيل بول مان على مسرحية من فصل واحد لعرضها في مسارح أوف-أوف-برودواي . كانت تُخطِّط للعمل كمُخرجة ومُنتجة ومُمثلة رئيسية، لكنها فقدت الطاقة اللازمة لإكمال المشروع. في حديثٍ لها بعد فوات الأوان، قالت: "كانت حياتي صعبة في مُعظم الأوقات"، لكنها أضافت أنها تصالحت مع الحياة. [ ٣٦ ]

عند تشخيص إصابتها، كانت لودن مستعدة لإخراج فيلم روائي طويل عن رواية كيت شوبان " الصحوة" ، لكن علاجات السرطان التي كانت تخضع لها منعتها من البدء فيه. [ 14 ] توفيت في مستشفى ماونت سيناي بمدينة نيويورك متأثرة بالمرض في 5 سبتمبر 1980. [ 1 ] [ 11 ]

الأسلوب والمواضيع

يتميز فيلم واندا بأسلوب سينمائي واقعي. رفضت لودن أسلوب هوليوود، إذ أرادت فقط تقديم العالم "كما هو في الواقع". [ 37 ] عملت لودن بشكل أساسي مع ممثلين غير محترفين، مما أدى إلى اقتباس النص الأصلي للفيلم بشكل غير دقيق. اعتقدت لودن أن استخدام ممثلين غير محترفين ساعد الفيلم على البقاء عفوياً، وأن استخدام ممثلين مشهورين "سيؤثر سلباً على سير القصة". [ 26 ] صُوّر الفيلم بطاقم عمل صغير مكون من أربعة أشخاص فقط. هذان العاملان ساهما في أسلوب الفيلم الارتجالي. استُلهمت المؤثرات البصرية للفيلم من عدة أفلام لأندي وارهول . [ 38 ] صرّحت لودن بأنها تُفضّل المضمون على الجوانب التقنية في السينما، مُجادلةً بأن الأفلام "البراقة" ليست بالضرورة كما يُصوّرها البعض. وقالت إنه ينبغي تصوير المزيد من الأفلام بأسلوب وثائقي لإظهار "أنها صُوّرت في ظروف حقيقية". [ 26 ] وفقًا للودن، يمتلك كل شخص القدرة على صنع فيلم، و"ينبغي على كل من يرغب في صنع فيلم أن يفعل ذلك، بدلًا من الاكتفاء بمشاهدة ما يُعرض على التلفزيون والأفلام. تخيلوا فقط، قد يقول الناس: "لقد صنعت فيلمًا مؤخرًا. لماذا لا تأتي وتلقي نظرة عليه؟" [ 26 ]

استلهمت لودن، كممثلة ومخرجة، أعمالها من حياتها الشخصية. وقالت إن شخصية ماغي، التي فازت لودن بجائزة توني عن أدائها، تشبهها في كونها "غير متعلمة" و"لديها حاجة ماسة للقبول". وعلّق كازان على أعمال لودن قائلاً: "إنها دائماً ما تُجسّد مشاعرها تجاه شيء ما". [ 36 ] ومثل ماغي في مسرحية " بعد السقوط" ، فإن واندا ودليلة فاولر أيضاً امرأتان غير متعلمتين.

يُعدّ افتقار النساء إلى القدرة على اتخاذ القرارات الموضوعَ الرئيسي في فيلمي "واندا" و "تجربة الحدود" . [ 32 ] ويُصوّر كلا الفيلمين أمهاتٍ في ظروفٍ صعبة. وكانت لودن قد خططت لكتابة مسرحيةٍ لم تُعرض، بهدف استكشاف هذه المواضيع بشكلٍ أعمق، لكنها لم تُكملها بسبب وفاتها. [ 36 ]

وُصفت رواية واندا بأنها عمل نسوي، [ 37 ] لكن لودن لم تقصد ذلك. [ 25 ] وتُعرف الرواية بتصويرها لامرأة غير متعاطفة، [ 37 ] الأمر الذي أثار بعض الانتقادات، لا سيما من بولين كايل، التي وصفت الشخصية بأنها "غبية". [ 39 ]

