رقصة الخفافيش

" بات دانس " أغنية للموسيقي الأمريكي برينس ، من ألبوم موسيقى فيلم باتمان الصادر عام 1989. تم إصدارها في يونيو 1989 من قبل شركة وارنر بروس. وبفضل شعبية الفيلم ، وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة، لتصبح رابع أغنية منفردة لبرينس تصل إلى المرتبة الأولى في أمريكا، وأول أغنية له تصل إلى المرتبة الأولى منذ أغنية " كيس " عام 1986.

أُضيفت أغنية "Batdance" في اللحظات الأخيرة كبديل لأغنية "Dance with the Devil" الكئيبة، التي شعر برينس أنها قاتمة للغاية. (مع أن أغنية "Dance with the Devil" لم تُصدر رسميًا، إلا أن بعض كلماتها تظهر في ملاحظات الألبوم ).

أغنية "بات دانس" أشبه بأغنيتين في واحدة - إيقاع راقص آلي فوضوي يتحول إلى لحنٍ سلسٍ وجذاب قبل أن يعود إلى إيقاعه الأصلي في نهاية الأغنية (باستثناء النسخة المنفردة التي تُحذف فيها مقطوعة الجيتار المنفردة قبل المقطع الأوسط، ثم تنتقل مباشرةً إلى ضحكة الجوكر الآلية من نهاية الفيلم ومقطع صوتي سابق لمايكل كيتون يقول فيه "توقف"). الأغنية مزيج من العديد من الأفكار الموسيقية لبرينس في ذلك الوقت. تم دمج عناصر من سبع أغنيات على الأقل (بعضها لم يُصدر) في "بات دانس": "200 بالون"، "لدينا القوة"، "المنزل مُرتب"، "استمتع بالفرح الرائع" (التي صدرت لاحقًا في ألبوم " استمتع بالفرح الرائع ")، " المستقبل "، و"الكرسي الكهربائي". بعض هذه العناصر كانت مجرد مقتطفات، بينما ظهرت مقاطع أخرى فقط في نسخ مُعاد توزيعها من الأغنية. كما احتوت الأغنية على عينات حوارية من الفيلم، مما يجعلها واحدة من الأغاني المبكرة التي جرب فيها برينس استخدام العينات الصوتية.

قال جيري سميث من مجلة ميوزيك ويك : "مع مزيج من العينات الصوتية، تستقر الأغنية على إيقاع فانكي رائع ينتهي سريعًا. من المؤكد أنها ستحقق نجاحًا هائلًا، ليس فقط في مدينة غوثام ، يا عشاق باتمان!" ^{[ 3 ]} وكتب مايك سوتار من مجلة سماش هيتس : "صحيح أنه يغني في جزء منها، لكن في معظمها كل ما تسمعه هو صوت جيتار "جينغ جينغ كا جينغا جينغ" الذي يستخدمه برينس في معظم تسجيلاته منذ أغنية " كيس ". إضافة إلى ذلك، هناك ما يُفترض أنها مقاطع من حوار الفيلم، وضحكات هستيرية، وبعض الصراخ المجنون. غريب جدًا بالفعل." ^{[ 4 ]}

تم تصوير الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية في 27 و28 مايو 1989 في مدينة كولفر سيتي بولاية كاليفورنيا . ^{[ 5 ]} أخرجه ألبرت ماغنولي وصمم رقصاته ​​باري لاثر ، وظهر فيه راقصون يرتدون أزياء شخصيات باتمان والجوكر وفيكي فاليس . ^{[ 6 ]} يظهر برينس بشخصية "جيميني" بوجه مطلي، حيث يمثل أحد جانبي وجهه وزيه الجوكر ( الشر) والآخر باتمان (الخير). من المرجح أن يكون هذا التصميم إشارة إلى أحد أعداء باتمان الكلاسيكيين، " ذو الوجهين "، الذي يتميز وجهه أيضًا بشق من المنتصف (مع تشوه أحد الجانبين)، والذي ظهرت شخصيته البديلة هارفي دينت لأول مرة في فيلم عام 1989، ومن المقرر أن يظهر الشرير نفسه في أجزاء لاحقة.

