مزرعة باري

باري فارم حيٌّ يقع في جنوب شرق واشنطن العاصمة ، شرق نهر أناكوستيا ، ويحده من الشمال الغربي الطريق السريع الجنوبي الشرقي، ومن الشمال الشرقي والشرق طريق سوتلاند باركواي ، ومن الجنوب مستشفى سانت إليزابيث . اشتهر الحي بكونه مستوطنةً مهمةً للأمريكيين السود الأحرار والعبيد المحررين بعد الحرب الأهلية، أسسها مكتب شؤون المحررين . ^{[ 1 ]} سُميت الشوارع تخليدًا لذكرى جنرالات الاتحاد، والجمهوريين الراديكاليين، ومسؤولي مكتب شؤون المحررين الذين دافعوا عن حقوق الأمريكيين السود خلال الحرب الأهلية وفترة إعادة الإعمار: شارع هوارد الجنوبي الشرقي نسبةً إلى الجنرال أوليفر أو. هوارد ؛ شارع سمنر الجنوبي الشرقي نسبةً إلى السيناتور تشارلز سمنر من ماساتشوستس ؛ شارع ويد الجنوبي الشرقي نسبةً إلى السيناتور بنجامين ويد من أوهايو ؛ شارع بوميروي الجنوبي الشرقي نسبةً إلى السيناتور صموئيل سي. بوميروي من كانساس . سُمّي شارع ستيفنز الجنوبي الشرقي نسبةً إلى عضو الكونغرس عن ولاية بنسلفانيا، ثاديوس ستيفنز ، ^{[ 2 ]} وشارع نيكولز (شارع مارتن لوثر كينغ جونيور الجنوبي الشرقي حاليًا) نسبةً إلى هنري نيكولز، أول مدير لمستشفى سانت إليزابيث (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مصحة الأمراض العقلية الحكومية). ^{[ 3 ]} ولا يُشير اسم الحي إلى عمدة واشنطن العاصمة الراحل، ماريون باري ، وإنما يُصادف أن يكون الاسم متشابهًا في التهجئة.

في عام ١٨٦٧، اشترى مكتب شؤون المحررين (رسميًا مكتب اللاجئين والمحررين والأراضي المهجورة التابع للولايات المتحدة) مزرعة مساحتها ٣٧٥ فدانًا من جوليا باري، وهي مالكة أراضٍ بيضاء كانت تمتلك عبيدًا مؤخرًا، مما مكّن من تحويل مزرعة باري إلى مجتمع مزدهر ومستقل من الأمريكيين الأفارقة الذين كانوا عبيدًا سابقًا والذين ولدوا أحرارًا. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وكان مفوض مكتب شؤون المحررين، الجنرال أوليفر أو. هوارد ، قد سأل المهاجرين السود الذين كانوا يقيمون في مبانٍ مؤقتة في ميريديان هيل، عما يمكن أن يساعدهم على تحقيق الاكتفاء الذاتي. ^{[ ٦ ]} فقالوا: "أرض! أعطونا أرضًا!" ووعد هوارد بالحصول على أرض بالقرب من المدينة. ثم حوّل 52,000 دولار من صندوق اللاجئين والمحررين إلى صندوق استئماني يُدار من قِبَله، والسيناتور صموئيل سي. بوميروي ، وجون آر. إلفانز، لصالح ثلاث مؤسسات: جامعة هوارد ، ومدرسة ريتشموند للمعلمين، ومدرسة سانت أوغسطين للمعلمين في رالي. استخدموا جزءًا من هذه الأموال لشراء مزرعة باري. قسّم المكتب المزرعة إلى قطع أرض مساحتها فدان واحد، يمكن للمحررين شراؤها على مدى سبع سنوات. مقابل 76 دولارًا إضافيًا، كان بإمكانهم شراء الأخشاب لبدء بناء منزل. بحلول عام 1869، أُعيدت الأموال المُتحصلة من بيع الأرض، والتي يُقال إنها بلغت 31,178.12 دولارًا (ما يُعادل حوالي 650,953 دولارًا في عام 2024 )، إلى الصندوق ووُزّعت على المؤسسات الثلاث المذكورة أعلاه. ^{[ 7 ]}

كانت مزرعة باري في الأصل مزرعة واسعة تمتد شرقًا حتى شارع 13، وغربًا حتى بوبلار بوينت ، وشمالًا حتى طريق موريس الجنوبي الشرقي الحالي. في عام 1871، أطلق السكان على المنطقة الواقعة بين شارع 13، وطريق شيريدان، وشارع مارتن لوثر كينغ جونيور الجنوبي الشرقي (المعروف آنذاك باسم شارع نيكولز) اسم هيلزديل. أدى مدّ خطوط السكك الحديدية حوالي عام 1913 إلى عزل مزرعة باري عن بوبلار بوينت. وفي أربعينيات القرن العشرين، زاد إنشاء طريق سوتلاند باركواي ، الذي كان في الأصل طريقًا عسكريًا يمتد من بولينغ فيلد إلى كامب سبرينغز بولاية ماريلاند، من عزلة الحي بين الطرق الرئيسية المزدحمة، مما استلزم هدم ما يقرب من 100 منزل وتشريد أكثر من 600 ساكن. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وابتداءً من أواخر خمسينيات القرن العشرين، زاد الطريق السريع I-295 ، أو طريق أناكوستيا السريع، من تقييد الوصول إلى نهر أناكوستيا ورؤيته. لا يوجد سوى عدد قليل من المنازل الخشبية القديمة، معظمها على طول طريق ويد على حافة الأدغال التي تفصل مزرعة باري عن مستشفى سانت إليزابيث، تشبه تلك التي كانت موجودة في مجتمع فريدمان الأصلي.