إرث

French writer and experimental filmmaker Marguerite Duras cited Wanda as an inspiration, particularly Loden's ability to inhabit her character onscreen, saying in an interview with Kazan, "I think that there is a miracle in Wanda. Usually there is a distance between the visual representation and the text, as well as the subject and the action. Here this distance is completely nullified; there is an instant and permanent continuity between Barbara Loden and Wanda." Duras described Loden's performance of Wanda's "demoralization" as "sacred, powerful, violent and profound."[28]

Kazan compared Loden's acting technique to Marlon Brando: "There was always an element of improvisation, a surprise, in what she was doing. The only one, as far as I know, who was like that is Brando when he was young. He never knew exactly what he was going to say, therefore everything would come out of his mouth very alive."[28]

Wanda never aspired to be a romanticized crime-spree vision, such as Arthur Penn'sBonnie and Clyde. Loden purposefully favored a gritty documentary approach:

I really hate slick pictures... They're too perfect to be believable. I don't mean just in the look. I mean in the rhythm, in the cutting, the musiceverything. The slicker the technique is the slicker the content becomes, until everything turns into Formica, including the people.[40]

With its hand-held camera, anonymous locations, available lighting on 16mm (blown up to 35mm), and improvisation by a mostly amateur cast, critic Richard Brody considers Wanda to be not so much in the tone of the concurrent French New Wave, but more like the improvisational directorial work of John Cassavetes.[40]

Although Loden was one of the very few women directors of the late '60s/early '70s, she didn't consider Wanda a feminist film at the time she was working on it, saying:

When I made Wanda, I didn't know anything about consciousness raising or women's liberation. That had just started when the film was finished. The picture was not about women's liberation. It was really about the oppression of women, of people... Being a woman is unexplored territory, and we're pioneers of a sort, discovering what it means to be a woman.[14]

في عام ٢٠١٢، نُشر كتاب "ملحق لحياة باربرا لودن" للكاتبة الفرنسية المرموقة ناتالي ليجيه . يستلهم الكتاب من شخصية واندا وسيرة لودن، ويجمع بين الواقع والخيال لاستكشاف طبيعة الحقيقة المعاشة. تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية على يد ناتاشا ليرر ونُشر بعنوان " مقطوعة لباربرا لودن" عام ٢٠١٦. [ ٤١ ] وفي عام ٢٠٢١، نُشر كتاب آنا باكمان روجرز " الطبيعة الصامتة: ملاحظات حول لوحة باربرا لودن "واندا" (١٩٧٠)" . يُحلل الكتاب موضوعات لوحة واندا ويناقش أهميتها الدائمة. [ ٤٢ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1960نهر وايلدبيتي جاكسون[ 43 ]
1961روعة في العشبجيني ستامبر[ 43 ]
1968السباحشيرلي أبوت(مشاهد أعيد تصويرها مع جانيس رول )
1968تلاشي للداخلجانفيلم تلفزيوني[ 43 ]
1970وانداواندا غورونسكيكاتب ومخرج أيضًا[ 43 ]
1975تجربة الحدوددليلة فاولرقصير القامة؛ أيضاً مخرج ومنتج (آخر دور سينمائي له)[ 31 ]
1975الصبي الذي أحب الغزلانقصير؛ مخرج ومنتج[ 33 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1955–1957برنامج إرني كوفاكسشخصية رئيسية في المسلسل
1962عرض ألكوا الأولبيتي جونسونالحلقة: "الفتى الذي لم يكن مرغوبًا فيه"
1962مدينة عاريةبيني سونرزالحلقة: "عذّبه كثيراً وأبقِه طويلاً"
1966مسرح سي بي إس : حديقة الحيوانات الزجاجيةلورا وينجفيلد