يبدأ الفيديو بتلقي برينس رسالة من جيميني، حيث يظهر بوجهٍ مُضحك. يتناوب باتمان والجوكر على أداء مقاطع رقص، بينما يغني برينس (بشخصيته الحقيقية وشخصية جيميني). ينتهي الفيديو بجيميني وهو يضغط على زر تفجير، مُفجراً كرسياً كهربائياً (مذكوراً في الأغنية)، ويقول برينس (بصوت مايكل كيتون في الواقع) "توقف" مع انتهاء الفيديو فجأة. كما يظهر في الفيديو أيضاً فيكي فال مرتديةً فستاناً أسود كُتب عليه "كل هذا والعقل أيضاً"، في إشارة إلى رواية "عودة فارس الظلام" لفرانك ميلر ، حيث ترتدي مذيعة أخبار قميصاً يحمل الشعار نفسه.

برج الجوزاء هو البرج الفلكي لبرينس، وهو إشارة إلى الازدواجية في موسيقاه. ظهر "الجوزاء" أيضًا في فيديو أغنية " Partyman "، ولكن هذه المرة كان الزي مستوحى بالكامل من شخصية الجوكر. حصد الفيديو ترشيحًا لبرينس لجائزة سول ترين الموسيقية عام 1990 لأفضل فيديو موسيقي من نوع آر أند بي/سول، وترشيحًا لجائزة أفضل فيديو موسيقي من فيلم من جوائز إم تي في الموسيقية في العام نفسه.

الوجه الثاني لأغنية "بات دانس" هو "200 بالون"، والتي سُجلت خصيصًا للفيلم وتُعدّ بمثابة المخطط الموسيقي للجزء الرئيسي من "بات دانس". رفض تيم بيرتون هذه الأغنية للفيلم واستبدلها بأغنية "ترست". تشير كلمات "200 بالون" إلى المشهد الذي أُنتجت من أجله بشكل أكبر من الأغنية البديلة، التي لا ترتبط بالمشهد إلا من خلال سؤال الجوكر "بمن تثق؟" بعد انتهاء الأغنية. لم يقم برينس بأكثر من استبدال كلمات "200 بالون" في تحويلها إلى "بات دانس". لم يبقَ من هذا التحويل سوى المقاطع الموسيقية، بينما ظهرت الكلمات كاملة في "ذا باتميكس" (أدر رأسك نحو الشرق، فأنا قادم من الغرب). تحتوي "200 بالون" أيضًا على عينات من أغنيتي "هاوس إن أوردر" و"ريف أنتو ذا جوي فانتاستيك"؛ وكانت الأخيرة أغنية أخرى قُدمت لإدراجها في الفيلم، ولكنها رُفضت (واستُبدلت بأغنية "بارتيمان").

النسخة المعدلة من الأغنية بحجم 7 بوصات هي نسخة الألبوم بدون عزف الجيتار المنفرد والجزء السريع الإيقاع قرب النهاية.

تضمنت نسختا الأسطوانة الفينيلية مقاس 12 بوصة والقرص المضغوط ماكسي للأغنية المنفردة ريمكسين لأغنية "بات دانس" من إعداد مارك مور وويليام أوربيت ، وهما "ذا باتميكس" و"فيكي فيل ميكس". يركز "ذا باتميكس" على الجزء الصاخب من أغنية "بات دانس"، مع إضافة مؤثرات إلكترونية وعينات صوتية وآلات موسيقية، بالإضافة إلى مقتطفات أطول من أغنية برينس "ريف أن تو ذا جوي فانتاستيك" التي لم تكن قد صدرت آنذاك. أما "فيكي فيل ميكس" فهو امتداد للجزء الأوسط من أغنية "بات دانس"، ويتضمن حوارًا بين بروس واين وفيكي فيل. بالإضافة إلى أغنية "200 بالون"، يحتوي القرص المضغوط ماكسي (9-21257-2) على كلا الريمكسين.