قامت هيئة الإسكان في العاصمة الوطنية ببناء مشروع مساكن باري فارم للإسكان العام الذي يضم 442 وحدة سكنية في عام 1943. ^{[ 10 ]} تم بناء باري فارم بمنازل تاون هاوس تتراوح مساحتها بين غرفتين وأربع غرف نوم، وتم دمج بعضها لاحقًا لإنشاء وحدات من ست غرف نوم، بالإضافة إلى مركز ترفيهي. ^{[ 11 ]}

تجمّع السكان على مرّ السنين للضغط على المدينة طلبًا للمساعدة، ولحماية ودعم بعضهم بعضًا. وقد وضعتهم جهودهم في طليعة حركة الحقوق المدنية. في صيف عام ١٩٤٩، حاول شباب من منطقة باري فارم-هيلزديل - وهم: ريتشارد روبنسون، وكارل كونتي، وريتشارد كوك، وكلارنس "داستي" برو، وإيفريت ويوجين "مان" ماكنزي، وتوسان بيرس، وجيمس تشيستر جينينغز الابن، وأوتيس وتوماس وبيل أندرسون - دخول مسبح أناكوستيا دون جدوى، واستمرّت محاولاتهم على مدى عدّة أيام. قانونيًا، لم تكن المسابح العامة مفصولة عنصريًا، ولكن عمليًا كان هذا المسبح مخصصًا للبيض فقط. ووقعت اشتباكات عنيفة بين مئات البيض والأمريكيين من أصل أفريقي. أُغلق المسبح، وفي العام التالي أُلغي الفصل العنصري في جميع المسابح العامة. ^{[ ٥ ]}

في أربعينيات القرن العشرين، لم تكن هناك سوى مدرسة إعدادية واحدة، ولم تكن هناك مدارس ثانوية للأمريكيين من أصل أفريقي شرق نهر أناكوستيا. ^{[ 16 ]} في عام 1950، طالب سكان مساكن باري فارم بقبولهم في مدرسة سوزا الإعدادية الجديدة، التي كانت مخصصة للبيض فقط، ودمجها مع المدارس الأخرى. عُرفت شكواهم باسم قضية بولينغ ضد شارب، وكانت إحدى القضايا العديدة المرتبطة بقضية براون ضد مجلس التعليم . في عام 1954، أعلنت المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع أن التعليم العام المنفصل عنصريًا غير متكافئ بطبيعته، وينتهك بند المساواة في الحماية والحق في الإجراءات القانونية الواجبة، وبالتالي فهو غير دستوري. ^{[ 16 ]}

في ستينيات القرن العشرين، ظهرت جماعات جديدة لتنظيم المستأجرين. وكانت "فرقة الملائكة"، وهي مجلس للمستأجرين مؤلف من نساء بقيادة ليليان رايت وإيتا ماي هورن، من سكان شارع ستيفنز، إحدى هذه الجماعات. وكان أول إنجاز للفرقة هو ترميم مساكن مزرعة باري بتكلفة 1.5 مليون دولار، وهو مشروع كان في أمس الحاجة إليه. وأصبحت إيتا هورن لاحقًا شخصية مؤثرة في مجال الحقوق المدنية، وشغلت منصب نائب رئيس المنظمة الوطنية لحقوق الرعاية الاجتماعية.

منذ عام ١٩٧٥، أصبحت باري فارم موطنًا لدوري باري فارم لكرة السلة المجتمعية. وقد أُعيد تسمية هذا الدوري الصيفي ليصبح دوري غودمان، تكريمًا للناشط المجتمعي ومستشار مركز باري فارم الترفيهي، جورج غودمان. ^{[ ١٧ ]} يضم دوري غودمان لاعبين حاليين وسابقين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ولاعبين جامعيين، ومشاركين من مختلف المجتمعات. كما يلعب فريق باري فارم بيفرز لكرة القدم الأمريكية في المركز الترفيهي.