الظهور في الأفلام الوثائقية

سنةعنوانملحوظاتالمرجع.
1980أنا وانداموضوع وثائقي[ 34 ]

شارة المسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1957إكراهدور ثانويبرودواي[ 6 ]
1958سيرك الليليشارك في البطولة مع بن غازارا[ 44 ]
1959اعتني بلولو!غابيبرودواي؛ إخراج نويل كوارد[ 45 ]
1959أعلى شجرةبرودواي؛ بطولة مشتركة مع روبرت ريدفورد[ 46 ]
1960الحلم الطويلفتاة بيضاءبرودواي[ 47 ]
1964–1965بعد السقوطماغيبرودواي؛ جائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة[ 6 ]
1964لكن لمن يا تشارليشيلا مالونيبرودواي[ 48 ]
1964المتغيربياتريسبرودواي[ 49 ]
1968رحلة شتويةبرودواي[ 50 ]
1968فتاة الريفبرودواي[ 51 ]
1969الوطن هو البطلغير متوفرخارج برودواي؛ مخرج[ 50 ]
1975مسرحيات الحب والموت لويليام إنجغير متوفرخارج برودواي؛ مخرج[ 52 ]
1976بيرشتسغادنغير متوفرخارج برودواي؛ مخرج[ 53 ]
1980عد إلى متجر الخمسة والعشرة سنتات يا جيمي دين، يا جيمي دينمنىخارج برودواي[ 8 ]