في نوفمبر 2013، سُرّب مزيج موسيقي غير منشور على الإنترنت، تضمن مقطع راب من أداء بيغ دادي كين . أُجريت عملية الريمكس بواسطة جون لونغو، الذي أكد وجودها. ووفقًا للونغو، فإن سبب عدم إصدار الريمكس هو أن شركة وارنر بروس ريكوردز لم تُعجبها لأنها كانت "مختلفة جدًا" ورفضت إصدارها، بينما كان برينس راضيًا عن النتيجة. ^{[ 7 ]}

توجد نسخة مقرصنة من مزيج "النسخة الأصلية"، والتي تبلغ مدتها 8 دقائق و47 ثانية؛ تحتوي هذه النسخة على جميع المقاطع الموجودة في نسخة الألبوم/12 بوصة، ولكن مع مقاطع موسيقية موسعة وعينات صوتية إضافية في جميع أنحاء النسخة، مع إعادة دمج المزيد من العينات والإشارات من "200 Balloons"/"House in Order" و"Rave Unto the Joy Fantastic"، بالإضافة إلى مقطع جاز مُبطأ بين عينة الجوكر "And where is the Batman?" ومقطع عزف الجيتار المنفرد كما يظهر في المقطع الأخير؛ مقطع "Vicki Vale" هو الجزء الوحيد الذي لم يتغير إطلاقًا عن نسخته النهائية.

• قرص مفرد 7 بوصة

1. "رقصة الخفافيش" (نسخة معدلة) – 4:06
2. "200 بالون" – 5:05

• أسطوانة 12 بوصة / قرص مضغوط

1. "رقصة الخفافيش" – 6:13
2. "200 بالون" – 5:05

• أسطوانة ماكسي مقاس 12 بوصة / قرص مضغوط

1. "بات دانس" (مزيج بات) – 7:15
2. "بات دانس" (ميكس فيكي فال) – 5:55
3. "200 بالون" – 5:05

• عرض ترويجي مقاس 12 بوصة

1. "بات دانس" (مزيج بات) – 7:15
2. "رقصة الخفافيش" (نسخة باتميكس الإذاعية) – 4:09
3. "بات دانس" (ميكس فيكي فال) – 5:55
4. "بات دانس" (نسخة فيكي فال الإذاعية) – 4:13

• غير منشور (تم تسريبه بشكل غير رسمي)

1. "رقصة الخفافيش" (نسخة مطولة) – 8:51

حقوق النشر محفوظة لـ Benoît Clerc و Guitarcloud ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• برنس – غناء رئيسي ومساند، فيرلايت سي إم آي ، سينثسيزر، غيتارات كهربائية، غيتار باس، دايناكورد إيه دي دي-ون ، لين درام ، سيمونز إس دي إس في ، بابليسون آي إم-90 إنفرنال ماشين
• تشاك زويكي - البرمجة

• يُعدّ فيديو أغنية " Ready for the Floor " لفرقة هوت تشيب ، الصادرة عام 2008 ، بمثابة تحية لفيديو أغنية "Batdance" لبرينس. وقد أوضح مؤسس الفرقة، جو غودارد، قائلاً: "كان فيديو 'Batdance' أول فيديو موسيقي شاهدته على الإطلاق. [ فيديوهات أغاني باتمان لبرينس] كانت تتميز بأفكار بصرية رائعة". ^{[ 54 ]} وكانت هذه ثاني تحية تقدمها هوت تشيب لبرينس؛ ففي عام 2003، أصدرت الفرقة ألبومًا قصيرًا بعنوان Down with Prince .
• قام سير ميكس-أ-لوت بأخذ عينة من جزء "فيكي فال" من أغنية "بات دانس" لأغنية "بيبرز"، من ألبومه " سيمينار " الصادر عام 1989 .
• صرح سكوت أوكرمان، مقدم برنامج كوميدي بانغ بانغ، في مناسبات عديدة أن أغنية "بات دانس" هي أغنيته المفضلة. ^{[ 55 ]}
• تم استخدام الأغنية في مشهد رقص/قتال في فيلم "هم " للمخرج موكول إس. أناند عام 1991 .
• تمت الإشارة إلى الأغنية في الحلقة التجريبية من مسلسل تشاك .