في عام ١٩٨٢، أسس سكان مساكن مزرعة باري، بمن فيهم جلاديس بانكر، جمعية تعاونية غذائية. استمرت الجمعية لمدة أربع سنوات على الأقل، وكانت تقبل قسائم الطعام. وقد ساعدت مؤسسة كورنبريد جيفنز ومؤسسة تنمية الفقراء منظمي الجمعية. ^{[ ١٨ ]}

في عام 1997، عمل بنك الطعام المجتمعي لمنطقة العاصمة والتنمية الاقتصادية التعليمية المجتمعية مع سكان مساكن مزرعة باري لإنشاء مزرعة. ^{[ 19 ]}

• ولد جيمس جي بانكس (1920-2005) في باري فارم-هيلزديل، وعاش في مساكن باري فارم، وأصبح المدير التنفيذي لهيئة الإسكان في العاصمة الوطنية في السبعينيات. ^{[ 20 ]}
• كان سولومون جي براون أول موظف أمريكي من أصل أفريقي في مؤسسة سميثسونيان ، حيث خدم لمدة أربعة وخمسين عامًا من عام 1852 إلى عام 1906. ^{[ 21 ]}
• كانت إميلي إدموندسون (1835-1895)، التي عُرفت لاحقًا باسم إميلي جونسون، عضوًا مؤسسًا في مجتمع باري فارم-هيلزديل. في 15 أبريل 1848، كانت هي وشقيقتها ماري من بين سبعة وسبعين عبدًا حاولوا الفرار من واشنطن العاصمة على متن السفينة الشراعية " ذا بيرل" للإبحار من خليج تشيسابيك إلى الحرية في نيوجيرسي. تُعرف هذه الحادثة باسم " حادثة بيرل" .
• كانت إيتا إم. هورن (1928-2001)، التي عُرفت لاحقًا باسم إيتا إم. هورن-براذر، شخصيةً محوريةً في حركة حقوق الرعاية الاجتماعية، وانخرطت في مجلس للمستأجرين يُدعى "فرقة الملائكة" الذي نجح في التفاوض على تجديد مزرعة باري بتكلفة 1.5 مليون دولار في ستينيات القرن الماضي. ثم شغلت منصب مديرة مركز تنمية الطفل في العاصمة واشنطن، الكائن في شارع مارتن لوثر كينغ الجنوبي الشرقي، لمدة 25 عامًا. ^{[ 22 ]}
• كان جون شيبن (1879-1968) أول لاعب أمريكي من أصل أفريقي يتنافس في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف (عام 1896) وحصل على المركز الخامس. شارك خمس مرات أخرى في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة وبنى مسيرته المهنية في رياضة الجولف.
• كانت جورجيانا سيمبسون (1865-1944) أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على درجة الدكتوراه، وكانت أستاذة للغة والأدب الألماني في جامعة هوارد.
• سكنت عدة عائلات شاركت في الحركة الوطنية لإنهاء الفصل العنصري في المدارس، سواء كناشطين أو مدعين في دعاوى قضائية، في مساكن مزرعة باري: عائلة جينينغز، بما في ذلك الشقيقتان أدريان وباربرا، سكنت في 1139 شارع ستيفنز؛ وعائلة بريسكو سكنت في 1232 شارع إيتون؛ وفاليري كوجدل سكنت في 1269 شارع ستيفنز؛ ووالاس موريس سكن في 1234 شارع إيتون؛ ولوريتا باركر سكنت في 1149 شارع ستيفنز؛ وعائلة بولينغ، بما في ذلك الشقيقان سبوتسوود وواناميكر، سكنت في 1732 شارع ستانتون، جنوب شرق مزرعة باري مباشرة. ^{[ 16 ]}
• فرقة "جانك يارد باند" هي فرقة موسيقية من نوع "جو جو"، تأسست في أوائل الثمانينيات في مساكن مزرعة باري.

• أناكوستيا
• قائمة مشاريع الإسكان العام في الولايات المتحدة
• الإسكان العام في الولايات المتحدة

• آموس، ألسيون م. (2021) مزرعة باري - هيلزديل في أناكوستيا: مجتمع تاريخي أمريكي أفريقي تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية.
• شوينفيلد، سارة (9 يوليو 2019) "تاريخ وتطور مزرعة باري في أناكوستيا" منشور مركز سياسات العاصمة.
• سوليفان، كيلي (12 مارس 2019) "مع هجر مزرعة باري بالكامل تقريبًا، فإن المعركة من أجل مستقبلها قد بدأت للتو" شرق النهر .
• كيلر، جوديث (2024-08-08). "العنف البطيء للانتظار في تفكيك الإسكان العام" . الجغرافيا الحضرية . 45 (7): 1256-1266 . doi : 10.1080/02723638.2024.2377439 . ISSN 0272-3638 . 
• ساوندرز، جينيفر (1 ديسمبر 2022). "المقويات، وزجاجات الويسكي، والمحاقن: دلائل على الرعاية في منزل قابلة في واشنطن العاصمة" . علم الآثار التاريخي . 56 (4): 740-754 . doi : 10.1007/s41636-022-00375-y . ISSN 2328-1103 . 

• الحكم الذاتي لمقاطعة العاصمة
• مشروع إرث العاصمة: مزرعة باري - هيلزديل
• هيئة الإسكان في مقاطعة كولومبيا
• تمكين العاصمة واشنطن

38°51′33″ شمالاً 76°59′57″ غرباً / 38.8593° شمالاً 76.9991° غرباً / 38.8593; -76.9991