الجوائز والترشيحات

ملحوظات

  1. تشير معظم المصادر الببليوغرافية إلى أن عام ميلاد لودن هو 1932. [ 5 ] [ 6 ] كما ذكر نعيها في وكالة أسوشيتد برس، بالإضافة إلى مقال استعادي في صحيفة نيويورك تايمز [ 7 ] ، أنها كانت تبلغ من العمر 48 عامًا عند وفاتها، مما يدعم عام 1932 كعام ميلادها، على الرغم من مقال نُشر عام 1964 يشير إلى أنها "تبلغ من العمر 30 عامًا الآن"، [ 8 ] مما يشير إلى أن عام ميلادها هو 1934. [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 3 صحيفة هوليوود ريبورتر ، نعي باربرا لودن، 8 سبتمبر 1980.
  2. 1 2 "وفاة ممثلة بسبب السرطان" . صحيفة ذا ستار نيوز . 6 سبتمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  3. "الأفلام" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديك، كلاينر (5 مارس 1964). "باربرا لودن: تترك قوقعتها" . بروكويست . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .
  5. 1 2 3 Uglow & Hendry 2005 ، ص. 354.
  6. 1 2 3 Turner & Podell 1980 ، ص 511.
  7. تايلور، كيت (27 أغسطس/آب 2010). "مدفوعون برؤى جامحة للاستقلال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2018.
  8. 1 2 "وفاة الممثلة باربرا لودن" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 6 سبتمبر 1980 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  9. ويلسون، إيرل (21 مارس 1964). "حدث ذلك الليلة الماضية" . رينو غازيت . رينو، نيفادا. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  10. Commire & Klezmer 1999 ، ص 595.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 تايلور، كيت (29 أغسطس 2010). "مدفوعون برؤى استقلالية جامحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  12. 1 2 ويلسون، إيرل (20 مارس 1964). "13 عامًا من العمل الدؤوب تحوّل باربرا لودن إلى نجمة" . صحيفة توليدو بليد . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  13. بيرت أ. فولكارت، "فيلم 'الشقراء الغبية' صنع فيلمًا رائعًا"، لوس أنجلوس تايمز ، 8 سبتمبر 1980.
  14. 1 2 3 Acker 1991 ، ص 78-81.
  15. غارفيلد 1980 ، ص 279.
  16. ويلسون، إيرل (23 مارس 1964). "باربرا لودن تُظهر بعض التواضع" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ساراسوتا، فلوريدا - عبر أخبار جوجل.
  17. 1 2 3 4 5 ديك، كلاينر (4 مارس 1964). "باربرا لودن: هل هناك فرق عن MM؟" . بروكويست . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .
  18. الملف الشخصي ، imdb.com؛ تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014.
  19. لونغورث، كارينا. (17 أبريل 2017). "باربرا لودن (الشعر الأشقر الميت، الحلقة 12)"، بودكاست " يجب أن تتذكر هذا ". تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017.
  20. ^ قازان 1988 ، ص 794-814.
  21. ١ ٢ ٣ كريس إينيس ، الفيلم الوثائقي "قصة السباح"؛ متوفر في إصدار Grindhouse Releasing لعام ٢٠١٤ لفيلم The Swimmer على Blu-ray/DVD
  22. 1 2 "إنها في المنزل"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 5 يونيو 1966.
  23. "سارق البنك الذي لعب لعبة خطيرة". صنداي ديلي نيوز . 27 مارس 1960.
  24. دروموند، كلير (مايو 2019). "أرض لا امرأة: الإسقاطات السيئة للقصدية المكبوتة في السينما" . بروكويست . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .
  25. 1 2 00:44:00، أنا واندا ، من إخراج كاتيا راجانيلي (1980؛ ميونيخ، ألمانيا الغربية: Diorama Film Munich).
  26. 1 2 3 4 5 6 7 ستيرلينغ، السلام (21 مارس 1971). "المخرجة باربرا لودن: 'لم تفكر النساء في الأمر ببساطة'"" . Proquest . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 .
  27. ويلسون، إيرل (2 فبراير 1971). "ممثلة تجمع 100 ألف دولار" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  28. 1 2 3 دوراس، مارغريت وكازان، إيليا. (يونيو-أغسطس 2003). "محادثة حول واندا ، دفاتر السينما (مقتطفات من مقابلة في دفاتر السينما ، ديسمبر 1980). تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2017.
  29. ماكورت، كيت. "من هي باربرا لودن؟" ، مجلة بروبيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017.
  30. "سجل الأفلام الوطني لعام 2017 هو أكثر من مجرد 'حقل أحلام'"" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  31. ١ ٢ "تجربة فرونتير" . مجموعة فينيكس التعليمية . مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  32. 1 2 "الغرب الأبيض المتوحش: الاستعمار وتجربة الحدود لباربرا لودن" . كليو . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  33. 1 2 "الفتى الذي أحب الغزلان | باربرا لودن | 1978 | مجموعة ACMI" . www.acmi.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
  34. 1 2 روتيلا، فاليريا. "التعرف على باربرا لودن" . مجموعة كرايتيريون . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  35. 1 2 كازان 2015 ، ص 581.
  36. 1 2 3 راغانيلي، كاتيا (1980). أنا واندا (وثائقي). مجموعة المعيار.
  37. 1 2 3 روجرز، آنا باكمان (2021). الطبيعة الصامتة: ملاحظات على لوحة باربرا لودن "واندا" (1970) . دار بانكتوم للنشر. الصفحات 26 ، 42، 47. ISBN  978-1-953035-68-4.
  38. "مقتطف من صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز" . آشفيل سيتيزن تايمز . 9 فبراير 1971. ص 11. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 . 
  39. "إعادة واندا" . مجلة نيويوركر . 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  40. 1 2 برودي، ريتشارد. (26 يناير 2010). واندا ، مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017.
  41. ليجيه، ناتالي (2016). جناح لباربرا لودن ( الطبعة الأمريكية الأولى). دوروثي، مشروع نشر . ISBN  978-0-9973666-0-0.
  42. "الطبيعة الصامتة: ملاحظات على لوحة "واندا" لباربرا لودن (1970) - كتب بونكتوم" . punctumbooks.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  43. ١ ٢ ٣ ٤ "باربرا لودن" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  44. العرض العالمي الأول: "سيرك الليل"". على خشبة المسرح . شيكاغو: مسرح شوبرت. أكتوبر 1958."
  45. هيشاك 2012 ، ص 3119.
  46. سبادا 1984 ، ص 202.
  47. "الحلم الطويل" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  48. "لكن لمن يا تشارلي؟" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  49. "المُبدَّل" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  50. 1 2 جويل وهوارد 1977 ، ص 130.
  51. غيرنسي 1968 ، ص 403.
  52. ليسون 1994 ، ص 68.
  53. "مسرحية جديدة تُعرض تجريبياً في وايت بارن نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة بريدجبورت بوست . بريدجبورت، كونيتيكت. 13 أغسطس 1976. ص 23 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح

المراجع

  • آكر، آلي (1991). رائدات السينما - رائدات السينما، من عام 1896 إلى الوقت الحاضر . نيويورك: شركة كونتينوم للنشر. ISBN 978-0-826-40499-2.
  • كومير، آن؛ كليزمر، ديبورا (1999). النساء في التاريخ العالمي: موسوعة سير ذاتية . المجلد  9. ووترفورد، كونيتيكت: يوركين. ISBN 978-0-787-64068-2.
  • غارفيلد، ديفيد (1980). مكان الممثل: قصة استوديو الممثلين . نيويورك: ماكميلان. ISBN 978-0-025-42650-4.
  • غيرنسي، أوتيس ل.؛ وآخرون  (1968). أفضل مسرحيات 1967-1968 . حولية بيرنز مانتل. المجلد  49. نيويورك: دود، ميد. OCLC 990510372 . 
  • هيشاك، توماس (2012). مسرحيات برودواي والمسرحيات الموسيقية: أوصاف وحقائق أساسية لأكثر من 14000 عرض حتى عام 2007. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-45309-2.
  • جويل، جيمس سي؛ هوارد، توماس إي. (1977). برودواي وجوائز توني: العقود الثلاثة الأولى، 1947-1977 . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 978-0-819-10339-0.
  • كازان، إيليا (1988). إيليا كازان: سيرة حياة . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-394-55953-7.
  • كازان، إيليا (2015). ديفلين، ألبرت جيه؛ ديفلين، مارلين جيه (محرران). رسائل مختارة من إيليا كازان . نيويورك: مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-1-101-91139-6.
  • ليسون، ريتشارد م. (1994). ويليام إنج: كتاب مرجعي للبحث والإنتاج . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-27407-7.
  • سبادا، جيمس (1984). أفلام روبرت ريدفورد . لندن: دار سيتادل للنشر. رقم ISBN 978-0-806-50898-6.
  • تيرنر، رولاند؛ بوديل، جانيت (1980). النعي السنوي . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-333-32502-5.
  • أوغلو، جيني؛ وهندري، ماغي (2005). قاموس بالغراف ماكميلان لسير النساء (  الطبعة الرابعة). نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-50577-3.

للمزيد من القراءة

  • Reynaud, Bérénice, "For Wanda", in The Last Great American Picture Show , Thomas Elsaesser , Alexander Horwath and Noel King, eds, Amsterdam: Amsterdam University Press, 2004, pp.  223–47.
  • ليجر، ناتالي ، جناح لباربرا لودن
  • غورفينكل، إيلينا. واندا . لندن: بي إف آي فيلم كلاسيكس/ بلومزبري، 2025.
  • غورفينكل، إيلينا. "بطء واندا: ضآلة دائمة". في كتاب "عن أفلام المرأة: عبر العوالم والأجيال" ، تحرير إيفون مارغوليس وجيريمي سزانياواكي. لندن: بلومزبري، 2019. ص  27-48.
  • موركه، لويز (2020). "ماذا يوجد في المخروط؟ فيلم واندا لباربرا لودن بين الضعف والمرونة." مجلة سينسز أوف سينما 96، أكتوبر 2020.
  • روغرز، آنا باكمان (2021). الطبيعة الصامتة: ملاحظات حول فيلم واندا لباربرا لودن (1970)